EN Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
"enrich your social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
social | اجتماعي اجتماعية الإنترنت الاجتماعي الاجتماعية التواصل كل والاجتماعية |
EN Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
AR قم بإثراء منشوراتك على مواقع التواصل الاجتماعي ، والأحداث ، والمشاريع الأخرى بصور رائعة.
Transliteração qm bạ̹tẖrạʾ mnsẖwrạtk ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , wạlạ̉ḥdạtẖ , wạlmsẖạryʿ ạlạ̉kẖry̱ bṣwr rạỷʿẗ.
EN Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
AR قم بإثراء منشوراتك على مواقع التواصل الاجتماعي ، والأحداث ، والمشاريع الأخرى بصور رائعة.
Transliteração qm bạ̹tẖrạʾ mnsẖwrạtk ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , wạlạ̉ḥdạtẖ , wạlmsẖạryʿ ạlạ̉kẖry̱ bṣwr rạỷʿẗ.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
Transliteração jmyʿ mrạfqnạ, ạlkbyrẗ mnhạ wạlṣgẖyrẗ, tstmd ạ̹lhạmhạ mn mwạqʿhạ, wtrwy kl mnhạ qṣthạ ạlkẖạṣẗ ltutẖry lk ạ̹qạmtk.
inglês | árabe |
---|---|
large | الكبيرة |
small | والصغيرة |
to | جميع |
stay | إقامتك |
your | الخاصة |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
Transliteração jmyʿ mrạfqnạ, ạlkbyrẗ mnhạ wạlṣgẖyrẗ, tstmd ạ̹lhạmhạ mn mwạqʿhạ, wtrwy kl mnhạ qṣthạ ạlkẖạṣẗ ltutẖry lk ạ̹qạmtk.
inglês | árabe |
---|---|
large | الكبيرة |
small | والصغيرة |
to | جميع |
stay | إقامتك |
your | الخاصة |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
Transliteração jmyʿ mrạfqnạ, ạlkbyrẗ mnhạ wạlṣgẖyrẗ, tstmd ạ̹lhạmhạ mn mwạqʿhạ, wtrwy kl mnhạ qṣthạ ạlkẖạṣẗ ltutẖry lk ạ̹qạmtk.
inglês | árabe |
---|---|
large | الكبيرة |
small | والصغيرة |
to | جميع |
stay | إقامتك |
your | الخاصة |
EN Aya believes in the power of art to enrich people?s lives. Watch how students at this art institute in Mosul, Iraq, are finding inspiration in beauty, despite the legacy of Daesh
AR تؤمن آية وطلاب معهد الفنون في الموصل بقوة الفن لإغناء حياة الناس ومحو السواد الذي أوجده داعش عند سيطرته على المدينة
Transliteração tw̉mn ậyẗ wṭlạb mʿhd ạlfnwn fy ạlmwṣl bqwẗ ạlfn lạ̹gẖnạʾ ḥyạẗ ạlnạs wmḥw ạlswạd ạldẖy ạ̉wjdh dạʿsẖ ʿnd syṭrth ʿly̱ ạlmdynẗ
inglês | árabe |
---|---|
institute | معهد |
mosul | الموصل |
lives | حياة |
people | الناس |
art | الفن |
the | الذي |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience
AR إنشاء مقاطع فيديو تعليمية لشرح الموضوعات وإثراء تجربة الطلاب
Transliteração ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lsẖrḥ ạlmwḍwʿạt wạ̹tẖrạʾ tjrbẗ ạlṭlạb
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
essence | جوهر |
raffles | رافلز |
doors | أبواب |
hotels | فنادقنا |
of | خارج |
to | الحياة |
the | الذي |
EN In 2015, Brother was awarded the Good Design Award in 5 categories. This award highlights and celebrates works that enrich our lives, industries, and society as a whole.
AR فازت Brother في العام 2015 بجائزة Good Design عن 5 فئات. تسلط هذه الجائزة الضوء على الأعمال التي تثري حياتنا وصناعاتنا ومجتمعنا ككل وتحتفل بها.
Transliteração fạzt Brother fy ạlʿạm 2015 bjạỷzẗ Good Design ʿn 5 fỷạt. tslṭ hdẖh ạljạỷzẗ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlạ̉ʿmạl ạlty ttẖry ḥyạtnạ wṣnạʿạtnạ wmjtmʿnạ kkl wtḥtfl bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
brother | brother |
categories | فئات |
our lives | حياتنا |
in | بها |
EN It also highlights and celebrates works that enrich our lives, industries, and society as a whole.
AR كما يسلط الضوء ويحتفل بالأعمال التي تثري حياتنا وصناعاتنا ومجتمعنا ككل.
Transliteração kmạ yslṭ ạlḍwʾ wyḥtfl bạlạ̉ʿmạl ạlty ttẖry ḥyạtnạ wṣnạʿạtnạ wmjtmʿnạ kkl.
inglês | árabe |
---|---|
our lives | حياتنا |
and | كما |
that | التي |
EN Launch of Enrich Club, the AW Rostamani customer loyalty programme
AR إطلاق "انريتش كلوب"، وهو برنامج ولاء عملاء مجموعة عبد الواحد الرستماني
Transliteração ạ̹ṭlạq "ạnrytsẖ klwb", whw brnạmj wlạʾ ʿmlạʾ mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny
inglês | árabe |
---|---|
launch | إطلاق |
programme | برنامج |
customer | عملاء |
rostamani | الرستماني |
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
AR لزيادة اللغة وإثراء المفردات، تقدم مجموعة بداية Osmo أنشطة الكلمات، اللعبة التفاعلية حيث الكلمات التي يجب تخمينها هي الأنصار
Transliteração lzyạdẗ ạllgẖẗ wạ̹tẖrạʾ ạlmfrdạt, tqdm mjmwʿẗ bdạyẗ Osmo ạ̉nsẖṭẗ ạlklmạt, ạllʿbẗ ạltfạʿlyẗ ḥytẖ ạlklmạt ạlty yjb tkẖmynhạ hy ạlạ̉nṣạr
inglês | árabe |
---|---|
vocabulary | المفردات |
offers | تقدم |
kit | مجموعة |
activities | أنشطة |
words | الكلمات |
game | اللعبة |
language | اللغة |
where | حيث |
increase | لزيادة |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
essence | جوهر |
raffles | رافلز |
doors | أبواب |
hotels | فنادقنا |
of | خارج |
to | الحياة |
the | الذي |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
essence | جوهر |
raffles | رافلز |
doors | أبواب |
hotels | فنادقنا |
of | خارج |
to | الحياة |
the | الذي |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
essence | جوهر |
raffles | رافلز |
doors | أبواب |
hotels | فنادقنا |
of | خارج |
to | الحياة |
the | الذي |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
essence | جوهر |
raffles | رافلز |
doors | أبواب |
hotels | فنادقنا |
of | خارج |
to | الحياة |
the | الذي |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
essence | جوهر |
raffles | رافلز |
doors | أبواب |
hotels | فنادقنا |
of | خارج |
to | الحياة |
the | الذي |
EN These remarkable texts work to enrich our knowledge concerning the origins of both religions and refresh the way we view the religious beliefs and practices of ancient Judaism.
AR تلك المخطوطات تثري معلوماتنا عن مصدر الديانتين كما انها تغير طرق فهم الأيمان والعقائد الدينية عند اليهودية والمسيحية.
Transliteração tlk ạlmkẖṭwṭạt ttẖry mʿlwmạtnạ ʿn mṣdr ạldyạntyn kmạ ạnhạ tgẖyr ṭrq fhm ạlạ̉ymạn wạlʿqạỷd ạldynyẗ ʿnd ạlyhwdyẗ wạlmsyḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and | كما |
EN Hobbies offer a way for people to enrich their lives – and even enhance the lives of others in the process
AR تعاونت مزرعة حائزة على الجوائز مع جامعة هيلسنكي لإنشاء منظومة تكافلية لإنتاج الغذاء ذاتية الاكتفاء من الطاقة والمواد الغذائية
Transliteração tʿạwnt mzrʿẗ ḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz mʿ jạmʿẗ hylsnky lạ̹nsẖạʾ mnẓwmẗ tkạflyẗ lạ̹ntạj ạlgẖdẖạʾ dẖạtyẗ ạlạktfạʾ mn ạlṭạqẗ wạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience
AR إنشاء مقاطع فيديو تعليمية لشرح الموضوعات وإثراء تجربة الطلاب
Transliteração ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lsẖrḥ ạlmwḍwʿạt wạ̹tẖrạʾ tjrbẗ ạlṭlạb
EN Their contributions in every walk of life continue to enrich American culture, society, government and life:
AR وتستمر مساهماتهم في جميع مناحي الحياة في إثراء الثقافة والمجتمع والحكومة والحياة الأميركية:
Transliteração wtstmr msạhmạthm fy jmyʿ mnạḥy ạlḥyạẗ fy ạ̹tẖrạʾ ạltẖqạfẗ wạlmjtmʿ wạlḥkwmẗ wạlḥyạẗ ạlạ̉myrkyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
culture | الثقافة |
society | والمجتمع |
american | الأميركية |
EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media
AR الجوانب الاجتماعية للأمن السيبراني: الهندسة الاجتماعية ووسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração ạljwạnb ạlạjtmạʿyẗ llạ̉mn ạlsybrạny: ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
inglês | árabe |
---|---|
aspects | الجوانب |
engineering | الهندسة |
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!
Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!
inglês | árabe |
---|---|
customize | بتخصيص |
headache | صداع |
separate | منفصلة |
network | شبكة |
all | لجميع |
social | الاجتماعية |
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!
Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!
inglês | árabe |
---|---|
customize | بتخصيص |
headache | صداع |
separate | منفصلة |
network | شبكة |
all | لجميع |
social | الاجتماعية |
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
AR البريد الوارد الاجتماعي هو صندوق بريد موحد لجميع رسائل قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك
Transliteração ạlbryd ạlwạrd ạlạjtmạʿy hw ṣndwq bryd mwḥd ljmyʿ rsạỷl qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
all | لجميع |
messages | رسائل |
channels | قنوات |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
your | الخاصة |
EN Social difficulty. Communication problems may affect your relationships with family and friends and make social situations challenging.
AR صعوبة اجتماعية. قد تؤثر مشكلات التواصل على علاقاتك مع العائلة والأصدقاء، مما يجعل المواقف الاجتماعية صعبة.
Transliteração ṣʿwbẗ ạjtmạʿyẗ. qd tw̉tẖr msẖklạt ạltwạṣl ʿly̱ ʿlạqạtk mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ, mmạ yjʿl ạlmwạqf ạlạjtmạʿyẗ ṣʿbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
difficulty | صعوبة |
affect | تؤثر |
problems | مشكلات |
family | العائلة |
make | يجعل |
social | الاجتماعية |
friends | والأصدقاء |
and | مما |
EN You can use the analytics feature to measure the overall performance of your social media activity across multiple social networks
AR يمكنك استخدام ميزة التحليلات لقياس الأداء العام لنشاطك على وسائل التواصل الاجتماعي عبر شبكات اجتماعية متعددة
Transliteração ymknk ạstkẖdạm myzẗ ạltḥlylạt lqyạs ạlạ̉dạʾ ạlʿạm lnsẖạṭk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ʿbr sẖbkạt ạjtmạʿyẗ mtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
feature | ميزة |
analytics | التحليلات |
to measure | لقياس |
overall | العام |
networks | شبكات |
use | استخدام |
performance | الأداء |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
media | وسائل |
social | الاجتماعي |
to | على |
of | عبر |
EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited
AR التقويم الأفضل لعطلة وسائل التواصل الاجتماعي لعام 2021 ..., العطلات وسائل الاعلام الاجتماعية غير متوقعة الحصول على جمهورك متحمس
Transliteração ạltqwym ạlạ̉fḍl lʿṭlẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy lʿạm 2021 ..., ạlʿṭlạt wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ gẖyr mtwqʿẗ ạlḥṣwl ʿly̱ jmhwrk mtḥms
inglês | árabe |
---|---|
calendar | التقويم |
get | الحصول |
your audience | جمهورك |
media | وسائل |
the | غير |
for | على |
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
AR البريد الوارد الاجتماعي هو صندوق بريد موحد لجميع رسائل قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك
Transliteração ạlbryd ạlwạrd ạlạjtmạʿy hw ṣndwq bryd mwḥd ljmyʿ rsạỷl qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
all | لجميع |
messages | رسائل |
channels | قنوات |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
your | الخاصة |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
AR تتطلب المتطلبات الاجتماعية والبيئية لكوكبنا اليوم تبني أدوات محددة للاعتماد لتدقيق القضايا الاجتماعية والبيئية بين الشركات والمزارعين
Transliteração ttṭlb ạlmtṭlbạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ lkwkbnạ ạlywm tbny ạ̉dwạt mḥddẗ llạʿtmạd ltdqyq ạlqḍạyạ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ byn ạlsẖrkạt wạlmzạrʿyn
inglês | árabe |
---|---|
require | تتطلب |
social | الاجتماعية |
tools | أدوات |
specific | محددة |
issues | القضايا |
companies | الشركات |
of | بين |
today | اليوم |
EN A social media management tool will allow you to schedule social media posts ahead of time
AR ستسمح لك أداة إدارة وسائل التواصل الاجتماعي بجدولة منشورات وسائل التواصل الاجتماعي في وقت مبكر
Transliteração stsmḥ lk ạ̉dạẗ ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy bjdwlẗ mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy wqt mbkr
inglês | árabe |
---|---|
tool | أداة |
management | إدارة |
time | وقت |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies
AR ومع ذلك ، فإن برامج إدارة وسائل التواصل الاجتماعي هي نفقات عالمية خاصة بالنسبة لوكالات وسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n brạmj ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy hy nfqạt ʿạlmyẗ kẖạṣẗ bạlnsbẗ lwkạlạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
inglês | árabe |
---|---|
a | فإن |
software | برامج |
management | إدارة |
for | بالنسبة |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
especially | خاصة |
EN Social workers can provide referrals to county, state and federal agencies and other social and financial agencies
AR يمكن أن يقدم الاخصائيون الاجتماعيون إحالات إلى الهيئات التابعة للمقاطعة أو الولاية أو على المستوى الفيدرالي وغيرها من الهيئات المالية
Transliteração ymkn ạ̉n yqdm ạlạkẖṣạỷywn ạlạjtmạʿywn ạ̹ḥạlạt ạ̹ly̱ ạlhyỷạt ạltạbʿẗ llmqạṭʿẗ ạ̉w ạlwlạyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlfydrạly wgẖyrhạ mn ạlhyỷạt ạlmạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
provide | يقدم |
state | الولاية |
other | وغيرها |
financial | المالية |
to | إلى |
EN Examples of anxiety disorders include generalized anxiety disorder, social anxiety disorder (social phobia), specific phobias and separation anxiety disorder
AR ومن أمثلة اضطرابات القلق: اضطراب القلق العام، واضطراب القلق الاجتماعي (الرهاب الاجتماعي)، والرهاب المحدد، واضطراب قلق الانفصال
Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ ạḍṭrạbạt ạlqlq: ạḍṭrạb ạlqlq ạlʿạm, wạḍṭrạb ạlqlq ạlạjtmạʿy (ạlrhạb ạlạjtmạʿy), wạlrhạb ạlmḥdd, wạḍṭrạb qlq ạlạnfṣạl
inglês | árabe |
---|---|
of | ومن |
examples | أمثلة |
disorders | اضطرابات |
social | الاجتماعي |
specific | المحدد |
anxiety | القلق |
disorder | اضطراب |
EN Social skills training. This can help children learn appropriate social behaviors.
AR التدريب على المهارات الاجتماعية. هذا يمكن أن يساعد الأطفال على تعلُّم السلوكيات الاجتماعية المناسبة.
Transliteração ạltdryb ʿly̱ ạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ. hdẖạ ymkn ạ̉n ysạʿd ạlạ̉ṭfạl ʿly̱ tʿlũm ạlslwkyạt ạlạjtmạʿyẗ ạlmnạsbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
training | التدريب |
social | الاجتماعية |
help | يساعد |
children | الأطفال |
behaviors | السلوكيات |
this | هذا |
can | يمكن |
skills | المهارات |
EN Online Event | The Social Service Workforce in and Beyond the Pandemic: A Global Conversation on Adaptation, Innovation and the Fight for Social Justice
AR ندوة عبر الإنترنت: حماية الأطفال خلال تفشي وباء الكورونا (كوفيد-١٩)
Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl kẖlạl tfsẖy wbạʾ ạlkwrwnạ (kwfyd-19)
inglês | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
EN I've been a long-time user of different social media managers. From Hootsuite to Buffer, even tried running Stackposts, to Social Champ... I have to say, RADAAR is a breath of fresh air.
AR كفريق من مؤسسي SaaS ، استخدمنا العديد من التطبيقات مثل Zoho Social و Hootsuite وغيرها. لكن تجربة RADAAR هو أفضل قرار اتخذناه حتى الآن.
Transliteração kfryq mn mw̉ssy SaaS , ạstkẖdmnạ ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt mtẖl Zoho Social w Hootsuite wgẖyrhạ. lkn tjrbẗ RADAAR hw ạ̉fḍl qrạr ạtkẖdẖnạh ḥty̱ ạlận.
inglês | árabe |
---|---|
different | العديد |
radaar | radaar |
is | الآن |
have | تجربة |
to | حتى |
EN The social recreation programme – ‘Happy’ – was introduced to allow all Publinet staff to get to know each other better by sharing social activities away from the workplace
AR شهدت المبادرة تقديم مجموعة من الجوائز والتسهيلات للموظفين الاتحاديين، بالإضافة إلى حسومات خاصة على مجموعة كبيرة من مركبات هيونداي
Transliteração sẖhdt ạlmbạdrẗ tqdym mjmwʿẗ mn ạljwạỷz wạltshylạt llmwẓfyn ạlạtḥạdyyn, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥswmạt kẖạṣẗ ʿly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn mrkbạt hywndạy
inglês | árabe |
---|---|
all | مجموعة |
to | إلى |
EN A sustainability report, or corporate social responsibility report, gives information about social, environmental, economic and governance performance
AR يقدم تقرير الاستدامة، أو تقرير المسؤولية الاجتماعية للشركات، معلومات عن الأداء الاجتماعي والبيئي والاقتصادي والحوكمة
Transliteração yqdm tqryr ạlạstdạmẗ, ạ̉w tqryr ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkạt, mʿlwmạt ʿn ạlạ̉dạʾ ạlạjtmạʿy wạlbyỷy wạlạqtṣạdy wạlḥwkmẗ
inglês | árabe |
---|---|
report | تقرير |
sustainability | الاستدامة |
responsibility | المسؤولية |
corporate | للشركات |
performance | الأداء |
information | معلومات |
EN Annelies is a trained social worker and has a PhD in social anthropology.
AR أنيليس عاملة اجتماعية مدربة وحاصلة على شهادة الدكتوراة في علوم الإنسان الاجتماعية.
Transliteração ạ̉nylys ʿạmlẗ ạjtmạʿyẗ mdrbẗ wḥạṣlẗ ʿly̱ sẖhạdẗ ạldktwrạẗ fy ʿlwm ạlạ̹nsạn ạlạjtmạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
social | الاجتماعية |
EN Physical Wellbeing Wellbeing Social Wellbeing Emotional Disturbance Children Social and Emotional Learning (SEL) Safety Safe Learning Environment
AR العافية البدنية الرفاهية الرفاه الاجتماعي الاضْطِرابٌ الانْفِعالِيّ الأطفال التعلم الاجتماعي والعاطفي السلامة بيئة تعليمية آمنة
Transliteração ạlʿạfyẗ ạlbdnyẗ ạlrfạhyẗ ạlrfạh ạlạjtmạʿy ạlạḍ̊ṭirạbuⁿ ạlạn̊fiʿạlī̃ ạlạ̉ṭfạl ạltʿlm ạlạjtmạʿy wạlʿạṭfy ạlslạmẗ byỷẗ tʿlymyẗ ậmnẗ
inglês | árabe |
---|---|
physical | البدنية |
wellbeing | الرفاهية |
social | الاجتماعي |
children | الأطفال |
learning | التعلم |
safety | السلامة |
environment | بيئة |
safe | آمنة |
EN LGBTQ+, racial and social justice, rsj, social justice, trans resources
AR LGBTQ +, العدالة العرقية والاجتماعية, rsj, العدالة الإجتماعية, الموارد العابرة
Transliteração LGBTQ +, ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ, rsj, ạlʿdạlẗ ạlạ̹jtmạʿyẗ, ạlmwạrd ạlʿạbrẗ
inglês | árabe |
---|---|
justice | العدالة |
social | والاجتماعية |
resources | الموارد |
EN VK is a Russian online social media and social networking service. Users can upload audios and create playlists to share with friends.
AR VK هي خدمة وسائط اجتماعية وشبكات اجتماعية روسية عبر الإنترنت. يمكن للمستخدمين تحميل الصوت وإنشاء قوائم التشغيل لمشاركتها مع الأصدقاء.
Transliteração VK hy kẖdmẗ wsạỷṭ ạjtmạʿyẗ wsẖbkạt ạjtmạʿyẗ rwsyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. ymkn llmstkẖdmyn tḥmyl ạlṣwt wạ̹nsẖạʾ qwạỷm ạltsẖgẖyl lmsẖạrkthạ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
service | خدمة |
social | اجتماعية |
online | الإنترنت |
can | يمكن |
users | للمستخدمين |
upload | تحميل |
friends | الأصدقاء |
create | وإنشاء |
EN Simply build the most successful social media campaigns with the help of more than 300 scenes to make waves on various social media platforms
AR اصنع أكثر الحملات الناجحة على وسائل التواصل الإجتماعي من خلال أكثر من 300 منظر لصنع تموجات عن منصات التواصل الإجتماعي المتعددة
Transliteração ạṣnʿ ạ̉ktẖr ạlḥmlạt ạlnạjḥẗ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy mn kẖlạl ạ̉ktẖr mn 300 mnẓr lṣnʿ tmwjạt ʿn mnṣạt ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy ạlmtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
campaigns | الحملات |
make | اصنع |
platforms | منصات |
media | وسائل |
social | التواصل |
more | أكثر |
EN He received his PhD and master’s degree in social change from the University of Manchester, and wrote a thesis entitled, “A Minority of Citizens: The Effects of Religious, Social and Political Values on Trust in Expatriates in Qatar”
AR درس الاتصال الجماهيري في جامعة القاهرة بمصر وجامعة ولاية فلوريدا بأميركا
Transliteração drs ạlạtṣạl ạljmạhyry fy jạmʿẗ ạlqạhrẗ bmṣr wjạmʿẗ wlạyẗ flwrydạ bạ̉myrkạ
inglês | árabe |
---|---|
university | جامعة |
EN Learn strategies for making social connections so that you can get involved in social activities.
AR تعلَّمِ استراتيجيات خلق الصلات الاجتماعية، وبذلك يُمكنك الانخراط في الانشطة الاجتماعية.
Transliteração tʿlãmi ạstrạtyjyạt kẖlq ạlṣlạt ạlạjtmạʿyẗ, wbdẖlk yumknk ạlạnkẖrạṭ fy ạlạnsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
strategies | استراتيجيات |
social | الاجتماعية |
so | وبذلك |
EN The social recreation programme – ‘Happy’ – was introduced to allow all Publinet staff to get to know each other better by sharing social activities away from the workplace
AR شهدت المبادرة تقديم مجموعة من الجوائز والتسهيلات للموظفين الاتحاديين، بالإضافة إلى حسومات خاصة على مجموعة كبيرة من مركبات هيونداي
Transliteração sẖhdt ạlmbạdrẗ tqdym mjmwʿẗ mn ạljwạỷz wạltshylạt llmwẓfyn ạlạtḥạdyyn, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥswmạt kẖạṣẗ ʿly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn mrkbạt hywndạy
inglês | árabe |
---|---|
all | مجموعة |
to | إلى |
EN Social stress develops when social density in the city is coupled with anonymity and loneliness.
AR ينشأ التوتر الاجتماعي عندما تجتمع الكثافة الاجتماعية مع المجهولية والوحدة في المدينة.
Transliteração ynsẖạ̉ ạltwtr ạlạjtmạʿy ʿndmạ tjtmʿ ạlktẖạfẗ ạlạjtmạʿyẗ mʿ ạlmjhwlyẗ wạlwḥdẗ fy ạlmdynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
stress | التوتر |
city | المدينة |
when | عندما |
EN But if you prefer to read an online version of the intriguing social scientific analyses and vivid graphs, you can still follow Katapult on social media.
AR ولكن من لا يريد التخلي عن تحليلات اجتماعية وأشكال بيانية ملونة أونلاين، فإن بإمكانه متابعة Katapult على وسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração wlkn mn lạ yryd ạltkẖly ʿn tḥlylạt ạjtmạʿyẗ wạ̉sẖkạl byạnyẗ mlwnẗ ạ̉wnlạyn, fạ̹n bạ̹mkạnh mtạbʿẗ Katapult ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
inglês | árabe |
---|---|
online | أونلاين |
follow | متابعة |
but | ولكن |
the | فإن |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
to | على |
EN Lena: Maybe, by consuming information so quickly via social media, our society has lost the ability to focus on topics more intensively. But there are also many accounts that use social media specifically to share meaningful messages.
Mostrando 50 de 50 traduções