EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
"every internet service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖfḍ kẖdmẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n kẖdmtk tdạr bạlkạml, wsysạʿdk HostWinds fy ạltrḥyl kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llkẖdmẗ ạlty tm sẖrạw̉hạ ḥdytẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | بالكامل |
migration | الترحيل |
days | يوما |
purchased | شراؤها |
newly | حديثا |
first | أول |
if | إذا |
the | فإن |
you | كنت |
service | خدمة |
your | الخاصة |
EN With services, insights and data that span every dimension of the industry, we create solutions for clients of every size and in every sector.
AR من خلال الخدمات والرؤى والبيانات التي تغطي كل بعد من أبعاد الصناعة ، نقوم بإنشاء حلول للعملاء من كل حجم وفي كل قطاع.
Transliteração mn kẖlạl ạlkẖdmạt wạlrw̉y̱ wạlbyạnạt ạlty tgẖṭy kl bʿd mn ạ̉bʿạd ạlṣnạʿẗ , nqwm bạ̹nsẖạʾ ḥlwl llʿmlạʾ mn kl ḥjm wfy kl qṭạʿ.
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
size | حجم |
and in | وفي |
services | الخدمات |
solutions | حلول |
data | والبيانات |
industry | الصناعة |
sector | قطاع |
the | التي |
of | خلال |
EN Sahara Net Direct Internet Access service DIA provides highly reliable Internet connectivity to customers across Saudi Arabia.
AR صحارى نت مقدم خدمات معتمد و موثوق لتقديم خدمات اللاتصال المباشر بالشبكة العالمية للانترنت لجميع العملاء في المملكة.
Transliteração ṣḥạry̱ nt mqdm kẖdmạt mʿtmd w mwtẖwq ltqdym kẖdmạt ạllạtṣạl ạlmbạsẖr bạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ llạntrnt ljmyʿ ạlʿmlạʾ fy ạlmmlkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
service | خدمات |
reliable | موثوق |
direct | المباشر |
to | لجميع |
customers | العملاء |
EN SMEX recently conducted research to assess the transparency of Internet Service Providers (ISPs) in Lebanon. Upon gathering information regarding licensed service providers ?
AR تحديث: ردت ?إمباكت? على المخاوف التي أثيرت في هذه المقالة عبر توضيح بعض النقاط. ثمّ قدّم فريقنا التقني المزيد من الأدلّة على ?
Transliteração tḥdytẖ: rdt ?ạ̹mbạkt? ʿly̱ ạlmkẖạwf ạlty ạ̉tẖyrt fy hdẖh ạlmqạlẗ ʿbr twḍyḥ bʿḍ ạlnqạṭ. tẖm̃ qd̃m fryqnạ ạltqny ạlmzyd mn ạlạ̉dl̃ẗ ʿly̱ ?
inglês | árabe |
---|---|
to | المزيد |
the | المقالة |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
AR قم بتبسيط عمليات الدعم من خلال قنوات Faveo المتعددة نظام التذاكر والأتمتة الذكية، وتقديم خدمة عملاء استثنائية في كل نقطة اتصال
Transliteração qm btbsyṭ ʿmlyạt ạldʿm mn kẖlạl qnwạt Faveo ạlmtʿddẗ nẓạm ạltdẖạkr wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ, wtqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ fy kl nqṭẗ ạtṣạl
EN Portable mobile phone charging service is available at all Customer Service Desks to keep you connected (offered for selected mobile brands only). This service is free of charge.
AR تتوفّر أجهزة لشحن أنواع محدّدة من الهواتف المحمولة لدى مكاتب خدمة العملاء ضمن المركز وهي خدمة مجّانيّة.
Transliteração ttwf̃r ạ̉jhzẗ lsẖḥn ạ̉nwạʿ mḥd̃dẗ mn ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ ldy̱ mkạtb kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ḍmn ạlmrkz why kẖdmẗ mj̃ạnỹẗ.
inglês | árabe |
---|---|
mobile | المحمولة |
customer | العملاء |
service | خدمة |
of | لدى |
EN You may use the Service only in accordance with these Terms of Service and only for lawful purposes. You agree not to use the Service:
AR لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا وفقًا لشروط الخدمة هذه ولأغراض قانونية فقط. أنت توافق على عدم استخدام الخدمة :
Transliteração lạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạ̹lạ wfqaⁿạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ hdẖh wlạ̉gẖrạḍ qạnwnyẗ fqṭ. ạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ :
inglês | árabe |
---|---|
may | يجوز |
terms | لشروط |
agree | توافق |
service | الخدمة |
use | استخدام |
you | أنت |
only | إلا |
to | على |
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل
Transliteração ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl
inglês | árabe |
---|---|
agreement | اتفاقية |
level | مستوى |
service | الخدمة |
contract | عقد |
provider | مزود |
expected | المتوقع |
customer | العميل |
between | بين |
EN "Over 60% of Libya internet users using mobile", "10 billion will use mobile internet devices globally".
AR الأجهزة الذكية فتحت مجالا كبيرا للتسوق الإلكتروني وزادت من طرق التسويق وذلك لقضاء مستخدمي التطبيقات على هذه الأجهزة وقت كبير.
Transliteração ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ ftḥt mjạlạ kbyrạ lltswq ạlạ̹lktrwny wzạdt mn ṭrq ạltswyq wdẖlk lqḍạʾ mstkẖdmy ạltṭbyqạt ʿly̱ hdẖh ạlạ̉jhzẗ wqt kbyr.
inglês | árabe |
---|---|
devices | الأجهزة |
users | مستخدمي |
use | التطبيقات |
of | على |
EN The users will be able to experience anything over the Internet with the Internet of Senses
AR سيتمكن المستخدمون من تجربة أي شيء عبر الإنترنت باستخدام إنترنت الحواس
Transliteração sytmkn ạlmstkẖdmwn mn tjrbẗ ạ̉y sẖyʾ ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạ̹ntrnt ạlḥwạs
inglês | árabe |
---|---|
users | المستخدمون |
senses | الحواس |
experience | تجربة |
with | باستخدام |
of | عبر |
internet | الإنترنت |
EN TheOneSpy requires a stable internet connection because you can only sync the data to the dashboard when you have an internet connection.
AR يتطلب TheOneSpy اتصالاً ثابتًا بالإنترنت لأنه لا يمكنك مزامنة البيانات مع لوحة القيادة إلا عندما يكون لديك اتصال بالإنترنت.
Transliteração ytṭlb TheOneSpy ạtṣạlạaⁿ tẖạbtaⁿạ bạlạ̹ntrnt lạ̉nh lạ ymknk mzạmnẗ ạlbyạnạt mʿ lwḥẗ ạlqyạdẗ ạ̹lạ ʿndmạ ykwn ldyk ạtṣạl bạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
requires | يتطلب |
sync | مزامنة |
data | البيانات |
dashboard | لوحة |
only | إلا |
connection | اتصال |
when | عندما |
because | لأنه |
can | يمكنك |
you | لديك |
to | القيادة |
EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
AR إدمان الإنترنت والتكنولوجيا - مدمنو الإنترنت والتكنولوجيا مجهولون
Transliteração ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ - mdmnw ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ mjhwlwn
inglês | árabe |
---|---|
addiction | إدمان |
internet | الإنترنت |
technology | والتكنولوجيا |
addicts | مدمنو |
EN When upset, do you soothe yourself with internet and technology or plans to use internet and technology?
AR عندما تشعر بالضيق ، هل تهدئ نفسك بالإنترنت والتكنولوجيا أو عن طريق التخطيط لاستخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Transliteração ʿndmạ tsẖʿr bạlḍyq , hl thdỷ nfsk bạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w ʿn ṭryq ạltkẖṭyṭ lạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
yourself | نفسك |
technology | والتكنولوجيا |
internet | الإنترنت |
use | لاستخدام |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Transliteração hl tạ̉kl ṭʿạmk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w tnsy̱ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
inglês | árabe |
---|---|
while | أثناء |
using | استخدام |
internet | الإنترنت |
technology | والتكنولوجيا |
forget | تنسى |
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
AR الدليل العلمي فيما يتعلق بإدمان الإنترنت والتكنولوجيا نظرة عامة على الأدبيات العلمية المتعلقة بآثار وعواقب إدمان الإنترنت والتكنولوجيا.
Transliteração ạldlyl ạlʿlmy fymạ ytʿlq bạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlạ̉dbyạt ạlʿlmyẗ ạlmtʿlqẗ bậtẖạr wʿwạqb ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.
inglês | árabe |
---|---|
scientific | العلمي |
internet | الإنترنت |
technology | والتكنولوجيا |
addiction | إدمان |
regarding | يتعلق |
of | على |
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
AR واجهات برمجة التطبيقات هي القوة الدافعة وراء مشاهد الكثير من المستهلكين الذين يتفاعلون مع الإنترنت كل يوم
Transliteração wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt hy ạlqwẗ ạldạfʿẗ wrạʾ msẖạhd ạlktẖyr mn ạlmsthlkyn ạldẖyn ytfạʿlwn mʿ ạlạ̹ntrnt kl ywm
inglês | árabe |
---|---|
force | القوة |
behind | وراء |
much | الكثير |
consumers | المستهلكين |
internet | الإنترنت |
the | الذين |
day | يوم |
EN "Every click on the internet is turnover lost to the city", emphasizes Linus Weistropp, managing director of 'Initiative Starke Innenstadt Münster', which supports the inner-city retailers
AR "كل كبسة زر في شبكة الإنترنت تعتبر مبيعات، تخسرها المدينة التي نعيش فيها"، حسب تأكيد لينوس فايستروب، مدير مبادرة "تعزيز مركز مدينة مونستر"
Transliteração "kl kbsẗ zr fy sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt tʿtbr mbyʿạt, tkẖsrhạ ạlmdynẗ ạlty nʿysẖ fyhạ", ḥsb tạ̉kyd lynws fạystrwb, mdyr mbạdrẗ "tʿzyz mrkz mdynẗ mwnstr"
inglês | árabe |
---|---|
director | مدير |
initiative | مبادرة |
internet | الإنترنت |
city | المدينة |
EN are spent on average every day by each Internet user in Germany
AR في اليوم يمضي كل مستخدم إنترنت وسطيا في ألمانيا في الشبكة أون لاين
Transliteração fy ạlywm ymḍy kl mstkẖdm ạ̹ntrnt wsṭyạ fy ạ̉lmạnyạ fy ạlsẖbkẗ ạ̉wn lạyn
inglês | árabe |
---|---|
day | اليوم |
user | مستخدم |
internet | إنترنت |
average | وسطيا |
germany | ألمانيا |
EN Bot?s purpose is to get familiar with the content of every site on the internet so that the relevant information may be accessed whenever required. They [?]
AR الغرض من Bot هو التعرف على محتوى كل موقع على الإنترنت بحيث يمكن الوصول إلى المعلومات ذات الصلة عند الحاجة. انهم [...]
Transliteração ạlgẖrḍ mn Bot hw ạltʿrf ʿly̱ mḥtwy̱ kl mwqʿ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bḥytẖ ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ ʿnd ạlḥạjẗ. ạnhm [...]
inglês | árabe |
---|---|
purpose | الغرض |
site | موقع |
internet | الإنترنت |
content | محتوى |
information | المعلومات |
to | إلى |
so that | بحيث |
the | يمكن |
EN Domain Names provide an address that is readable by humans for every web server accessible over the Internet
AR توفر أسماء النطاقات عنوانا يمكن قراءته من قبل البشر لكل خادم ويب يمكن الوصول إليه عبر الإنترنت
Transliteração twfr ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt ʿnwạnạ ymkn qrạʾth mn qbl ạlbsẖr lkl kẖạdm wyb ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿbr ạlạ̹ntrnt
inglês | árabe |
---|---|
names | أسماء |
humans | البشر |
provide | توفر |
server | خادم |
is | الوصول |
web | ويب |
internet | الإنترنت |
the | يمكن |
for | لكل |
EN It is not every day or every year that the UN establishes a new office!
AR لا تنشئ الأمم المتحدة مكتبًا جديدًا كل يوم أو كل عام!
Transliteração lạ tnsẖỷ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mktbaⁿạ jdydaⁿạ kl ywm ạ̉w kl ʿạm!
inglês | árabe |
---|---|
a | المتحدة |
office | مكتب |
new | جديد |
year | عام |
day | يوم |
EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect
AR لدى كل عقار أعراض جانبية مختلفة ولا يتسبب كل عقار في الإصابة بأحد الأعراض الجانبية
Transliteração ldy̱ kl ʿqạr ạ̉ʿrạḍ jạnbyẗ mkẖtlfẗ wlạ ytsbb kl ʿqạr fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉ḥd ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
has | لدى |
different | مختلفة |
not | ولا |
causes | يتسبب |
side | الجانبية |
EN You take a pill every day and start a new pack when you finish the old one (every 28 days)
AR يتم تناول قرص كل يوم ويتم البدء في الشريط الجديد عند انتهاء القديم (كل 28 يومًا)
Transliteração ytm tnạwl qrṣ kl ywm wytm ạlbdʾ fy ạlsẖryṭ ạljdyd ʿnd ạnthạʾ ạlqdym (kl 28 ywmaⁿạ)
inglês | árabe |
---|---|
start | البدء |
new | الجديد |
when | عند |
old | القديم |
day | يوم |
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة
Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
high | كبير |
your | الخاصة |
EN For example, cluster periods can occur seasonally, such as every spring or every fall.
AR على سبيل المثال، يمكن أن تحدث الفترات العنقودية بشكل موسمي، مثل كل ربيع أو كل خريف.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlftrạt ạlʿnqwdyẗ bsẖkl mwsmy, mtẖl kl rbyʿ ạ̉w kl kẖryf.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
occur | تحدث |
spring | ربيع |
for | على |
example | المثال |
EN Is the celebration of every special day suitable for every audience?
AR هل الاحتفال بكل يوم مميز مناسب لجميع أنواع الجمهور؟
Transliteração hl ạlạḥtfạl bkl ywm mmyz mnạsb ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạljmhwr?
inglês | árabe |
---|---|
suitable | مناسب |
every | لجميع |
audience | الجمهور |
day | يوم |
EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more
AR اكسب نقاط My Points في حسابك My Millennium على كل حجز تنفذه باعتبارك جهة حجز من فئة الشركات وتمتع بخيارات استرداد لا مثيل لها.
Transliteração ạksb nqạṭ My Points fy ḥsạbk My Millennium ʿly̱ kl ḥjz tnfdẖh bạʿtbạrk jhẗ ḥjz mn fỷẗ ạlsẖrkạt wtmtʿ bkẖyạrạt ạstrdạd lạ mtẖyl lhạ.
inglês | árabe |
---|---|
points | نقاط |
my | my |
booking | حجز |
corporate | الشركات |
on | على |
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.
Transliteração yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.
inglês | árabe |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
device | جهاز |
encrypted | مشفرة |
private | خاصة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
other | وغيرها |
sensitive | الحساسة |
data | البيانات |
on | على |
EN Additional Intel: Every weapon you’ve unlocked in Modern Warfare, as well as every weapon you’re going to unlock in Black Ops Cold War, is planned to continue to be available in Warzone
AR معلومات إضافية: كل سلاح فتحته في Modern Warfare، بالإضافة إلى كل سلاح ستفتحه في Black Ops Cold War، من المخطط أن يظل متاحًا في Warzone
Transliteração mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: kl slạḥ ftḥth fy Modern Warfare, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kl slạḥ stftḥh fy Black Ops Cold War, mn ạlmkẖṭṭ ạ̉n yẓl mtạḥaⁿạ fy Warzone
inglês | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
additional | إضافية |
weapon | سلاح |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
warfare | warfare |
available | متاح |
to | إلى |
EN Not every asylum seeker will ultimately be recognized as a refugee, but every refugee was initially an asylum seeker.
AR في النهاية، كل طالب لجوء لا يتم الاعتراف به كلاجئ، ولكن كل لاجئ كان في البداية طالب لجوء.
Transliteração fy ạlnhạyẗ, kl ṭạlb ljwʾ lạ ytm ạlạʿtrạf bh klạjỷ, wlkn kl lạjỷ kạn fy ạlbdạyẗ ṭạlb ljwʾ.
inglês | árabe |
---|---|
but | ولكن |
be | يتم |
was | كان |
EN We seek individuals with a passion for innovation and an insatiable quest for quality; people who see opportunity in every challenge and inspiration in every achievement.
AR نسعى إلى استقطاب الأفراد الذين لديهم شغف بالابتكار والسعي المتواصل لتقديم الأفضل؛ و الذين يرون فرصة في كل تحدٍّ وإلهام في كل إنجاز.
Transliteração nsʿy̱ ạ̹ly̱ ạstqṭạb ạlạ̉frạd ạldẖyn ldyhm sẖgẖf bạlạbtkạr wạlsʿy ạlmtwạṣl ltqdym ạlạ̉fḍl; w ạldẖyn yrwn frṣẗ fy kl tḥdiⁿ̃ wạ̹lhạm fy kl ạ̹njạz.
inglês | árabe |
---|---|
opportunity | فرصة |
and | و |
in | إلى |
individuals | الأفراد |
who | الذين |
EN For example, instead of the 3 Application Promotion credits offered every month in Premium accounts, Elite accounts get 10 credits every month.
AR على سبيل المثال، بدلاً من 3 نقاط لترقية طلبات الوظائف التي يتم تقديمها شهريًا في بريميوم، تحصل على 10 نقاط شهريًا عند الاشتراك في حساب إيليت.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bdlạaⁿ mn 3 nqạṭ ltrqyẗ ṭlbạt ạlwẓạỷf ạlty ytm tqdymhạ sẖhryaⁿạ fy brymywm, tḥṣl ʿly̱ 10 nqạṭ sẖhryaⁿạ ʿnd ạlạsẖtrạk fy ḥsạb ạ̹ylyt.
inglês | árabe |
---|---|
premium | بريميوم |
accounts | حساب |
get | تحصل |
example | المثال |
the | التي |
EN Premium and Elite accounts are subscriptions that are billed either monthly, or quarterly (every three months), or semiannually (every six months), depending on the plan you choose.
AR يتم دفع تكلفة الاشتراك في حساب بريميوم وإيليت إمّا كل شهر أو كل ثلاثة أشهر أو كل ستة أشهر، وفقًا لفترة الاشتراك التي تختارها.
Transliteração ytm dfʿ tklfẗ ạlạsẖtrạk fy ḥsạb brymywm wạ̹ylyt ạ̹m̃ạ kl sẖhr ạ̉w kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạ̉w kl stẗ ạ̉sẖhr, wfqaⁿạ lftrẗ ạlạsẖtrạk ạlty tkẖtạrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | الاشتراك |
accounts | حساب |
premium | بريميوم |
months | أشهر |
three | ثلاثة |
six | ستة |
the | التي |
EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect
AR لدى كل عقار أعراض جانبية مختلفة ولا يتسبب كل عقار في الإصابة بأحد الأعراض الجانبية
Transliteração ldy̱ kl ʿqạr ạ̉ʿrạḍ jạnbyẗ mkẖtlfẗ wlạ ytsbb kl ʿqạr fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉ḥd ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
has | لدى |
different | مختلفة |
not | ولا |
causes | يتسبب |
side | الجانبية |
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة
Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
high | كبير |
your | الخاصة |
EN The power of advanced cybersecurity to protect every user and every system in your organization.
AR قوة الأمن الإلكتروني لحماية كل مستخدم وكل نظام في منظمتك.
Transliteração qwẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny lḥmạyẗ kl mstkẖdm wkl nẓạm fy mnẓmtk.
inglês | árabe |
---|---|
power | قوة |
user | مستخدم |
system | نظام |
your organization | منظمتك |
protect | لحماية |
EN We strive to offer our range of home appliances that continue to grow with the goal of covering every corner of every home around the world.
AR ونحن نسعى جاهدين لنقدم مجموعتنا من الأجهزة المنزلية التي لا تزال تنمو مع هدف أن تغطي كل زاوية في كل منزل حول العالم.
Transliteração wnḥn nsʿy̱ jạhdyn lnqdm mjmwʿtnạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ạlty lạ tzạl tnmw mʿ hdf ạ̉n tgẖṭy kl zạwyẗ fy kl mnzl ḥwl ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
strive | جاهدين |
grow | تنمو |
goal | هدف |
covering | تغطي |
world | العالم |
we | ونحن |
to | حول |
EN Farina: Thanks to influencers, inspiration seems to come easier for many people. The right account exists for literally every style and every budget.
AR فارينا: عبر المؤثرين بات الاستلهام أسهل بالنسبة للكثير من الناس. وقد بات يوجد اليوم الحساب المناسب لكل طراز وكل ميزانية.
Transliteração fạrynạ: ʿbr ạlmw̉tẖryn bạt ạlạstlhạm ạ̉shl bạlnsbẗ llktẖyr mn ạlnạs. wqd bạt ywjd ạlywm ạlḥsạb ạlmnạsb lkl ṭrạz wkl myzạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
influencers | المؤثرين |
easier | أسهل |
people | الناس |
the | اليوم |
account | الحساب |
right | المناسب |
style | طراز |
for | بالنسبة |
EN This is also part of the history of the project: despite the initial meeting to get to know each other, it doesn't work out in every clinic or every doctor's practice
AR ولكن هذا الأمر ينتمي أيضا إلى ماضي المشروع: رغم لقاء التعارف المسبق، فإن الأمور لا تسير بهذه السلاسة في كل مشفى وكل عيادة
Transliteração wlkn hdẖạ ạlạ̉mr yntmy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ mạḍy ạlmsẖrwʿ: rgẖm lqạʾ ạltʿạrf ạlmsbq, fạ̹n ạlạ̉mwr lạ tsyr bhdẖh ạlslạsẗ fy kl msẖfy̱ wkl ʿyạdẗ
inglês | árabe |
---|---|
despite | رغم |
meeting | لقاء |
clinic | عيادة |
also | أيضا |
project | المشروع |
the | فإن |
it | ولكن |
this | هذا |
EN None of us know the answer to every question or what to do in every situation
AR لا أحد منا يعرف الإجابة على كل سؤال أو ماذا يفعل في كل موقف
Transliteração lạ ạ̉ḥd mnạ yʿrf ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ kl sw̉ạl ạ̉w mạdẖạ yfʿl fy kl mwqf
inglês | árabe |
---|---|
know | يعرف |
answer | الإجابة |
question | سؤال |
what | ماذا |
the | أحد |
to | على |
EN One powerful platform that protects every user on every device.Deploys in just minutes.
AR يُعتبر منصة واحدة قوية تقوم بحماية كل مستخدم على كل جهاز.ويُنشر في دقائق معدودة.
Transliteração yuʿtbr mnṣẗ wạḥdẗ qwyẗ tqwm bḥmạyẗ kl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.wyunsẖr fy dqạỷq mʿdwdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
powerful | قوية |
user | مستخدم |
device | جهاز |
minutes | دقائق |
one | واحدة |
on | على |
EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device
AR يستخدم Keeper التحكم في الوصول القائم على الأدوار (RBAC) لدعم الوصول الأقل امتيازًا ويتتبع كل أنشطة المستخدم من كل موقع وعلى كل جهاز
Transliteração ystkẖdm Keeper ạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr (RBAC) ldʿm ạlwṣwl ạlạ̉ql ạmtyạzaⁿạ wyttbʿ kl ạ̉nsẖṭẗ ạlmstkẖdm mn kl mwqʿ wʿly̱ kl jhạz
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
keeper | keeper |
control | التحكم |
access | الوصول |
role | الأدوار |
least | الأقل |
user | المستخدم |
location | موقع |
device | جهاز |
to | وعلى |
on | على |
support | لدعم |
EN Gender-based violence affects girls and women in every community, in every corner of the world, yet it remains shrouded in a culture of silence
AR يؤثر العنف القائم على نوع الجنس على الفتيات والنساء في كل مجتمع، وفي كل ركن من أركان العالم، ومع ذلك لا يزال محاطا بثقافة الصمت
Transliteração yw̉tẖr ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ nwʿ ạljns ʿly̱ ạlftyạt wạlnsạʾ fy kl mjtmʿ, wfy kl rkn mn ạ̉rkạn ạlʿạlm, wmʿ dẖlk lạ yzạl mḥạṭạ btẖqạfẗ ạlṣmt
inglês | árabe |
---|---|
affects | يؤثر |
violence | العنف |
gender | الجنس |
girls | الفتيات |
and women | والنساء |
community | مجتمع |
world | العالم |
remains | يزال |
silence | الصمت |
the | ذلك |
EN Here, every member of Team Seahawk explores every milestone achieved in the previous quarter and plans for efficient strategies for the upcoming quarter
AR هنا ، يستكشف كل عضو في فريق Seahawk كل معلم تم تحقيقه في الربع السابق ويخطط لاستراتيجيات فعالة للربع القادم
Transliteração hnạ , ystksẖf kl ʿḍw fy fryq Seahawk kl mʿlm tm tḥqyqh fy ạlrbʿ ạlsạbq wykẖṭṭ lạstrạtyjyạt fʿạlẗ llrbʿ ạlqạdm
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
previous | السابق |
member | عضو |
here | هنا |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer
AR يحتاج كل عمل إلى شعار ولكن ليس لكل عمل ميزانية لمصمم
Transliteração yḥtạj kl ʿml ạ̹ly̱ sẖʿạr wlkn lys lkl ʿml myzạnyẗ lmṣmm
inglês | árabe |
---|---|
needs | يحتاج |
business | عمل |
logo | شعار |
for | لكل |
but | ولكن |
not | ليس |
EN Keeper makes password management simpler for every user on every device.
AR ويجعل Keeper إدارة كلمات مرورك أسهل لكل مستخدم على كل جهاز.
Transliteração wyjʿl Keeper ạ̹dạrẗ klmạt mrwrk ạ̉shl lkl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.
EN Keeper’s affordable and easy-to-use solutions are built on a foundation of zero-trust and zero-knowledge security to protect every user on every device.
AR فقد تم بناء حلول Keeper ميسورة التكلفة وسهلة الاستخدام على أساس انعدام الثقة وأمن صفر المعرفة لحماية كل مستخدم على كل جهاز.
Transliteração fqd tm bnạʾ ḥlwl Keeper myswrẗ ạltklfẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm ʿly̱ ạ̉sạs ạnʿdạm ạltẖqẗ wạ̉mn ṣfr ạlmʿrfẗ lḥmạyẗ kl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
AR قد يخنق مزود خدمة الإنترنت (ISP) عرض النطاق الترددي لتقليل ازدحام الشبكة
Transliteração qd ykẖnq mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt (ISP) ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy ltqlyl ạzdḥạm ạlsẖbkẗ
inglês | árabe |
---|---|
provider | مزود |
service | خدمة |
internet | الإنترنت |
network | الشبكة |
reduce | لتقليل |
Mostrando 50 de 50 traduções