"dann die nummer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Eine weitere Option wäre, die Nummer der Person aufzuschreiben und sie dann aus deinem Handy zu löschen. Auf diese Weise hast du zwar noch die Nummer, aber es wird schwieriger sein, dem Menschen spontan eine Nachricht zu schicken oder ihn anzurufen.
PT Outra opção é escrever o número num papel e, em seguida, excluí-lo da sua lista. Dessa maneira, você ainda possuirá o número, mas será mais difícil ligar ou mandar uma mensagem.
| alemão | português |
|---|---|
| weise | maneira |
| nachricht | mensagem |
| oder | ou |
| und | e |
| option | opção |
| noch | ainda |
| aber | mas |
| weitere | outra |
| sie | você |
| schwieriger | mais difícil |
| ihn | o |
DE Hinweis: Sie müssen Ihren Computer auch dann neu starten, wenn Sie die COM-Port-Nummer wieder auf die ursprüngliche Nummer ändern.
PT Nota: Você ainda deverá reiniciar seu computador mesmo que mude o número da porta COM de volta para o número original.
| alemão | português |
|---|---|
| hinweis | nota |
| computer | computador |
| ursprüngliche | original |
| sie müssen | deverá |
| port | porta |
| sie | você |
| wieder | que |
DE Du musst nicht antworten, wenn du nicht willst. Wenn die Beziehung schlimm geendet oder er dich betrogen hat, dann antworte am besten gar nicht. Wenn er den Kontakt weiterhin sucht, dann blockiere seine Nummer.[1]
PT Você não tem que dar atenção ao rapaz se não quiser. Se o relacionamento terminou em maus lençóis (porque ele traiu você, por exemplo), é melhor ficar em silêncio. Caso ele insista, bloqueie o número dele de uma vez.[1]
| alemão | português |
|---|---|
| willst | quiser |
| beziehung | relacionamento |
| wenn | se |
| er | ele |
| nicht | não |
| besten | melhor |
| weiterhin | em |
| seine | o |
DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
| alemão | português |
|---|---|
| ablaufdatum | expiração |
| speichern | salvar |
| karte | cartão |
| und | e |
| klicken | clique |
| schaltfläche | botão |
| rückseite | de trás |
| in | no |
DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt
PT Por exemplo, digamos que você tenha uma foto em que o número de um restaurante pode ser visto em segundo plano, você pode ampliar o número, tocar no indicador de Texto ao Vivo e, em seguida, o texto será instantaneamente reconhecido com um link
| alemão | português |
|---|---|
| foto | foto |
| restaurants | restaurante |
| vergrößern | ampliar |
| erkannt | reconhecido |
| live | vivo |
| und | e |
| im | no |
| zu | com |
| text | texto |
| link | link |
| können | pode |
| nummer | um |
| sie | você |
| tippen | tocar |
DE Suchen Sie den Abschnitt „Starlink von SpaceX“ und wählen Sie die Mission aus, an der Sie interessiert sind (die Nummer nach dem Buchstaben „L“ ist die Nummer des Starts).
PT Localize a seção “Starlink da SpaceX” e escolha a missão de seu interesse (o número após a letra “L” é o número do lançamento).
DE Wa?hlen Sie im Abschnitt "Nummern" die Option "Nummer mit diesem Trunk verknu?pfen" aus.Das zeigt eine Liste aller vorhandenen Twilio-Nummern an. Klicken Sie auf die Nummer,die Sie mit diesem Trunk verknu?pfen mo?chten.
PT Na sec?a?o "Numbers" (Nu?meros), selecione "Associate a Number with this Trunk" (Associar um nu?mero a este tronco), o queexibira? uma lista de todos os seus nu?meros Twilio existentes. Clique naquele quedeseja associar a este tronco.
| alemão | português |
|---|---|
| trunk | tronco |
| vorhandenen | existentes |
| twilio | twilio |
| klicken | clique |
| option | uma |
| nummer | um |
| liste | lista |
| mit | de |
DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt
PT Por exemplo, digamos que você tenha uma foto em que o número de um restaurante pode ser visto em segundo plano, você pode ampliar o número, tocar no indicador de Texto ao Vivo e, em seguida, o texto será instantaneamente reconhecido com um link
| alemão | português |
|---|---|
| foto | foto |
| restaurants | restaurante |
| vergrößern | ampliar |
| erkannt | reconhecido |
| live | vivo |
| und | e |
| im | no |
| zu | com |
| text | texto |
| link | link |
| können | pode |
| nummer | um |
| sie | você |
| tippen | tocar |
DE Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol. Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang. Klicken Sie jetzt auf den grünen Button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.
| alemão | português |
|---|---|
| gefolgt | seguido |
| jetzt | agora |
| und | e |
| klicken | clique |
| im | no |
| button | botão |
| symbol | símbolo |
| die | seguida |
| format | em |
DE Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang
PT Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos
| alemão | português |
|---|---|
| zeichen | símbolo |
| gefolgt | seguido |
| und | e |
| die | seguida |
| format | em |
DE Wenn Sie die Meldung 'Code nicht gefunden' erhalten, haben Sie wahrscheinlich eine falsche Nummer oder die Nummer eines gefälschten Gutscheins eingegeben
PT Se estiver recebendo a mensagem 'Código não encontrado', provavelmente você digitou um número incorreto ou o número de um cupom falso
| alemão | português |
|---|---|
| code | código |
| gefunden | encontrado |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| gefälschten | falso |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| nummer | um |
| meldung | mensagem |
| erhalten | recebendo |
DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.
PT Se for de seu banco, telefone para o número do banco que você salvou para verificar a mensagem.
| alemão | português |
|---|---|
| nachricht | mensagem |
| bank | banco |
| rufen | telefone |
| überprüfen | verificar |
| wenn | se |
| sie | você |
| oder | para |
| von | de |
DE d) Daten über Finanzen: Um die Dienstleistungen von JFD nutzen zu können, benötigen wir von Ihnen bestimmte Informationen (wie Angaben zu Ihrem Bankkonto, Name Ihrer Bank, IBAN-Nummer, SWIFT/BIC-Nummer), um die Abwicklung von Zahlungen zu erleichtern.
PT d) Dados financeiros: Para usar os serviços do JFD, solicitamos que você forneça determinadas informações (como informações sobre sua conta bancária, nome do banco, número IBAN, número SWIFT/BIC) para facilitar o processamento dos pagamentos.
| alemão | português |
|---|---|
| jfd | jfd |
| bestimmte | determinadas |
| name | nome |
| abwicklung | processamento |
| zahlungen | pagamentos |
| erleichtern | facilitar |
| iban | iban |
| bankkonto | conta bancária |
| bank | banco |
| daten | dados |
| nutzen | usar |
| informationen | informações |
| finanzen | financeiros |
| zu | sobre |
| dienstleistungen | serviços |
| ihnen | a |
DE Die eingegebene Bestätigungsnummer stimmt nicht mit der angezeigten Nummer überein. Gib bitte die neue Nummer ein.
PT O número de confirmação que você digitou não confere com o número que foi apresentado. Favor digitar o novo número.
| alemão | português |
|---|---|
| bitte | favor |
| neue | novo |
| nicht | não |
| der | de |
| mit | com |
DE Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol. Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang. Klicken Sie jetzt auf den grünen Button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.
| alemão | português |
|---|---|
| gefolgt | seguido |
| jetzt | agora |
| und | e |
| klicken | clique |
| im | no |
| button | botão |
| symbol | símbolo |
| die | seguida |
| format | em |
DE Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang
PT Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos
| alemão | português |
|---|---|
| zeichen | símbolo |
| gefolgt | seguido |
| und | e |
| die | seguida |
| format | em |
DE Sie mu?ssen eine Anrufenden-ID-Nummer angeben, die entweder einer Twilio DID in Ihrem Konto oder einer Anrufenden-ID-Nummer entspricht, die auf der Konsole oder mit der API fu?r ausgehende Anrufenden-IDs u?berpru?ft wurde.
PT Voce? deve especificar um nu?mero de ID do autor da chamada que corresponda ao nu?mero virtual DID da Twilio em sua conta, ou um nu?mero de ID do autor da chamada verificado no Console ou com a API do ID do autor da chamada de sai?da.
| alemão | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| konto | conta |
| konsole | console |
| api | api |
| oder | ou |
| angeben | especificar |
| wurde | deve |
| in | em |
| entweder | um |
| mit | com |
DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.
PT Se for de seu banco, telefone para o número do banco que você salvou para verificar a mensagem.
| alemão | português |
|---|---|
| nachricht | mensagem |
| bank | banco |
| rufen | telefone |
| überprüfen | verificar |
| wenn | se |
| sie | você |
| oder | para |
| von | de |
DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Kartendatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf das Grün Änderungen speichern Taste.
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
| alemão | português |
|---|---|
| ablaufdatum | expiração |
| rückseite | traseira |
| karte | cartão |
| speichern | salvar |
| und | e |
| klicken | clique |
| taste | botão |
| grün | verde |
| in | no |
DE Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol. Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang. Klicken Sie jetzt auf den grünen Button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.
| alemão | português |
|---|---|
| gefolgt | seguido |
| jetzt | agora |
| und | e |
| klicken | clique |
| im | no |
| button | botão |
| symbol | símbolo |
| die | seguida |
| format | em |
DE Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang
PT Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos
| alemão | português |
|---|---|
| zeichen | símbolo |
| gefolgt | seguido |
| und | e |
| die | seguida |
| format | em |
DE Wenn Sie die Meldung 'Code nicht gefunden' erhalten, haben Sie wahrscheinlich eine falsche Nummer oder die Nummer eines gefälschten Gutscheins eingegeben
PT Se estiver recebendo a mensagem 'Código não encontrado', provavelmente você digitou um número incorreto ou o número de um cupom falso
| alemão | português |
|---|---|
| code | código |
| gefunden | encontrado |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| gefälschten | falso |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| nummer | um |
| meldung | mensagem |
| erhalten | recebendo |
DE Der Anführer der Organisation, die unsichtbare Nummer 1, schickt Rosa Klebb, alias Nummer 3, um Kronsteens Plan Wirklichkeit werden zu lassen.
PT O líder da organização, o invisível Número 1, despacha Rosa Klebb, também conhecido como Número 3, para tornar o plano de Kronsteen uma realidade.
| alemão | português |
|---|---|
| anführer | líder |
| organisation | organização |
| unsichtbare | invisível |
| rosa | rosa |
| wirklichkeit | realidade |
| lassen | para |
| plan | plano |
| nummer | uma |
DE Anrufe von Nummer: Ihre Kontakte sehen die Anrufernummern-ID, wenn jemand Ihre Nummer anruft, und stellen fest, dass es sich um eine Geschäftsnummer handelt. Sie können auch über WLAN und VOiP telefonieren.
PT Faça chamadas do número: Seus contatos verão a identificação do número do chamador quando alguém ligar para o seu número e perceberão que é um número comercial. Você também pode fazer chamadas usando o Wi-Fi e VOiP.
| alemão | português |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| wlan | wi-fi |
| voip | voip |
| und | e |
| anrufe | chamadas |
| nummer | um |
| sie | você |
| auch | também |
| ihre | seus |
| können | pode |
| wenn | quando |
| jemand | alguém |
DE Um eine Nummer freizugeben,gehen Sie zum Abschnitt "Voice und Messaging", klicken Sie auf "Nummern" undgeben Sie die gewu?nschte Nummer auf dieser Seite frei.
PT Para liberar onu?mero, va? para a sec?a?o "Voice and Messaging" (Voz e mensagens), clique em "Numbers" (Nu?meros) elibere o nu?mero desejado nessa pa?gina.
| alemão | português |
|---|---|
| freizugeben | liberar |
| voice | voice |
| und | e |
| klicken | clique |
| um | para |
| auf | em |
| messaging | messaging |
DE Um eine Nummer freizugeben, gehen Sie zum Abschnitt "Voice und Messaging", klicken Sie auf "Nummern", und geben Sie die gewu?nschte Nummer aus diesem Abschnitt frei.
PT Para liberar o nu?mero, va? para a sec?a?o "Voice and Messaging" (Voz e mensagens), clique em "Numbers" (Nu?meros) e libere o nu?mero desejado nessa sec?a?o.
| alemão | português |
|---|---|
| freizugeben | liberar |
| voice | voice |
| und | e |
| geben | para |
| klicken | clique |
| auf | em |
| messaging | messaging |
DE Eine externe Nummer ist eine Nummer, die nicht von Ringover vergeben wird.
PT Um número externo é um número não atribuído pela Ringover.
| alemão | português |
|---|---|
| ist | é |
| nicht | não |
| nummer | um |
| externe | externo |
DE Eine externe Nummer ist eine Nummer, die nicht von Ringover vergeben wird.
PT Um número externo é um número não atribuído pela Ringover.
| alemão | português |
|---|---|
| ist | é |
| nicht | não |
| nummer | um |
| externe | externo |
DE Eine externe Nummer ist eine Nummer, die nicht von Ringover vergeben wird.
PT Um número externo é um número não atribuído pela Ringover.
| alemão | português |
|---|---|
| ist | é |
| nicht | não |
| nummer | um |
| externe | externo |
DE Eine externe Nummer ist eine Nummer, die nicht von Ringover vergeben wird.
PT Um número externo é um número não atribuído pela Ringover.
| alemão | português |
|---|---|
| ist | é |
| nicht | não |
| nummer | um |
| externe | externo |
DE Die eindeutige ID-Nummer des CTA. Diese ID-Nummer ist in der URL des Bildschirms „Details“ eines bestimmten CTA verfügbar. Mit diesem Parameter wird festgelegt, welcher CTA standardmäßig angezeigt werden soll.
PT O número de ID exclusivo do CTA. Esse número de ID está disponível na URL da tela Detalhes de uma CTA específica. Este parâmetro é usado para escolher qual CTA exibir por padrão.
| alemão | português |
|---|---|
| cta | cta |
| url | url |
| details | detalhes |
| bestimmten | específica |
| parameter | parâmetro |
| standardmäßig | padrão |
| in | de |
| bildschirms | tela |
| ist | é |
| verfügbar | disponível |
| angezeigt | exibir |
| mit | usado |
| die | o |
| diese | esse |
DE Schließlich erfahren Sie, wie Sie eine Talk-Nummer auswählen oder eine eigene Nummer verwenden können.
PT Por fim, você aprenderá sobre como escolher um número do Talk ou usar seu próprio número.
| alemão | português |
|---|---|
| erfahren | aprender |
| auswählen | escolher |
| schließlich | por fim |
| oder | ou |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| wie | como |
| nummer | um |
DE Bitte beachte, dass diese gebührenfreie Nummer von adidas betrieben wird. Adidas bearbeitet an diese Nummer gerichtete Anfragen in unserem Auftrag.
PT Por favor, note que este número gratuito é operado pela adidas. A Adidas processa seus pedidos endereçados a esse número em nosso nome.
| alemão | português |
|---|---|
| beachte | note |
| betrieben | operado |
| adidas | adidas |
| in | em |
| nummer | número |
| unserem | a |
| bitte | favor |
| anfragen | pedidos |
DE Verleihen Sie Ihren Anrufen eine persönliche Note, indem Sie Ihre geschäftliche Nummer mit Ihrer persönlichen Nummer maskieren.
PT Dê um toque pessoal às suas chamadas, mascarando seu número comercial com seu número pessoal.
| alemão | português |
|---|---|
| anrufen | chamadas |
| geschäftliche | comercial |
| nummer | um |
| mit | com |
DE Klicken Sie im Formular auf Automatische Nummer/System > Automatische Nummer, um den Abschnitt Anzeigeformat im Formular anzuzeigen.
PT No formulário, clique em Autonumeração/Sistema > Autonumeração para revelar a seção de Formato de exibição do formulário.
| alemão | português |
|---|---|
| formular | formulário |
| system | sistema |
| anzuzeigen | exibição |
| abschnitt | seção |
| im | no |
| klicken | clique |
| um | para |
DE Ändern Sie den in Teil 2 aufgeführten Typ in Automatische Nummer/System→ Automatische Nummer.
PT Altere o tipo listado na parte 2 para Autonumeração / Sistema → Autonumeração.
DE Vielreisender-Nummer Bitte geben Sie eine gültige Vielreisender-Nummer ein.
PT Número de viajante frequente Insira um número de viajante frequente válido
| alemão | português |
|---|---|
| gültige | válido |
| ein | um |
DE Gebührenfreie Nummer | Kostenlose 0800-Nummer | Ringover
PT Número verde | Número 0800 gratuito | Ringover
| alemão | português |
|---|---|
| nummer | número |
| kostenlose | gratuito |
DE Klicken Sie im Formular auf Automatische Nummer/System > Automatische Nummer, um den Abschnitt Anzeigeformat im Formular anzuzeigen.
PT No formulário, clique em Autonumeração/Sistema > Autonumeração para revelar a seção de Formato de exibição do formulário.
| alemão | português |
|---|---|
| formular | formulário |
| system | sistema |
| anzuzeigen | exibição |
| abschnitt | seção |
| im | no |
| klicken | clique |
| um | para |
DE Ändern Sie den in Teil 2 aufgeführten Typ in Automatische Nummer/System→ Automatische Nummer.
PT Altere o tipo listado na parte 2 para Autonumeração / Sistema → Autonumeração.
DE Verwende das Feld „Nummer“, wenn du Besucher auffordern möchtest, eine bestimmte Nummer als Antwort einzugeben. In diesem Feld werden nur Zahlen akzeptiert.
PT Use o campo "Número" ao pedir para o visitante informar um número específico como resposta. Esse campo só aceita números.
| alemão | português |
|---|---|
| verwende | use |
| feld | campo |
| besucher | visitante |
| akzeptiert | aceita |
| das | o |
| eine | um |
| antwort | resposta |
| zahlen | números |
| nummer | número |
| bestimmte | específico |
| wenn | pedir |
| diesem | esse |
DE Sie können die Besucher-Traffic-Zähler auf Ihrer Webseite installieren, indem man einfach die URL der Webseite eingeben, die Sie überwachen möchten, und dann die Nummer angeben, wo Sie starten möchten.
PT Você pode instalar o contador de tráfego de visitantes em seu site, simplesmente digitando a URL da página da web que você deseja monitorar e, em seguida, especificar o número para onde você deseja iniciar.
| alemão | português |
|---|---|
| installieren | instalar |
| einfach | simplesmente |
| url | url |
| überwachen | monitorar |
| möchten | deseja |
| zähler | contador |
| traffic | tráfego |
| besucher | visitantes |
| und | e |
| angeben | especificar |
| sie | você |
| wo | onde |
| können | pode |
| die | seguida |
| webseite | site |
| starten | iniciar |
DE Sie erhalten dann eine spezielle Tracking-Nummer, mit der die Person, an die Sie den Geldbetrag senden wollen, die Zahlung an ihrem lokalen Western Union-Standort abrufen kann.
PT Você então receberá um número de rastreio especial, que a pessoa para quem você está enviando dinheiro poderá usar para recuperar o pagamento no ponto da Western Union local dela.
| alemão | português |
|---|---|
| tracking | rastreio |
| union | union |
| zahlung | pagamento |
| abrufen | recuperar |
| person | pessoa |
| senden | para |
| sie | você |
| lokalen | local |
| eine | um |
DE Wenn Sie den Inhalt einer Zeile löschen möchten, jedoch nicht die Zeile selbst, klicken Sie auf die Nummer dieser Zeile und dann die [Rücktaste] oder auf [Entf].
PT Para limpar o conteúdo de uma linha sem excluí-la, clique no número da linha e pressione Backspace ou Delete.
| alemão | português |
|---|---|
| inhalt | conteúdo |
| und | e |
| klicken | clique |
| oder | ou |
| den | de |
| zeile | uma |
| löschen | do |
DE Sie erhalten dann eine spezielle Tracking-Nummer, mit der die Person, an die Sie den Geldbetrag senden wollen, die Zahlung an ihrem lokalen Western Union-Standort abrufen kann.
PT Você então receberá um número de rastreio especial, que a pessoa para quem você está enviando dinheiro poderá usar para recuperar o pagamento no ponto da Western Union local dela.
| alemão | português |
|---|---|
| tracking | rastreio |
| union | union |
| zahlung | pagamento |
| abrufen | recuperar |
| person | pessoa |
| senden | para |
| sie | você |
| lokalen | local |
| eine | um |
DE Wenn Sie den Inhalt einer Zeile löschen möchten, jedoch nicht die Zeile selbst, klicken Sie auf die Nummer dieser Zeile und dann die [Rücktaste] oder auf [Entf].
PT Para limpar o conteúdo de uma linha sem excluí-la, clique no número da linha e pressione Backspace ou Delete.
| alemão | português |
|---|---|
| inhalt | conteúdo |
| und | e |
| klicken | clique |
| oder | ou |
| den | de |
| zeile | uma |
| löschen | do |
DE 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, dann 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, dann 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, dann 888 443 2447
PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447
| alemão | português |
|---|---|
| dann | depois |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada
| alemão | português |
|---|---|
| element | elementos |
| manager | gerenciador |
| erweitern | expanda |
| konfiguration | configuração |
| telefonie | telefonia |
| und | e |
| sie | o |
| bei | a |
DE 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, dann 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, dann 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, dann 888 443 2447
PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447
| alemão | português |
|---|---|
| dann | depois |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada
| alemão | português |
|---|---|
| element | elementos |
| manager | gerenciador |
| erweitern | expanda |
| konfiguration | configuração |
| telefonie | telefonia |
| und | e |
| sie | o |
| bei | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe