Traduzir "after conflicts" para árabe

EN Why governments need to provide education during and after conflicts and/or disasters 

• education during
• after conflicts
• disasters

EN After a list of authors and titles, please include any conflicts of interest.

• After a list
• authors
• titles
• include any conflicts

EN Family conflicts, relationship difficulties, and work or school problems

• Family conflicts
• relationship difficulties
• school problems

EN Psychotherapy can help with a number of life's stresses and conflicts that can affect anyone

• number of life's
• anyone

EN Resolve conflicts with your partner or someone else in your life

• partner
• life

EN applies risk assessments regarding impartiality and potential conflicts of interest on our offices, employees and clients.

• applies risk assessments
• impartiality
• offices
• employees

EN Resolve relationship conflicts and learn better ways to communicate

• Resolve relationship conflicts
• learn better ways
• communicate

EN It's not uncommon to feel worse during the initial part of therapy as you begin to confront past and current conflicts

• It's not uncommon
• feel worse during
• begin to confront
• current conflicts

EN Family therapy is a type of psychological counseling (psychotherapy) that can help family members improve communication and resolve conflicts.

• type of psychological
• psychotherapy
• family members improve
• resolve

EN Family therapy doesn't automatically solve family conflicts or make an unpleasant situation go away

• Family therapy doesn't
• solve family conflicts
• unpleasant situation go

EN Family conflicts and relationship difficulties

• Family conflicts
• relationship difficulties

EN Aid activities of the Club of Catholic Intelligentsia (KIK) address health consequences experienced by the victims of protracted conflicts in Iraq

• Club of Catholic
• KIK
• address health consequences
• victims of protracted
• Iraq

EN My trip has a lot of conflicts—is there an easy way to fix it?

EN To let the software resolve conflicts, click the notification icon and then the Help me fix this prompt next to a conflict

• let the software
• conflicts
• click the notification
• then the Help
• fix this prompt
• conflict

EN Dealing promptly and confidentially with cases of harassment, and providing guidance on how to prevent and manage conflicts of interest and unethical behaviour in the workplace, are key to fulfilling this commitment.

• Dealing promptly
• confidentially with cases
• harassment
• prevent
• workplace
• key to fulfilling

EN A Gateway to Change or New Conflicts: Iraq’s 2021 Elections

• Gateway to Change
• Conflicts
• Elections

EN The data resources are organized into four groups: humanitarian operations, educational development, population, and conflicts/disasters.

• resources are organized
• four groups
• humanitarian operations
• educational development
• population
• conflicts

EN The Middle East and North Africa region has suffered from conflicts and wars for far too long

• Middle East
• North Africa region
• suffered from conflicts
• wars for far
• long

EN Fix: conflicts between a number of components (XMLSettings, XMLParser, BBLogSysClient) could cause a crash on startup

• Fix
• components
• XMLSettings
• XMLParser
• BBLogSysClient
• startup

EN Aid activities of the Club of Catholic Intelligentsia (KIK) address health consequences experienced by the victims of protracted conflicts in Iraq

• Club of Catholic
• KIK
• address health consequences
• victims of protracted
• Iraq

EN Family conflicts, relationship difficulties, and work or school problems

• Family conflicts
• relationship difficulties
• school problems

EN Psychotherapy can help with a number of life's stresses and conflicts that can affect anyone

• number of life's
• anyone

EN Resolve conflicts with your partner or someone else in your life

• partner
• life

EN COVID-19, conflicts, hunger, poverty and the climate emergency remind us that our world is far from perfect. 

• conflicts
• hunger
• poverty
• climate emergency remind
• far from perfect

EN By seeking an end to the conflicts that scar our world.  

• seeking an end
• conflicts that scar

EN applies risk assessments regarding impartiality and potential conflicts of interest on our offices, employees and clients.

• applies risk assessments
• impartiality
• offices
• employees

EN Dealing promptly and confidentially with cases of harassment, and providing guidance on how to prevent and manage conflicts of interest and unethical behaviour in the workplace, are key to fulfilling this commitment.

• Dealing promptly
• confidentially with cases
• harassment
• prevent
• workplace
• key to fulfilling

EN Discussion about religion and conflicts

• Discussion about religion
• conflicts

EN How women contribute to resolving conflicts – and how Germany supports them in their efforts. We present four questions and answers.

• conflicts
• efforts
• present four questions

EN Inequalities and income differences are currently becoming larger and larger; there are more conflicts and the impacts of climate change are increasing.

• Inequalities
• becoming larger
• larger
• conflicts
• impacts of climate

EN “Climate change can intensify conflicts”

EN The results range from the intensification of local resource conflicts to possible tensions between states

• intensification of local
• conflicts to possible
• between states

EN Climate-induced conflicts can be observed, for example, in northern Kenya

• observed
• example
• northern Kenya

EN Women in particular are severely affected by conflicts and natural disasters, yet they are the key to development. Three examples of aid from Germany.

• Women in particular
• natural disasters
• key to development

EN When describing conflicts, the positions held by both sides must be presented in a neutral manner

• describing conflicts
• neutral manner

EN Promoting democracy and resolving conflicts: dialogue is catching on

• Promoting democracy
• resolving conflicts
• dialogue is catching

EN The programme “Dialog macht Schule" (Dialogue Catches On) teaches children how to resolve conflicts and help shape society.

• programme
• Dialog macht
• Dialogue Catches On
• resolve conflicts
• shape

EN Often, conflicts are ignited by values

• Often
• conflicts are ignited
• values

EN Fix: conflicts between a number of components (XMLSettings, XMLParser, BBLogSysClient) could cause a crash on startup

• Fix
• components
• XMLSettings
• XMLParser
• BBLogSysClient
• startup

EN Migrant workers caught up in Libya and Iraq conflicts

• Migrant workers caught
• Libya
• Iraq conflicts

EN The autonomy of the peaceful Åland archipelago west of Finland could also serve as a model for resolving conflicts elsewhere.

• Åland archipelago west
• model for resolving

EN Conflicts force children to grow up earlier than they should

• Conflicts force children
• grow up earlier
• should

EN International humanitarian law and the challenges of contemporary armed conflicts | International Committee of the Red Cross

• International humanitarian law
• challenges of contemporary
• Red Cross

EN International humanitarian law and the challenges of contemporary armed conflicts

• International humanitarian law
• challenges of contemporary
• conflicts

EN Report on international humanitarian law and the challenges of contemporary armed conflicts

• Report on international
• law
• challenges of contemporary
• conflicts

EN Today, rape and other forms of sexual violence are recognized as war crimes, in all armed conflicts.

• Today
• rape
• forms of sexual
• recognized as war
• armed

EN It remains a brutal and unacceptable reality for women, men and children in many armed conflicts

• remains a brutal
• men
• conflicts

EN We are all aware that there have been fewer international armed conflicts while non-international ones have multiplied.

• fewer international armed
• while non-international ones

EN Today too, conflicts have become more intractable

• Today too
• conflicts have become
• intractable

EN Still, years of violence and armed conflicts continue to cast their shadow on Libyans' day-to-day life

• Still
• years of violence
• armed conflicts continue
• cast their shadow
• Libyans' day-to-day life