EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
"each individual social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
each | أعلى أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الشخصية الوقت بعد بها بين تكون تم جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك شخص عبر عدد على عن عندما غرفة غير فريق في قبل قد كل كما ل لا لدى لدينا لذلك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال منها نحن هذا هذه هناك هو هي واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك |
individual | أن أو إلى ا التي الخاصة الخصوصية الشخصية الفرد الفردية بك شخص على عن فرد فردية فريق في قد كل لا لكل ما مع من هذا هذه هو يمكن |
social | اجتماعي اجتماعية الإنترنت الاجتماعي الاجتماعية التواصل كل والاجتماعية |
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!
Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!
inglês | árabe |
---|---|
customize | بتخصيص |
headache | صداع |
separate | منفصلة |
network | شبكة |
all | لجميع |
social | الاجتماعية |
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!
Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!
inglês | árabe |
---|---|
customize | بتخصيص |
headache | صداع |
separate | منفصلة |
network | شبكة |
all | لجميع |
social | الاجتماعية |
EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.
AR ستقام خمس مسابقات في ألعاب بكين 2022: فردي الرجال، فردي السيدات، الزوجي، الرقص على الجليد ومسابقات الفرق.
Transliteração stqạm kẖms msạbqạt fy ạ̉lʿạb bkyn 2022: frdy ạlrjạl, frdy ạlsydạt, ạlzwjy, ạlrqṣ ʿly̱ ạljlyd wmsạbqạt ạlfrq.
inglês | árabe |
---|---|
five | خمس |
beijing | بكين |
ice | الجليد |
the | على |
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
AR أزرق\نهائي: شيش فردي سيدات وايبيه فردي رجال - المبارزة | طوكيو 2020
Transliteração ạ̉zrq\nhạỷy: sẖysẖ frdy sydạt wạybyh frdy rjạl - ạlmbạrzẗ | ṭwkyw 2020
inglês | árabe |
---|---|
tokyo | طوكيو |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
AR قم بإنشاء كلٍ من السجلات الفردية والمجلدات المشفرة ومشاركتها وإدارتها عبر الفرق أو المستخدمين الفرديين بطريقة آمنة.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ kliⁿ mn ạlsjlạt ạlfrdyẗ wạlmjldạt ạlmsẖfrẗ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ ʿbr ạlfrq ạ̉w ạlmstkẖdmyn ạlfrdyyn bṭryqẗ ậmnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
records | السجلات |
individual | الفردية |
encrypted | المشفرة |
users | المستخدمين |
and | عبر |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
AR قم بإنشاء كلٍ من السجلات الفردية والمجلدات المشفرة ومشاركتها وإدارتها عبر الفرق أو المستخدمين الفرديين بطريقة آمنة.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ kliⁿ mn ạlsjlạt ạlfrdyẗ wạlmjldạt ạlmsẖfrẗ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ ʿbr ạlfrq ạ̉w ạlmstkẖdmyn ạlfrdyyn bṭryqẗ ậmnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
records | السجلات |
individual | الفردية |
encrypted | المشفرة |
users | المستخدمين |
and | عبر |
EN The social recreation programme – ‘Happy’ – was introduced to allow all Publinet staff to get to know each other better by sharing social activities away from the workplace
AR شهدت المبادرة تقديم مجموعة من الجوائز والتسهيلات للموظفين الاتحاديين، بالإضافة إلى حسومات خاصة على مجموعة كبيرة من مركبات هيونداي
Transliteração sẖhdt ạlmbạdrẗ tqdym mjmwʿẗ mn ạljwạỷz wạltshylạt llmwẓfyn ạlạtḥạdyyn, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥswmạt kẖạṣẗ ʿly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn mrkbạt hywndạy
inglês | árabe |
---|---|
all | مجموعة |
to | إلى |
EN The social recreation programme – ‘Happy’ – was introduced to allow all Publinet staff to get to know each other better by sharing social activities away from the workplace
AR شهدت المبادرة تقديم مجموعة من الجوائز والتسهيلات للموظفين الاتحاديين، بالإضافة إلى حسومات خاصة على مجموعة كبيرة من مركبات هيونداي
Transliteração sẖhdt ạlmbạdrẗ tqdym mjmwʿẗ mn ạljwạỷz wạltshylạt llmwẓfyn ạlạtḥạdyyn, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥswmạt kẖạṣẗ ʿly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn mrkbạt hywndạy
inglês | árabe |
---|---|
all | مجموعة |
to | إلى |
EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media
AR الجوانب الاجتماعية للأمن السيبراني: الهندسة الاجتماعية ووسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração ạljwạnb ạlạjtmạʿyẗ llạ̉mn ạlsybrạny: ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
inglês | árabe |
---|---|
aspects | الجوانب |
engineering | الهندسة |
EN Each person receiving care benefits from an individual patient-centered treatment plan that involves a multidisciplinary team of experts.
AR يستفيد كل شخص يحصل على الرعاية من خطة علاج فردية محورها المريض تضمُّ فريقًا مُتعدِّد التخصُّصات من الخبراء.
Transliteração ystfyd kl sẖkẖṣ yḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ mn kẖṭẗ ʿlạj frdyẗ mḥwrhạ ạlmryḍ tḍmũ fryqaⁿạ mutʿdĩd ạltkẖṣũṣạt mn ạlkẖbrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
patient | المريض |
team | فريق |
experts | الخبراء |
person | شخص |
individual | فردية |
care | الرعاية |
treatment | علاج |
of | على |
EN They understand that cancers of the head and neck are unique to each individual
AR كما أنهم يُدركون أن سرطان الرأس والرقبة يكون مميَّزًا في كل شخص عن غيره
Transliteração kmạ ạ̉nhm yudrkwn ạ̉n srṭạn ạlrạ̉s wạlrqbẗ ykwn mmyãzaⁿạ fy kl sẖkẖṣ ʿn gẖyrh
inglês | árabe |
---|---|
head | الرأس |
they | أنهم |
and | كما |
to | يكون |
EN Each person receiving care benefits from an individual patient-centered treatment plan that involves a multidisciplinary team of experts, all under one roof.
AR ويستفيد كل شخص يحصل على الرعاية من خطة علاج فردية تتمحور حول المريض تضم فريقًا متعدد التخصصات من الخبراء، وجميعهم تحت سقف واحد.
Transliteração wystfyd kl sẖkẖṣ yḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ mn kẖṭẗ ʿlạj frdyẗ ttmḥwr ḥwl ạlmryḍ tḍm fryqaⁿạ mtʿdd ạltkẖṣṣạt mn ạlkẖbrạʾ, wjmyʿhm tḥt sqf wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
patient | المريض |
team | فريق |
experts | الخبراء |
individual | فردية |
under | تحت |
care | الرعاية |
treatment | علاج |
person | شخص |
one | واحد |
EN What type of procedure you have depends on your individual situation, and your doctor will explain the benefits and risks of each option.
AR يعتمد نوع العملية التي ستخضع لها على حالتك الشخصية، وسيقوم طبيبك بشرح فوائد كل خيار ومخاطره.
Transliteração yʿtmd nwʿ ạlʿmlyẗ ạlty stkẖḍʿ lhạ ʿly̱ ḥạltk ạlsẖkẖṣyẗ, wsyqwm ṭbybk bsẖrḥ fwạỷd kl kẖyạr wmkẖạṭrh.
inglês | árabe |
---|---|
depends | يعتمد |
type | نوع |
procedure | العملية |
your doctor | طبيبك |
benefits | فوائد |
option | خيار |
the | التي |
you | الشخصية |
EN Start slowly. That applies to a new fitness program and each individual workout.
AR ابدأ بالتدريج. ينطبق ذلك على أي برنامج لياقة جديد تتبعه وعلى التمارين الفردية.
Transliteração ạbdạ̉ bạltdryj. ynṭbq dẖlk ʿly̱ ạ̉y brnạmj lyạqẗ jdyd ttbʿh wʿly̱ ạltmạryn ạlfrdyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
start | ابدأ |
applies | ينطبق |
program | برنامج |
new | جديد |
individual | الفردية |
to | وعلى |
and | ذلك |
EN Timely diagnosis and treatment are important because it's difficult to predict how encephalitis will affect each individual.
AR ويُعد التشخيص والعلاج في الوقت المناسب مهمّين للغاية لأنه من الصعب التنبؤ بمدى تأثير التهاب الدماغ على كل فرد.
Transliteração wyuʿd ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj fy ạlwqt ạlmnạsb mhm̃yn llgẖạyẗ lạ̉nh mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bmdy̱ tạ̉tẖyr ạlthạb ạldmạgẖ ʿly̱ kl frd.
inglês | árabe |
---|---|
diagnosis | التشخيص |
important | مهم |
difficult | الصعب |
individual | فرد |
treatment | والعلاج |
because | لأنه |
to | على |
EN YOU AND ACTIVISION AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
AR توافق أنت وActivision على أن كلًا منكما يمكنه رفع دعوى على الآخر فقط بناء على صفته الشخصية وليس بصفة مدعٍ أو عضو جماعة مزعومة أو دعوى تمثيلية
Transliteração twạfq ạ̉nt wActivision ʿly̱ ạ̉n klaⁿạ mnkmạ ymknh rfʿ dʿwy̱ ʿly̱ ạlậkẖr fqṭ bnạʾ ʿly̱ ṣfth ạlsẖkẖṣyẗ wlys bṣfẗ mdʿiⁿ ạ̉w ʿḍw jmạʿẗ mzʿwmẗ ạ̉w dʿwy̱ tmtẖylyẗ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
the other | الآخر |
and not | وليس |
member | عضو |
you | أنت |
only | فقط |
EN Each industry sector includes a number of individual industries.
AR يتضمن كل قطاع صناعي عددًا من الصناعات الفردية.
Transliteração ytḍmn kl qṭạʿ ṣnạʿy ʿddaⁿạ mn ạlṣnạʿạt ạlfrdyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
industries | الصناعات |
individual | الفردية |
number | عدد |
industry | قطاع |
EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.
AR يمنح أيقونة وجع على يمين كل مجال الوصول إلى الإدارة الكلية للنطاق الفردي عن طريق دفعك إلى صفحة نظرة عامة من المجال المحدد.
Transliteração ymnḥ ạ̉yqwnẗ wjʿ ʿly̱ ymyn kl mjạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹dạrẗ ạlklyẗ llnṭạq ạlfrdy ʿn ṭryq dfʿk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ mn ạlmjạl ạlmḥdd.
inglês | árabe |
---|---|
icon | أيقونة |
right | يمين |
access | الوصول |
management | الإدارة |
page | صفحة |
specific | المحدد |
domain | المجال |
of the | طريق |
to | إلى |
EN On a loom set up with warps, an artisan ties individual knots on each warp thread, going line by line
AR في انشاء المنسوج بالألتوءات , الحرفي يربط العقد الفردية في كل سن لولبي معوج , وتسير خط بخط
Transliteração fy ạnsẖạʾ ạlmnswj bạlạ̉ltwʾạt , ạlḥrfy yrbṭ ạlʿqd ạlfrdyẗ fy kl sn lwlby mʿwj , wtsyr kẖṭ bkẖṭ
inglês | árabe |
---|---|
individual | الفردية |
EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.
AR يضمن التوجيه الدقيق لليزر تركيزًا مثاليًا على كل عيب على حدة، وتركيز العلاج على المنطقة المصابة بشدة دون الإضرار بالجلد الصحي المحيط بها.
Transliteração yḍmn ạltwjyh ạldqyq llyzr trkyzaⁿạ mtẖạlyaⁿạ ʿly̱ kl ʿyb ʿly̱ ḥdẗ, wtrkyz ạlʿlạj ʿly̱ ạlmnṭqẗ ạlmṣạbẗ bsẖdẗ dwn ạlạ̹ḍrạr bạljld ạlṣḥy ạlmḥyṭ bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
ensures | يضمن |
perfect | مثالي |
treatment | العلاج |
area | المنطقة |
without | دون |
healthy | الصحي |
to | بها |
on | على |
EN ECG wave signals, in fact, exhibit unique characteristics of each individual?s physiology.
AR إشارات موجة تخطيط القلب، في الواقع، تظهر خصائص فريدة من علم وظائف الأعضاء لكل فرد.
Transliteração ạ̹sẖạrạt mwjẗ tkẖṭyṭ ạlqlb, fy ạlwạqʿ, tẓhr kẖṣạỷṣ frydẗ mn ʿlm wẓạỷf ạlạ̉ʿḍạʾ lkl frd.
inglês | árabe |
---|---|
signals | إشارات |
fact | الواقع |
unique | فريدة |
individual | فرد |
of | لكل |
EN We maintain an environment that believes in the potential of each individual, empowering creative thought processes, and nurturing collaboration.
AR نحرص على توفير بيئة عمل تدعم الأفراد وتُعزز من قدراتهم وتُسهم في دعم التفكير الإبداعي وتعزيز التعاون بين الجميع.
Transliteração nḥrṣ ʿly̱ twfyr byỷẗ ʿml tdʿm ạlạ̉frạd wtuʿzz mn qdrạthm wtushm fy dʿm ạltfkyr ạlạ̹bdạʿy wtʿzyz ạltʿạwn byn ạljmyʿ.
inglês | árabe |
---|---|
environment | بيئة |
creative | الإبداعي |
collaboration | التعاون |
in | بين |
EN Each person receiving care benefits from an individual patient-centered treatment plan that involves a multidisciplinary team of experts.
AR يستفيد كل شخص يحصل على الرعاية من خطة علاج فردية محورها المريض تضمُّ فريقًا مُتعدِّد التخصُّصات من الخبراء.
Transliteração ystfyd kl sẖkẖṣ yḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ mn kẖṭẗ ʿlạj frdyẗ mḥwrhạ ạlmryḍ tḍmũ fryqaⁿạ mutʿdĩd ạltkẖṣũṣạt mn ạlkẖbrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
patient | المريض |
team | فريق |
experts | الخبراء |
person | شخص |
individual | فردية |
care | الرعاية |
treatment | علاج |
of | على |
EN They understand that cancers of the head and neck are unique to each individual
AR كما أنهم يُدركون أن سرطان الرأس والرقبة يكون مميَّزًا في كل شخص عن غيره
Transliteração kmạ ạ̉nhm yudrkwn ạ̉n srṭạn ạlrạ̉s wạlrqbẗ ykwn mmyãzaⁿạ fy kl sẖkẖṣ ʿn gẖyrh
inglês | árabe |
---|---|
head | الرأس |
they | أنهم |
and | كما |
to | يكون |
EN Each person receiving care benefits from an individual patient-centered treatment plan that involves a multidisciplinary team of experts, all under one roof.
AR ويستفيد كل شخص يحصل على الرعاية من خطة علاج فردية تتمحور حول المريض تضم فريقًا متعدد التخصصات من الخبراء، وجميعهم تحت سقف واحد.
Transliteração wystfyd kl sẖkẖṣ yḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ mn kẖṭẗ ʿlạj frdyẗ ttmḥwr ḥwl ạlmryḍ tḍm fryqaⁿạ mtʿdd ạltkẖṣṣạt mn ạlkẖbrạʾ, wjmyʿhm tḥt sqf wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
patient | المريض |
team | فريق |
experts | الخبراء |
individual | فردية |
under | تحت |
care | الرعاية |
treatment | علاج |
person | شخص |
one | واحد |
EN Each individual record stored in the user's vault is encrypted with a 256-bit AES key that is randomly generated on the device
AR ويتم تشفير كل سجل مفرد مخزن في خزينة المستخدم بمفتاح 256-bit AES الذي يتم توليده عشوائياً على الجهاز
Transliteração wytm tsẖfyr kl sjl mfrd mkẖzn fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm bmftạḥ 256-bit AES ạldẖy ytm twlydh ʿsẖwạỷyạaⁿ ʿly̱ ạljhạz
inglês | árabe |
---|---|
aes | aes |
encrypted | تشفير |
record | سجل |
device | الجهاز |
the | الذي |
on | على |
EN At the same time, this is each person's individual decision
AR في ذات الوقت يعتبر هذا الأمر قرارا شخصيا لكل فرد
Transliteração fy dẖạt ạlwqt yʿtbr hdẖạ ạlạ̉mr qrạrạ sẖkẖṣyạ lkl frd
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
each | لكل |
individual | فرد |
same | ذات |
this | هذا |
EN But in this case there is disagreement about how this should be financed, since education policy in Germany is the responsibility of each individual federal state.
AR إلا أن الجدل قائم هنا حول تمويل هذه المشروعات، خاصة وأن سياسة التعليم والمدارس في ألمانيا هي من اختصاص الولايات، وليس الحكومة الاتحادية.
Transliteração ạ̹lạ ạ̉n ạljdl qạỷm hnạ ḥwl tmwyl hdẖh ạlmsẖrwʿạt, kẖạṣẗ wạ̉n syạsẗ ạltʿlym wạlmdạrs fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạkẖtṣạṣ ạlwlạyạt, wlys ạlḥkwmẗ ạlạtḥạdyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
policy | سياسة |
education | التعليم |
state | الولايات |
federal | الاتحادية |
germany | ألمانيا |
the | هنا |
about | حول |
EN Yousician set up a buddy system and encouraged the individual teams to do nice things for each other and have fun.
AR أسست شركة يوزيشين (Yousician) نظام الأصدقاء، وشجعت الفرق الفردية على القيام بأشياء لطيفة لبعضهم البعض والاستمتاع.
Transliteração ạ̉sst sẖrkẗ ywzysẖyn (Yousician) nẓạm ạlạ̉ṣdqạʾ, wsẖjʿt ạlfrq ạlfrdyẗ ʿly̱ ạlqyạm bạ̉sẖyạʾ lṭyfẗ lbʿḍhm ạlbʿḍ wạlạstmtạʿ.
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
a | الأصدقاء |
individual | الفردية |
to | على |
EN Think of each individual node as its own linear regression model, composed of input data, weights, a bias (or threshold), and an output. The formula would look something like this:
AR فكر في كل عقدة على أنها نموذج انحدار خطي خاص بها، يتكون من بيانات المدخلات والأوزان والميل (أو الحد) والمخرجات. ستبدو المعادلة كالتالي:
Transliteração fkr fy kl ʿqdẗ ʿly̱ ạ̉nhạ nmwdẖj ạnḥdạr kẖṭy kẖạṣ bhạ, ytkwn mn byạnạt ạlmdkẖlạt wạlạ̉wzạn wạlmyl (ạ̉w ạlḥd) wạlmkẖrjạt. stbdw ạlmʿạdlẗ kạltạly:
inglês | árabe |
---|---|
think | فكر |
model | نموذج |
data | بيانات |
own | خاص |
the | أنها |
EN They support each other in bringing positive changes to their individual situations, whether or not the addict admits the existence of a problem or seeks help
AR إنهم يدعمون بعضهم البعض في إحداث تغييرات إيجابية في مواقفهم الفردية ، سواء اعترف المدمن بوجود مشكلة أم لا أو طلب المساعدة
Transliteração ạ̹nhm ydʿmwn bʿḍhm ạlbʿḍ fy ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyrạt ạ̹yjạbyẗ fy mwạqfhm ạlfrdyẗ , swạʾ ạʿtrf ạlmdmn bwjwd msẖklẗ ạ̉m lạ ạ̉w ṭlb ạlmsạʿdẗ
inglês | árabe |
---|---|
changes | تغييرات |
positive | إيجابية |
individual | الفردية |
problem | مشكلة |
help | المساعدة |
they | إنهم |
EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.
AR يمنح أيقونة وجع على يمين كل مجال الوصول إلى الإدارة الكلية للنطاق الفردي عن طريق دفعك إلى صفحة نظرة عامة من المجال المحدد.
Transliteração ymnḥ ạ̉yqwnẗ wjʿ ʿly̱ ymyn kl mjạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹dạrẗ ạlklyẗ llnṭạq ạlfrdy ʿn ṭryq dfʿk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ mn ạlmjạl ạlmḥdd.
inglês | árabe |
---|---|
icon | أيقونة |
right | يمين |
access | الوصول |
management | الإدارة |
page | صفحة |
specific | المحدد |
domain | المجال |
of the | طريق |
to | إلى |
EN ?Each individual with a disability knows best what they want and what they need,? she says.
AR وتضيف إن كل شخص يعاني من الإعاقة هو أفضل من يعرف ما الذي يريده وما الذي يحتاج إليه.?
Transliteração wtḍyf ạ̹n kl sẖkẖṣ yʿạny mn ạlạ̹ʿạqẗ hw ạ̉fḍl mn yʿrf mạ ạldẖy yrydh wmạ ạldẖy yḥtạj ạ̹lyh.?
inglês | árabe |
---|---|
individual | شخص |
disability | الإعاقة |
best | أفضل |
knows | يعرف |
need | يحتاج |
what | وما |
and | الذي |
EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.
AR خلاصة: يحتوي كل موقع على IP مرتبط به ، ولكل عنوان IP اسم مجال مرتبط به.
Transliteração kẖlạṣẗ: yḥtwy kl mwqʿ ʿly̱ IP mrtbṭ bh , wlkl ʿnwạn IP ạsm mjạl mrtbṭ bh.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
has | يحتوي |
website | موقع |
domain | مجال |
name | اسم |
address | عنوان |
EN Each valve has flaps (leaflets or cusps) that open and close once during each heartbeat
AR يتكون كل صمام من طيات (وريقات أو شُرف) تفتح وتغلق مرة واحدة في أثناء كل نبضة قلب
Transliteração ytkwn kl ṣmạm mn ṭyạt (wryqạt ạ̉w sẖurf) tftḥ wtgẖlq mrẗ wạḥdẗ fy ạ̉tẖnạʾ kl nbḍẗ qlb
inglês | árabe |
---|---|
valve | صمام |
open | تفتح |
during | أثناء |
once | مرة |
that | واحدة |
EN Each type causes poor coordination, but each has specific signs and symptoms.
AR يتسبب جميع الأنواع في فقدان تناسق الحركة، ولكن لكل نوع علامات وأعراض محددة.
Transliteração ytsbb jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy fqdạn tnạsq ạlḥrkẗ, wlkn lkl nwʿ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mḥddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
causes | يتسبب |
but | ولكن |
signs | علامات |
specific | محددة |
each | لكل |
type | نوع |
symptoms | وأعراض |
EN Each valve has flaps (cusps or leaflets) that open and close once during each heartbeat
AR ولكل صمام سديلات (شُّرف أو وريقات) تُفتَح وتُغلَق مرة واحدة أثناء كل دَقة قلبية
Transliteração wlkl ṣmạm sdylạt (sẖũrf ạ̉w wryqạt) tuftaḥ wtugẖlaq mrẗ wạḥdẗ ạ̉tẖnạʾ kl daqẗ qlbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
valve | صمام |
during | أثناء |
once | مرة |
that | واحدة |
EN Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل كل نموذج من نماذج الأعمال وكيف تختلف عن بعضها البعض في طريقة عملها.
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj mn nmạdẖj ạlạ̉ʿmạl wkyf tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ fy ṭryqẗ ʿmlhạ.
inglês | árabe |
---|---|
model | نموذج |
and how | وكيف |
differ | تختلف |
way | طريقة |
more | المزيد |
how | كيفية |
about | حول |
find out | تعرف |
EN In each event, athletes compete on the same track, with each rider getting four runs over the course of two days
AR في كلتا المسابقتين، يتنافس المتزلجون على المضمار نفسه، حيث يكمل كل متزلج أربعة أشواط على مدار يومين
Transliteração fy kltạ ạlmsạbqtyn, ytnạfs ạlmtzljwn ʿly̱ ạlmḍmạr nfsh, ḥytẖ ykml kl mtzlj ạ̉rbʿẗ ạ̉sẖwạṭ ʿly̱ mdạr ywmyn
inglês | árabe |
---|---|
four | أربعة |
two days | يومين |
with | حيث |
same | نفسه |
EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.
AR دعنا نذهب إلى كل قسم من صفحة إعداد البرنامج بالتفصيل، لذلك أنت تعرف ما يعنيه كل خيار.
Transliteração dʿnạ ndẖhb ạ̹ly̱ kl qsm mn ṣfḥẗ ạ̹ʿdạd ạlbrnạmj bạltfṣyl, ldẖlk ạ̉nt tʿrf mạ yʿnyh kl kẖyạr.
inglês | árabe |
---|---|
setup | إعداد |
option | خيار |
section | قسم |
page | صفحة |
know | تعرف |
you | أنت |
software | البرنامج |
so | لذلك |
EN Each member of the Big 6 is responsible for managing, allocating and awarding the overall funding within each network.
AR كل عضو في المؤسسات الست الكبرى مسؤول عن إدارة وتخصيص ومنح التمويل داخل كل شبكة
Transliteração kl ʿḍw fy ạlmw̉ssạt ạlst ạlkbry̱ msw̉wl ʿn ạ̹dạrẗ wtkẖṣyṣ wmnḥ ạltmwyl dạkẖl kl sẖbkẗ
inglês | árabe |
---|---|
big | الكبرى |
responsible | مسؤول |
managing | إدارة |
funding | التمويل |
network | شبكة |
member | عضو |
the | داخل |
EN The following examines how each model works and the advantages and disadvantages of each.
AR تشرح الفقرات التالية كيفية عمل كل نموذج ومزايا وعيوب كل منهما.
Transliteração tsẖrḥ ạlfqrạt ạltạlyẗ kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj wmzạyạ wʿywb kl mnhmạ.
inglês | árabe |
---|---|
following | التالية |
works | عمل |
model | نموذج |
how | كيفية |
EN Each one a Dolce&Gabbana icon; each a different facet of a woman’s beauty.
AR كل واحد هو رمز Dolce&Gabbana الأيقوني؛ كل وجه هو من الأوجه المختلفة لجمال المرأة.
Transliteração kl wạḥd hw rmz Dolce&Gabbana ạlạ̉yqwny; kl wjh hw mn ạlạ̉wjh ạlmkẖtlfẗ ljmạl ạlmrạ̉ẗ.
inglês | árabe |
---|---|
gabbana | gabbana |
icon | رمز |
amp | amp |
different | المختلفة |
one | واحد |
EN After shuffling, a presenter opens one card for each of the players until each has three cards
AR بعد الخلط، يفتح مقدم العرض بطاقة واحدة لكل لاعب حتى يحصل كل لاعب على ثلاث بطاقات
Transliteração bʿd ạlkẖlṭ, yftḥ mqdm ạlʿrḍ bṭạqẗ wạḥdẗ lkl lạʿb ḥty̱ yḥṣl kl lạʿb ʿly̱ tẖlạtẖ bṭạqạt
inglês | árabe |
---|---|
opens | يفتح |
card | بطاقة |
three | ثلاث |
cards | بطاقات |
after | بعد |
one | واحدة |
EN Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل كل نموذج من نماذج الأعمال وكيف تختلف عن بعضها البعض في طريقة عملها.
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj mn nmạdẖj ạlạ̉ʿmạl wkyf tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ fy ṭryqẗ ʿmlhạ.
inglês | árabe |
---|---|
model | نموذج |
and how | وكيف |
differ | تختلف |
way | طريقة |
more | المزيد |
how | كيفية |
about | حول |
find out | تعرف |
EN We stand by each other and for each other.
EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
AR لمعرفة ما هو موجود في أحدث إصدار من كل تطبيق Creative Cloud لسطح مكتب، تفضل بزيارة الصفحة الخاصة بكل منتج على Adobe.com.
Transliteração lmʿrfẗ mạ hw mwjwd fy ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn kl tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ mktb, tfḍl bzyạrẗ ạlṣfḥẗ ạlkẖạṣẗ bkl mntj ʿly̱ Adobe.com.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
adobe | adobe |
version | إصدار |
app | تطبيق |
desktop | مكتب |
page | الصفحة |
products | منتج |
find out | لمعرفة |
latest | أحدث |
the | الخاصة |
to | على |
EN Each of our campaign objectives are specialized to fit specific goals and serve each part of the marketing funnel. You'll only be charged when someone takes that action.
AR يتم تخصيص كل هدف من أهداف حملتنا ليناسب الأهداف المحددة ويقدم كل جزء من مسار التسويق. لن تتم محاسبتك إلا عندما يتخذ شخص ما هذا الإجراء.
Transliteração ytm tkẖṣyṣ kl hdf mn ạ̉hdạf ḥmltnạ lynạsb ạlạ̉hdạf ạlmḥddẗ wyqdm kl jzʾ mn msạr ạltswyq. ln ttm mḥạsbtk ạ̹lạ ʿndmạ ytkẖdẖ sẖkẖṣ mạ hdẖạ ạlạ̹jrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
action | الإجراء |
only | إلا |
be | يتم |
are | تتم |
someone | شخص |
part | جزء |
when | عندما |
goals | أهداف |
objectives | الأهداف |
EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults
AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض
Transliteração yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ
EN Let's get to know each other and stay social
AR لنتعرف على بعضنا البعض ونعيش حياة اجتماعية
Transliteração lntʿrf ʿly̱ bʿḍnạ ạlbʿḍ wnʿysẖ ḥyạẗ ạjtmạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
social | اجتماعية |
Mostrando 50 de 50 traduções