DE „Ich vertrete die Philosophie, dass E-Mails nicht wie ein Durchschlag deiner Website aussehen müssen, aber der Leser muss erkennen, dass die beiden zusammengehören.“
"vertrete die philosophie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE „Ich vertrete die Philosophie, dass E-Mails nicht wie ein Durchschlag deiner Website aussehen müssen, aber der Leser muss erkennen, dass die beiden zusammengehören.“
PT "Minha filosofia é que o e-mail não precisa parecer uma cópia idêntica do seu site, mas precisa pertencer ao mesmo universo."
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
aussehen | parecer |
website | site |
ich | minha |
aber | mas |
nicht | não |
müssen | precisa |
die | o |
dass | que |
ein | uma |
DE Was mache ich, wenn ich eine gemeinnützige Organisation oder eine Bildungseinrichtung vertrete?
PT E se eu representar uma organização sem fins lucrativos ou instituição educacional?
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
gemeinnützige | sem fins lucrativos |
organisation | organização |
oder | ou |
wenn | se |
eine | uma |
DE Was mache ich, wenn ich eine Bildungseinrichtung vertrete?
PT E se eu representar uma instituição educacional?
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
wenn | se |
eine | uma |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
alemão | português |
---|---|
integration | integrar |
kunden | clientes |
bevorzugten | preferidos |
kanäle | canais |
informationen | informações |
philosophie | filosofia |
ist | é |
und | e |
in | em |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
alemão | português |
---|---|
integration | integrar |
kunden | clientes |
bevorzugten | preferidos |
kanäle | canais |
informationen | informações |
philosophie | filosofia |
ist | é |
und | e |
in | em |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
alemão | português |
---|---|
integration | integrar |
kunden | clientes |
bevorzugten | preferidos |
kanäle | canais |
informationen | informações |
philosophie | filosofia |
ist | é |
und | e |
in | em |
DE Das Ristorante della Carrà verwöhnt in einer rustikalen und eleganten Atmosphäre. Die Küche ist Passion. Liebe für die Produkte, akkurate Auswahl von jeder Zutat. Alles Hausgemacht - ist die Philosophie des Ristorante della Carrà.
PT O nosso restaurante, com mobiliário carinhoso, é o cenário atmosférico para incursões culinárias através da cozinha de alta qualidade purificada de Kurt Mösching.
alemão | português |
---|---|
küche | cozinha |
ist | é |
produkte | o |
DE MongoDB bietet ein Dokumentdatenmodell, das auf die Philosophie und die Arbeitsweise der Entwickler zugeschnitten ist, und ist mit einer leistungsstarken, einheitlichen Abfrage-API für die schnelle und flexible Anwendungsentwicklung ausgestattet.
PT Com um modelo de dados de documentos que mapeia como desenvolvedores pensam e codificam, além de uma API de consultas poderosas, unificada, o MongoDB capacita um desenvolvimento de aplicativos mais rápido e flexível.
alemão | português |
---|---|
mongodb | mongodb |
entwickler | desenvolvedores |
leistungsstarken | poderosas |
einheitlichen | unificada |
flexible | flexível |
abfrage | consultas |
api | api |
schnelle | rápido |
und | e |
ist | é |
mit | com |
DE Stuart sprach mit Rings Managing Director für Europa, Dave Ward. Er verriet die Philosophie des Unternehmens und die Zukunft.
PT Stuart conversou com o diretor administrativo da Ring para a Europa, Dave Ward. Ele revelou a filosofia por trás da empresa e o que está reservado para o futuro.
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
dave | dave |
philosophie | filosofia |
und | e |
director | diretor |
er | ele |
mit | com |
unternehmens | empresa |
zukunft | futuro |
DE Stuart sprach mit Dave Ward, dem Managing Director von Ring für Europa. Er enthüllte die Philosophie hinter dem Unternehmen und die Zukunft.
PT Stuart conversou com o diretor administrativo da Ring para a Europa, Dave Ward. Ele revelou a filosofia por trás da empresa e o que está reservado para o futuro.
alemão | português |
---|---|
dave | dave |
ring | ring |
europa | europa |
philosophie | filosofia |
und | e |
director | diretor |
er | ele |
mit | com |
zukunft | futuro |
unternehmen | empresa |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
teilen | compartilhar |
groups | grupos |
user | usuários |
atlassian | atlassian |
neuesten | últimas |
practices | práticas |
und | e |
konferenzen | conferências |
weltweit | mundo |
schaffen | em |
hin | a |
DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.
PT Abertura no trabalho não é só uma filosofia, é uma prática. Mergulhe em nossas pesquisas e pensamentos originais sobre trabalho em equipe.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
praxis | prática |
studien | pesquisas |
ursprünglichen | originais |
ist | é |
und | e |
eine | uma |
nicht | não |
arbeiten | trabalho |
unsere | nossas |
DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.
PT Especialidades Grisons com um toque muito especial, com um toque internacional, em parte clássico e bem conhecido, em parte variado ou auto-criado, com destaque culinário prometedor.
alemão | português |
---|---|
not | ou |
a | um |
und | e |
mit | com |
DE Im Sinne der Bauhaus-Philosophie zählt in Weil am Rhein aber nicht nur die Hülle, sondern auch der Inhalt
PT Fiel à filosofia desse estabelecimento, não é apenas a forma que importa, mas conteúdo e capacidade
alemão | português |
---|---|
inhalt | conteúdo |
philosophie | filosofia |
aber | mas |
nicht | não |
nur | apenas |
sondern | que |
DE DeBiase vertritt die berufliche Philosophie, kontinuierlich in allen Unternehmensbereichen (Produktentwicklung, Kundenerfolg, Rechtsabteilung, IT, Vertrieb) präsent zu sein, um von vielfältigen Erfahrungen profitieren zu können
PT A filosofia da carreira de Chris é estar continuamente envolvido em todas as áreas do negócio (desenvolvimento de produtos, sucesso dos clientes, TI, operações de vendas) para ter como base uma gama diversa de experiências
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
kontinuierlich | continuamente |
it | ti |
vertrieb | vendas |
erfahrungen | experiências |
in | em |
von | de |
DE Das Bekleidungsunternehmen verwendet eine Drei-Punkte-Philosophie, die seit Dave Huntley besteht, und Eric Reynolds stellte sich das Geschäft zuerst vor: People / Product / Planet
PT A empresa de roupas usa uma filosofia de três pontos que está em andamento desde Dave Huntley, e Eric Reynolds imaginou pela primeira vez o negócio: Pessoas / Produto / Planeta
alemão | português |
---|---|
verwendet | usa |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
people | pessoas |
product | produto |
planet | planeta |
philosophie | filosofia |
punkte | pontos |
geschäft | negócio |
und | e |
drei | três |
eine | uma |
DE Das Markenbuch ist eine Broschüre, die Ihre Markenidentität erläutern wird. Es enthält Ihre Unternehmenswerte, Mission, Philosophie, Marktpositionierung usw. Das Markenbuch ist im PDF-Format verfügbar.
PT O Manual de Marca é um guia com orientações sobre a sua identidade visual e como usá-la. Ele também contém os seus valores, a missão, a filosofia, a posição do mercado, etc. O manual de marca está disponível em PDF.
alemão | português |
---|---|
mission | missão |
philosophie | filosofia |
usw | etc |
im | sobre |
verfügbar | disponível |
markenidentität | marca |
enthält | contém |
ist | é |
ihre | seus |
es | sua |
DE Das Markenbuch ist eine Broschüre, die Ihre Markenidentität erläutern wird. Es enthält Ihre Unternehmenswerte, Mission, Philosophie, Marktpositionierung usw. Das Markenbuch ist im PDF-Format verfügbar.
PT O Manual de Marca é um guia com orientações sobre a sua identidade visual e como usá-la. Ele também contém os seus valores, a missão, a filosofia, a posição do mercado, etc. O manual de marca está disponível em PDF.
alemão | português |
---|---|
mission | missão |
philosophie | filosofia |
usw | etc |
im | sobre |
verfügbar | disponível |
markenidentität | marca |
enthält | contém |
ist | é |
ihre | seus |
es | sua |
DE Die Philosophie dahinter ist, dass Unternehmen kulant sind und sich um Wiedergutmachung bemühen, wenn ein Kunde Kontakt aufnimmt, weil etwas schiefgelaufen ist
PT A filosofia subjacente é que as empresas estenderão a boa vontade e reconhecerão que, quando um cliente entrar em contato, algo deu errado e a empresa tentará corrigi-lo
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
kunde | cliente |
und | e |
ist | é |
kontakt | contato |
ein | um |
etwas | algo |
unternehmen | empresas |
wenn | quando |
weil | o que |
DE DeBiase vertritt die berufliche Philosophie, kontinuierlich in allen Unternehmensbereichen (Produktentwicklung, Kundenerfolg, Rechtsabteilung, IT, Vertrieb) präsent zu sein, um von vielfältigen Erfahrungen profitieren zu können
PT A filosofia da carreira de Chris é estar continuamente envolvido em todas as áreas do negócio (desenvolvimento de produtos, sucesso dos clientes, TI, operações de vendas) para ter como base uma gama diversa de experiências
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
kontinuierlich | continuamente |
it | ti |
vertrieb | vendas |
erfahrungen | experiências |
in | em |
von | de |
DE Das Bekleidungsunternehmen verwendet eine Drei-Punkte-Philosophie, die seit Dave Huntley besteht, und Eric Reynolds stellte sich das Geschäft zuerst vor: People / Product / Planet
PT A empresa de roupas usa uma filosofia de três pontos que está em andamento desde Dave Huntley, e Eric Reynolds imaginou pela primeira vez o negócio: Pessoas / Produto / Planeta
alemão | português |
---|---|
verwendet | usa |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
people | pessoas |
product | produto |
planet | planeta |
philosophie | filosofia |
punkte | pontos |
geschäft | negócio |
und | e |
drei | três |
eine | uma |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
teilen | compartilhar |
groups | grupos |
user | usuários |
atlassian | atlassian |
neuesten | últimas |
practices | práticas |
und | e |
konferenzen | conferências |
weltweit | mundo |
schaffen | em |
hin | a |
DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.
PT Abertura no trabalho não é só uma filosofia, é uma prática. Mergulhe em nossas pesquisas e pensamentos originais sobre trabalho em equipe.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
praxis | prática |
studien | pesquisas |
ursprünglichen | originais |
ist | é |
und | e |
eine | uma |
nicht | não |
arbeiten | trabalho |
unsere | nossas |
DE Stuart sprach mit dem Geschäftsführer von Ring für Europa, Dave Ward. Er verriet, welche Philosophie hinter dem Unternehmen steckt und was für die Zukunft geplant ist.
PT Stuart conversou com o diretor administrativo da Ring para a Europa, Dave Ward. Ele revelou a filosofia por trás da empresa e o que está reservado para o futuro.
alemão | português |
---|---|
geschäftsführer | diretor |
ring | ring |
europa | europa |
dave | dave |
philosophie | filosofia |
und | e |
er | ele |
mit | com |
zukunft | futuro |
unternehmen | empresa |
geplant | para |
ist | está |
DE Die Restaurants der IGNIV-Familie haben sich alle derselben kulinarischen Philosophie verschrieben ? und doch besitzt jedes von ihnen seinen ganz eigenen Charakter.
PT Rústico sonhador e caloroso você encontrará o nosso restaurante Sonnenhof um pouco fora da Schönriederstrasse. Aproveite a vista de Gstaad e a bela paisagem montanhosa do Saanenland no nosso idílico terraço.
alemão | português |
---|---|
restaurants | restaurante |
und | e |
jedes | um |
ihnen | a |
DE Kultur besteht aus gemeinsamen Überzeugungen, durch die das Unternehmen und seine Mitarbeiter eine Philosophie und Ausrichtung erhält
PT Cultura é um conjunto em comum de crenças que dão propósito e direção à organização e aos funcionários
alemão | português |
---|---|
kultur | cultura |
mitarbeiter | funcionários |
ausrichtung | direção |
und | e |
unternehmen | organização |
erhält | que |
eine | um |
gemeinsamen | comum |
durch | de |
DE Die Philosophie von HRWB lautet: Hinterfragen statt Verurteilen, Dialog statt Interventionismus, Unterstützung statt Substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
statt | em vez |
dialog | diálogo |
unterstützung | apoio |
DE Die beliebtesten Zertifikate in Philosophie
PT Certificados mais populares em Filosofia
alemão | português |
---|---|
zertifikate | certificados |
philosophie | filosofia |
beliebtesten | mais |
in | em |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes
PT No Restaurante Brücke em Niedergösgen, a filosofia culinária é algo especial
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
besonderes | especial |
restaurant | restaurante |
ist | é |
kulinarische | culinária |
etwas | algo |
die | a |
in | em |
im | no |
DE Im Sinne der Bauhaus-Philosophie zählt in Weil am Rhein aber nicht nur die Hülle, sondern auch der Inhalt
PT Fiel à filosofia desse estabelecimento, não é apenas a forma que importa, mas conteúdo e capacidade
alemão | português |
---|---|
inhalt | conteúdo |
philosophie | filosofia |
aber | mas |
nicht | não |
nur | apenas |
sondern | que |
DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.
PT Veja como nossa filosofia de abertura no trabalho inspira e influencia tudo o que fazemos.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
inspiriert | inspira |
und | e |
sieh | veja |
unsere | de |
DE "Unsere Philosophie bei Element ist: Jeder verdient es, sich wohlzufühlen – unabhängig davon, wie lange eine Reise dauert."
PT "A Element acredita que todos merecem estar bem, não importa quanto tempo fiquem longe de casa."
alemão | português |
---|---|
element | element |
lange | tempo |
bei | bem |
wie | quanto |
es | não |
DE The Vagabond Club ist eine Verkörperung der Philosophie von Jacques Garcia (?Alles im Überfluss?) und dient als Spielwiese für spirituelle, spitzbübische und spaßliebende Menschen.
PT Uma representação da filosofia do designer francês Jacques Garcia, “tudo em excesso”, The Vagabond Club é um playground para quem é espontâneo, esperto e adora a diversão.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
alles | tudo |
DE Sicherheit beginnt mit einer „Zero Trust“-Philosophie. Nutanix AHV mit Flow bietet erweiterte Netzwerkfunktionen, anwendungsorientierte Sichtbarkeit und Mikrosegmentierung auf Unternehmensebene zum Schutz vor Netzwerkbedrohungen.
PT A segurança começa com a filosofia "Zero Trust". O Nutanix AHV with Flow oferece networking avançado, visibilidade centrada em aplicações e microssegmentação de nível corporativo para proteger sua rede.
alemão | português |
---|---|
beginnt | começa |
philosophie | filosofia |
zero | zero |
nutanix | nutanix |
flow | flow |
bietet | oferece |
erweiterte | avançado |
sichtbarkeit | visibilidade |
trust | trust |
und | e |
auf | em |
schutz | proteger |
mit | para |
zum | a |
sicherheit | segurança |
DE Saturday Morning Breakfast Cereal (SMBC) ähnelt XKCD insofern, als es viele geekige Gags über Wissenschaft, Religion, Philosophie und mehr enthält. Der Comic von Zach Weinersmith ist oft urkomisch und selten enttäuschend.
PT O cereal matinal de manhãs de sábado (SMBC) é semelhante ao XKCD no sentido de que apresenta muitas piadas geeks sobre ciência, religião, filosofia e muito mais. Os quadrinhos de Zach Weinersmith costumam ser hilários e raramente decepcionantes.
alemão | português |
---|---|
wissenschaft | ciência |
religion | religião |
philosophie | filosofia |
selten | raramente |
ist | é |
viele | muitas |
enthält | que |
und | e |
mehr | mais |
als | semelhante |
DE Im Kern besteht ein grundlegender Unterschied in der Philosophie hinsichtlich der Datenverarbeitung zwischen der NHS-Lösung und der von Apple und Google
PT Na sua essência, há uma diferença fundamental na filosofia sobre como os dados são processados entre a solução do NHS e a da Apple e do Google
alemão | português |
---|---|
kern | essência |
grundlegender | fundamental |
unterschied | diferença |
philosophie | filosofia |
apple | apple |
lösung | solução |
und | e |
zwischen | entre |
in | sobre |
DE OnePlus ist dafür bekannt, konkurrierende Geräte zu Flaggschiffprodukten zu machen, jedoch weniger zu laden, und ist mit einer ähnlichen Philosophie
PT O OnePlus é conhecido por fabricar dispositivos rivais em produtos emblemáticos e ainda cobrar menos e entrou no mercado de fones de ouvido sem fio co...
alemão | português |
---|---|
bekannt | conhecido |
geräte | dispositivos |
jedoch | ainda |
weniger | menos |
oneplus | oneplus |
ist | é |
und | e |
zu | por |
mit | de |
DE Philosophie & Wettbewerbsvorteile
PT Filosofia e Vantagens Competitivas
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
DE Philosophie: Wir bieten großartige Produkte, großartigen Service und eine einfache Zusammenarbeit.
PT Filosofia: fornecemos ótimos produtos, apoiados por excelente serviço, e tornamos simples fazer negócios conosco.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
und | e |
wir | conosco |
wir bieten | fornecemos |
service | serviço |
einfache | simples |
produkte | o |
DE Dr. Patrick DiVietri OCDS, pastoraler Mitarbeiter, staatliche geprüfter Psychotherapeut, Professor für Philosophie und Theologie, Musiker, Komponist, Autor und Familienvater, ist der Direktor des Family Life Instituts (Manassas, VA, USA...
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
alemão | português |
---|---|
dr | dr |
patrick | patrick |
professor | professor |
philosophie | filosofia |
autor | autor |
life | life |
ist | é |
family | family |
und | e |
musiker | músico |
komponist | compositor |
DE Jede der fünf Farben in Magic repräsentiert eine andere Philosophie und einen anderen Spielstil. Wähle deine Farbe(n), um zu entscheiden, aus welcher Art von Land du Ressourcen (Mana) ziehen und welche Art von Magie du einsetzen wirst.
PT Cada uma das cinco cores em Magic representa uma filosofia e um estilo de jogo diferentes. Escolha uma ou mais cores para decidir de quais terrenos você tirará recursos (mana) e que tipo de mágicas você utilizará.
alemão | português |
---|---|
magic | magic |
repräsentiert | representa |
philosophie | filosofia |
ressourcen | recursos |
ziehen | tirar |
einsetzen | utilizar |
du | você |
und | e |
fünf | cinco |
farben | cores |
wähle | escolha |
in | em |
einen | um |
anderen | ou |
um | para |
art | tipo |
welche | quais |
DE Diese Philosophie liegt dem Oyster-Gehäuse zugrunde – einem Beispiel an Robustheit, das einen optimalen Schutz für das Uhrwerk in seinem Inneren gewährt
PT Essa filosofia está na origem da caixa Oyster, exemplo de robustez que protege de maneira otimizada o mecanismo que ela abriga
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
beispiel | exemplo |
in | de |
robustheit | robustez |
schutz | protege |
das | o |
diese | essa |
einem | está |
dem | ela |
DE Sie sind von unserer „Mobile First“-Philosophie inspiriert und so konzipiert, dass sie sich perfekt an jedes Gerät anpassen, den aktuellen Trends entsprechen und zudem vollständig anpassbar sind.
PT Inspirados na nossa filosofia de mobile-first, eles são projetados para se adaptar perfeitamente a cada dispositivo, mantendo-se com as tendências atuais, além de totalmente personalizável.
alemão | português |
---|---|
inspiriert | inspirados |
philosophie | filosofia |
konzipiert | projetados |
anpassen | adaptar |
perfekt | perfeitamente |
gerät | dispositivo |
trends | tendências |
vollständig | totalmente |
anpassbar | personalizável |
aktuellen | atuais |
sind | são |
und | além |
von | de |
den | a |
unserer | nossa |
sie | eles |
DE Der Wert von SASE: Trennung von Produkt und Philosophie
PT Obtenha informações privilegiadas sobre segurança cibernética e política cibernética
alemão | português |
---|---|
und | e |
DE Seit seinen bescheidenen Anfängen im Jahr 1999 hat sich Moodle LMS durch unser Engagement für Pädagogik, Open-Source-Philosophie und eine globale Gemeinschaft gleichgesinnter Pädagogen und Technologen ständig weiterentwickelt.
PT Desde seu início humilde em 1999, o Moodle LMS evoluiu constantemente por meio de nosso compromisso com a pedagogia, filosofia de código aberto e uma comunidade global colaborativa de educadores e tecnólogos com ideias semelhantes.
alemão | português |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
engagement | compromisso |
globale | global |
gemeinschaft | comunidade |
pädagogen | educadores |
ständig | constantemente |
weiterentwickelt | evoluiu |
philosophie | filosofia |
open | aberto |
und | e |
seit | de |
seinen | o |
DE Philosophie: Wir bieten großartige Produkte, großartigen Service und eine einfache Zusammenarbeit.
PT Filosofia: fornecemos ótimos produtos, apoiados por excelente serviço, e tornamos simples fazer negócios conosco.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
und | e |
wir | conosco |
wir bieten | fornecemos |
service | serviço |
einfache | simples |
produkte | o |
DE Diese Philosophie beleuchten wir auf spielerische Weise aus einer modernen Perspektive, indem wir in eine Traumwelt eintauchen, vergangene Erinnerungen neu interpretieren und so gleichzeitig unsere Zukunft definieren.
PT Nós reinterpretamos esse ideal e o trouxemos para os dias atuais, em um jogo com o conceito do escapismo - reinventando memórias passadas e definindo memórias futuras.
alemão | português |
---|---|
definieren | definindo |
so | dias |
und | e |
in | em |
einer | um |
DE Dr. Patrick DiVietri OCDS, pastoraler Mitarbeiter, staatliche geprüfter Psychotherapeut, Professor für Philosophie und Theologie, Musiker, Komponist, Autor und Familienvater, ist der Direktor des Family Life Instituts (Manassas, VA, USA...
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
alemão | português |
---|---|
dr | dr |
patrick | patrick |
professor | professor |
philosophie | filosofia |
autor | autor |
life | life |
ist | é |
family | family |
und | e |
musiker | músico |
komponist | compositor |
DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.
PT Veja como nossa filosofia de abertura no trabalho inspira e influencia tudo o que fazemos.
alemão | português |
---|---|
philosophie | filosofia |
inspiriert | inspira |
und | e |
sieh | veja |
unsere | de |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Philosophie rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Filosofia no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
alemão | português |
---|---|
entdecke | descubra |
gruppen | grupos |
philosophie | filosofia |
globus | mundo |
treffen | meetup |
und | e |
in | em |
rund | de |
an | com |
Mostrando 50 de 50 traduções