Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zuschauer können sowohl" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zuschauer können sowohl" de alemão para português

Traduções de zuschauer können sowohl

"zuschauer können sowohl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

zuschauer espectador espectadores não pessoas público qualquer uma
können a abaixo acesso adicionar agora ainda algumas alguns além além disso antes ao aos apenas aqui as assim através até até mesmo cada capacidade capazes casa caso coisas com com a como conforme contato conteúdo controlar controle criar da dar das de depois depois de deve disso do dois dos durante e elas ele eles eles podem em em que embora encontrar enquanto entre então escolher essa essas esse esses esta este estiver está estão exemplo existem explorar fazer fazer isso ferramenta ferramentas for há isso já lhe lo los mais manter mas melhor mesmo muito na negócios no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter oferecer onde organização os ou outro para para a para o para que para você parte partir pelo permite permitir pessoa pessoas pode pode ser podem podemos poderá poderão por por exemplo possa possam possível precisa produtos projeto quais qual qualquer quando quanto que quer quiser receber recuperar recurso recursos se segurança seja sem ser serviço serviços seu seus sim simples sobre sua suas são só também tela tem temos tempo ter texto tiver todas todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso ver vez visualização você você pode à às é é um
sowohl 2 a agora ainda alguns alta alto além além disso ambas ambos ao aos apenas aqui as até bem casa com com a como conteúdo da das de dentro desde deve diferentes disso do do que dois dos durante e ele eles em embora entre então essa esse esses esta este está estão fazer foi fácil grande há inclui isso já maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter on os ou outros para para a para o para os para que pela pelo pessoas por possa precisa precisam pro produtos qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser seu seus simples site sobre sua suas são também tanto tem tempo ter termos todas todo todos todos os torna um uma usando usar uso versão vez você você pode várias vários à às é é um é uma único

Tradução de alemão para português de zuschauer können sowohl

alemão
português

DE : Lautstärkeregler für deine Zuschauer. Wenn du diese Option deaktivierst, können deine Zuschauer die Lautstärke des Players nicht einstellen (sie können jedoch weiterhin die Lautstärke ihres Systems regeln).

PT : Controles de áudio para o visualizador. Desativar isso significa que seus espectadores não poderão ajustar o volume do player (embora ainda possam controlar o volume do sistema).

alemão português
zuschauer espectadores
deaktivierst desativar
lautstärke volume
systems sistema
regeln controlar
sie können poderão
deine o
des do
für de
jedoch que

DE HD-Streaming in höchster Qualität mit interaktiven Funktionen wie Umfragen, Fragen und Antworten und Zuschauer-Chats, um Ihre Zuschauer von überall her zu motivieren.

PT Transmissão ao vivo em HD de alta qualidade com recursos interativos como: enquetes, sessão de perguntas e respostas e bate-papo com o público para mantê-los envolvidos onde quer que estejam.

alemão português
interaktiven interativos
zuschauer público
streaming transmissão
hd hd
qualität qualidade
funktionen recursos
fragen perguntas
und e
antworten respostas
in em
chats bate-papo
umfragen enquetes

DE Die Engagement-Grafik zeigt dir den Prozentsatz der Zuschauer, die bestimmte Punkte in deinem Video erreicht haben, indem sie den maximalen Zeitstempel aufzeichnet, den wir für jeden Zuschauer (innerhalb einer einzigen Browsersitzung) erkennen konnten

PT O gráfico de engajamento mostra a porcentagem de espectadores que chegaram a pontos específicos do seu vídeo contabilizando o carimbo de tempo máximo que conseguimos detectar para cada espectador (dentro de uma única sessão do navegador)

alemão português
zeigt mostra
prozentsatz porcentagem
punkte pontos
video vídeo
maximalen máximo
grafik gráfico
engagement engajamento
zuschauer espectadores
der de
jeden cada
einzigen uma
deinem o

DE Die Engagement-Grafik zeigt dir den Prozentsatz der Zuschauer, die bestimmte Punkte in deinem Video erreicht haben, indem sie den maximalen Zeitstempel aufzeichnet, den wir für jeden Zuschauer (innerhalb einer einzigen Browsersitzung) erkennen konnten

PT O gráfico de engajamento mostra a porcentagem de espectadores que chegaram a pontos específicos do seu vídeo contabilizando o carimbo de tempo máximo que conseguimos detectar para cada espectador (dentro de uma única sessão do navegador)

alemão português
zeigt mostra
prozentsatz porcentagem
punkte pontos
video vídeo
maximalen máximo
grafik gráfico
engagement engajamento
zuschauer espectadores
der de
jeden cada
einzigen uma
deinem o

DE Wenn die Art des Events darin besteht, Fragen der Zuschauer zu beantworten, kann der Ersteller des Events unsere Q&A-Funktion (Question and Answer) nutzen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, sehen du und andere Zuschauer eine "

PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “

alemão português
events evento
zuschauer espectadores
nutzen utilizar
funktion recurso
eingeschaltet ativado
fragen perguntas
beantworten responder
darin de
kann pode
andere outros
wenn se
eine um

DE Dort kannst du das Kontrollkästchen „Anzahl der Zuschauer auf der Videoseite und in den Suchergebnissen ausblenden“ aktivieren. Mit dieser Einstellung wird die Anzahl der Live-Zuschauer für alle zukünftigen eingebetteten Live-Streams deaktiviert.

PT Lá, você poderá marcar a caixa" Ocultar contagem de espectadores na página do vídeo e nos resultados da pesquisa. "Essa configuração desativará a contagem de espectadores ao vivo para todas as futuras transmissões ao vivo incorporadas.

alemão português
kannst poderá
ausblenden ocultar
anzahl contagem
zuschauer espectadores
einstellung configuração
live vivo
zukünftigen futuras
und e
alle todas
auf página
in de
für para
die as

DE Wenn die Art des Events darin besteht, Fragen der Zuschauer zu beantworten, kann der Ersteller des Events unsere Q&A-Funktion (Question and Answer) nutzen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, sehen du und andere Zuschauer eine "

PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “

alemão português
events evento
zuschauer espectadores
nutzen utilizar
funktion recurso
eingeschaltet ativado
fragen perguntas
beantworten responder
darin de
kann pode
andere outros
wenn se
eine um

DE Zuschauer können sowohl über deinen On-Site-Chat als auch über deinen eingebetteten Live-Chat an Live-Q&As teilnehmen.

PT Os espectadores no seu bate-papo ao vivo no site e no bate-papo ao vivo incorporado podem participar das Perguntas e Respostas.

alemão português
zuschauer espectadores
eingebetteten incorporado
teilnehmen participar
live vivo
site site
chat bate-papo
können podem
deinen os
sowohl no
an das

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.

alemão português
kauf compra
kreditkarte cartão
veröffentlichung lançamento
werk trabalho
vimeo vimeo
können possamos
videos vídeo
zuschauer pessoas
jemand alguém
wenn quando

DE Wenn du den Chat aktiviert hast, können Zuschauer auf das Q&A oder die Umfrage klicken, um diesen Panel zu erweitern. Um zum Chat zurückzukehren, können sie auf das

PT Se você tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar uma Enquete ou Sessão de Perguntas e Respostas para expandir esse painel; para retornar ao bate-papo, eles podem clicar no

alemão português
aktiviert ativado
zuschauer espectadores
klicken clicar
panel painel
erweitern expandir
a uma
q o
oder ou
umfrage enquete
wenn se
zu ao
den de
sie você

DE Wenn du den Chat nicht aktiviert hast, können Zuschauer unten im Seiten-Panel zwischen Q&A und Umfragen klicken. Sie können auch auf das •••-Menü klicken, um das Panel entweder auszublenden oder zu minimieren.

PT Se você não tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar entre Sessão de Pergunta e Resposta e Enquete na parte inferior do painel lateral. Eles também podem clicar no menu ••• para exibir o painel ou minimizá-lo.

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.

alemão português
kauf compra
kreditkarte cartão
veröffentlichung lançamento
werk trabalho
vimeo vimeo
können possamos
videos vídeo
zuschauer pessoas
jemand alguém
wenn quando

DE YouTube hat eine Funktion angekündigt, mit der Entwickler mehr Geld verdienen können. Als Super-Chat bezeichnet, können Zuschauer im Wesentlichen beza...

PT O YouTube anunciou um recurso que dará mais dinheiro aos criadores. Chamado Super Chat, permite essencialmente que os espectadores paguem para fixar u...

alemão português
youtube youtube
funktion recurso
angekündigt anunciou
bezeichnet chamado
zuschauer espectadores
im wesentlichen essencialmente
chat chat
eine um
super super
geld dinheiro
mehr mais
der o

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.

alemão português
kauf compra
kreditkarte cartão
veröffentlichung lançamento
werk trabalho
vimeo vimeo
können possamos
videos vídeo
zuschauer pessoas
jemand alguém
wenn quando

DE Wenn du den Chat aktiviert hast, können Zuschauer auf das Q&A oder die Umfrage klicken, um diesen Panel zu erweitern. Um zum Chat zurückzukehren, können sie auf das

PT Se você tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar uma Enquete ou Sessão de Perguntas e Respostas para expandir esse painel; para retornar ao bate-papo, eles podem clicar no

alemão português
aktiviert ativado
zuschauer espectadores
klicken clicar
panel painel
erweitern expandir
a uma
q o
oder ou
umfrage enquete
wenn se
zu ao
den de
sie você

DE Wenn du den Chat nicht aktiviert hast, können Zuschauer unten im Seiten-Panel zwischen Q&A und Umfragen klicken. Sie können auch auf das •••-Menü klicken, um das Panel entweder auszublenden oder zu minimieren.

PT Se você não tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar entre Sessão de Pergunta e Resposta e Enquete na parte inferior do painel lateral. Eles também podem clicar no menu ••• para exibir o painel ou minimizá-lo.

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.

alemão português
kauf compra
kreditkarte cartão
veröffentlichung lançamento
werk trabalho
vimeo vimeo
können possamos
videos vídeo
zuschauer pessoas
jemand alguém
wenn quando

DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht für die Verwaltung von sowohl US- als auch EU-Plänen verwenden. 

PT O Enterprise Plan Manager (EPM) está disponível nas regiões da UE e no comércio dos EUA, mas você não pode usar o EPM para gerenciar ambos os planos dos EUA e da UE.

alemão português
enterprise enterprise
eu ue
manager manager
verwaltung gerenciar
verfügbar disponível
aber mas
sie você
nicht não
verwenden usar
können pode
plänen planos
plan plan
ist é
als com

DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht verwenden, um sowohl US- als auch EU-Pläne zu verwalten.

PT O EPM (Gerenciador do plano Empresa) está disponível para as regiões da UE e dos EUA comercial, mas não é possível usar o EPM para gerenciar os planos dos EUA e da UE.

alemão português
eu ue
commercial comercial
verfügbar disponível
verwenden usar
verwalten gerenciar
manager gerenciador
ist é
pläne planos
plan plano
aber mas
nicht não
enterprise empresa
auch do
zu dos

DE Live-Videos werden automatisch und sofort in Aufnahmen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können

PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente

alemão português
automatisch automaticamente
umgewandelt convertidos
zuschauer espectadores
live vivo
videos vídeos
aufnahmen gravações
werden possam
in em

DE In diesem Tab kannst du eine Umfrage erstellen, die deine Zuschauer beantworten können. Es gibt auch die Option, eine der Antwortmöglichkeiten als richtige Antwort zu markieren. 

PT A partir desta aba, você pode criar uma enquete para que seus espectadores votem com a opção de uma resposta correta. 

alemão português
tab aba
zuschauer espectadores
erstellen criar
kannst você pode
option opção
können pode
richtige para
gibt uma
umfrage que
antwort resposta
zu com

DE Zuschauer können manuell eine bestimmte Qualität erzwingen, indem sie das Zahnrad-Symbol rechts unten im Player auswählen

PT Os visualizadores podem forçar manualmente uma qualidade específica, ao clicar no ícone de engrenagem no canto direito do player

alemão português
manuell manualmente
qualität qualidade
erzwingen forçar
auswählen clicar
symbol ícone
zahnrad engrenagem
player player
können podem
im no
indem de
eine uma

DE Erstellen Sie einen Link zum Teilen Ihrer Präsentation. Zuschauer können diesen überall öffnen und Ihrer Präsentation folgen.

PT Gere um link compartilhável da sua apresentação para que os espectadores em outros locais possam seguir junto.

alemão português
link link
präsentation apresentação
zuschauer espectadores
folgen seguir
einen um
ihrer os
sie junto

DE Untertitel im Live-Video werden in der archivierten Version des Videos gespeichert, sodass deine Zuschauer zurückkehren und Schlüsselmomente mit Untertiteln ansehen können.

PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.

alemão português
zuschauer espectadores
zurückkehren voltar
ansehen assistir
live vivo
untertitel legendas
version versão
und e
mit com
video vídeo
werden possam
sodass que
können para

DE Die Zuschauer können die erweiterten Untertitel nach Belieben ein- und ausschalten, indem sie auf das [CC]-Symbol im Vimeo-Player klicken.

PT Os espectadores poderão ativar e desativar legendas a seu critério clicando no ícone [CC] no player do Vimeo.

alemão português
zuschauer espectadores
untertitel legendas
ausschalten desativar
symbol ícone
player player
vimeo vimeo
und e
im no
klicken clicando
das o

DE Zuschauer können Videos in dem Ordner, dem sie hinzugefügt wurden, ansehen, herunterladen und teilen.

PT Os espectadores podem visualizar, baixar e compartilhar vídeos na pasta em que foram adicionados.

alemão português
zuschauer espectadores
ordner pasta
hinzugefügt adicionados
herunterladen baixar
teilen compartilhar
und e
videos vídeos
in em
ansehen visualizar
können podem
wurden foram

DE Sobald der Text zu einem bestimmten Foto hinzugefügt wird, ändert sich die Anzeigedauer des Fotos, damit die Zuschauer den Text richtig lesen können. Dadurch wird die Länge deines Videos verlängert.

PT Uma vez que o texto é adicionado a uma foto específica, o tempo de exibição da foto muda para que os espectadores possam ler corretamente o texto. Isso ampliará a duração do vídeo.

alemão português
hinzugefügt adicionado
zuschauer espectadores
länge duração
videos vídeo
dadurch que
text texto
lesen ler
bestimmten específica
sobald uma
fotos foto
deines o

DE Es gibt vier Berechtigungsarten für Teammitglieder: Uploader, Zuschauer, Beitragende und Admins. Alle Typen müssen ihr eigenes Vimeo-Konto erstellen, um einem Team beitreten zu können.

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

alemão português
admins administradores
beitreten juntar
konto conta
vimeo vimeo
und e
gibt uma
vier quatro
typen tipos de
team equipe
können poder
es existem
erstellen criar
für de
alle todos

DE Es gibt vier Berechtigungsarten für Teammitglieder: Uploader, Zuschauer, Beitragende und Admins. Alle Typen müssen ihr eigenes Vimeo-Konto erstellen, um einem Team beitreten zu können.

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

alemão português
admins administradores
beitreten juntar
konto conta
vimeo vimeo
und e
gibt uma
vier quatro
typen tipos de
team equipe
können poder
es existem
erstellen criar
für de
alle todos

DE – Zuschauer können das Video auf Vimeo „liken“.

PT - Espectador pode “curtir” o vídeo no Vimeo.

DE Stelle das Video beim Laden auf stumm. Zuschauer können weiterhin die Lautstärkeeinstellungen im Player anpassen.

PT Configura o vídeo para ser silenciado ao carregar. O público pode ajustar suas preferências de volume no player.

alemão português
zuschauer público
player player
video vídeo
im no
können pode
beim de

DE Jedes Live-Event kann einen Live-Chat enthalten, in dem deine Zuschauer das Event kommentieren und untereinander diskutieren können, während es auf deiner Event-Seite oder auf deiner Website über den eingebetteten Chat stattfindet

PT Cada evento ao vivo pode incluir um bate-papo ao vivo onde o público pode comentar e discutir o evento entre si enquanto ele está acontecendo na página do evento ou no seu site através do bate-papo incorporado

alemão português
zuschauer público
event evento
kommentieren comentar
diskutieren discutir
eingebetteten incorporado
live vivo
oder ou
und e
website site
seite página
in no
während enquanto
kann pode
einen um
enthalten incluir
den do

DE Dein Chat wird auf deiner Vimeo-Event-Seite und der Chat-Einbettung verfügbar sein, sobald er aktiviert ist. Das bedeutet, dass die Zuschauer mit dem Chat beginnen können, auch wenn du noch nicht live geschaltet bist.

PT Seu bate-papo estará disponível na página do evento do Vimeo e na incorporação do bate-papo assim que estiver habilitado. Isso significa que o público pode começar a conversar mesmo que você ainda não tenha entrado ao vivo.

alemão português
aktiviert habilitado
zuschauer público
beginnen começar
event evento
vimeo vimeo
einbettung incorporação
verfügbar disponível
seite página
und e
können pode
wird estará
bedeutet significa
noch ainda
nicht não
live vivo
auch que

DE Unsere Live-Umfragen-Funktion ermöglicht es dir, Fragen in deinen Live-Stream zu setzen, auf welche Zuschauer im Vimeo Live Chat antworten können

PT Nosso recurso de Enquetes ao Vivo permite que você insira perguntas na sua transmissão ao vivo para responder pelo Bate Papo ao Vivo do Vimeo

alemão português
ermöglicht permite
vimeo vimeo
antworten responder
funktion recurso
stream transmissão
fragen perguntas
umfragen enquetes
zu ao
live vivo
es sua
chat papo

DE Sobald deine Zuschauer genügend Zeit hatten, ihre Antwort zu übermitteln, schließt ein Klick auf „Ergebnisse veröffentlichen“ die Umfrage, sodass keine weiteren Antworten mehr akzeptiert werden können

PT Quando o público tiver tido tempo suficiente para enviar a resposta, clicar em “Publicar resultados” encerrará a enquete para que não haja mais respostas aceitas

DE Zuschauer können 360-Grad-Videos auch innerhalb der Vimeo-App abspielen und ihre Geräte in Google Cardboard-kompatible Headsets platzieren

PT O público também pode reproduzir vídeos de 360 graus dentro do aplicativo do Vimeo e colocar seus dispositivos em um visualizador compatível com o Google Cardboard

alemão português
zuschauer público
abspielen reproduzir
grad graus
kompatible compatível
vimeo vimeo
app aplicativo
geräte dispositivos
videos vídeos
und e
können pode
auch também
google google
in em
ihre seus

DE Alle Zuschauer müssen sich in ihrem Browser bei Vimeo anmelden, um das Ereignis sehen zu können

PT Os espectadores devem estar conectados ao Vimeo em seu navegador para visualizar o evento

alemão português
zuschauer espectadores
browser navegador
vimeo vimeo
ereignis evento
in em
das o
zu ao
ihrem seu
sich os

DE können unsere Mitglieder angeben, ob sie Downloads zulassen möchten. Wenn du das Herunterladen deaktiviert hast, sehen Zuschauer den Button „Herunterladen“ nicht auf der Videoseite.

PT , deixamos nossos assinantes especificarem se querem permitir o download ou não. Se você tiver desabilitado a opção de download, quem está assistindo não verá o botão "Download" na página do vídeo.

alemão português
möchten querem
button botão
auf página
wenn se
herunterladen download
sehen verá
unsere nossos
können permitir
nicht não
sie você
hast tiver

DE Wenn dein Video die Datenschutzeinstellung „Nur Leute mit Privatlink" hat, können Zuschauer dein Video entweder eingebettet auf einer anderen Website oder mit dem privaten Vimeo.com-Link ohne Einschränkung sehen.

PT Se o seu vídeo tem a configuração de privacidade "Somente pessoas com o link privado", os espectadores podem assistir livremente o seu vídeo, tanto no link incorporado em outro site, como com o link privado do Vimeo.com

alemão português
leute pessoas
link link
zuschauer espectadores
eingebettet incorporado
website site
wenn se
nur somente
vimeo vimeo
können podem
sehen assistir
video vídeo
hat tem
die a
anderen outro
privaten privado

DE Wenn dein Video die Datenschutzeinstellung „Nur Leute mit Privatlink" hat, können Zuschauer dein Video entweder eingebettet auf einer anderen Website oder auf der privaten Vimeo.com Video-Seite  nach Eingabe des Video-Kennworts sehen.

PT Se o seu vídeo tem a configuração de privacidade "Somente pessoas com senha", os espectadores podem assistir ao vídeo, tanto no link incorporado em outro site, como na página do  Vimeo.com , mas somente depois de adicionar a senha do vídeo

alemão português
leute pessoas
kennworts senha
zuschauer espectadores
eingebettet incorporado
wenn se
nur somente
vimeo vimeo
können podem
sehen assistir
video vídeo
website site
hat tem
die a
des de
anderen outro
seite página

DE . Damit beginnt der Archivierungsprozess für dein Video, auf das du über deinen Video-Manager zugreifen kannst. Zuschauer können das Video über die Präsentations-Seite erneut ansehen. 

PT na página de visualização ao vivo. Isso iniciará o processo de arquivamento do seu vídeo, que você pode acessar a partir do seu gerenciador de vídeos e os espectadores podem assistir a partir da página da Vitrine. 

alemão português
zuschauer espectadores
manager gerenciador
zugreifen acessar
ansehen assistir
seite página
video vídeo
kannst você pode
beginnt partir
können pode
dein o

DE Zuschauer können neue Videos aus dem Feed entdecken, die neuesten kuratierten Staff Picks ansehen und Kategorien erkunden.

PT Os espectadores podem descobrir novos vídeos do Feed, assistir aos Staff Picks mais recentes e explorar Categorias.

alemão português
zuschauer espectadores
videos vídeos
feed feed
ansehen assistir
kategorien categorias
neue novos
und e
können podem
neuesten recentes
erkunden explorar

DE Zuschauer können ortsunabhängig deine Videos für einen Zeitraum, den du auswählst, von einem Tag bis zu einem Jahr ausleihen

PT O público poderá alugar seus vídeos por um período de tempo que você selecionar, de um dia a um ano

alemão português
zuschauer público
videos vídeos
auswählst selecionar
können poderá
jahr ano
zeitraum período
tag dia
du você
einen um

DE Die Zuschauer können heute aus einer unendlichen Vielzahl von On-Demand-Video-Inhalten auswählen

PT Os telespectadores são servidos com um fornecimento infinito de conteúdo de vídeo sob demanda

alemão português
inhalten conteúdo
video vídeo
demand demanda
von de
einer um

DE Es kann ganz einfach Text in Sprache umwandeln, sodass Sie sie zu Ihren Videos hinzufügen und sie für Ihre Zuschauer ansprechender gestalten können

PT Ele pode facilmente converter texto em fala, para que você possa adicioná-los a seus vídeos e torná-los mais envolventes para seus espectadores

alemão português
einfach facilmente
videos vídeos
zuschauer espectadores
und e
in em
hinzufügen mais
text texto
umwandeln converter
ihre seus
kann pode
es ele
sodass a
sie você

DE Entdecken Sie Tausende von hochwertigen, handverlesenen Bewegte Grafiken für Ihr nächstes Projekt. Diese Animationen oder digitalen Aufnahmen können die Illusion von Bewegung erzeugen und die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer erfassen.

PT Descubra milhares de gráficos em movimento premium escolhidas a dedo para o seu próximo projeto. Essas animações ou imagens digitais podem criar a ilusão de movimento e capturar a atenção do público.

alemão português
hochwertigen premium
projekt projeto
animationen animações
illusion ilusão
aufmerksamkeit atenção
zuschauer público
grafiken gráficos
bewegung movimento
aufnahmen imagens
oder ou
entdecken descubra
und e
nächstes próximo
tausende milhares
erzeugen criar

DE Erstellen Sie interaktive Diagramme und Grafiken, die Ihre Zuschauer mit Hilfe von Infogram-Tabs erkunden können. Fügen Sie Links hinzu, um die Teilnahme zu steigern und mehr Besucher auf Ihre Seite zu locken.

PT Crie gráficos interativos e gráficos que seu público possam explorar usando as abas do Infogram. Adicione links para aumentar o engajamento e direcionar o tráfego para o seu site.

alemão português
interaktive interativos
zuschauer público
erkunden explorar
tabs abas
und e
grafiken gráficos
links links
seite do

DE "Mit DOTS von Unity können wir ein paar wirklich coole Zaubersprüche erschaffen, die große Explosionen verursachen – Effekte, von denen wir wussten, dass sie die Zuschauer beeindrucken werden."

PT "Com o DOTS do Unity conseguimos fazer feitiços muito legais com explosões grandiosas, e sabíamos que isso faria nosso público enlouquecer."

alemão português
coole legais
zuschauer público
von do
ein unity
die o
dass que
wir nosso

DE Beseitigen Sie Unordnung oder alles, was ablenkt oder unprofessionell ist, denn Sie können wetten, dass dies das zweite ist, was die Zuschauer bemerken, nachdem sie Sie gesehen haben

PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo

alemão português
zuschauer espectadores
bemerken perceber
oder ou
zweite segunda
sie você
können pode
denn a

DE Facebook bietet Live-Reaktionen in Live-Videos an, damit "Ihre Zuschauer ihre Gefühle während einer Live-Übertragung in Echtzeit ausdrücken können".

PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".

alemão português
zuschauer espectadores
gefühle sentimentos
reaktionen reações
live vivo
videos vídeos
bietet oferece
facebook facebook
in em
einer uma
können para
echtzeit tempo real
ihre seus

Mostrando 50 de 50 traduções