EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors
"acquire business know how" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors
AR تجمع هذه الدراسة بين إدارة الأعمال والعمل في الفنادق والضيافة والسياحة والفعاليات الرياضية والثقافية
Transliteração tjmʿ hdẖh ạldrạsẗ byn ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wạlʿml fy ạlfnạdq wạlḍyạfẗ wạlsyạḥẗ wạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ wạltẖqạfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | بين |
hotel | الفنادق |
tourism | والسياحة |
business | الأعمال |
management | إدارة |
the | هذه |
EN CBRE’s Occupier Transactions team work with our clients to acquire, renegotiate and dispose of business property.
AR إننا نقدّم رؤى مبنية على حول التقييمات والاستشارات العقارية، وبياناتٍ وفيرة مجمَّعة، وتجربةٍ لا تُضاهى، وخدمةٍ معلومات, ثابتة.
Transliteração ạ̹nnạ nqd̃m rw̉y̱ mbnyẗ ʿly̱ ḥwl ạltqyymạt wạlạstsẖạrạt ạlʿqạryẗ, wbyạnạtiⁿ wfyrẗ mjmãʿẗ, wtjrbẗiⁿ lạ tuḍạhy̱, wkẖdmẗiⁿ mʿlwmạt, tẖạbtẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | حول |
EN CBRE’s Occupier Transactions team work with our clients to acquire, renegotiate and dispose of business property.
AR إننا نقدّم رؤى مبنية على حول التقييمات والاستشارات العقارية، وبياناتٍ وفيرة مجمَّعة، وتجربةٍ لا تُضاهى، وخدمةٍ معلومات, ثابتة.
Transliteração ạ̹nnạ nqd̃m rw̉y̱ mbnyẗ ʿly̱ ḥwl ạltqyymạt wạlạstsẖạrạt ạlʿqạryẗ, wbyạnạtiⁿ wfyrẗ mjmãʿẗ, wtjrbẗiⁿ lạ tuḍạhy̱, wkẖdmẗiⁿ mʿlwmạt, tẖạbtẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | حول |
EN Plan an open house and contact everyone you know and let them know you are in business.
AR خطط ليوم مفتوح واتصل بكل شخص تعرفه وأخبره أنك بدأت في مجال العمل.
Transliteração kẖṭṭ lywm mftwḥ wạtṣl bkl sẖkẖṣ tʿrfh wạ̉kẖbrh ạ̉nk bdạ̉t fy mjạl ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطط |
open | مفتوح |
business | العمل |
you | أنك |
everyone | شخص |
EN Ooredoo, the region’s leading enabler of digital business innovation, has launched a new and innovative business-to-business (B2B) portal, called My Ooredoo ? Business, to transform customer experiences.
AR أعلنت Ooredoo عن إطلاق بوابة My Ooredoo Businessالجديدة والمبتكرة، وذلك ضمن إطار سعيها للارتقاء بتجربة عملائها من الشركات.
Transliteração ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn ạ̹ṭlạq bwạbẗ My Ooredoo Businessạljdydẗ wạlmbtkrẗ, wdẖlk ḍmn ạ̹ṭạr sʿyhạ llạrtqạʾ btjrbẗ ʿmlạỷhạ mn ạlsẖrkạt.
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
portal | بوابة |
my | my |
to | ضمن |
business | الشركات |
EN This guide offers tips and tricks about blogging and will allow you to acquire basic blogging skills
AR 101: هذه الأداة تقدم نصائح و حيل عن المشاركة و الكتابة الألكترونية و التي تمنحك مهارات الكتابة الأساسية
Transliteração 101: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ w ḥyl ʿn ạlmsẖạrkẗ w ạlktạbẗ ạlạ̉lktrwnyẗ w ạlty tmnḥk mhạrạt ạlktạbẗ ạlạ̉sạsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
offers | تقدم |
tips | نصائح |
skills | مهارات |
basic | الأساسية |
and | و |
this | هذه |
to | التي |
EN It's also possible to acquire a VSD later in life, usually after a heart attack or as a complication following certain heart procedures.
AR من الممكن أيضًا أن يحدث العيب في وقت لاحق من الحياة، ويكون ذلك عادةً بعد الإصابة بنوبة قلبية أو كإحدى المضاعفات بعد اجراء جراحة في القلب.
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n yḥdtẖ ạlʿyb fy wqt lạḥq mn ạlḥyạẗ, wykwn dẖlk ʿạdẗaⁿ bʿd ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ ạ̉w kạ̹ḥdy̱ ạlmḍạʿfạt bʿd ạjrạʾ jrạḥẗ fy ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
possible | الممكن |
usually | عادة |
later | لاحق |
heart | القلب |
heart attack | قلبية |
as | وقت |
after | بعد |
EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]
AR - تنفيذ الشبكة بشكل روتيني واكتساب بيانات تكوين IP من نقطة نهاية OpenStack Vendor.[سيتم تجديد التكوينات وإعادة تشغيل عملية الشبكات]
Transliteração - tnfydẖ ạlsẖbkẗ bsẖkl rwtyny wạktsạb byạnạt tkwyn IP mn nqṭẗ nhạyẗ OpenStack Vendor.[sytm tjdyd ạltkwynạt wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl ʿmlyẗ ạlsẖbkạt]
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
execute | تنفيذ |
data | بيانات |
configuration | تكوين |
process | عملية |
network | الشبكة |
networking | الشبكات |
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
AR - تنفيذ روتين كلمة المرور عند بدء تشغيل النظام.سنحصل على بيانات البائعين من نقطة النهاية OpenStack وتعيين كلمة مرور الجذر / المسؤول وفقا لذلك.
Transliteração - tnfydẖ rwtyn klmẗ ạlmrwr ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.snḥṣl ʿly̱ byạnạt ạlbạỷʿyn mn nqṭẗ ạlnhạyẗ OpenStack wtʿyyn klmẗ mrwr ạljdẖr / ạlmsw̉wl wfqạ ldẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
execute | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
data | بيانات |
administrator | المسؤول |
the | لذلك |
password | المرور |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.
Transliteração - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
prevent | منع |
execution | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
acquire | تكتسب |
keys | مفاتيح |
available | المتوفرة |
data | بيانات |
result | نتيجة |
the | داخل |
EN It also allows users to acquire a range of important data, from flows of materials to compliance information.
AR كما يتيح للمستخدمين الحصول على مجموعة من البيانات الهامة، من تدفقات المواد إلى معلومات الامتثال.
Transliteração kmạ ytyḥ llmstkẖdmyn ạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlbyạnạt ạlhạmẗ, mn tdfqạt ạlmwạd ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
it | كما |
allows | يتيح |
users | للمستخدمين |
range | مجموعة |
materials | المواد |
compliance | الامتثال |
data | البيانات |
information | معلومات |
to | إلى |
of | على |
EN This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
AR ويساعدك هذا المسار على اكتساب تلك المهارات--ليس فقط لكي تزداد فرص توظيفك بل وللمساعدة في تطوير الصناعة.
Transliteração wysạʿdk hdẖạ ạlmsạr ʿly̱ ạktsạb tlk ạlmhạrạt--lys fqṭ lky tzdạd frṣ twẓyfk bl wllmsạʿdẗ fy tṭwyr ạlṣnạʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
this | هذا |
to | لكي |
only | فقط |
EN In general, cancer begins when healthy cells acquire a genetic mutation that turns normal cells into abnormal cells.
AR بشكل عام، يبدأ حدوث السرطان عندما تكتسب الخلايا السليمة طفرة جينية تحول الخلايا الطبيعية إلى خلايا شاذة.
Transliteração bsẖkl ʿạm, ybdạ̉ ḥdwtẖ ạlsrṭạn ʿndmạ tktsb ạlkẖlạyạ ạlslymẗ ṭfrẗ jynyẗ tḥwl ạlkẖlạyạ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ kẖlạyạ sẖạdẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
general | عام |
begins | يبدأ |
cancer | السرطان |
acquire | تكتسب |
genetic | جينية |
when | عندما |
that | تحول |
in | إلى |
cells | الخلايا |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN Hear-My-Heart: Recreational Activity to Acquire Basic Skills in Carpentry Entitled "From a Plank of Wood" - Arabesque Community Center, Aleppo
AR اسمع قلبي: نشاط ترفيهي لاكتساب مهارات أساسية في النجارة " من لوح خشب" – مركز أرابيسك – حلب
Transliteração ạsmʿ qlby: nsẖạṭ trfyhy lạktsạb mhạrạt ạ̉sạsyẗ fy ạlnjạrẗ " mn lwḥ kẖsẖb" – mrkz ạ̉rạbysk – ḥlb
EN Challenging: prove your credentials and push your limits within a large group that fosters mobility in order to help you acquire diverse experiences and skills
AR تحدي: من خلال إثبات قدراتك وتحدي نفسك ضمن مجموعة كبيرة تشجع على التنقل في مختلف المناصب بهدف مساعدتك على اكتساب خبرات ودرايات مختلفة.
Transliteração tḥdy: mn kẖlạl ạ̹tẖbạt qdrạtk wtḥdy nfsk ḍmn mjmwʿẗ kbyrẗ tsẖjʿ ʿly̱ ạltnql fy mkẖtlf ạlmnạṣb bhdf msạʿdtk ʿly̱ ạktsạb kẖbrạt wdrạyạt mkẖtlfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
group | مجموعة |
large | كبيرة |
mobility | التنقل |
help you | مساعدتك |
in | ضمن |
you | مختلف |
EN Whatsmyserp also has a support team: support@WhatsMySerp.com, that you can email to acquire particular details about your subscription.
AR يحتوي Whatsmyserp أيضًا على فريق دعم: support@WhatsMySerp.com ، يمكنك البريد الإلكتروني للحصول على تفاصيل معينة حول اشتراكك.
Transliteração yḥtwy Whatsmyserp ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ fryq dʿm: support@WhatsMySerp.com , ymknk ạlbryd ạlạ̹lktrwny llḥṣwl ʿly̱ tfạṣyl mʿynẗ ḥwl ạsẖtrạkk.
inglês | árabe |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
has | يحتوي |
team | فريق |
details | تفاصيل |
particular | معينة |
can | يمكنك |
support | دعم |
EN What you learn: Acquire basic installation and configuration knowledge of Linux software as well as early concepts for the Linux command line.
AR ما ستتعلمه: اكتساب المعرفة الأساسية لتثبيت برامج Linux وتكوينها بالإضافة إلى المفاهيم السابقة لسطر أوامر Linux.
Transliteração mạ sttʿlmh: ạktsạb ạlmʿrfẗ ạlạ̉sạsyẗ lttẖbyt brạmj Linux wtkwynhạ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmfạhym ạlsạbqẗ lsṭr ạ̉wạmr Linux.
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
knowledge | المعرفة |
basic | الأساسية |
software | برامج |
concepts | المفاهيم |
command | أوامر |
the | إلى |
EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills
AR هناك إمكانات لا نهاية لها في انتظار وضع تصور للبرامج وإنشائها بعد أن تكتسب مهارات البرمجة المناسبة
Transliteração hnạk ạ̹mkạnạt lạ nhạyẗ lhạ fy ạntẓạr wḍʿ tṣwr llbrạmj wạ̹nsẖạỷhạ bʿd ạ̉n tktsb mhạrạt ạlbrmjẗ ạlmnạsbẗ
inglês | árabe |
---|---|
acquire | تكتسب |
skills | مهارات |
programming | البرمجة |
right | المناسبة |
after | بعد |
and | هناك |
EN Acquire the Renetti in another challenge
AR احصل على مسدس رينيتي في تحدٍ آخر
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ msds rynyty fy tḥdiⁿ ậkẖr
inglês | árabe |
---|---|
another | آخر |
EN Fight alongside your allies in a bid to acquire new territory and earn new rewards in the process.
AR وقاتل إلى جانب حلفائك في محاولة للحصول على منطقة جديدة والفوز بمكافآت جديدة خلال تحقيق هذا.
Transliteração wqạtl ạ̹ly̱ jạnb ḥlfạỷk fy mḥạwlẗ llḥṣwl ʿly̱ mnṭqẗ jdydẗ wạlfwz bmkạfật jdydẗ kẖlạl tḥqyq hdẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
new | جديدة |
to | إلى |
EN We offer you the opportunity to join our company and after spending some time with us, the chance to grow and acquire your own department
AR نحن نقدم لك فرصة الانضمام إلى شركتنا وبعد قضاء بعض الوقت معنا، ستتاح لك فرصة للنمو واكتساب قسم خاص بك
Transliteração nḥn nqdm lk frṣẗ ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ sẖrktnạ wbʿd qḍạʾ bʿḍ ạlwqt mʿnạ, sttạḥ lk frṣẗ llnmw wạktsạb qsm kẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
join | الانضمام |
company | شركتنا |
time | الوقت |
department | قسم |
own | خاص |
opportunity | فرصة |
we | نحن |
some | بعض |
with us | معنا |
to | إلى |
we offer | نقدم |
EN The State is now the biggest owner of broadcast media and orchestrates hostile takeovers to acquire full control over the media sector
AR الدولة الآن هي أكبر مالك لوسائل الإعلام المرئية والمسموعة، وتنسق عمليات الاستحواذ العدائية للحصول على السيطرة الكاملة على قطاع الإعلام.
Transliteração ạldwlẗ ạlận hy ạ̉kbr mạlk lwsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạlmrỷyẗ wạlmsmwʿẗ, wtnsq ʿmlyạt ạlạstḥwạdẖ ạlʿdạỷyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlsyṭrẗ ạlkạmlẗ ʿly̱ qṭạʿ ạlạ̹ʿlạm.
inglês | árabe |
---|---|
owner | مالك |
control | السيطرة |
full | الكاملة |
sector | قطاع |
media | الإعلام |
now | الآن |
state | الدولة |
to | أكبر |
EN Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
AR قم بزيادة الثقة داخل فرق العمل لديك وتحفيز الثقة مع أصحاب المصلحة من خلال تثبيت من المهارات.
Transliteração qm bzyạdẗ ạltẖqẗ dạkẖl frq ạlʿml ldyk wtḥfyz ạltẖqẗ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn kẖlạl ttẖbyt mn ạlmhạrạt.
inglês | árabe |
---|---|
the | داخل |
to | خلال |
and | لديك |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN Stay up to date! In today?s world, up-skilling is seen as a way to acquire new skills or improve upon already acquired ones
AR ابق على اطلاع! في عالم اليوم ، يُنظر إلى الارتقاء بالمهارات على أنه طريقة لاكتساب مهارات جديدة أو تحسين المهارات المكتسبة بالفعل
Transliteração ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ! fy ʿạlm ạlywm , yunẓr ạ̹ly̱ ạlạrtqạʾ bạlmhạrạt ʿly̱ ạ̉nh ṭryqẗ lạktsạb mhạrạt jdydẗ ạ̉w tḥsyn ạlmhạrạt ạlmktsbẗ bạlfʿl
inglês | árabe |
---|---|
stay | ابق |
world | عالم |
is | أنه |
way | طريقة |
new | جديدة |
improve | تحسين |
today | اليوم |
already | بالفعل |
to | إلى |
skills | مهارات |
EN It also allows users to acquire a range of important data, from flows of materials to compliance information.
AR كما يتيح للمستخدمين الحصول على مجموعة من البيانات الهامة، من تدفقات المواد إلى معلومات الامتثال.
Transliteração kmạ ytyḥ llmstkẖdmyn ạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlbyạnạt ạlhạmẗ, mn tdfqạt ạlmwạd ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
it | كما |
allows | يتيح |
users | للمستخدمين |
range | مجموعة |
materials | المواد |
compliance | الامتثال |
data | البيانات |
information | معلومات |
to | إلى |
of | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
AR إنك توافق على أنك لم تكتسب أية حقوق ملكية لأية محتويات يتم تنزيلها
Transliteração ạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̉nk lm tktsb ạ̉yẗ ḥqwq mlkyẗ lạ̉yẗ mḥtwyạt ytm tnzylhạ
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
acquire | تكتسب |
any | أية |
content | محتويات |
rights | حقوق |
you | أنك |
ownership | ملكية |
in | على |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
AR تطور التكنولوجيا الطبية الحلول التقنية للمشاكل الطبية. سوف تكتسب أساسيات هذا في هذه الدورات الخمس.
Transliteração tṭwr ạltknwlwjyạ ạlṭbyẗ ạlḥlwl ạltqnyẗ llmsẖạkl ạlṭbyẗ. swf tktsb ạ̉sạsyạt hdẖạ fy hdẖh ạldwrạt ạlkẖms.
inglês | árabe |
---|---|
medical | الطبية |
solutions | الحلول |
acquire | تكتسب |
basics | أساسيات |
five | الخمس |
technical | التقنية |
technology | التكنولوجيا |
the | سوف |
this | هذا |
these | هذه |
EN Checkout.com to acquire ubble to increase trust and safety in the digital economy
AR الإقبال المتزايد على التسوّق عبر الإنترنت خلال شهر رمضان يدفع عجلة اعتماد المدفوعات الرقمية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Transliteração ạlạ̹qbạl ạlmtzạyd ʿly̱ ạltsw̃q ʿbr ạlạ̹ntrnt kẖlạl sẖhr rmḍạn ydfʿ ʿjlẗ ạʿtmạd ạlmdfwʿạt ạlrqmyẗ fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̉fryqyạ
inglês | árabe |
---|---|
digital | الرقمية |
EN Comprehensive subscription management solutions to help businesses acquire and retain more customers.
AR Vue Storefront هي أول مزوّد لحلول الواجهات الأمامية للبرامج الموحّدة، وتدعم منصّات التجارة الإلكترونية المؤسسية.
Transliteração Vue Storefront hy ạ̉wl mzw̃d lḥlwl ạlwạjhạt ạlạ̉mạmyẗ llbrạmj ạlmwḥ̃dẗ, wtdʿm mnṣ̃ạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmw̉ssyẗ.
EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]
AR - تنفيذ الشبكة بشكل روتيني واكتساب بيانات تكوين IP من نقطة نهاية OpenStack Vendor.[سيتم تجديد التكوينات وإعادة تشغيل عملية الشبكات]
Transliteração - tnfydẖ ạlsẖbkẗ bsẖkl rwtyny wạktsạb byạnạt tkwyn IP mn nqṭẗ nhạyẗ OpenStack Vendor.[sytm tjdyd ạltkwynạt wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl ʿmlyẗ ạlsẖbkạt]
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
execute | تنفيذ |
data | بيانات |
configuration | تكوين |
process | عملية |
network | الشبكة |
networking | الشبكات |
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
AR - تنفيذ روتين كلمة المرور عند بدء تشغيل النظام.سنحصل على بيانات البائعين من نقطة النهاية OpenStack وتعيين كلمة مرور الجذر / المسؤول وفقا لذلك.
Transliteração - tnfydẖ rwtyn klmẗ ạlmrwr ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.snḥṣl ʿly̱ byạnạt ạlbạỷʿyn mn nqṭẗ ạlnhạyẗ OpenStack wtʿyyn klmẗ mrwr ạljdẖr / ạlmsw̉wl wfqạ ldẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
execute | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
data | بيانات |
administrator | المسؤول |
the | لذلك |
password | المرور |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.
Transliteração - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
prevent | منع |
execution | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
acquire | تكتسب |
keys | مفاتيح |
available | المتوفرة |
data | بيانات |
result | نتيجة |
the | داخل |
EN This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
AR ويساعدك هذا المسار على اكتساب تلك المهارات--ليس فقط لكي تزداد فرص توظيفك بل وللمساعدة في تطوير الصناعة.
Transliteração wysạʿdk hdẖạ ạlmsạr ʿly̱ ạktsạb tlk ạlmhạrạt--lys fqṭ lky tzdạd frṣ twẓyfk bl wllmsạʿdẗ fy tṭwyr ạlṣnạʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
this | هذا |
to | لكي |
only | فقط |
EN What you learn: Acquire basic installation and configuration knowledge of Linux software as well as early concepts for the Linux command line.
AR ما ستتعلمه: اكتساب المعرفة الأساسية لتثبيت برامج Linux وتكوينها بالإضافة إلى المفاهيم السابقة لسطر أوامر Linux.
Transliteração mạ sttʿlmh: ạktsạb ạlmʿrfẗ ạlạ̉sạsyẗ lttẖbyt brạmj Linux wtkwynhạ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmfạhym ạlsạbqẗ lsṭr ạ̉wạmr Linux.
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
knowledge | المعرفة |
basic | الأساسية |
software | برامج |
concepts | المفاهيم |
command | أوامر |
the | إلى |
EN Hear-My-Heart: Recreational Activity to Acquire Basic Skills in Carpentry Entitled "From a Plank of Wood" - Arabesque Community Center, Aleppo
AR اسمع قلبي: نشاط ترفيهي لاكتساب مهارات أساسية في النجارة " من لوح خشب" – مركز أرابيسك – حلب
Transliteração ạsmʿ qlby: nsẖạṭ trfyhy lạktsạb mhạrạt ạ̉sạsyẗ fy ạlnjạrẗ " mn lwḥ kẖsẖb" – mrkz ạ̉rạbysk – ḥlb
EN Indeed, it is an affordable way to make your brand and products known, increase sales, and acquire new customers, [?]
AR في الواقع ، إنها طريقة ميسورة التكلفة لجعل علامتك التجارية ومنتجاتك معروفة ، وزيادة المبيعات ، واكتساب عملاء جدد ، [...]
Transliteração fy ạlwạqʿ , ạ̹nhạ ṭryqẗ myswrẗ ạltklfẗ ljʿl ʿlạmtk ạltjạryẗ wmntjạtk mʿrwfẗ , wzyạdẗ ạlmbyʿạt , wạktsạb ʿmlạʾ jdd , [...]
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
known | معروفة |
increase | وزيادة |
sales | المبيعات |
customers | عملاء |
it | إنها |
make | لجعل |
EN Identify skills that you might want to acquire
AR تحديد المهارات التي قد ترغب في اكتسابها
Transliteração tḥdyd ạlmhạrạt ạlty qd trgẖb fy ạktsạbhạ
inglês | árabe |
---|---|
identify | تحديد |
skills | المهارات |
want | ترغب |
Mostrando 50 de 50 traduções