AR لا توجد مهارات تصميم أو تثبيت برامج مطلوبة باستخدام أداة تصميم الرسوم عبر الإنترنت.
AR لا توجد مهارات تصميم أو تثبيت برامج مطلوبة باستخدام أداة تصميم الرسوم عبر الإنترنت.
EN No design skills or software installation needed with this online graphic design tool.
AR نقدم أفضل التقنيات في مجال تصميم المواقع حيث نقوم بتطبيق آخر التقنيات وفقا لأحدث المواصفات القياسية في تصميم وتطوير المواقع.
EN How will your website look on different versions of different browsers? Our team rigorously tests the site to ensure your site displays as you intend!
árabe | inglês |
---|---|
حيث | as |
آخر | the |
المواقع | website |
AR تم تصميم وإضافة الأنيميشن لهذا القالب في شكل تصميم مميز جديد
EN Dynamic Corporate Presentation is a unique way to show an individual approach to your projects! Amaze your colleagues and clients with a brand new animated presentation
árabe | inglês |
---|---|
تصميم | projects |
وإضافة | and |
شكل | way |
جديد | new |
AR بدل جيئةً وذهابا بحرية بين الواقع وعالم اللعب مع تصميم النظارة القلابة لأعلى ال تصميم النظارة القلابة فريد من نوعه.
EN Switch back and forth freely from reality and game world with the one-of-a-kind flip-up headset design.
árabe | inglês |
---|---|
بحرية | freely |
الواقع | reality |
اللعب | game |
تصميم | design |
بين | of |
AR لا توجد مهارات تصميم أو تثبيت برامج مطلوبة باستخدام أداة تصميم الرسوم عبر الإنترنت.
EN No design skills or software installation needed with this online graphic design tool.
AR اختر نموذجك المفضل حتى تتمكن من صنع تصميم الشعار المجاني الخاص بك بسرعة وسهولة داخل لوحة معلومات تصميم Visme.
EN Click the Edit button on your favorite template so you can create your own free logo design quickly and easily, right inside Visme’s design dashboard.
AR يمكن أن يساعدك اختصاصي النظم الغذائية المسجل على تصميم نظام غذائي يعتمد على أهدافك الصحية ورغباتك ونمط حياتك
EN A registered dietitian can help you put together a diet based on your health goals, tastes and lifestyle
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
يساعدك | help you |
على | on |
الصحية | health |
AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.
EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.
árabe | inglês |
---|---|
الأنشطة | activities |
الطلاب | students |
برامج | programs |
العديد | one |
وذلك | that |
التي | the |
AR سوف تتعاون مع مجموعة متنوعة من الاختصاصيين الذين يمكنهم تصميم برنامج تأهيل مخصص لتلبية احتياجاتك.
EN You'll work with a variety of specialists, who can tailor your rehabilitation program to meet your needs.
árabe | inglês |
---|---|
سوف | can |
تأهيل | rehabilitation |
لتلبية | to meet |
احتياجاتك | your needs |
برنامج | program |
متنوعة | variety |
الذين | who |
AR ومن المرجح أن يعمل معك فريق الرعاية الصحية على تصميم برنامج تمارين رياضية يناسبك
EN Your health care team will likely work with you to design an exercise program that's right for you
árabe | inglês |
---|---|
المرجح | likely |
يعمل | work |
فريق | team |
الرعاية | care |
الصحية | health |
تصميم | design |
برنامج | program |
معك | with |
ومن | to |
AR في مسابقة الزلاجة الجماعية، تتزحلق الفرق على مضامير جليدية ضيقة على متن مزلجات ذات تصميم خاص.
EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.
árabe | inglês |
---|---|
على | in |
تصميم | make |
AR تم تصميم النماذج بحيث تصلح للاستخدام على مستوى العالم، إلا أن التحقق قد يحول دون اكتمال الإرسال في بعض الأحيان
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
árabe | inglês |
---|---|
النماذج | forms |
العالم | globally |
AR التسمية التوضيحية: يتم إنشاء الإطارات السلكية عادةً في المراحل الأولى من عملية تصميم الموقع الإلكتروني.
EN Caption: Wireframes typically created during the early process of web design.
árabe | inglês |
---|---|
عادة | typically |
عملية | process |
الموقع | web |
تصميم | design |
إنشاء | created |
الأولى | the |
AR عندما أنهت دراستها الثانوية، أرادت رويا ارتياد الجامعة لدراسة تصميم الأزياء، لكن التكاليف كانت باهظة للغاية.
EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.
árabe | inglês |
---|---|
الثانوية | high school |
الجامعة | university |
تصميم | design |
الأزياء | fashion |
لكن | but |
التكاليف | costs |
للغاية | too |
عندما | when |
كانت | were |
AR تم تصميم مستشفى Mayo Eugenio Litta للأطفال لإخراج "مخيف" من إقامة طفلك في المستشفى.
EN The Mayo Eugenio Litta Children's Hospital was designed to take the "scary" out of your child's hospital stay.
árabe | inglês |
---|---|
mayo | mayo |
مستشفى | hospital |
AR تم تصميم موقع الويب هذا لتقديم معلومات أساسية موضوعية حول مجموعات الدعم والفاقدون.
EN This website is designed to provide basic, objective information about support and bereavement groups.
árabe | inglês |
---|---|
أساسية | basic |
مجموعات | groups |
الدعم | support |
معلومات | information |
لتقديم | provide |
الويب | website |
هذا | this |
AR ويتم تنظيم بعضها على أساس مرض معين، في حين يتم تصميم البعض الآخر وفقًا لمرحلة المرض الذي يعاني منه شخص
EN Some are organized based on the specific disease, while others are designed according to what stage of disease a person has
árabe | inglês |
---|---|
معين | specific |
حين | while |
أساس | based |
شخص | person |
البعض | some |
على | to |
مرض | disease |
الذي | the |
AR ينبغي تصميم صناديق العلاج بالضوء لترشيح الأشعة فوق البنفسجية (UV) الضارة، لكن بعض هذه الصناديق قد لا يقوم بترشيحها بالكامل
EN Light therapy boxes should be designed to filter out harmful ultraviolet (UV) light, but some may not filter it all out
árabe | inglês |
---|---|
العلاج | therapy |
الضارة | harmful |
لكن | but |
ينبغي | should |
بعض | some |
هذه | be |
AR كيف يعمل تصميم الملصق الأبيض
EN How White Label Reselling Works
árabe | inglês |
---|---|
كيف | how |
يعمل | works |
الأبيض | white |
AR تم تصميم برنامج الموزع لإعداد النجاح كما تفعل ذلك
EN The Reseller Program is designed to set up for success as you do so
árabe | inglês |
---|---|
النجاح | success |
تفعل | do |
برنامج | program |
لإعداد | set up |
AR ومع ذلك ، تم تصميم برنامج موزع Hostwinds لأي شخص ولكل شخص!
EN That being said, the Hostwinds Reseller Program was designed for anyone and everyone!
árabe | inglês |
---|---|
موزع | reseller |
hostwinds | hostwinds |
برنامج | program |
ذلك | the |
شخص | anyone |
AR قناع الوجه من صفامروة تم تصميم هذا القناع خصّيصاً للتخلص من الشكل التقليدي الغير لائق للقناع الوجهي! اضغطوا لرؤية هذه الأقنعة!
EN Sefamerve face mask is a product designed to eliminate the unpleasant appearance of medical masks.
árabe | inglês |
---|---|
قناع | mask |
الوجه | face |
الأقنعة | masks |
هذه | the |
AR كانت منهجية Control Union Certification دائمًا تنصب على تصميم الخدمات التي تلبي احتياجات عملائنا المتزايدة باستمرار
EN Control Union Certification's approach has always been to design services that meet our client's ever-growing needs
árabe | inglês |
---|---|
control | control |
union | union |
الخدمات | services |
تلبي | meet |
احتياجات | needs |
عملائنا | our clients |
تصميم | design |
كانت | been |
باستمرار | ever |
على | to |
AR بدءًا من التصميم وعمليات الموافقات والرسم الفني واختيار المواد والتصنيع والتنفيذ ، يسعدنا تصميم خدماتنا وفقًا لكل مشروع.
EN From design, approvals processes, technical drawing, material selection, manufacture and implementation we are happy to tailor our services to each project.
árabe | inglês |
---|---|
المواد | material |
مشروع | project |
التصميم | design |
لكل | to |
AR نحن نقدم حزم تصميم تناسب كل مشروع وميزانية ويمكننا الاهتمام بأي جانب من جوانب أعمال التصميم والمواصفات.
EN We offer design packages to suit each project and budget and can take care of any aspect of the design and specification works.
árabe | inglês |
---|---|
حزم | packages |
جوانب | aspect |
مشروع | project |
التصميم | design |
نحن | we |
نقدم | we offer |
AR كما يمكن تصميم النزهات سيراً على الأقدام وفقاً للمتطلبات الفردية.
EN Hikes can even be tailored to individual requirements.
árabe | inglês |
---|---|
الفردية | individual |
على | to |
يمكن | can |
AR تصميم برامج الكمبيوتر متعددة الوحدات وتطويرها وتحسينها.
EN Understand a programmer's work in the software development process.
árabe | inglês |
---|---|
تصميم | development |
برامج | software |
متعددة | a |
AR تم تصميم الدورات ذاتية التقدم بحيث تتم بالمعدل الذي يناسب كل شخص، وخلال أي مرحلة في حياته المهنية
EN Self-paced courses are designed to take at your own pace, at any point in your career journey
árabe | inglês |
---|---|
الدورات | courses |
تتم | are |
الذي | to |
AR إنشاء تطبيقات البرامج كجزء من فريق؛ رمز تصميم لجعل الشبكات تلقائية وموثوق بها وآمنة.
EN Build software applications as part of a team; design code to make networks automated, trusted, and secure.
árabe | inglês |
---|---|
تطبيقات | applications |
البرامج | software |
فريق | team |
رمز | code |
الشبكات | networks |
تصميم | design |
كجزء | part |
لجعل | make |
بها | to |
AR تعلّم كيفية تصميم بيئة أعمال سحابية آمنة وبنائها والحفاظ عليها.
EN Learn to design, build, and maintain a secure cloud business environment.
árabe | inglês |
---|---|
كيفية | and |
بيئة | environment |
سحابية | cloud |
تصميم | design |
أعمال | business |
آمنة | secure |
AR ساعِد طفلكَ على تعلُّم المهارات الاجتماعية من خلال تصميم التفاعلات الإيجابية مع الزملاء وإدراك قيمتها ومكافأته عليها.
EN Help your child learn social skills by modeling, recognizing and rewarding positive interactions with peers.
árabe | inglês |
---|---|
طفلك | your child |
المهارات | skills |
الاجتماعية | social |
الإيجابية | positive |
عليها | your |
خلال | by |
AR اخرُج عن المألوف واطلب منهم تصميم فعالية مميزة وعملية لاجتماعك المقبل.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
árabe | inglês |
---|---|
فعالية | event |
المقبل | next |
تصميم | design |
منهم | them |
AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
árabe | inglês |
---|---|
إلي | to |
تصميم | designing |
فعالية | event |
تعكس | reflects |
مستدامة | sustainably |
محلي | local |
AR كما أنه عاد إلى وطنه ولديه تصميم على مساعدة مجتمعه
EN He also returned home determined to help his community
árabe | inglês |
---|---|
مساعدة | help |
إلى | to |
AR تقام السباقات الأولمبية اليوم على قوارب مقسمة إلى فئات ذات تصميم واحد بناءً على أوزان وأبعاد متشابهة.
EN Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
árabe | inglês |
---|---|
الأولمبية | olympic |
اليوم | now |
تصميم | design |
متشابهة | similar |
واحد | one |
على | on |
إلى | and |
AR يتم تصميم مسار السباق ليشمل مجموعة متنوعة من زوايا الإبحار المختلفة: عكس اتجاه الريح، في اتجاه الريح، والرياح النصفية.
EN Courses are designed to incorporate a variety of different sailing angles: upwind, downwind and reaching.
árabe | inglês |
---|---|
المختلفة | different |
متنوعة | variety |
AR تم تصميم برنامج "نهج دبي" ليقدم للمنتسبين المعارف والمعلومات المطلوبة لبناء مستقبل مهني مشرق، والمساهمة بفعالية في قصة نجاح دبي.
EN The Dubai Way is designed to offer candidates the information and knowledge required to build rewarding careers while contributing to the Dubai success story.
árabe | inglês |
---|---|
دبي | dubai |
والمعلومات | information |
المطلوبة | required |
قصة | story |
نجاح | success |
لبناء | build |
AR لا تمتلك خبرة في تصميم الرسومات ثلاثية الأبعاد والواقع الافتراضي؟ لا توجد مشكلة.
EN No experience in 3D and VR graphics design? No problem.
árabe | inglês |
---|---|
خبرة | experience |
تصميم | design |
الرسومات | graphics |
الافتراضي | vr |
مشكلة | problem |
AR صانع رسومات على الإنترنت مع قوالب تصميم قابلة للتخصيص
EN Online graphic maker with customizable design templates
árabe | inglês |
---|---|
على | with |
الإنترنت | online |
للتخصيص | customizable |
قوالب | templates |
صانع | maker |
تصميم | design |
AR اصنع نماذج أجهزة احترافية لجميع أنواع المشروعات. خذ تصميم مشروعاتك إلى مستوى جديد في غضون ثواني.
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
árabe | inglês |
---|---|
أجهزة | device |
احترافية | professional |
أنواع | types |
مستوى | level |
المشروعات | projects |
تصميم | design |
لجميع | all |
غضون | within |
إلى | to |
AR شارك برأيك في تصميم مشاريع الفيديو الخاصة بك. جرب لوحات الألوان المتاحة أو أنشئ لوحة جديدة بألوان علامتك التجارية
EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.
árabe | inglês |
---|---|
الفيديو | video |
جرب | try |
المتاحة | available |
جديدة | new |
مشاريع | projects |
أنشئ | create |
تصميم | design |
الألوان | color |
الخاصة | your |
AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
árabe | inglês |
---|---|
قالب | template |
المحدد | specific |
المحتوى | content |
وضع | in |
AR يمكن لاختيار تصميم الشعار الذي توصلت إليه الآن إلى إحداث فارق كبير لاحقًا.
EN The small logo design choice you come up with now can make all the difference later on.
árabe | inglês |
---|---|
الشعار | logo |
لاحق | later |
تصميم | design |
يمكن | can |
الآن | now |
AR هناك العديد من الطرق لإنشاء تصميم شعار يعبر عن الهوية الفريدة لعلامتك التجارية
EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity
árabe | inglês |
---|---|
العديد | many |
الطرق | ways |
شعار | logo |
الهوية | identity |
تصميم | design |
الفريدة | unique |
AR لا تفوّت فرصة إنشاء تصميم شعار لا ينسى ويقاوم اختبار الزمن
EN Don’t miss out on the chance to create a memorable logo design that withstands the test of time
árabe | inglês |
---|---|
فرصة | chance |
شعار | logo |
اختبار | test |
الزمن | time |
تصميم | design |
إنشاء | create |
AR نحن هنا لنثبت أن أفكارك وحدها كافية! حدد ما تريده، وستقوم الأداة بتلبية احتياجاتك من خلال إنشاء تصميم متميز لعلامتك التجارية.
EN We are here to prove that your ideas alone are enough! Tell our tool what you want, and it will generate the best logo design solution for your business.
árabe | inglês |
---|---|
كافية | enough |
الأداة | tool |
تصميم | design |
التجارية | business |
هنا | here |
نحن | we |
AR اختر أحد الخيارات التي يقترحها نظامنا وابتكر تصميم لشعارك عن طريق تغيير الألوان والأحجام والاتساق.
EN Choose one of the options suggested by our system and come up with a custom logo design by altering the colors, sizes and alignment.
árabe | inglês |
---|---|
تصميم | design |
الألوان | colors |
اختر | choose |
الخيارات | options |
AR تصفح الأيقونات المقترحة واختر تصميم الشعار الذي تفضله
EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer
árabe | inglês |
---|---|
تصفح | browse |
واختر | pick |
تصميم | design |
الشعار | logo |
الذي | the |
AR صانع الشعارات الخاص بنا هي أداة تستخدم عبر الإنترنت ، مما يعني أنه يمكنك إنشاء تصميم لشعارك بالمجان مباشرة من متصفحك
EN Our logo maker is an online tool, meaning you can create a free logo design right from your browser
árabe | inglês |
---|---|
الشعارات | logo |
أداة | tool |
الإنترنت | online |
يعني | meaning |
مباشرة | right |
أنه | is |
صانع | maker |
إنشاء | create |
تصميم | design |
بنا | our |
يمكنك | can |
متصفحك | browser |
الخاص | you |
عبر | from |
AR ولكن تصميم شعار يحبه متابعوك يعتبر تحديًا كبيرًا
EN But creating the one your followers will like is challenging
árabe | inglês |
---|---|
ولكن | but |
Mostrando 50 de 50 traduções