DE Sie können einen Sky Stream-Puck (im Grunde eine Set-Top-Box) für zusätzliche Fernseher in Ihrem Zuhause bekommen, aber Sie können diese Set-Top-Boxen nicht alleine bekommen, ohne zuerst den Sky Glass TV zu bekommen.
"gesicht bekommen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Sie können einen Sky Stream-Puck (im Grunde eine Set-Top-Box) für zusätzliche Fernseher in Ihrem Zuhause bekommen, aber Sie können diese Set-Top-Boxen nicht alleine bekommen, ohne zuerst den Sky Glass TV zu bekommen.
PT Você pode obter um disco Sky Stream (basicamente um decodificador) para TVs adicionais em sua casa, mas você não pode obter esses decodificadores por conta própria sem ter primeiro a TV Sky Glass.
alemão | português |
---|---|
zusätzliche | adicionais |
sky | sky |
stream | stream |
ohne | sem |
in | em |
bekommen | obter |
sie | você |
fernseher | tv |
nicht | não |
können | pode |
zuerst | para |
einen | um |
aber | mas |
diese | esses |
den | o |
DE Wasche dein Gesicht jeden Tag mit einem qualitativ hochwertigen Waschgel fürs Gesicht
PT Lave o rosto diariamente com um bom gel de limpeza
alemão | português |
---|---|
dein | o |
gesicht | rosto |
mit | com |
einem | um |
tag | diariamente |
DE Beschreibung: Sehen Sie Hahnrei in der Keuschheit necken Gesicht Ding-Dong HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Hahnrei in der Keuschheit necken Gesicht Ding-Dong Video.
PT Descrição: Veja Cuckold em Chastity Tease Face Ding-dong hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Cuckold em Chastity Tease Face Ding-dong vídeo.
alemão | português |
---|---|
beschreibung | descrição |
gesicht | face |
hd | hd |
völlig | completamente |
kostenlos | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
xxx | xxx |
in | em |
der | o |
porno | pornografia |
sehen sie | veja |
DE Gleite mit dem Gerät 1 Minute in kreisenden Bewegungen über dein Gesicht, bis es der eingebaute Timer ausschaltet. Spüle dein Gesicht ab und tupfe es trocken.
PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.
alemão | português |
---|---|
gerät | aparelho |
minute | minuto |
bewegungen | movimentos |
gesicht | rosto |
und | e |
bis | até |
über | por |
dein | o |
DE Wir brauchten nicht mehr als fünf Minuten, um es aus der Schachtel zu nehmen und auf ein unbekanntes Gesicht aufmerksam zu machen (zum Glück war dies zu diesem Zeitpunkt unser Gesicht, kein Zufall, der sich hinter den Vorhängen versteckte).
PT Não demoramos mais de cinco minutos para tirá-lo da caixa e nos alertar para um rosto desconhecido (felizmente, naquele momento, esse era o nosso rosto, e não um aleatório escondido atrás das cortinas).
alemão | português |
---|---|
schachtel | caixa |
gesicht | rosto |
minuten | minutos |
und | e |
fünf | cinco |
zeitpunkt | momento |
nicht | não |
mehr | mais |
war | era |
ein | um |
es | atrás |
DE Für jedes nicht erkannte Gesicht oder unbekannte Gesicht, wie es die Begrüßung nennt, wird oben rechts in der Miniaturansicht ein kleiner grüner Kreis mit einem Fragezeichen angezeigt
PT Para cada rosto não reconhecido, ou rosto desconhecido, como é chamado pelo Welcome, um pequeno círculo verde aparece no canto superior direito da miniatura com um ponto de interrogação
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
miniaturansicht | miniatura |
kleiner | pequeno |
kreis | círculo |
oder | ou |
nicht | não |
jedes | um |
in | no |
mit | com |
DE Mit der Option "Identifizieren" können Sie dieses unbekannte Gesicht einem vorhandenen Profil zuordnen oder ein neues Profil erstellen, während "Vergessen und kein Gesicht" die Miniaturansicht aus dem gesamten Abschnitt entfernt.
PT A opção Identificar permitirá que você marque essa face desconhecida em um perfil existente ou crie um novo perfil, enquanto Forget e Not A Face se livrarão da miniatura da seção.
alemão | português |
---|---|
option | opção |
identifizieren | identificar |
gesicht | face |
profil | perfil |
miniaturansicht | miniatura |
abschnitt | seção |
vorhandenen | existente |
oder | ou |
neues | novo |
und | e |
sie | você |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | sabbern | sabberndes Gesicht
PT Palavras-chave: babando | babar | rosto babando
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Kuss | Kuss zuwerfendes Gesicht
PT Palavras-chave: beijo | rosto | rosto mandando um beijo
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | verärgert | verärgertes Gesicht
PT Palavras-chave: irado | rosto | rosto zangado
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Zwinkern | zwinkerndes Gesicht
PT Palavras-chave: piscada | rosto | rosto com olho piscando
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
DE Schlüsselwörter: Fantasy | Gesicht | Teufelchen | wütendes Gesicht mit Hörnern
PT Palavras-chave: demônio | diabo | rosto | rosto zangado com chifres
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | lächelndes Gesicht mit herzförmigen Augen | verliebt
PT Palavras-chave: amor | coração | olhos | olhos de coração | rosto | rosto sorridente com olhos de coração
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
augen | olhos |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: cool | Gesicht | lächelndes Gesicht mit Sonnenbrille | Sonnenbrille
PT Palavras-chave: óculos escuros | rosto | rosto sorridente com óculos escuros | sol | sorrindo | sorrindo de óculos escuros
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Sonne | Sonne mit Gesicht
PT Palavras-chave: rosto | rosto do sol | sol
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
sonne | sol |
mit | do |
DE Schlüsselwörter: Geld | Gesicht | Gesicht mit Dollarzeichen | Zunge
PT Palavras-chave: cifrão | dinheiro | dinheiro na boca | rico | riqueza | rosto | rosto com cifrões
alemão | português |
---|---|
geld | dinheiro |
gesicht | rosto |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Gesicht mit umarmenden Händen | umarmen | Umarmung
PT Palavras-chave: abraço | mãos abraçando | rosto | rosto abraçando
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
händen | mãos |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | grinsendes Gesicht | lol | lustig
PT Palavras-chave: lol | rindo | risada | rosto | rosto risonho
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
lol | lol |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Gesicht mit Freudentränen | lachen | Tränen
PT Palavras-chave: alegria | lágrimas | rosto | rosto chorando de rir | rosto com lágrimas de alegria
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
lachen | rir |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: erröten | Freude | Gesicht | lächelndes Gesicht mit lachenden Augen | rote Wangen
PT Palavras-chave: olhos sorrindo | rosto | rosto sorridente com olhos sorridentes | rosto sorrindo | ruborizar
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
mit | com |
augen | olhos |
DE Schlüsselwörter: Augen verdrehen | Augen verdrehendes Gesicht | Gesicht
PT Palavras-chave: olhos | revirando os olhos | rosto | rosto com olhos revirados
alemão | português |
---|---|
augen | olhos |
gesicht | rosto |
DE Schlüsselwörter: Arzt | Gesicht | Gesicht mit Atemschutzmaske | Krankheit
PT Palavras-chave: doente | gripado | máscara | máscara médica | resfriado | rosto | rosto com máscara médica
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: Cowboy | Gesicht | Gesicht mit Cowboyhut | Hut
PT Palavras-chave: caubói | rosto | rosto com chapéu de caubói
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
hut | chapéu |
mit | com |
DE Schlüsselwörter: erstaunt | erstauntes Gesicht | Gesicht
PT Palavras-chave: chocado | estupefato | rosto | rosto espantado | totalmente chocado
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | heulendes Gesicht | Tränen | traurig
PT Palavras-chave: chorando | chorar | lágrimas | rosto | rosto chorando aos berros
alemão | português |
---|---|
gesicht | rosto |
DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
alemão | português |
---|---|
wind | vento |
freude | prazer |
gesicht | rosto |
und | e |
bedeutet | significa |
im | no |
gefühl | sentir |
pause | pausa |
eine | uma |
ausdruck | expressão |
DE emoji smiley lächeln gesicht gesichtsausdruck emoticons gesichtskontur glücklich glückliches gesicht freude
PT emoji cara sorrir esboço do rosto expressão facial emoticons risonho caps lock ativado fonte inglês
alemão | português |
---|---|
emoji | emoji |
gesicht | rosto |
DE Verhindern Sie, dass solche Teilnehmer diese Frage zu Gesicht bekommen: Fragen Sie gleich zu Beginn Ihrer Umfrage, ob der Umfrageteilnehmer bereits mit dem Kundensupport zu tun hatte
PT Para evitar esse tipo de pergunta, pergunte, no início da pesquisa, se o respondente já trabalhou com sua equipe de atendimento
alemão | português |
---|---|
verhindern | evitar |
umfrage | pesquisa |
frage | pergunta |
zu | com |
beginn | para |
DE Das Brillenentlastungssystem ermöglicht es Ihnen, die Ohrmuscheln zu straffen und einen Kanal für Ihre Brille zu schaffen, damit Sie während des Spiels keinen unnötigen Druck auf Ihr Gesicht bekommen.
PT O sistema de alívio de óculos permite que você aperte os protetores auriculares e crie um canal para seus óculos, de forma que você não obtenha nenhuma pressão desnecessária no rosto enquanto joga.
alemão | português |
---|---|
ermöglicht | permite |
kanal | canal |
schaffen | crie |
spiels | joga |
druck | pressão |
gesicht | rosto |
brille | óculos |
bekommen | obtenha |
und | e |
einen | um |
sie | você |
ihre | seus |
damit | de |
keinen | para |
DE Schließlich wollen Sie, dass Ihre Leser Ihre Kataloge erkennen, wann immer sie diese zu Gesicht bekommen.
PT Afinal, você quer que seus leitores reconheçam seus catálogos sempre que os virem.
alemão | português |
---|---|
leser | leitores |
kataloge | catálogos |
immer | sempre |
dass | que |
ihre | seus |
sie | você |
DE Ihren Katalog zu Gesicht bekommen, desto höher sind die Chancen, dass sich diese zu Kunden entwickeln
PT Quanto mais as pessoas veem seu catálogo, maiores são as chances de eles se tornarem clientes
alemão | português |
---|---|
katalog | catálogo |
chancen | chances |
kunden | clientes |
höher | maiores |
zu | quanto |
sind | são |
die | de |
DE Als erstes bekommen wir eine Unterhebel-Schrotflinte, die .410 Ironhide, die eine Zwei-Schuss-Kill-Nahaufnahme ist, oder eine Ein-Schuss, wenn Sie ihnen ins Gesicht sehen.
PT Primeiro, vamos obter uma espingarda de ação de alavanca, a .410 Ironhide, que é um close-up de dois tiros para matar, ou um tiro único, se você estiver na cara deles.
alemão | português |
---|---|
schuss | tiro |
ist | é |
bekommen | obter |
oder | ou |
ein | um |
zwei | dois |
erstes | para |
wenn | se |
sie | cara |
DE Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, das mit springenden Jet-Skifahrern, gefährlichen Stürzen, Feuergefechten, gewaltigen Explosionen und einem schrillen Flugzeugabsturz, wie Sie ihn noch nie zu Gesicht bekommen haben, zum Leben erweckt wird
PT Junte-se a uma aventura que ganha vida com saltadores, mergulhos perigosos, tiroteios, explosões em massa e um acidente de avião que você precisa ver para acreditar
alemão | português |
---|---|
abenteuer | aventura |
leben | vida |
und | e |
sie | você |
ihn | o |
zu | com |
noch | para |
DE Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, das mit springenden Jet-Skifahrern, gefährlichen Stürzen, Feuergefechten, gewaltigen Explosionen und einem schrillen Flugzeugabsturz, wie Sie ihn noch nie zu Gesicht bekommen haben, zum Leben erweckt wird
PT Junte-se a uma aventura que ganha vida com saltadores, mergulhos perigosos, tiroteios, explosões em massa e um acidente de avião que você precisa ver para acreditar
alemão | português |
---|---|
abenteuer | aventura |
leben | vida |
und | e |
sie | você |
ihn | o |
zu | com |
noch | para |
DE Verhindern Sie, dass solche Teilnehmer diese Frage zu Gesicht bekommen: Fragen Sie gleich zu Beginn Ihrer Umfrage, ob der Umfrageteilnehmer bereits mit dem Kundensupport zu tun hatte
PT Para evitar esse tipo de pergunta, pergunte, no início da pesquisa, se o respondente já trabalhou com sua equipe de atendimento
alemão | português |
---|---|
verhindern | evitar |
umfrage | pesquisa |
frage | pergunta |
zu | com |
beginn | para |
DE Verhindern Sie, dass solche Teilnehmer diese Frage zu Gesicht bekommen: Fragen Sie gleich zu Beginn Ihrer Umfrage, ob der Umfrageteilnehmer bereits mit dem Kundensupport zu tun hatte
PT Para evitar esse tipo de pergunta, pergunte, no início da pesquisa, se o respondente já trabalhou com sua equipe de atendimento
alemão | português |
---|---|
verhindern | evitar |
umfrage | pesquisa |
frage | pergunta |
zu | com |
beginn | para |
DE Ihren Katalog zu Gesicht bekommen, desto höher sind die Chancen, dass sich diese zu Kunden entwickeln
PT Quanto mais as pessoas veem seu catálogo, maiores são as chances de eles se tornarem clientes
alemão | português |
---|---|
katalog | catálogo |
chancen | chances |
kunden | clientes |
höher | maiores |
zu | quanto |
sind | são |
die | de |
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
alemão | português |
---|---|
hilfreich | ajudar |
position | posição |
großartigen | ótimas |
benutzer | usuários |
besucher | visitantes |
und | e |
mehr | mais |
wirklich | realmente |
wenn | se |
sie | você |
eine | uma |
dieser | dessas |
kann | pode |
erstellen | criar |
DE Ein Tattoo zu bekommen ist eine große Verpflichtung. Es gibt keinen einfachen Weg zurück, also möchten Sie sicherstellen, dass es richtig aussieht und Sie das bekommen, wofür Sie bezahlen. Auch hier kann AR ins Spiel kommen, um den Tag zu retten.
PT Fazer uma tatuagem é um grande compromisso. Não há uma maneira fácil de voltar atrás, então você quer ter certeza de que tudo vai parecer certo e de que você está recebendo o que pagou. Novamente, é aí que o AR pode entrar para salvar o dia.
alemão | português |
---|---|
tattoo | tatuagem |
verpflichtung | compromisso |
retten | salvar |
aussieht | parecer |
ist | é |
tag | dia |
und | e |
es | atrás |
große | grande |
wofür | que |
kann | pode |
bekommen | o que |
gibt | uma |
einfachen | um |
sie | você |
möchten | quer |
keinen | para |
den | de |
DE Das Wichtigste ist jedoch, sich nicht auf das zu konzentrieren, was Sie nicht bekommen, und sich auf das zu konzentrieren, was Sie bekommen.
PT O importante, entretanto, é não se concentrar no que você não está obtendo e se concentrar no que você está obtendo.
alemão | português |
---|---|
wichtigste | importante |
und | e |
ist | é |
bekommen | obtendo |
jedoch | que |
nicht | não |
konzentrieren | concentrar |
sie | você |
auf | no |
DE Einen 1-Zoll-Sensor in eine DJI-Drohne zu bekommen, bedeutete früher, mehr als diese Summe auszugeben und dadurch etwas viel Größeres zu bekommen. Zugegeben, der ältere Mavic 2 Pro ist noch faltbar, aber bei weitem nicht so kompakt wie der Air 2S.
PT Obter um sensor de 1 polegada em um drone DJI costumava significar gastar mais e obter algo muito maior como resultado. Concedido, o antigo Mavic 2 Pro ainda é dobrável, mas não é nem de perto tão compacto quanto o Air 2S.
alemão | português |
---|---|
früher | costumava |
ältere | antigo |
mavic | mavic |
faltbar | dobrável |
kompakt | compacto |
air | air |
sensor | sensor |
zoll | polegada |
ist | é |
noch | ainda |
dji | dji |
und | e |
bekommen | obter |
drohne | drone |
so | tão |
in | em |
pro | pro |
nicht | não |
etwas | algo |
größeres | mais |
einen | um |
dadurch | como |
aber | mas |
zu | muito |
DE Es ist also einfach, andere Währungen zu bekommen, wenn man Bitcoins hat, aber nicht einfach, andere Währungen zu bekommen, ohne vorher BTC zu haben.
PT Portanto, é fácil comprar outras moedas depois de ter bitcoins, mas não é fácil comprar outras moedas sem o BTC primeiro.
alemão | português |
---|---|
andere | outras |
währungen | moedas |
bitcoins | bitcoins |
btc | btc |
einfach | fácil |
ohne | sem |
ist | é |
aber | mas |
nicht | não |
also | de |
zu | ter |
DE Wir alle bekommen jeden Tag zu viele Benachrichtigungen. Intelligente Benachrichtigungen bekommen Sie nur bei wichtigen Mails.
PT Todos recebemos muitas notificações todos os dias. As notificações inteligentes farão com que você seja notificado apenas quando receber um email importante.
alemão | português |
---|---|
intelligente | inteligentes |
wichtigen | importante |
benachrichtigungen | notificações |
zu | com |
tag | dias |
sie | você |
mails | |
nur | apenas |
alle | todos |
DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren
PT Vamos enfrentá-lo, você provavelmente nunca terá a chance de comandar sua própria nave espacial, mas isso não significa que você não terá a chance de controlar uma
alemão | português |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
chance | chance |
kontrollieren | controlar |
bekommen | ter |
bedeutet | significa |
nie | nunca |
sie | você |
aber | mas |
seien | que |
werden | terá |
das | o |
nicht | não |
DE Wie man einen besseren Job bekommen - die ultimative Leitfaden Ihren Traumjob zu bekommen
PT Como obter um melhor trabalho - O melhor guia para obter o seu emprego dos sonhos
alemão | português |
---|---|
leitfaden | guia |
besseren | melhor |
job | emprego |
bekommen | obter |
einen | um |
zu | dos |
DE Trotz der Vermutung, dass wir in diesem Jahr kein reguläres OnePlus 10 bekommen werden, deuten Leaks nun darauf hin, dass wir es doch bekommen
PT Apesar de sugerir que não iríamos obter um OnePlus 10 regular este ano, os vazamentos agora sugerem que iremos
alemão | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
jahr | ano |
nun | agora |
bekommen | obter |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
PT Obtenha ajuda com atualizações do Cisco IOS Obtenha ajuda com atualizações do Cisco IOS
alemão | português |
---|---|
hilfe | ajuda |
cisco | cisco |
upgrades | atualizações |
ios | ios |
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
alemão | português |
---|---|
hilfreich | ajudar |
position | posição |
großartigen | ótimas |
benutzer | usuários |
besucher | visitantes |
und | e |
mehr | mais |
wirklich | realmente |
wenn | se |
sie | você |
eine | uma |
dieser | dessas |
kann | pode |
erstellen | criar |
DE Mit Korn Ferry bekommen Sie mehr als Talentakquise, Sie bekommen einen Partner.
PT Com a Korn Ferry você obtém mais do que aquisição de talentos, obtém um parceiro de talentos.
alemão | português |
---|---|
partner | parceiro |
einen | um |
mehr | mais |
sie | você |
mit | com |
DE Wir werden ein Faucet benutzen, um etwas Spielgeld zum herumprobieren zu bekommen. Navigieren Sie mit Ihrem Metamask-fähigen Browser zu dieser Seite, um welches zu bekommen.
PT Vamos usar um Faucet para conseguir um pouco de dinheiro falso para brincar. Acesse esta página em seu navegador que tem o MetaMask instalado.
alemão | português |
---|---|
browser | navegador |
zu | dinheiro |
seite | página |
ein | pouco |
welches | que |
Mostrando 50 de 50 traduções