Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schriftart für product" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schriftart für product" de alemão para português

Traduções de schriftart für product

"schriftart für product" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

schriftart a as com com a como criar dar de do e em fonte fontes mais na no não para para o seu sua também texto tipo uma é
für 1 2 a acessar ainda algo alguns alta além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim assim como até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como conjunto conteúdo criar da das de de que dedicado dependendo do domínio dos duas e ele eles em empresa entre então equipe essa esse esta este estiver está estão exemplo fazer ferramenta ferramentas foi for fácil grande há incluindo isso lhe lo locais local maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso não nós número o o melhor o mesmo o que o seu obter online os ou outras outros para para a para as para o para os para todos para você pela pelo pessoa pessoas por por exemplo precisa pro produtos profissionais própria quaisquer qual qualquer quando que quer recursos remoto se segurança seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sites sobre sua suas são só também tanto tem tempo ter tiver toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo um uma usadas usar uso usuário usuários vendas vida visão você você está você pode você precisa várias web à é é um é uma
product a ao as com como da de do dos e em empresa está foi não o os ou para por product produto produtos que se sistemas sobre sua um uma você

Tradução de alemão para português de schriftart für product

alemão
português

DE Gehe zum Tab Style (Stil) und verwende die Font (Schriftart) -Dropdown-Menüs, um die Schriftart für Product Title (Produkttitel) und Product Price (Produktpreis) zu ändern

PT Na guia Style (Estilo) , use os menus suspensos Font (Fonte) em Product Title (Título do produto) e Product Price (Preço do produto) para alterar o tipo de fonte

alemão português
tab guia
price price
menüs menus
product product
und e
stil estilo
verwende use
zu título
ändern alterar
schriftart fonte

DE Gehe zum Tab Style (Stil) und verwende die Font (Schriftart) -Dropdown-Menüs, um die Schriftart für Product Title (Produkttitel) und Product Price (Produktpreis) zu ändern. Du kannst das Format, die Ausrichtung oder die Farbe wie gewünscht ändern.

PT Na guia Style (Estilo) , use os menus suspensos Font (Fonte) em Product Title (Título do produto) e Product Price (Preço do produto) para alterar os tipos de fonte. Você pode Format (Formatar), Align (Alinhar) ou Color (Colorir) conforme necessário.

alemão português
tab guia
price price
menüs menus
product product
und e
stil estilo
verwende use
kannst você pode
oder ou
ändern alterar
format em
schriftart fonte
zu título

DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.

PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.

alemão português
kennen conhece
guide manual
details detalhes
geteilt compartilhar
im no
enthält que
zu com
und este
sie você
einen um
einfach fácil
schriftart fonte
für de
alle todos

DE Verwende im Menü Heading (Überschrift) das Dropdown-Menü Font (Schriftart) , um die Schriftart zu ändern. Wähle anschließend „Type Size“ (Schriftgröße) und „Colors“ (Farben) für den Block-Text, die Links und den Hintergrund.

PT No menu Heading (Cabeçalho) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho do tipo) e Colors (Cores) para o texto do bloco, links e plano de fundo.

alemão português
verwende use
dropdown suspenso
wähle escolha
size tamanho
block bloco
links links
schriftart fonte
und e
type type
hintergrund fundo
text texto
farben cores
im no
die o
für para

DE Verwende im Menü Paragraph (Absatz) das Dropdown-Menü Font (Schriftart) , um die Schriftart zu ändern. Wähle anschließend Type Size (Schriftgröße) und Colors (Farben) für den Block-Text, die Links und den Hintergrund.

PT No menu Paragraph (Parágrafo) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho da fonte) e Colors (Cores)para o texto do bloco, links e plano de fundo.

alemão português
verwende use
absatz parágrafo
size tamanho
block bloco
menü menu
type type
und e
wähle escolha
hintergrund fundo
text texto
ändern alterar
farben cores
schriftart fonte
links links
im no
den de

DE Die Schriftart oder das Add-on darf ausschließlich von dir als Erstkäufer verwendet werden. Das bedeutet, dass du die Schriftart oder das Add-on nicht an andere weitergeben darfst, selbst wenn diese Person für dasselbe Unternehmen arbeitet wie du.

PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.

alemão português
schriftart fonte
add-on complemento
unternehmen empresa
oder ou
person pessoa
bedeutet significa
nicht não
verwendet usado
werden ser
verwendet werden usados

DE 7. Klicke auf Schriftart bearbeiten, um eine Schriftart aus der verfügbaren Liste auszuwählen.

PT 7. Clique em Editar fonte para escolher uma fonte na lista disponível. 

alemão português
bearbeiten editar
verfügbaren disponível
liste lista
schriftart fonte

DE Du kannst eine internetfähige Schriftart als Teil eines Endprodukts verwenden, solange dein Endprodukt die Benutzer nicht dazu ermutigt oder befähigt, die Schriftart aus dem Produkt zu extrahieren oder damit neuen Text zu erstellen.

PT Você pode incorporar uma fonte habilitada para a web como parte de um Produto Final, mas o Produto Final não deve incentivar ou facilitar os usuários a extrair a fonte ou criar novo texto usando-a.

alemão português
produkt produto
extrahieren extrair
neuen novo
benutzer usuários
erstellen criar
kannst você pode
schriftart fonte
oder ou
text texto
nicht não
verwenden usando
teil de
dein o

DE Um eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart zu verwenden, verwende das Suchfeld innerhalb einer Schriftart-Optimierung, um sie zu finden.

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

alemão português
schriftart fonte
adobe adobe
google google
finden pesquisa
oder ou
zu dentro
verwenden usar
einer um

DE Wenn Adobe Fonts eine von dir verwendete Schriftart aus deren Sammlung entfernt, wird die Schriftart weiterhin auf deiner Website geladen

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site

alemão português
adobe adobe
schriftart fonte
sammlung coleção
website site
wenn se
verwendete usando
deiner o
eine uma
auf no

DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart

PT Quando a fonte não é mais aceita, o Squarespace a substitui pela fonte mais parecida possível

alemão português
schriftart fonte
mehr mais
nicht não

DE Die Auswahl der Schriftart stoppt nicht einfach bei der ersten Schriftart in der Liste, die auf dem System des Benutzers installiert ist

PT A seleção de fontes não para simplesmente na primeira fonte nomeada na lista que está no sistema do usuário

alemão português
einfach simplesmente
system sistema
benutzers usuário
schriftart fonte
nicht não
liste lista
auswahl seleção
bei a
in no
des do

DE Vielmehr findet die Auswahl der Schriftart pro Zeichen statt, so dass, falls eine verfügbare Schriftart ein bestimmtes Schriftzeichen nicht definiert, in den übrigen Schriftarten nach diesem Zeichen gesucht wird

PT Em vez disso, a seleção de fontes é feita um caractere de cada vez, para que, se uma fonte disponível não tiver um glifo que possa exibir um caracter necessário, as fontes disponíveis mais tarde sejam tentadas

alemão português
schriftarten fontes
falls se
nicht não
in em
auswahl seleção
schriftart fonte
bestimmtes uma
statt em vez
verfügbare disponíveis
ein um

DE 7. Klicke auf Schriftart bearbeiten, um eine Schriftart aus der verfügbaren Liste auszuwählen.

PT 7. Clique em Editar fonte para escolher uma fonte na lista disponível. 

alemão português
bearbeiten editar
verfügbaren disponível
liste lista
schriftart fonte

DE Dein Text wird basierend auf der Basisgröße der Schriftart skaliert. Du kannst die Textskalierung verwenden, um einen Text-Block unabhängig von den Einstellungen der Schriftart zu füllen.

PT O texto é ajustado com base no tamanho-base da fonte. Você pode usar o ajuste do tamanho do texto para preencher um bloco de texto, independentemente das configurações da fonte.

alemão português
schriftart fonte
unabhängig independentemente
füllen preencher
block bloco
einstellungen configurações
text texto
kannst você pode
einen um
verwenden usar
basierend com
dein o

DE Um eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart zu verwenden, verwende das Suchfeld innerhalb einer Schriftart-Optimierung, um sie zu finden.

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

alemão português
schriftart fonte
adobe adobe
google google
finden pesquisa
oder ou
zu dentro
verwenden usar
einer um

DE Wenn Adobe Fonts eine von dir verwendete Schriftart aus deren Sammlung entfernt, wird die Schriftart weiterhin auf deiner Website geladen

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site

alemão português
adobe adobe
schriftart fonte
sammlung coleção
website site
wenn se
verwendete usando
deiner o
eine uma
auf no

DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart

PT Quando a fonte não é mais aceita, o Squarespace a substitui pela fonte mais parecida possível

alemão português
schriftart fonte
mehr mais
nicht não

DE Die perfekte Schriftart auswählst: Schriftarten können viel über ein Buch aussagen - von Geschäftlichem über Biografisches bis hin zu Romantik. Wähle die perfekte Schriftart, die zum Ton deines Buches passt.

PT Escolhendo a fonte perfeita: As fontes podem dizer muito a você sobre um livro - de negócios, biografia ou romance. Selecione a fonte perfeita para se adequar ao tom do seu livro.

alemão português
perfekte perfeita
romantik romance
wähle selecione
schriftarten fontes
buch livro
schriftart fonte
ein um
ton tom
hin a
zu ao
von de

DE Director Product Marketing bei IBM mit Product Marketing-Verantwortung für das Portfolio für fortschrittliche und prädiktive Analysen.

PT Diretor de Marketing de Produtos da IBM, responsável pelo portfólio de análises avançadas e preditivas.

alemão português
director diretor
marketing marketing
ibm ibm
portfolio portfólio
fortschrittliche avançadas
analysen análises
verantwortung responsável
und e

DE Fehler „Activation Failed“ (Aktivierung fehlgeschlagen) oder „This Product Key Doesn't Apply“ (Dieser Product Key ist nicht anwendbar) bei der Aktivierung von Tableau Prep unter Verwendung eines Keys, der mit „TD“ beginnt

PT Erro “Activation Failed” (Falha na ativação) ou “This Product Key Doesn't Apply” (Esta chave do produto não é aplicável) ao ativar o Tableau Prep usando uma chave que começa com TD

DE Informationen zu den Unterschieden der einzelnen Editionen erhalten Sie unter http://www.embarcadero.com/products/de/delphi/product-editions und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/product-editions.

PT Saiba mais sobre as diferenças entre as edições nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/product-editions e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/product-editions.

alemão português
editionen edições
http http
embarcadero embarcadero
delphi delphi
und e
zu com
informationen sobre

DE Informationen zu den Unterschieden der einzelnen Editionen erhalten Sie unter http://www.embarcadero.com/products/de/delphi/product-editions und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/product-editions.

PT Saiba mais sobre as diferenças entre as edições nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/product-editions e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/product-editions.

alemão português
editionen edições
http http
embarcadero embarcadero
delphi delphi
und e
zu com
informationen sobre

DE Für Websites in Version 7.0verwenden einige Vorlagen eher em als px für Schriftart und Abstandsgröße

PT Para sites na versão 7.0, alguns templates usam em no lugar de px no tamanho da fonte e do espaçamento

alemão português
websites sites
verwenden usam
vorlagen templates
px px
und e
version versão
in em
schriftart fonte
einige alguns
für de

DE Wählen Sie die Schriftart für Ihre Seitenüberschrift und für den Seiteninhalt.

PT Escolha a fonte para o cabeçalho da página e para o conteúdo da página.

alemão português
schriftart fonte
seiteninhalt conteúdo
seiten página
und e
wählen escolha

DE Für Websites in Version 7.0verwenden einige Vorlagen eher em als px für Schriftart und Abstandsgröße

PT Para sites na versão 7.0, alguns templates usam em no lugar de px no tamanho da fonte e do espaçamento

alemão português
websites sites
verwenden usam
vorlagen templates
px px
und e
version versão
in em
schriftart fonte
einige alguns
für de

DE Verwenden Sie Farben, die die Stimmung, die Jahreszeit oder das Thema Ihrer Veranstaltung widerspiegeln. Wählen Sie eine fette, auffällige Schriftart für den Namen der Veranstaltung.

PT Use cores que reflitam o espírito, a época ou o tema do evento. Escolha uma fonte arrojada e atraente para o nome do evento.

alemão português
thema tema
veranstaltung evento
schriftart fonte
jahreszeit época
verwenden use
oder ou
farben cores
wählen escolha
eine uma
namen nome
der e

DE Angenommen, du führst A/B-Tests für die Schriftart, die Textgröße, die Menütitel, die Links und die Positionierung des Registrierungsformulars auf deiner Homepage durch

PT Vamos supor que você realizou testes A/B na mesma fonte da sua página inicial, tamanho de texto, títulos do menu, links e posicionamento do formulário de inscrição personalizado

alemão português
schriftart fonte
positionierung posicionamento
titel títulos
menü menu
tests testes
und e
homepage página
links links
die texto
deiner de

DE Passe im Abschnitt Subheading (Unterüberschrift) die Optionen Font (Schriftart), Text Color (Textfarbe) und Content (Inhalt) für die Unterüberschrift an

PT Na seção Subheading (Subtítulo) , personalize a fonte, a cor do texto e o conteúdo do subtítulo

alemão português
abschnitt seção
schriftart fonte
und e
text texto
inhalt conteúdo

DE Als nächstes müssen Sie die gewünschten Optionen wählen, wie Textfarbe, Schriftart, Schriftgröße, Hintergrundfarbe und Texthintergrundfarbe für das Bild aus. Sie können auch vergrößern und verkleinern.

PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.

alemão português
bild imagem
vergrößern zoom
optionen opções
und e
auch também
schriftart fonte
können pode
sie você
wählen escolher
wie como
für de

DE Tippe auf jedes der drei Farbfelder, um eine Farbe für jede Kategorie (Primär, Sekundär und Schriftart) auszuwählen

PT Toque em cada uma das três amostras de cores para escolher uma cor para cada categoria (Primária, Secundária e Fonte)

alemão português
tippe toque
kategorie categoria
auszuwählen escolher
drei três
und e
farbe cor
eine uma
schriftart fonte

DE Auf der Videofront können Sie mit HDR-Unterstützung bis zu 4K 60fps aufnehmen; iOS 13 führt neue Videobearbeitungsfunktionen ein; und Apple ist sogar so weit gegangen, eine neue Schriftart namens SF Camera speziell für die Kamera-App einzuführen.

PT Na frente de vídeo, você pode gravar até 4K 60fps com suporte HDR; iOS 13 apresenta novos recursos de edição de vídeo; e a Apple chegou a apresentar uma nova fonte, chamada SF Camera, especificamente para o aplicativo de câmera.

alemão português
aufnehmen gravar
ios ios
apple apple
schriftart fonte
namens chamada
unterstützung suporte
hdr hdr
app aplicativo
kamera câmera
camera camera
und e
können pode
sie você
zu com
speziell especificamente
bis até
eine uma
neue novos
sogar para

DE Also los – wählen Sie die für Sie optimale Schriftart und verwandeln Sie Ihre Wörter in Kunst.

PT Então, vá em frente, escolha a fonte perfeita para você e transforme suas palavras em arte.

alemão português
schriftart fonte
kunst arte
in em
und e
die a
also então
für para
wählen escolha
verwandeln transforme
sie você
ihre suas

DE Wähle eine Schriftart aus der Liste der unterstützten Schriftarten aus und richte den Text im Textfeld aus, indem du auf das entsprechende Symbol für die linke, zentrierte oder rechte Ausrichtung klickst.

PT Selecione uma fonte da nossa lista de fontes aceitas e alinhe o texto na caixa de texto clicando no ícone Alinhar à esquerda, Alinhar no centro ou Alinhar à direita. 

alemão português
linke esquerda
rechte direita
symbol ícone
wähle selecione
schriftarten fontes
klickst clicando
oder ou
und e
schriftart fonte
text texto
liste lista
im no

DE Komplex Font ist eine moderne Sans Serif Schriftart Geeignet für alle grafischen Designs wie Branding Materialien, T-Shirt, Druck, Visitenkarten, Logo, Poster, T-Shirt, Fotografie, Zitate, Coffee Shop, etc.

PT Komplex Font é um moderno Sans Serif Font adequado para qualquer design gráfico, tais como materiais de marca, t-shirt, impressão, cartões de visita, logo, cartaz, t-shirt, fotografia, citações, café, etc.

alemão português
moderne moderno
geeignet adequado
druck impressão
poster cartaz
fotografie fotografia
zitate citações
etc etc
sans sans
coffee café
designs design
ist é
materialien materiais
logo logo
eine um
für de
branding marca

DE Ich gebe Hilfsanleitung für Sie, um einfach zu machen und geben Link Schriftart zum Download.

PT eu dou guia de ajuda para você fazer fácil e dar fonte link para download.

alemão português
ich eu
schriftart fonte
und e
download download
sie você
einfach fácil
geben para
link link
zu fazer

DE Ich gebe Hilfe Anleitung für Sie, um einfach zu machen und geben Link Schriftart zum Download.

PT Eu dou guia de ajuda para você fazer mais fácil e dar fonte link para download.

alemão português
ich eu
hilfe ajuda
anleitung guia
schriftart fonte
und e
download download
sie você
einfach fácil
geben para
link link
zu fazer

DE Was für eine Schriftart? Wie eine Schrift die Bedeutung eines Textes verändern kann

PT Podcast da Unbabel: Lori Thicke e a última barreira do idioma

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Hol dir kostenlose Schriftart Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

PT Use gratuitamente ícones de Fonte em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

alemão português
kostenlose gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobil mobile
icons ícones
und e
schriftart fonte
andere outros
für de

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Verwenden Sie Farben, die die Stimmung, die Jahreszeit oder das Thema Ihrer Veranstaltung widerspiegeln. Wählen Sie eine fette, auffällige Schriftart für den Namen der Veranstaltung.

PT Use cores que reflitam o espírito, a época ou o tema do evento. Escolha uma fonte arrojada e atraente para o nome do evento.

alemão português
thema tema
veranstaltung evento
schriftart fonte
jahreszeit época
verwenden use
oder ou
farben cores
wählen escolha
eine uma
namen nome
der e

DE Passen Sie Ihre Coupons an, indem Sie ein Bild, eine Hintergrundfarbe sowie die Schriftart und -farbe für den Text auswählen.

PT Personalize os cupons escolhendo uma imagem, cor do fundo, fonte e cor utilizada.

alemão português
passen personalize
coupons cupons
bild imagem
schriftart fonte
auswählen escolhendo
und e
eine uma
farbe cor
ihre os
den do

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

PT Como Criar um Logo 3D: Guia e Exemplo para Inspiração

alemão português
schriftart criar
logo logo
eine um

Mostrando 50 de 50 traduções