Traduzir "january" para árabe

AR للاحتفال باستمرار الموسم الأول، ستتم مضاعفة نقاط XP للسلاح في نهاية الأسبوع في Black Ops Cold War وWarzone بدايةً من 15 يناير وحتى 19 يناير

Transliteração llạḥtfạl bạstmrạr ạlmwsm ạlạ̉wl, sttm mḍạʿfẗ nqạṭ XP llslạḥ fy nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ fy Black Ops Cold War wWarzone bdạyẗaⁿ mn 15 ynạyr wḥty̱ 19 ynạyr

AR فعالية الوصول المجاني الأولى لنمط Call of Duty® الأسطوري تبدأ من 14 يناير إلى 21 يناير.

Transliteração fʿạlyẗ ạlwṣwl ạlmjạny ạlạ̉wly̱ lnmṭ Call of Duty® ạlạ̉sṭwry tbdạ̉ mn 14 ynạyr ạ̹ly̱ 21 ynạyr.

AR اللقاحات التي تم إعطاؤها محدثة 9:36 ص الساعة 9 يناير 2022 ببيانات من 9:36 ص الساعة 9 يناير 2022

Transliteração ạllqạḥạt ạlty tm ạ̹ʿṭạw̉hạ mḥdtẖẗ 9:36 ṣ ạlsạʿẗ 9 ynạyr 2022 bbyạnạt mn 9:36 ṣ ạlsạʿẗ 9 ynạyr 2022

AR الحالات والوفيات والاختبارات محدثة 9:36 ص الساعة 7 يناير 2022 ببيانات من 9:36 ص الساعة 7 يناير 2022

Transliteração ạlḥạlạt wạlwfyạt wạlạkẖtbạrạt mḥdtẖẗ 9:36 ṣ ạlsạʿẗ 7 ynạyr 2022 bbyạnạt mn 9:36 ṣ ạlsạʿẗ 7 ynạyr 2022

AR بقلم تيم بيرد، يناير 2019،مُحدث في يناير 2022

Transliteração bqlm tym byrd, ynạyr 2019,muḥdtẖ fy ynạyr 2022

AR إنّ نظام المنسقين المقيمين جزء من الأمانة العامة للأمم المتحدة منذ 1 يناير 2019.

Transliteração ạ̹ñ nẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn jzʾ mn ạlạ̉mạnẗ ạlʿạmẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ 1 ynạyr 2019.

AR ملاحظة: هذه البيانات تراكمية منذ الإبلاغ عن أول حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 في يناير 2020

Transliteração mlạḥẓẗ: hdẖh ạlbyạnạt trạkmyẗ mndẖ ạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉wl ḥạlẗ ạ̹ṣạbẗ bfyrws kwfyd-19 fy ynạyr 2020

AR لكن هذا القرار تم نقضه في يناير 2021 بعد طلب المدعي العام إعادة توصيف الوقائع المزعومة.

Transliteração lkn hdẖạ ạlqrạr tm nqḍh fy ynạyr 2021 bʿd ṭlb ạlmdʿy ạlʿạm ạ̹ʿạdẗ twṣyf ạlwqạỷʿ ạlmzʿwmẗ.

AR في يناير 2020، أعيد إطلاق المجلة كمجلة افتتاحية تعرض العلامات التجارية العالمية واتجاهات السوق

Transliteração fy ynạyr 2020, ạ̉ʿyd ạ̹ṭlạq ạlmjlẗ kmjlẗ ạfttạḥyẗ tʿrḍ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạlmyẗ wạtjạhạt ạlswq

AR في يناير 2020، قمت بزيارة المجتمع المحلي في فابيدجي في النيجر، ما يعزز التماسك الاجتماعي بين المزارعين والرعاة في منطقتي دوسو ومارادي

Transliteração fy ynạyr 2020, qmt bzyạrẗ ạlmjtmʿ ạlmḥly fy fạbydjy fy ạlnyjr, mạ yʿzz ạltmạsk ạlạjtmạʿy byn ạlmzạrʿyn wạlrʿạẗ fy mnṭqty dwsw wmạrạdy

AR اعتبارا من 23 مايو 2017، كان سعرها Ethereum في $162.59 وهو ما يمثل زيادة 2009.76٪ للسنة منذ افتتاحه في 8.07 $في 1 يناير 2017.

Transliteração ạʿtbạrạ mn 23 mạyw 2017, kạn sʿrhạ Ethereum fy $162.59 whw mạ ymtẖl zyạdẗ 2009.76% llsnẗ mndẖ ạfttạḥh fy 8.07 $fy 1 ynạyr 2017.

AR تم تطوير معيار إعادة التدوير العالمي (GRS) في الأصل من قبل شهادات Control Union في عام 2008 وتم نقل الملكية إلى بورصة المنسوجات في 1 يناير 2011

Transliteração tm tṭwyr mʿyạr ạ̹ʿạdẗ ạltdwyr ạlʿạlmy (GRS) fy ạlạ̉ṣl mn qbl sẖhạdạt Control Union fy ʿạm 2008 wtm nql ạlmlkyẗ ạ̹ly̱ bwrṣẗ ạlmnswjạt fy 1 ynạyr 2011

AR كتب بواسطة Hostwinds Team  /  كانون الثاني 11, 2020

Transliteração ktb bwạsṭẗ Hostwinds Team  /  kạnwn ạltẖạny 11, 2020

AR كتب بواسطة Hostwinds Team  /  كانون الثاني 3, 2019

Transliteração ktb bwạsṭẗ Hostwinds Team  /  kạnwn ạltẖạny 3, 2019

AR كتب بواسطة Hostwinds Team  /  كانون الثاني 6, 2019

Transliteração ktb bwạsṭẗ Hostwinds Team  /  kạnwn ạltẖạny 6, 2019

AR إنّ نظام المنسقين المقيمين جزء من الأمانة العامة للأمم المتحدة منذ 1 يناير 2019.

Transliteração ạ̹ñ nẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn jzʾ mn ạlạ̉mạnẗ ạlʿạmẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ 1 ynạyr 2019.

AR احرص على الحجز قبل 05 يناير 2022 للإقامات حتى 30 أبريل 2022.¹

Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạlḥjz qbl 05 ynạyr 2022 llạ̹qạmạt ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.¹

AR النشرة الإخبارية يوليو/تموز 2008

Transliteração ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ ywlyw/tmwz 2008

AR التطورات المتعلقة بعقوبة الإعدام في شتى أنحاء العالم في العام 2006

Transliteração ạltṭwrạt ạlmtʿlqẗ bʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm fy sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm fy ạlʿạm 2006

AR الجبل الأسود: منظمة العفو الدولية تحث أحدث الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بتحسين وضع حقوق الإنسان

Transliteração ạljbl ạlạ̉swd: mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ tḥtẖ ạ̉ḥdtẖ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ fy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ btḥsyn wḍʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn

AR عمان: يجب ضمان حماية العمال المهاجرين من فيروس كوفيد-19

Transliteração ʿmạn: yjb ḍmạn ḥmạyẗ ạlʿmạl ạlmhạjryn mn fyrws kwfyd-19

AR  تغريدة الرئيس دونالد ترامب المُبشّرة من يناير/كانون الثاني 2020، ومع الأسف، لم تكن مقدمة لعام مثمر من التعاون بين أكبر اقتصادين في العالم

Transliteração  tgẖrydẗ ạlrỷys dwnạld trạmb ạlmubsẖ̃rẗ mn ynạyr/kạnwn ạltẖạny 2020, wmʿ ạlạ̉sf, lm tkn mqdmẗ lʿạm mtẖmr mn ạltʿạwn byn ạ̉kbr ạqtṣạdyn fy ạlʿạlm

AR شانغهاي، كانون الثاني/يناير 2020 استيقظتُ ذات صباح في عطلة رأس السنة الصينية لأجد أننا لن نعود إلى المدرسة يوم 3 شباط/فبراير

Transliteração sẖạngẖhạy, kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2020 ạstyqẓtu dẖạt ṣbạḥ fy ʿṭlẗ rạ̉s ạlsnẗ ạlṣynyẗ lạ̉jd ạ̉nnạ ln nʿwd ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ ywm 3 sẖbạṭ/fbrạyr

AR كما أصدرت نفس المنظمة غير الحكومية بيانًا صحفيًا في 15 يناير 2021 يوصف فيه منجب بأنه "شريك محترم

Transliteração kmạ ạ̉ṣdrt nfs ạlmnẓmẗ gẖyr ạlḥkwmyẗ byạnaⁿạ ṣḥfyaⁿạ fy 15 ynạyr 2021 ywṣf fyh mnjb bạ̉nh "sẖryk mḥtrm

AR 27 يناير 2021: حكمت محكمة الرباط الابتدائية غيابياً على منجب بالسجن لمدة عام بتهمة " المساس بالسلامة الداخلية للدولة " و "الاحتيال".

Transliteração 27 ynạyr 2021: ḥkmt mḥkmẗ ạlrbạṭ ạlạbtdạỷyẗ gẖyạbyạaⁿ ʿly̱ mnjb bạlsjn lmdẗ ʿạm bthmẗ " ạlmsạs bạlslạmẗ ạldạkẖlyẗ lldwlẗ " w "ạlạḥtyạl".

AR 15 يناير 2019: منّا لحقوق الإنسان تطالب بتدخل المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بتعزيز الحقيقة والعدالة والجبر وضمانات عدم التكرار.

Transliteração 15 ynạyr 2019: mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tṭạlb btdkẖl ạlmqrr ạlkẖạṣ llạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlmʿny btʿzyz ạlḥqyqẗ wạlʿdạlẗ wạljbr wḍmạnạt ʿdm ạltkrạr.

AR وفي 16 يناير/كانون الثاني، خفضت المحكمة مدة عقوبته إلى السجن لمدة ثمانية أشهر.

Transliteração wfy 16 ynạyr/kạnwn ạltẖạny, kẖfḍt ạlmḥkmẗ mdẗ ʿqwbth ạ̹ly̱ ạlsjn lmdẗ tẖmạnyẗ ạ̉sẖhr.

AR بعد نحو عقد من التحضيرات، صادقَ البرلمان اللبناني على قانون الوصول إلى المعلومات في كانون الثاني/يناير 2017

Transliteração bʿd nḥw ʿqd mn ạltḥḍyrạt, ṣạdqa ạlbrlmạn ạllbnạny ʿly̱ qạnwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt fy kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2017

AR تحديث: ردت ?إمباكت? على المخاوف التي أثيرت في هذه المقالة عبر توضيح بعض النقاط. ثمّ قدّم فريقنا التقني المزيد من الأدلّة على ?

Transliteração tḥdytẖ: rdt ?ạ̹mbạkt? ʿly̱ ạlmkẖạwf ạlty ạ̉tẖyrt fy hdẖh ạlmqạlẗ ʿbr twḍyḥ bʿḍ ạlnqạṭ. tẖm̃ qd̃m fryqnạ ạltqny ạlmzyd mn ạlạ̉dl̃ẗ ʿly̱ ?

AR السودان: يجب التحقيق فيما تعرض له طالب مسجون من ضرب مبرح استدعى نقله للمستشفى

Transliteração ạlswdạn: yjb ạltḥqyq fymạ tʿrḍ lh ṭạlb msjwn mn ḍrb mbrḥ ạstdʿy̱ nqlh llmstsẖfy̱

AR المغرب: الأمم المتحدة: احترموا حقوق علي عراس في الحجز

Transliteração ạlmgẖrb: ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ: ạḥtrmwạ ḥqwq ʿly ʿrạs fy ạlḥjz

AR 10. أكتوبر 2021 - 23. يناير 2022

Transliteração 10. ạ̉ktwbr 2021 - 23. ynạyr 2022

AR الإمارات تشارك العالم في الاحتفال بـ? اليوم العالمي للأمراض المدارية المُهملة?

Transliteração ạlạ̹mạrạt tsẖạrk ạlʿạlm fy ạlạḥtfạl b? ạlywm ạlʿạlmy llạ̉mrạḍ ạlmdạryẗ ạlmuhmlẗ?

AR نشرة الشؤون الإنسانية | كانون الثاني/يناير-أيار/مايو 2021

Transliteração nsẖrẗ ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ | kạnwn ạltẖạny/ynạyr-ạ̉yạr/mạyw 2021

AR سحبت أستراليا طائرتها الهجومية في 14 كانون الثاني/يناير 2018 بسبب تدني الحاجة إلى هذه الموارد.

Transliteração sḥbt ạ̉strạlyạ ṭạỷrthạ ạlhjwmyẗ fy 14 kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2018 bsbb tdny ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ hdẖh ạlmwạrd.

AR التسمية التوضيحية: مزارعون من اللاجئين والمجتمعات المضيفة يفرزون الذرة في مخيم ماكباندو للاجئين في جنوب السودان، يناير 2021.

Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mzạrʿwn mn ạllạjỷyn wạlmjtmʿạt ạlmḍyfẗ yfrzwn ạldẖrẗ fy mkẖym mạkbạndw llạjỷyn fy jnwb ạlswdạn, ynạyr 2021.

AR منذ يناير 2020 وحتى ديسمبر 2020، ازدادت هجمات القوة الغاشمة من حوالي 200,000 إلى أكثر من 1.4 مليون حول العالم

Transliteração mndẖ ynạyr 2020 wḥty̱ dysmbr 2020, ạzdạdt hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ mn ḥwạly 200,000 ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 1.4 mlywn ḥwl ạlʿạlm

AR بسبب انتشار متحور "أوميكرون" الجديد من فيروس كورونا تسري في ألمانيا بعد عيد الميلاد إجراءات أكثر تشددا.

Transliteração bsbb ạntsẖạr mtḥwr "ạ̉wmykrwn" ạljdyd mn fyrws kwrwnạ tsry fy ạ̉lmạnyạ bʿd ʿyd ạlmylạd ạ̹jrạʾạt ạ̉ktẖr tsẖddạ.

AR في غابات فنلندا، الخريف هو موسم جمع عيش الغراب

Transliteração fy gẖạbạt fnlndạ, ạlkẖryf hw mwsm jmʿ ʿysẖ ạlgẖrạb

AR نتحدث إلى مُشارك في تجربة الدخل الأساسي في فنلندا والتي استمرت لمدة عامين، وستستمر حتى عام 2018 مع إتاحة النتائج والتحليلات في عام 2019

Transliteração ntḥdtẖ ạ̹ly̱ musẖạrk fy tjrbẗ ạldkẖl ạlạ̉sạsy fy fnlndạ wạlty ạstmrt lmdẗ ʿạmyn, wststmr ḥty̱ ʿạm 2018 mʿ ạ̹tạḥẗ ạlntạỷj wạltḥlylạt fy ʿạm 2019

AR سوريون يمشون في أحد الأسواق الرئيسية في العاصمة دمشق، كانون الثاني/يناير 2020.

Transliteração swrywn ymsẖwn fy ạ̉ḥd ạlạ̉swạq ạlrỷysyẗ fy ạlʿạṣmẗ dmsẖq, kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2020.

AR الأربعاء 5 يناير 2022 - 20:06

Transliteração ạlạ̉rbʿạʾ 5 ynạyr 2022 - 20:06

AR الثلاثاء 4 يناير 2022 - 00:04

Transliteração ạltẖlạtẖạʾ 4 ynạyr 2022 - 00:04

AR الثلاثاء 4 يناير 2022 - 18:15

Transliteração ạltẖlạtẖạʾ 4 ynạyr 2022 - 18:15

AR الثلاثاء 4 يناير 2022 - 02:47

Transliteração ạltẖlạtẖạʾ 4 ynạyr 2022 - 02:47

AR الخميس 6 يناير 2022 - 02:04

Transliteração ạlkẖmys 6 ynạyr 2022 - 02:04

AR الأحد 16 يناير 2022 - 04:01

Transliteração ạlạ̉ḥd 16 ynạyr 2022 - 04:01

AR الثلاثاء 11 يناير 2022 - 03:30

Transliteração ạltẖlạtẖạʾ 11 ynạyr 2022 - 03:30

AR الأحد 9 يناير 2022 - 00:14

Transliteração ạlạ̉ḥd 9 ynạyr 2022 - 00:14

AR الخميس 6 يناير 2022 - 17:59

Transliteração ạlkẖmys 6 ynạyr 2022 - 17:59