EN donate, donation, Holiday Wishlist, holidays, Hope For The Holidays
"during the holidays" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
during | أثناء أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا التي الذي الذين الفترة الوقت باستخدام بعد بعض بها بين تكون حتى حول خلال ذلك شهر عبر على عن عند عندما فترة فقط في في أثناء قبل كان كل كما ل لا لدى لديك لك لم لو ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هو وأثناء وضع وقت |
EN donate, donation, Holiday Wishlist, holidays, Hope For The Holidays
AR يتبرع, هبة, قائمة أمنيات العطلة, العطل, الأمل للعطلات
Transliteração ytbrʿ, hbẗ, qạỷmẗ ạ̉mnyạt ạlʿṭlẗ, ạlʿṭl, ạlạ̉ml llʿṭlạt
inglês | árabe |
---|---|
holiday | العطلة |
hope | الأمل |
EN “We have worked really hard, even during holidays, to make these masks,” says Roya
AR تقول رويا: "لقد عملنا بجد، حتى في خلال الإجازات، لصنع هذه الأقنعة
Transliteração tqwl rwyạ: "lqd ʿmlnạ bjd, ḥty̱ fy kẖlạl ạlạ̹jạzạt, lṣnʿ hdẖh ạlạ̉qnʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
says | تقول |
masks | الأقنعة |
these | هذه |
to | حتى |
EN Dazzle your guests during the holidays with a collection of beautiful decorations
AR جهزوا منازلكم وزينوها لموسم الأعياد مع مجموعة جميلة ومتنوعة من الاكسسورات وقطع الديكور المميزة لإبهار ضيوفكم خلال هذا الموسم
Transliteração jhzwạ mnạzlkm wzynwhạ lmwsm ạlạ̉ʿyạd mʿ mjmwʿẗ jmylẗ wmtnwʿẗ mn ạlạksswrạt wqṭʿ ạldykwr ạlmmyzẗ lạ̹bhạr ḍywfkm kẖlạl hdẖạ ạlmwsm
inglês | árabe |
---|---|
beautiful | جميلة |
EN In addition to the new restrictions, the vaccination campaign will be pushed further - also during the Christmas holidays and over New Year's Eve and New Year's Day
AR إلى جانب القيود الجديدة سوف يتم الإسراع في عملية التطعيم، وحتى خلال أيام الأعياد ورأس السنة الجديدة
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạlqywd ạljdydẗ swf ytm ạlạ̹srạʿ fy ʿmlyẗ ạltṭʿym, wḥty̱ kẖlạl ạ̉yạm ạlạ̉ʿyạd wrạ̉s ạlsnẗ ạljdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
restrictions | القيود |
vaccination | التطعيم |
day | أيام |
new | الجديدة |
be | يتم |
to | إلى |
will | سوف |
EN Data on cases, deaths, and testing is not reported on weekends or state holidays
AR لا يتم الإبلاغ عن البيانات المتعلقة بعدد الحالات والوفيات والفحوصات في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية
Transliteração lạ ytm ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bʿdd ạlḥạlạt wạlwfyạt wạlfḥwṣạt fy ʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ạ̉w ạlʿṭlạt ạlrsmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
reported | الإبلاغ |
data | البيانات |
cases | الحالات |
deaths | والوفيات |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
inglês | árabe |
---|---|
public | عام |
open | تفتح |
hours | الساعة |
week | الأسبوع |
to | ومن |
from | وحتى |
EN Rochester Public Transit operates bus service throughout the city on weekdays, weekends and holidays
AR تدير Rochester Public Transit خدمة الحافلات في جميع أنحاء المدينة في أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع والأعياد
Transliteração tdyr Rochester Public Transit kẖdmẗ ạlḥạflạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ wʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ wạlạ̉ʿyạd
inglês | árabe |
---|---|
service | خدمة |
city | المدينة |
EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.
AR بالنسبة للعطلات والسفر في سويسرا، ستجد هنا جميع المعلومات الحالية حول ساعات العمل ووضع مزودي السياحة السويسريين.
Transliteração bạlnsbẗ llʿṭlạt wạlsfr fy swysrạ, stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ ḥwl sạʿạt ạlʿml wwḍʿ mzwdy ạlsyạḥẗ ạlswysryyn.
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
information | المعلومات |
current | الحالية |
hours | ساعات |
business | العمل |
tourism | السياحة |
for | بالنسبة |
about | حول |
switzerland | سويسرا |
here | هنا |
you will find | ستجد |
EN Shanghai, January 2020 I woke up one morning in the Chinese New Year holidays to find we were not going to return to school
AR شانغهاي، كانون الثاني/يناير 2020 استيقظتُ ذات صباح في عطلة رأس السنة الصينية لأجد أننا لن نعود إلى المدرسة يوم 3 شباط/فبراير
Transliteração sẖạngẖhạy, kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2020 ạstyqẓtu dẖạt ṣbạḥ fy ʿṭlẗ rạ̉s ạlsnẗ ạlṣynyẗ lạ̉jd ạ̉nnạ ln nʿwd ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ ywm 3 sẖbạṭ/fbrạyr
inglês | árabe |
---|---|
january | يناير |
morning | صباح |
school | المدرسة |
year | السنة |
one | ذات |
chinese | الصينية |
to | إلى |
EN Over time, they graduated from spontaneous bachelor backpacking trips to organized family holidays with their spouses and kids.
AR وبمرور الوقت، تحولت هوايتهما من رحلات السفر العفوية بحقائب على الظهر للشباب العازبين إلى تنظيم عطلات عائلية بصحبة الأزواج والأبناء.
Transliteração wbmrwr ạlwqt, tḥwlt hwạythmạ mn rḥlạt ạlsfr ạlʿfwyẗ bḥqạỷb ʿly̱ ạlẓhr llsẖbạb ạlʿạzbyn ạ̹ly̱ tnẓym ʿṭlạt ʿạỷlyẗ bṣḥbẗ ạlạ̉zwạj wạlạ̉bnạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
to | إلى |
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
AR لمساعدتك في تتبع جميع أيام العطل، إليك تقويم جوجل الخاص بعطل وسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração lmsạʿdtk fy ttbʿ jmyʿ ạ̉yạm ạlʿṭl, ạ̹lyk tqwym jwjl ạlkẖạṣ bʿṭl wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
inglês | árabe |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
track | تتبع |
calendar | تقويم |
جوجل | |
social | الاجتماعي |
all | جميع |
media | وسائل |
EN Unexpected social media holidays get your audience excited
AR العطلات وسائل الاعلام الاجتماعية غير متوقعة الحصول على جمهورك متحمس
Transliteração ạlʿṭlạt wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ gẖyr mtwqʿẗ ạlḥṣwl ʿly̱ jmhwrk mtḥms
inglês | árabe |
---|---|
social | الاجتماعية |
your | غير |
get | الحصول |
your audience | جمهورك |
media | وسائل |
EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited
AR التقويم الأفضل لعطلة وسائل التواصل الاجتماعي لعام 2021 ..., العطلات وسائل الاعلام الاجتماعية غير متوقعة الحصول على جمهورك متحمس
Transliteração ạltqwym ạlạ̉fḍl lʿṭlẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy lʿạm 2021 ..., ạlʿṭlạt wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ gẖyr mtwqʿẗ ạlḥṣwl ʿly̱ jmhwrk mtḥms
inglês | árabe |
---|---|
calendar | التقويم |
get | الحصول |
your audience | جمهورك |
media | وسائل |
the | غير |
for | على |
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
AR بالإضافة إلى يوم الوحدة الألمانية ، الذي يحتفل به على الصعيد الوطني في 3 أكتوبر ، تحتفل كل ولاية ألمانية بأعيادها العامة العلمانية والدينية
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ywm ạlwḥdẗ ạlạ̉lmạnyẗ , ạldẖy yḥtfl bh ʿly̱ ạlṣʿyd ạlwṭny fy 3 ạ̉ktwbr , tḥtfl kl wlạyẗ ạ̉lmạnyẗ bạ̉ʿyạdhạ ạlʿạmẗ ạlʿlmạnyẗ wạldynyẗ
inglês | árabe |
---|---|
unity | الوحدة |
october | أكتوبر |
celebrates | تحتفل |
state | ولاية |
public | العامة |
german | الألمانية |
day | يوم |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN The biggest holidays include New Year's Day, Easter, Christmas, and Labor Day (May 1)
AR تشمل أكبر الأعياد عيد رأس السنة وعيد الفصح وعيد الميلاد وعيد العمال (1 مايو)
Transliteração tsẖml ạ̉kbr ạlạ̉ʿyạd ʿyd rạ̉s ạlsnẗ wʿyd ạlfṣḥ wʿyd ạlmylạd wʿyd ạlʿmạl (1 mạyw)
inglês | árabe |
---|---|
include | تشمل |
christmas | الميلاد |
may | مايو |
the | أكبر |
EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel
AR العطلات في ألمانيا، برلين، ميونيخ، فرانكفورت، مهرجان أكتوبر، بحر الشمال وبحر البلطيق: المعلومات الحالية والخلفية على التنقل والسفر.
Transliteração ạlʿṭlạt fy ạ̉lmạnyạ, brlyn, mywnykẖ, frạnkfwrt, mhrjạn ạ̉ktwbr, bḥr ạlsẖmạl wbḥr ạlblṭyq: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạltnql wạlsfr.
inglês | árabe |
---|---|
germany | ألمانيا |
berlin | برلين |
munich | ميونيخ |
frankfurt | فرانكفورت |
sea | بحر |
north | الشمال |
information | المعلومات |
current | الحالية |
mobility | التنقل |
on | على |
EN Here people with disabilities can find tips and tools for carefree holidays in Germany.
AR هنا يجد أصحاب الإعاقة نصائح وأدوات تساعدهم على تمضية إجازة مريحة في ألمانيا.
Transliteração hnạ yjd ạ̉ṣḥạb ạlạ̹ʿạqẗ nṣạỷḥ wạ̉dwạt tsạʿdhm ʿly̱ tmḍyẗ ạ̹jạzẗ mryḥẗ fy ạ̉lmạnyạ.
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
find | يجد |
disabilities | الإعاقة |
tips | نصائح |
tools | وأدوات |
germany | ألمانيا |
EN The significance that Finnish people attach to Mother’s Day and Father’s Day may reflect something that goes beyond the holidays themselves. It may be indicative of the way Finland, as a society, views and supports parents and families.
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع. سوف تلقي نظرة فاحصة على جوهر اللغة.
Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ. swf tlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ jwhr ạllgẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
may | تستطيع |
finnish | الفنلندية |
the | سوف |
it | سواء |
be | كنت |
to | على |
EN Operating hours at Brother Customer Service Centre are from 9am to 5pm (Monday to Friday) except Public Holidays.
AR ن ساعات العمل في مركز خدمة العملاء التابع لـ Brother هي من الثامنة صباحاً إلى الخامسة مساءً (من الإثنين إلى الجمعة)، باستثناء العطلات الرسمية.
Transliteração n sạʿạt ạlʿml fy mrkz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạltạbʿ l Brother hy mn ạltẖạmnẗ ṣbạḥạaⁿ ạ̹ly̱ ạlkẖạmsẗ msạʾaⁿ (mn ạlạ̹tẖnyn ạ̹ly̱ ạljmʿẗ), bạsttẖnạʾ ạlʿṭlạt ạlrsmyẗ.
EN Celebrate the holidays by partying up with your friends and jumping into a number of Multiplayer modes in Black Ops Cold War
AR احتفل بالعطلات برفقة أصدقائك وادخلوا معًا إلى عدد متنوع من أنماط طور اللعب الجماعي داخل Black Ops Cold War
Transliteração ạḥtfl bạlʿṭlạt brfqẗ ạ̉ṣdqạỷk wạdkẖlwạ mʿaⁿạ ạ̹ly̱ ʿdd mtnwʿ mn ạ̉nmạṭ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy dạkẖl Black Ops Cold War
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
celebrate | احتفل |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
friends | أصدقائك |
EN Every November, our staff at YWCA Spokane is excited to bring back our Hope For The Holidays campaign
AR في شهر نوفمبر من كل عام ، يسعد موظفونا في YWCA Spokane بإعادة حملة Hope For The Holidays
Transliteração fy sẖhr nwfmbr mn kl ʿạm , ysʿd mwẓfwnạ fy YWCA Spokane bạ̹ʿạdẗ ḥmlẗ Hope For The Holidays
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
november | نوفمبر |
campaign | حملة |
EN Happy Holidays From YWCA Spokane
AR عطلات سعيدة من YWCA Spokane
Transliteração ʿṭlạt sʿydẗ mn YWCA Spokane
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Holidays are rare, and animated greeting cards will make them even more special
AR العطلات نادرة، وبطاقات التهنئة المتحركة ستجعلها مناسبات أكثر تميزًا
Transliteração ạlʿṭlạt nạdrẗ, wbṭạqạt ạlthnỷẗ ạlmtḥrkẗ stjʿlhạ mnạsbạt ạ̉ktẖr tmyzaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
rare | نادرة |
cards | وبطاقات |
animated | المتحركة |
more | أكثر |
EN Cuba: Amnesty International launches a holidays solidarity action in support of prisoners of conscience
AR مصر: معلومات إضافية: ناشط ومحام مُحتجَزان في أوضاع قاسية: علاء عبد الفتاح ومحمد الباقر
Transliteração mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: nạsẖṭ wmḥạm muḥtjazạn fy ạ̉wḍạʿ qạsyẗ: ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ wmḥmd ạlbạqr
EN (Closed Friday, Saturday and Public holidays)
AR (مغلق أيام الجمعة والسبت والعطل العامة
Transliteração (mgẖlq ạ̉yạm ạljmʿẗ wạlsbt wạlʿṭl ạlʿạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
friday | الجمعة |
public | العامة |
EN 57. Build a story map to promote local businesses (just in time for the holidays).
AR 57. أنشئ خريطة قصة للترويج للشركات المحلية (في الوقت المناسب للإجازات فقط).
Transliteração 57. ạ̉nsẖỷ kẖryṭẗ qṣẗ lltrwyj llsẖrkạt ạlmḥlyẗ (fy ạlwqt ạlmnạsb llạ̹jạzạt fqṭ).
inglês | árabe |
---|---|
map | خريطة |
businesses | للشركات |
local | المحلية |
time | الوقت |
story | قصة |
EN Discounted car rental offers for the Eid Holidays | Book in advance!
AR عروض مخفضة لتأجير السيارات بمناسبة أعياد العيد | احجز مقدما!
Transliteração ʿrwḍ mkẖfḍẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt bmnạsbẗ ạ̉ʿyạd ạlʿyd | ạḥjz mqdmạ!
inglês | árabe |
---|---|
offers | عروض |
car | السيارات |
book | احجز |
EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel
AR العطلات في ألمانيا، برلين، ميونيخ، فرانكفورت، مهرجان أكتوبر، بحر الشمال وبحر البلطيق: المعلومات الحالية والخلفية على التنقل والسفر.
Transliteração ạlʿṭlạt fy ạ̉lmạnyạ, brlyn, mywnykẖ, frạnkfwrt, mhrjạn ạ̉ktwbr, bḥr ạlsẖmạl wbḥr ạlblṭyq: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạltnql wạlsfr.
inglês | árabe |
---|---|
germany | ألمانيا |
berlin | برلين |
munich | ميونيخ |
frankfurt | فرانكفورت |
sea | بحر |
north | الشمال |
information | المعلومات |
current | الحالية |
mobility | التنقل |
on | على |
EN Here people with disabilities can find tips and tools for carefree holidays in Germany.
AR هنا يجد أصحاب الإعاقة نصائح وأدوات تساعدهم على تمضية إجازة مريحة في ألمانيا.
Transliteração hnạ yjd ạ̉ṣḥạb ạlạ̹ʿạqẗ nṣạỷḥ wạ̉dwạt tsạʿdhm ʿly̱ tmḍyẗ ạ̹jạzẗ mryḥẗ fy ạ̉lmạnyạ.
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
find | يجد |
disabilities | الإعاقة |
tips | نصائح |
tools | وأدوات |
germany | ألمانيا |
EN The figure can be explained by the relatively large number of holiday days and public holidays in Germany, and by the fact that many women work part-time.
AR وتعود هذه القيمة المتدنية إلى الكثرة النسبية لأيام الإجازة والعطل الرسمية وإلى العدد الكبير من النساء العاملات بدوام جزئي.
Transliteração wtʿwd hdẖh ạlqymẗ ạlmtdnyẗ ạ̹ly̱ ạlktẖrẗ ạlnsbyẗ lạ̉yạm ạlạ̹jạzẗ wạlʿṭl ạlrsmyẗ wạ̹ly̱ ạlʿdd ạlkbyr mn ạlnsạʾ ạlʿạmlạt bdwạm jzỷy.
inglês | árabe |
---|---|
number | العدد |
women | النساء |
EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).
AR السبب الأول هو تمضية الإجازة: رحلات الإجازة (58%)، تليها رحلات العمل (22%)، ثم غيرها من الأسباب الخاصة (20%).
Transliteração ạlsbb ạlạ̉wl hw tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ: rḥlạt ạlạ̹jạzẗ (58%), tlyhạ rḥlạt ạlʿml (22%), tẖm gẖyrhạ mn ạlạ̉sbạb ạlkẖạṣẗ (20%).
inglês | árabe |
---|---|
other | غيرها |
business | العمل |
EN Holidays in Germany: as beautiful as Florida or Venice
AR إجازة في ألمانيا: بجمال فلوريدا أو البندقية
Transliteração ạ̹jạzẗ fy ạ̉lmạnyạ: bjmạl flwrydạ ạ̉w ạlbndqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
florida | فلوريدا |
germany | ألمانيا |
EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel
AR الإجازة في ألمانيا: نصائح من أجل السفر البطيء وإجازة المغامرة
Transliteração ạlạ̹jạzẗ fy ạ̉lmạnyạ: nṣạỷḥ mn ạ̉jl ạlsfr ạlbṭyʾ wạ̹jạzẗ ạlmgẖạmrẗ
inglês | árabe |
---|---|
germany | ألمانيا |
tips | نصائح |
travel | السفر |
adventure | المغامرة |
for | أجل |
EN The significance that Finnish people attach to Mother’s Day and Father’s Day may reflect something that goes beyond the holidays themselves
AR في عام 2021، تصدرت فنلندا تقرير السعادة العالمي السنوي للعام الرابع على التوالي، واحتلت جميع بلدان الشمال الأخرى المراكز العشرة الأولى
Transliteração fy ʿạm 2021, tṣdrt fnlndạ tqryr ạlsʿạdẗ ạlʿạlmy ạlsnwy llʿạm ạlrạbʿ ʿly̱ ạltwạly, wạḥtlt jmyʿ bldạn ạlsẖmạl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrạkz ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
finnish | فنلندا |
the | الأولى |
EN The significance that Finnish people attach to Mother’s Day and Father’s Day may reflect something that goes beyond the holidays themselves. It may be indicative of the way Finland, as a society, views and supports parents and families.
AR فنلندا بلد رائع للعمل فيه! تحتوي هذه المواقع الإلكترونية على كل ما تحتاج إلى معرفته بشأن العمل في فنلندا.
Transliteração fnlndạ bld rạỷʿ llʿml fyh! tḥtwy hdẖh ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ʿly̱ kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth bsẖạ̉n ạlʿml fy fnlndạ.
inglês | árabe |
---|---|
finland | فنلندا |
of the | العمل |
EN understand how time is divided between work and holidays in different countries.
AR وتتعرفوا على كيفية تقسيم الوقت بين العمل والعطلات في البلدان المختلفة.
Transliteração wttʿrfwạ ʿly̱ kyfyẗ tqsym ạlwqt byn ạlʿml wạlʿṭlạt fy ạlbldạn ạlmkẖtlfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
work | العمل |
different | المختلفة |
countries | البلدان |
how | كيفية |
between | بين |
EN Culture(s) / Work hours and holidays
AR المفردات /(المساكن في العطلة)
Transliteração ạlmfrdạt /(ạlmsạkn fy ạlʿṭlẗ)
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
inglês | árabe |
---|---|
public | عام |
open | تفتح |
hours | الساعة |
week | الأسبوع |
to | ومن |
from | وحتى |
EN holidays can be a turnaround for this !
AR شركة بوينج على المدى القصير
Transliteração sẖrkẗ bwynj ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
EN holidays can be a turnaround for this !
AR شركة بوينج على المدى القصير
Transliteração sẖrkẗ bwynj ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
EN holidays can be a turnaround for this !
AR شركة بوينج على المدى القصير
Transliteração sẖrkẗ bwynj ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
EN holidays can be a turnaround for this !
AR شركة بوينج على المدى القصير
Transliteração sẖrkẗ bwynj ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
EN holidays can be a turnaround for this !
AR شركة بوينج على المدى القصير
Transliteração sẖrkẗ bwynj ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
EN Shared art, music, food and holidays create mutual understanding, Goldberg says.
AR فالأنشطة المشتركة التي تشمل الفن والموسيقى والطعام والعطلات تخلق تفاهمًا متبادلًا.
Transliteração fạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖtrkẗ ạlty tsẖml ạlfn wạlmwsyqy̱ wạlṭʿạm wạlʿṭlạt tkẖlq tfạhmaⁿạ mtbạdlaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
shared | المشتركة |
and | التي |
art | الفن |
create | تخلق |
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
AR يشمل دخول غير محدود إلى المنتزه لبقية مناطق موسم 2023 يشمل Fright Fest و Luminova Holidays، دخول غير محدود إلى المنتزه لـ موسم 2024 و أكثر!
Transliteração ysẖml dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh lbqyẗ mnạṭq mwsm 2023 ysẖml Fright Fest w Luminova Holidays, dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh l mwsm 2024 w ạ̉ktẖr!
EN In most cases, seasonal affective disorder symptoms appear during late fall or early winter and go away during the sunnier days of spring and summer
AR في معظم الحالات، تظهر أعراض الاضطراب العاطفي الموسمي مع أواخر فصل الخريف أو بداية الشتاء وتختفي في الأيام المشمسة لفصلي الربيع والصيف
Transliteração fy mʿẓm ạlḥạlạt, tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy mʿ ạ̉wạkẖr fṣl ạlkẖryf ạ̉w bdạyẗ ạlsẖtạʾ wtkẖtfy fy ạlạ̉yạm ạlmsẖmsẗ lfṣly ạlrbyʿ wạlṣyf
inglês | árabe |
---|---|
cases | الحالات |
appear | تظهر |
symptoms | أعراض |
disorder | الاضطراب |
affective | العاطفي |
seasonal | الموسمي |
fall | الخريف |
early | بداية |
winter | الشتاء |
spring | الربيع |
most | معظم |
EN This may be due to decreased sunlight during the winter and longer days during the summer months.
AR قد يكون هذا بسبب انخفاض ضوء الشمس خلال الشتاء وطول ساعات اليوم خلال أشهر الصيف.
Transliteração qd ykwn hdẖạ bsbb ạnkẖfạḍ ḍwʾ ạlsẖms kẖlạl ạlsẖtạʾ wṭwl sạʿạt ạlywm kẖlạl ạ̉sẖhr ạlṣyf.
inglês | árabe |
---|---|
sunlight | الشمس |
winter | الشتاء |
summer | الصيف |
months | أشهر |
be | يكون |
the | اليوم |
due | بسبب |
this | هذا |
to | خلال |
EN You may be asked to breathe into a tube during the test to show how well you're able to breathe during exercise.
AR قد يُطلب منك التنفس داخل أنبوب أثناء الاختبار لمعرفة مدى قدرتك على التنفس أثناء ممارسة التمارين.
Transliteração qd yuṭlb mnk ạltnfs dạkẖl ạ̉nbwb ạ̉tẖnạʾ ạlạkẖtbạr lmʿrfẗ mdy̱ qdrtk ʿly̱ ạltnfs ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn.
inglês | árabe |
---|---|
asked | طلب |
breathe | التنفس |
tube | أنبوب |
may | لمعرفة |
during | أثناء |
you | منك |
test | الاختبار |
the | داخل |
to | على |
exercise | التمارين |
EN You'll be asleep during the procedure, so you shouldn't feel any pain during the procedure.
AR ستكون نائمًا أثناء الإجراء، لذلك يجِب ألا تشعُر بأيِّ ألم في هذه الأثناء.
Transliteração stkwn nạỷmaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jrạʾ, ldẖlk yjib ạ̉lạ tsẖʿur bạ̉yĩ ạ̉lm fy hdẖh ạlạ̉tẖnạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
during | أثناء |
procedure | الإجراء |
pain | ألم |
so | لذلك |
EN You'll be connected to a heart-lung bypass machine that keeps oxygenated blood flowing through your body during surgery if your heart is stopped during surgery.
AR ستكون مُتَّصلًا بجهاز المجازة القلبية الرئوية والذي يُحافِظ على تدفُّق الدم المؤكسج عبر جسمك أثناء الجراحة في حالة توقُّف قلبك.
Transliteração stkwn mutãṣlaⁿạ bjhạz ạlmjạzẗ ạlqlbyẗ ạlrỷwyẗ wạldẖy yuḥạfiẓ ʿly̱ tdfũq ạldm ạlmw̉ksj ʿbr jsmk ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ fy ḥạlẗ twqũf qlbk.
inglês | árabe |
---|---|
bypass | المجازة |
heart | القلبية |
lung | الرئوية |
blood | الدم |
surgery | الجراحة |
your heart | قلبك |
be | ستكون |
during | أثناء |
that | والذي |
to | حالة |
through | عبر |
body | جسمك |
Mostrando 50 de 50 traduções