Traduzir "feel like my" para árabe

AR خذ قسطًا كافيًا من النوم، لكن احذر من الراحة أكثر من اللازم، لأن أعراض الاضطراب العاطفي الموسمي عادةً ما تجعل الناس يشعرون كالمنومين

Transliteração kẖdẖ qsṭaⁿạ kạfyaⁿạ mn ạlnwm, lkn ạḥdẖr mn ạlrạḥẗ ạ̉ktẖr mn ạllạzm, lạ̉n ạ̉ʿrạḍ ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy ʿạdẗaⁿ mạ tjʿl ạlnạs ysẖʿrwn kạlmnwmyn

AR لا يشعر المرضى بالحكم عليهم ويشعرون براحة أكبر في الانفتاح على ما يشعرون به لأنه ليس وجهًا لوجه مثل العلاج التقليدي

Transliteração lạ ysẖʿr ạlmrḍy̱ bạlḥkm ʿlyhm wysẖʿrwn brạḥẗ ạ̉kbr fy ạlạnftạḥ ʿly̱ mạ ysẖʿrwn bh lạ̉nh lys wjhaⁿạ lwjh mtẖl ạlʿlạj ạltqlydy

AR قصتنا لم تُكتب بعد ولا هناك العديد من صفحات التاريخ التي لا تزال بيضاء، لذا يجب ألا نشعر أن النهاية محكوم عليها بالفشل"، قال جنكوك.

Transliteração qṣtnạ lm tuktb bʿd wlạ hnạk ạlʿdyd mn ṣfḥạt ạltạrykẖ ạlty lạ tzạl byḍạʾ, ldẖạ yjb ạ̉lạ nsẖʿr ạ̉n ạlnhạyẗ mḥkwm ʿlyhạ bạlfsẖl", qạl jnkwk.

AR قصتنا لم تُكتب بعد ولا هناك العديد من صفحات التاريخ التي لا تزال بيضاء، لذا يجب ألا نشعر أن النهاية محكوم عليها بالفشل"، قال جنكوك.

Transliteração qṣtnạ lm tuktb bʿd wlạ hnạk ạlʿdyd mn ṣfḥạt ạltạrykẖ ạlty lạ tzạl byḍạʾ, ldẖạ yjb ạ̉lạ nsẖʿr ạ̉n ạlnhạyẗ mḥkwm ʿlyhạ bạlfsẖl", qạl jnkwk.

AR قصتنا لم تُكتب بعد ولا هناك العديد من صفحات التاريخ التي لا تزال بيضاء، لذا يجب ألا نشعر أن النهاية محكوم عليها بالفشل"، قال جنكوك.

Transliteração qṣtnạ lm tuktb bʿd wlạ hnạk ạlʿdyd mn ṣfḥạt ạltạrykẖ ạlty lạ tzạl byḍạʾ, ldẖạ yjb ạ̉lạ nsẖʿr ạ̉n ạlnhạyẗ mḥkwm ʿlyhạ bạlfsẖl", qạl jnkwk.

AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.

Transliteração tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.

AR يشعر بعض الأشخاص بالاسترخاء، ويمتلئ آخرون بالطاقة بعد العلاج بالوخز بالإبر

Transliteração ysẖʿr bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạlạstrkẖạʾ, wymtlỷ ậkẖrwn bạlṭạqẗ bʿd ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br

AR لن تشعر بالألم في أثناء المعالجة الكثبية، لكن إذا شعرت بعدم الارتياح أو كانت لديك أي مخاوف، فاحرص على إخبار مقدمي الرعاية.

Transliteração ln tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ, lkn ạ̹dẖạ sẖʿrt bʿdm ạlạrtyạḥ ạ̉w kạnt ldyk ạ̉y mkẖạwf, fạḥrṣ ʿly̱ ạ̹kẖbạr mqdmy ạlrʿạyẗ.

AR قد تشعر بالألم في أثناء وضع المادة المشعة، لكن لا ينبغي أن تشعر بأي عدم ارتياح بمجرد وضعها.

Transliteração qd tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ wḍʿ ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ, lkn lạ ynbgẖy ạ̉n tsẖʿr bạ̉y ʿdm ạrtyạḥ bmjrd wḍʿhạ.

AR قد يراودك إحساس مزعج مثل وخز الإبر، وقد تشعر ببعض البرد من جهاز التبريد أو الجِل.

Transliteração qd yrạwdk ạ̹ḥsạs mzʿj mtẖl wkẖz ạlạ̹br, wqd tsẖʿr bbʿḍ ạlbrd mn jhạz ạltbryd ạ̉w ạljil.

AR ويمكن أن تشعر بقلة الجاذبية ومحاولة الشعور بالهوية بصراع قوي أو الشعور بفقدان التحكم في مجريات الحياة

Transliteração wymkn ạ̉n tsẖʿr bqlẗ ạljạdẖbyẗ wmḥạwlẗ ạlsẖʿwr bạlhwyẗ bṣrạʿ qwy ạ̉w ạlsẖʿwr bfqdạn ạltḥkm fy mjryạt ạlḥyạẗ

AR قد يرتبط اكتئاب المراهقين بتعلُّم الشعور بالعجز — بدلًا من تعلُّم الشعور بالقدرة على إيجاد حلول لتحديات الحياة.

Transliteração qd yrtbṭ ạktỷạb ạlmrạhqyn btʿlũm ạlsẖʿwr bạlʿjz — bdlaⁿạ mn tʿlũm ạlsẖʿwr bạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹yjạd ḥlwl ltḥdyạt ạlḥyạẗ.

AR ثقتي واسمحوا لي أن أبدو وأشعر بالإعجاب. نصف خزانة ملابسي من الرف ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم ". - YWCA Spokane Client

Transliteração tẖqty wạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉bdw wạ̉sẖʿr bạlạ̹ʿjạb. nṣf kẖzạnẗ mlạbsy mn ạlrf , whdẖạ ysạʿdny ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉nny mstʿd lạ̉kwn fy ạlʿạlm ". - YWCA Spokane Client

AR يشعر بعض الأشخاص بالاسترخاء، ويمتلئ آخرون بالطاقة بعد العلاج بالوخز بالإبر

Transliteração ysẖʿr bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạlạstrkẖạʾ, wymtlỷ ậkẖrwn bạlṭạqẗ bʿd ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br

AR يمكن للمريض الإخبار إذا شعر بعدم الراحة، إلا أن المريض لن يشعر بأي ألم في أثناء جلسة العلاج الإشعاعي.

Transliteração ymkn llmryḍ ạlạ̹kẖbạr ạ̹dẖạ sẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạlmryḍ ln ysẖʿr bạ̉y ạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy.

AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.

Transliteração tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.

AR لن تشعر بالألم في أثناء المعالجة الكثبية، لكن إذا شعرت بعدم الارتياح أو كانت لديك أي مخاوف، فاحرص على إخبار مقدمي الرعاية.

Transliteração ln tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ, lkn ạ̹dẖạ sẖʿrt bʿdm ạlạrtyạḥ ạ̉w kạnt ldyk ạ̉y mkẖạwf, fạḥrṣ ʿly̱ ạ̹kẖbạr mqdmy ạlrʿạyẗ.

AR قد تشعر بالألم في أثناء وضع المادة المشعة، لكن لا ينبغي أن تشعر بأي عدم ارتياح بمجرد وضعها.

Transliteração qd tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ wḍʿ ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ, lkn lạ ynbgẖy ạ̉n tsẖʿr bạ̉y ʿdm ạrtyạḥ bmjrd wḍʿhạ.

AR ساعد القادمين الجدد على الشعور بالأمان والترحيب والتقدير كإنسان ، بغض النظر عن مدى شعورهم بالسوء داخل إدمانهم للإنترنت والتكنولوجيا

Transliteração sạʿd ạlqạdmyn ạljdd ʿly̱ ạlsẖʿwr bạlạ̉mạn wạltrḥyb wạltqdyr kạ̹nsạn , bgẖḍ ạlnẓr ʿn mdy̱ sẖʿwrhm bạlswʾ dạkẖl ạ̹dmạnhm llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ

AR تحقق من الأشياء الصغيرة. يتعين على القادة أن يشعروا بالأشياء الصغيرة – أن يشعروا بما يحدث في أعماق المؤسسة حيث توجد الأشياء الصغيرة.

Transliteração tḥqq mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ. ytʿyn ʿly̱ ạlqạdẗ ạ̉n ysẖʿrwạ bạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ – ạ̉n ysẖʿrwạ bmạ yḥdtẖ fy ạ̉ʿmạq ạlmw̉ssẗ ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ.

AR قد تشعر بأنك تشعر ببنوبة قلبية

Transliteração qd tsẖʿr bạ̉nk tsẖʿr bbnwbẗ qlbyẗ

AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.

Transliteração lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.

AR يحصل المرضى الدوليون على تشخيص سريع في الوقت المناسب ورعاية متخصصة في مكان صُمم كي يُشعرك وكأنك في موطنك.

Transliteração yḥṣl ạlmrḍy̱ ạldwlywn ʿly̱ tsẖkẖyṣ sryʿ fy ạlwqt ạlmnạsb wrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ fy mkạn ṣumm ky yusẖʿrk wkạ̉nk fy mwṭnk.

AR لأن الإنكار أمر شائع، فقد لا تشعر أن لديك مشكلة في الشرب

Transliteração lạ̉n ạlạ̹nkạr ạ̉mr sẖạỷʿ, fqd lạ tsẖʿr ạ̉n ldyk msẖklẗ fy ạlsẖrb

AR هل يبدو مكان عملك وكأنه يتآمر ضد رغبتك في تناول طعام أكثر فائدة للصحة؟ أنت على حق. فربما يكون الأمر كذلك. ولست وحدك.

Transliteração hl ybdw mkạn ʿmlk wkạ̉nh ytậmr ḍd rgẖbtk fy tnạwl ṭʿạm ạ̉ktẖr fạỷdẗ llṣḥẗ? ạ̉nt ʿly̱ ḥq. frbmạ ykwn ạlạ̉mr kdẖlk. wlst wḥdk.

AR الشعور بالقلق المفرط مما يؤثر سلبًا في عملك أو علاقاتك أو أي جوانب أخرى من حياتك

Transliteração ạlsẖʿwr bạlqlq ạlmfrṭ mmạ yw̉tẖr slbaⁿạ fy ʿmlk ạ̉w ʿlạqạtk ạ̉w ạ̉y jwạnb ạ̉kẖry̱ mn ḥyạtk

AR إذا كنت ترغب في زيادة معرفتك بالخوادم الافتراضية الخاصة ، فيرجى عدم التردد في مراجعة التفاصيل الواردة في منشور المدونة أدناه:

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy zyạdẗ mʿrftk bạlkẖwạdm ạlạftrạḍyẗ ạlkẖạṣẗ , fyrjy̱ ʿdm ạltrdd fy mrạjʿẗ ạltfạṣyl ạlwạrdẗ fy mnsẖwr ạlmdwnẗ ạ̉dnạh:

AR يمكن أن يتسم الصداع الذي يلي الإصابة بالارتجاج بالاختلاف، فقد تشعر بما يشبه صداع التوتر أو الصداع النصفي

Transliteração ymkn ạ̉n ytsm ạlṣdạʿ ạldẖy yly ạlạ̹ṣạbẗ bạlạrtjạj bạlạkẖtlạf, fqd tsẖʿr bmạ ysẖbh ṣdạʿ ạltwtr ạ̉w ạlṣdạʿ ạlnṣfy

AR وأحيانًا تشعر به على هيئة صدمةٍ أو موجةٍ كهربية

Transliteração wạ̉ḥyạnaⁿạ tsẖʿr bh ʿly̱ hyỷẗ ṣdmẗiⁿ ạ̉w mwjẗiⁿ khrbyẗ

AR صداع الجيوب الأنفية هو صداع يسبب ألمًا يشبه الألم الناجم عن التهاب الجيوب الأنفية

Transliteração ṣdạʿ ạljywb ạlạ̉nfyẗ hw ṣdạʿ ysbb ạ̉lmaⁿạ ysẖbh ạlạ̉lm ạlnạjm ʿn ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ

AR جفاف الفم. قد تشعر كما لو أن فمك مليء بالقطن مما يجعل الابتلاع أو التحدث صعبًا.

Transliteração jfạf ạlfm. qd tsẖʿr kmạ lw ạ̉n fmk mlyʾ bạlqṭn mmạ yjʿl ạlạbtlạʿ ạ̉w ạltḥdtẖ ṣʿbaⁿạ.

AR خفقان القلب يمنح شعورًا وكأن قلبك:

Transliteração kẖfqạn ạlqlb ymnḥ sẖʿwraⁿạ wkạ̉n qlbk:

AR فإذا شعرت بأنك على وشك الإغماء، فاستلقِ على الأرض وارفع رجليك

Transliteração fạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉nk ʿly̱ wsẖk ạlạ̹gẖmạʾ, fạstlqi ʿly̱ ạlạ̉rḍ wạrfʿ rjlyk

AR كندا: امرأة أمريكية يُحتمل أن تصبح سجينة رأي: كيمبرلي ريفيرا

Transliteração kndạ: ạmrạ̉ẗ ạ̉mrykyẗ yuḥtml ạ̉n tṣbḥ sjynẗ rạ̉y: kymbrly ryfyrạ

AR نوبات شديدة من الألم والوخز التي تشبه الصّدمة الكهربائية

Transliteração nwbạt sẖdydẗ mn ạlạ̉lm wạlwkẖz ạlty tsẖbh ạlṣ̃dmẗ ạlkhrbạỷyẗ

AR فقد يجعلك تشعر بقلة سيطرتك على صحتك

Transliteração fqd yjʿlk tsẖʿr bqlẗ syṭrtk ʿly̱ ṣḥtk

AR اشعر وكأنك في طوف من المياه البيضاء أثناء الغوص في هذه اليوميات الخاصة برحلة التجديف لمدة يومين في Hualapai River Runners الفعلية

Transliteração ạsẖʿr wkạ̉nk fy ṭwf mn ạlmyạh ạlbyḍạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlgẖwṣ fy hdẖh ạlywmyạt ạlkẖạṣẗ brḥlẗ ạltjdyf lmdẗ ywmyn fy Hualapai River Runners ạlfʿlyẗ

AR اختر الشكل الذي يعجبك ولا تتردد في تخصيص شعارك حتى يتناسب مع احتياجاتك.

Transliteração ạkẖtr ạlsẖkl ạldẖy yʿjbk wlạ ttrdd fy tkẖṣyṣ sẖʿạrk ḥty̱ ytnạsb mʿ ạḥtyạjạtk.

AR ستشعر بشعور يشبه مرور تيار كهربي في هذه الأصابع.

Transliteração stsẖʿr bsẖʿwr ysẖbh mrwr tyạr khrby fy hdẖh ạlạ̉ṣạbʿ.

AR قد يبدو النبض المبكر كما لو كان القلب قد فوّت نبضة ما

Transliteração qd ybdw ạlnbḍ ạlmbkr kmạ lw kạn ạlqlb qd fw̃t nbḍẗ mạ

AR إذا شعرت وكأن قلبك ينبض بسرعة أكبر من اللازم أو أبطأ من اللازم، أو إذا كانت تفلت منه نبضة، فحدد موعدًا لزيارة طبيب

Transliteração ạ̹dẖạ sẖʿrt wkạ̉n qlbk ynbḍ bsrʿẗ ạ̉kbr mn ạllạzm ạ̉w ạ̉bṭạ̉ mn ạllạzm, ạ̉w ạ̹dẖạ kạnt tflt mnh nbḍẗ, fḥdd mwʿdaⁿạ lzyạrẗ ṭbyb

AR إذا كان Drupal يبدو أنه الخيار بالنسبة لك، فلا تتردد في عرض دليلنا على التثبيت دروبال عبر بزيق.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn Drupal ybdw ạ̉nh ạlkẖyạr bạlnsbẗ lk, flạ ttrdd fy ʿrḍ dlylnạ ʿly̱ ạlttẖbyt drwbạl ʿbr bzyq.

AR إذا كنت تشعر بأن الكلمة الرئيسية تحتاج إلى تحديث رتبة ، فما عليك سوى النقر على زر التحديث!

Transliteração ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạ̉n ạlklmẗ ạlrỷysyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ rtbẗ , fmạ ʿlyk swy̱ ạlnqr ʿly̱ zr ạltḥdytẖ!

AR يُرجى عدم التردد في الاتصال بنا في حال رغبتم في استخدام أي من مواد الوسائط المتعددة لدينا.

Transliteração yurjy̱ ʿdm ạltrdd fy ạlạtṣạl bnạ fy ḥạl rgẖbtm fy ạstkẖdạm ạ̉y mn mwạd ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ldynạ.

AR كيف تجعلين غرفة نومك تشبه غرف الفنادق الفاخرة

Transliteração kyf tjʿlyn gẖrfẗ nwmk tsẖbh gẖrf ạlfnạdq ạlfạkẖrẗ

AR لمسات نهائية أنيقة تجعلكم تشعرون كأنكم في منتجع صحي فاخر.

Transliteração lmsạt nhạỷyẗ ạ̉nyqẗ tjʿlkm tsẖʿrwn kạ̉nkm fy mntjʿ ṣḥy fạkẖr.

AR أحد الأهداف الرئيسية للصحافة الغامرة هو خلق عالم (metaverse) يشعر فيه القراء وكأنهم في الموقف الذي يتم الإبلاغ عنه

Transliteração ạ̉ḥd ạlạ̉hdạf ạlrỷysyẗ llṣḥạfẗ ạlgẖạmrẗ hw kẖlq ʿạlm (metaverse) ysẖʿr fyh ạlqrạʾ wkạ̉nhm fy ạlmwqf ạldẖy ytm ạlạ̹blạgẖ ʿnh

AR تتضمن مشاريع الواقع الافتراضي استخدام التكنولوجيا المتقدمة التي تساعد في نقل الأشخاص إلى بيئة يشعرون فيها بأنهم حاضرون في القصة

Transliteração ttḍmn msẖạryʿ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ ạlty tsạʿd fy nql ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ byỷẗ ysẖʿrwn fyhạ bạ̉nhm ḥạḍrwn fy ạlqṣẗ

AR يحصل المرضى الدوليون على تشخيص سريع في الوقت المناسب ورعاية متخصصة في مكان صُمم كي يُشعرك وكأنك في موطنك.

Transliteração yḥṣl ạlmrḍy̱ ạldwlywn ʿly̱ tsẖkẖyṣ sryʿ fy ạlwqt ạlmnạsb wrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ fy mkạn ṣumm ky yusẖʿrk wkạ̉nk fy mwṭnk.

AR قد يبدو النبض المبكر كما لو كان القلب قد فوّت نبضة ما

Transliteração qd ybdw ạlnbḍ ạlmbkr kmạ lw kạn ạlqlb qd fw̃t nbḍẗ mạ