Traduzir "had a webshop" para árabe

EN Nevertheless, Tatay Julian had to make sure that his boat was safe and intact so that he could go to sea again once the typhoon had passed. 

• Nevertheless
• Tatay Julian had
• sure that his
• safe
• had passed

EN If you have had close contact with someone with COVID-19 but you've had COVID-19 in the past three months, you don’t need to be tested

• three months
• tested

EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone with COVID-19, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.

• fully vaccinated
• tested to days

EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone who has the COVID-19 virus, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.

• fully vaccinated
• virus
• tested to days

EN The more periods you've had, the more exposure your endometrium has had to estrogen.

• periods you've had
• exposure your endometrium

EN History of peritonitis. Once you've had peritonitis, your risk of developing it again may be higher than it is for someone who has never had peritonitis.

• History of peritonitis
• Once you've had
• risk of developing
• had

EN During Adler’s interrogation, it became clear that while he had been comprised, his career-long obsession with hunting down Perseus had allowed him to fight Stitch’s programming to some degree.   

• During
• interrogation
• his career-long obsession
• hunting down Perseus

EN You've had at least one major depressive episode and at least one hypomanic episode, but you've never had a manic episode.

• major depressive episode
• least one hypomanic
• you've never had
• manic

EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure

• Becky Herber
• had done everything
• his lungs
• everything had failed
• constant respiratory failure

EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.

• My son
• ate there Thursday
• were both sick
• couple days
• he vomited
• had diarrhea
• both had stomach

EN We had the marionberry cheesecake, which we had shared

• had the marionberry
• had shared

EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this

• had lettuce
• tomatoes
• banana peppers
• ranch dressing

EN Prior to his arrest, Jelan had been vocal on Twitter, where he had advocated for his right to a job and fundamental freedoms in Saudi Arabia

• Prior to his
• Twitter
• he had advocated
• job
• Arabia

EN A week later, those who had not been stopped informed Al Obaidy's family that he and one of his colleagues had been arrested at the Al Razaza checkpoint

• week later
• those who had
• stopped informed Al
• family that he
• his colleagues had
• Razaza checkpoint

EN Guefassa’s family was informed in 2017 that he had been seen at a prison in El Kef by another inmate who had been arrested with Guefassa

• family was informed
• prison in El
• arrested with Guefassa

EN If, on the other hand, someone in the family had forgotten their keys or a friend had to leave a delivery, it will be enough to open and close the garage in the same way.

• hand
• delivery
• enough to open
• close the garage
• same

EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure

• Becky Herber
• had done everything
• his lungs
• everything had failed
• constant respiratory failure

EN In order to reach Mosul’s Left Coast, they had to go through Hammam Al Alil for a security check, in order to verify that they had no affiliation with ISIL

• order to reach
• Left Coast
• had to go
• Hammam Al Alil
• security check
• order to verify
• had no affiliation
• ISIL

EN A week later, those who had not been stopped informed Al Obaidy's family that he and one of his colleagues had been arrested at the Al Razaza checkpoint

• week later
• those who had
• stopped informed Al
• family that he
• his colleagues had
• Razaza checkpoint

EN Guefassa’s family was informed in 2017 that he had been seen at a prison in El Kef by another inmate who had been arrested with Guefassa

• family was informed
• prison in El
• arrested with Guefassa

EN In order to reach Mosul’s Left Coast, they had to go through Hammam Al Alil for a security check, in order to verify that they had no affiliation with ISIL

• order to reach
• Left Coast
• had to go
• Hammam Al Alil
• security check
• order to verify
• had no affiliation
• ISIL

EN Like Kamala, he had never had much interest in farming, even though it would bring him a secure future in his native village of Karanjiguda

• Kamala
• he had never
• future in his
• village of Karanjiguda

EN The peaceful revolution of the people in the GDR had brought down the Wall that had divided Germany into east and west.

• GDR had brought
• Wall that had
• Germany into east

EN Charlemagne was buried in the spectacular Aachen Cathedral, which he had had built

• Charlemagne was buried
• spectacular Aachen Cathedral
• he had had

EN Nevertheless, some interlocutors had expressed concerns, for example on the issue of campaign financing – a point on which ODIHR had already recommended more transparency when covering the 2017 election

• Nevertheless
• interlocutors had expressed
• campaign financing
• had already recommended
• transparency when covering
• election

EN Minister-President Michael Kretschmer said the hospitals in the Free State had signalled that they had enough capacity

• Minister-President Michael Kretschmer
• State had signalled
• had enough capacity

EN It was my birthday and I had just had a mocha from here

• my birthday
• had just had

EN My wife and I ate the same everything all day except I had the lunch-able and I soon had a terrible headache, horrible indigestion, and vomiting

• My wife
• ate the same
• day except I
• lunch-able
• headache
• horrible indigestion
• vomiting

EN “One day we had a beach theme,” says Thür. “We had an online meeting and everyone was dressed up as if we were at the beach. It was a lot of fun.”

• day we had
• beach
• says Thür
• had an online
• everyone was dressed

EN To be cut off from this thing that had exerted such a devastatingly strong pull on me, that had kept me in bondage for so long, was powerful

• thing that had
• devastatingly strong pull
• me
• had kept me
• powerful

EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden

• had completely neglected
• things when acting
• binges
• had often felt
• burden

EN And symptoms can return years after you've had treatment for a heart defect.

• symptoms can return
• after you've had
• heart

EN If you've had influenza in the past, your body has already made antibodies to fight that specific strain of the virus

• you've had influenza
• past
• body has already
• antibodies to fight
• virus

EN If you've had an infection, watch for the symptoms of myocarditis and let your doctor know if they occur

• myocarditis
• let your doctor
• occur

EN Kids 2 to 4 years old who have had asthma or wheezing in the past 12 months

• Kids to years
• had asthma
• months

EN You're at higher risk if you or any of your family members have had venous blood clots or pulmonary embolism in the past.

• You're at higher
• venous blood clots

EN Women who have had gestational diabetes

• gestational diabetes

EN This type of hypoglycemia, called reactive hypoglycemia or postprandial hypoglycemia, can occur in people who have had stomach bypass surgery

• type of hypoglycemia
• called reactive hypoglycemia
• postprandial hypoglycemia
• had stomach bypass

EN It can also occur in people who haven't had this surgery.

EN If you feel ill or stressed or you've had a recent illness or injury, check your blood sugar level often

• feel ill
• stressed
• illness
• injury
• check your blood
• level often

EN Family history. If one of your parents or siblings has had MS, you are at higher risk of developing the disease.

• Family history
• parents
• siblings has had

EN Primary amenorrhea refers to the absence of menstruation in someone who has not had a period by age 15

• Primary amenorrhea refers
• absence of menstruation
• had a period
• age

EN Secondary amenorrhea refers to the absence of three or more periods in a row by someone who has had periods in the past

• Secondary amenorrhea refers
• absence of three

EN Consult your doctor if you've missed at least three menstrual periods in a row, or if you've never had a menstrual period and you're age 15 or older.

• Consult your doctor
• three menstrual periods
• row
• you've never had
• menstrual period
• you're age

EN The results showed that people who strictly followed any of the three diets had a lower risk of Alzheimer's disease

• three diets had
• disease

EN Because the test requires some exertion, it isn't performed if you've had a recent heart attack or some other heart condition

• Because the test
• exertion
• had a recent
• attack
• heart condition

EN Have you had any treatment for COPD? If so, what was it and did it help?

• had any treatment
• COPD

EN Many people who have had a lung transplant feel this way.

• had a lung

EN Whether you have had a previous heart attack

• previous heart attack

EN If you were asked to keep a record of symptoms that you had while wearing the device, your doctor can compare data from the Holter monitor recorder with your notes

• record of symptoms
• had while wearing
• device
• doctor can compare
• Holter monitor recorder
• notes