DE Der Austausch von bestandsrelevanten Geschäftsdaten zwischen Marken, Händlern und anderen Partnern kann einfach und vertrauensvoll tiefe Einblicke in die Herkunft, den Standort und den Status von Produkten ermöglichen
"vertrauensvoll tiefe einblicke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Der Austausch von bestandsrelevanten Geschäftsdaten zwischen Marken, Händlern und anderen Partnern kann einfach und vertrauensvoll tiefe Einblicke in die Herkunft, den Standort und den Status von Produkten ermöglichen
NL Het uitwisselen van voorraden en relevante bedrijfsgegevens tussen merken, retailers en andere partners kan gemakkelijk en betrouwbaar diepgaande inzichten verschaffen in de herkomst, de locatie en de status van producten
alemão | holandês |
---|---|
austausch | uitwisselen |
marken | merken |
anderen | andere |
partnern | partners |
einfach | gemakkelijk |
einblicke | inzichten |
herkunft | herkomst |
standort | locatie |
status | status |
in | in |
und | en |
kann | kan |
DE In den meisten Fällen entspricht 1 ATM einer Tiefe von 10 Metern, 5 ATM einer Tiefe von 50 Metern und 10 ATM einer Tiefe von 100 Metern
NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter
alemão | holandês |
---|---|
fällen | gevallen |
metern | meter |
in | in |
und | en |
meisten | de |
DE „Mit den Berichtsfunktionen von Freshdesk kann ich vertrauensvoll und sehr präzise den Personalbedarf für die nächsten 12 Monate messen und prognostizieren.“
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
DE Verwalten Sie Anlagen vertrauensvoll über Unternehmen, Länder und Währungen hinweg mit voller Kontrolle über Kapitalisierung, Veräußerung und Abschreibung.
NL Beheer activa met vertrouwen in bedrijven, landen en valuta's met volledige controle over kapitalisatie, vervreemding en afschrijving.
alemão | holandês |
---|---|
anlagen | activa |
länder | landen |
voller | volledige |
kontrolle | controle |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
verwalten | beheer |
mit | in |
DE Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
alemão | holandês |
---|---|
branchen | sectoren |
mehr | meer |
uns | wij |
als | dan |
DE Wenn Sie Fragen zur Einrichtung einer Homeoffice-Umgebung mit Zendesk haben, können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Wir sind jederzeit für Sie da.
NL Als je nog vragen hebt over hoe je met Zendesk een werkomgeving op afstand kunt instellen, neem dan contact met ons op. We zijn er om je te helpen!
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | instellen |
zendesk | zendesk |
sind | zijn |
wenn | als |
zur | te |
können | kunt |
wir | we |
jederzeit | nog |
wenden | vragen |
haben | hebt |
uns | ons |
DE Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
alemão | holandês |
---|---|
branchen | sectoren |
mehr | meer |
uns | wij |
als | dan |
DE „Mit den Berichtsfunktionen von Freshdesk kann ich vertrauensvoll und sehr präzise den Personalbedarf für die nächsten 12 Monate messen und prognostizieren.“
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
DE MASSGESCHNEIDERTE VERTEIDIGUNGSMASSNAHMEN. Entscheiden Sie sich vertrauensvoll für neue Lösungen, denn Sie wissen, dass sie von den Informationen profitieren können, die von Mimecasts erstklassigem Secure E-Mail-Gateway generiert werden.
NL VERDEDIGING OP MAAT. Kies vol vertrouwen voor nieuwe oplossingen in de wetenschap dat ze kunnen profiteren van de informatie die wordt gegenereerd door de beveiligde e-mailgateway van wereldklasse van Mimecast.
alemão | holandês |
---|---|
entscheiden | kies |
lösungen | oplossingen |
profitieren | profiteren |
generiert | gegenereerd |
neue | nieuwe |
informationen | informatie |
für | voor |
können | kunnen |
dass | dat |
DE MASSGESCHNEIDERTE ABWEHRMASSNAHMEN. Entscheiden Sie sich vertrauensvoll für neue Lösungen, denn Sie wissen, dass sie von den Informationen profitieren können, die das erstklassige E-Mail-Gateway von Mimecast generiert.
NL VERDEDIGING OP MAAT. Kies vol vertrouwen voor nieuwe oplossingen in de wetenschap dat ze kunnen profiteren van de informatie die wordt gegenereerd door de e-mailgateway van wereldklasse van Mimecast.
alemão | holandês |
---|---|
entscheiden | kies |
lösungen | oplossingen |
profitieren | profiteren |
generiert | gegenereerd |
mimecast | mimecast |
neue | nieuwe |
für | voor |
informationen | informatie |
können | kunnen |
dass | dat |
DE Wenn Sie Fragen zur Einrichtung einer Homeoffice-Umgebung mit Zendesk haben, können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Wir sind jederzeit für Sie da.
NL Als je nog vragen hebt over hoe je met Zendesk een werkomgeving op afstand kunt instellen, neem dan contact met ons op. We zijn er om je te helpen!
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | instellen |
zendesk | zendesk |
sind | zijn |
wenn | als |
zur | te |
können | kunt |
wir | we |
jederzeit | nog |
wenden | vragen |
haben | hebt |
uns | ons |
DE Wenn Sie Fragen zur Einrichtung einer Homeoffice-Umgebung mit Zendesk haben, können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Wir sind jederzeit für Sie da.
NL Als je nog vragen hebt over hoe je met Zendesk een werkomgeving op afstand kunt instellen, neem dan contact met ons op. We zijn er om je te helpen!
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | instellen |
zendesk | zendesk |
sind | zijn |
wenn | als |
zur | te |
können | kunt |
wir | we |
jederzeit | nog |
wenden | vragen |
haben | hebt |
uns | ons |
DE Wenn Sie Fragen zur Einrichtung einer Homeoffice-Umgebung mit Zendesk haben, können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Wir sind jederzeit für Sie da.
NL Als je nog vragen hebt over hoe je met Zendesk een werkomgeving op afstand kunt instellen, neem dan contact met ons op. We zijn er om je te helpen!
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | instellen |
zendesk | zendesk |
sind | zijn |
wenn | als |
zur | te |
können | kunt |
wir | we |
jederzeit | nog |
wenden | vragen |
haben | hebt |
uns | ons |
DE Wenn Sie Fragen zur Einrichtung einer Homeoffice-Umgebung mit Zendesk haben, können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Wir sind jederzeit für Sie da.
NL Als je nog vragen hebt over hoe je met Zendesk een werkomgeving op afstand kunt instellen, neem dan contact met ons op. We zijn er om je te helpen!
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | instellen |
zendesk | zendesk |
sind | zijn |
wenn | als |
zur | te |
können | kunt |
wir | we |
jederzeit | nog |
wenden | vragen |
haben | hebt |
uns | ons |
DE Vertrauliche Dokumente vertrauensvoll unterzeichnen
NL Plaats vol vertrouwen én vertrouwelijk je handtekening
DE Wenn Sie Fragen zur Einrichtung einer Homeoffice-Umgebung mit Zendesk haben, können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Wir sind jederzeit für Sie da.
NL Als je nog vragen hebt over hoe je met Zendesk een werkomgeving op afstand kunt instellen, neem dan contact met ons op. We zijn er om je te helpen!
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | instellen |
zendesk | zendesk |
sind | zijn |
wenn | als |
zur | te |
können | kunt |
wir | we |
jederzeit | nog |
wenden | vragen |
haben | hebt |
uns | ons |
DE Als Vertriebsexperte beraten Sie unsere Kunden, die sich vertrauensvoll an uns wenden, wenn es darum geht, die richtigen Entscheidungen treffen und das Richtige zu tun, wenn es wirklich darauf ankommt.
NL We zijn altijd op zoek naar de volgende generatie knappe koppen. Kom meer te weten over hoe we dat doen.
alemão | holandês |
---|---|
und | weten |
zu | over |
als |
DE Obwohl Samsungs nur bis zu einer Tiefe von 1,5 m getestet wurde, behauptet Apple, dass es 30 Minuten in einer Tiefe von 6 Metern überleben kann.
NL Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
getestet | getest |
behauptet | beweert |
apple | apple |
metern | meter |
überleben | overleven |
nur | slechts |
tiefe | diepte |
minuten | minuten |
kann | kan |
obwohl | hoewel |
dass | dat |
wurde | is |
DE Obwohl Samsungs nur bis zu einer Tiefe von 1,5 m getestet wurde, behauptet Apple, dass es 30 Minuten in einer Tiefe von 6 Metern überleben kann.
NL Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
getestet | getest |
behauptet | beweert |
apple | apple |
metern | meter |
überleben | overleven |
nur | slechts |
tiefe | diepte |
minuten | minuten |
kann | kan |
obwohl | hoewel |
dass | dat |
wurde | is |
DE KeeperMSP gewährt tiefe Einblicke in die Passwortsicherheit mit leistungsstarken Berichtsfunktionen und Überprüfungswerkzeugen. Damit können Sie unternehmensinterne Kontrollen umsetzen und die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien gewährleisten.
NL KeeperMSP biedt zichtbaarheid op wachtwoordbeveiliging met robuuste rapportages en controlemiddelen om interne controles af te dwingen en nalevingsnormen te behouden.
alemão | holandês |
---|---|
kontrollen | controles |
gewährleisten | biedt |
und | en |
von | af |
mit | op |
damit | om |
DE Fachwissen begleitet von detaillierten Bildern gibt Dir unschätzbare Einblicke in den Anbau von hochwertigen Pilzen in Deinem eigenen Zuhause. Interessante Pilzgeschichte gibt dem modernen Gebrauch eine tiefe Perspektive.
NL Kennis van een expert begeleid met gedetailleerde foto's geven je waardevol inzicht in hoe je in eigen huis hoge kwalitatieve paddo’s kunt kweken. De interessante geschiedenis over paddo’s geeft modern gebruik een diep perspectief.
alemão | holandês |
---|---|
fachwissen | kennis |
detaillierten | gedetailleerde |
bildern | fotos |
anbau | kweken |
interessante | interessante |
modernen | modern |
gebrauch | gebruik |
tiefe | diep |
perspektive | perspectief |
in | in |
einblicke | inzicht |
hochwertigen | hoge |
gibt | een |
von | van |
DE KeeperMSP gewährt tiefe Einblicke in die Passwortsicherheit mit leistungsstarken Berichtsfunktionen und Überprüfungswerkzeugen. Damit können Sie unternehmensinterne Kontrollen umsetzen und die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien gewährleisten.
NL KeeperMSP biedt zichtbaarheid op wachtwoordbeveiliging met robuuste rapportages en controlemiddelen om interne controles af te dwingen en nalevingsnormen te behouden.
alemão | holandês |
---|---|
kontrollen | controles |
gewährleisten | biedt |
und | en |
von | af |
mit | op |
damit | om |
DE Unsere Mitarbeiter liefern tiefe Einblicke in die Verbraucher- und Leistungsdaten und entwickeln intelligente KI-Algorithmen, die von der Analyse der Nachfragevorhersage bis hin zur Kundensegmentierung alles leisten.
NL Onze mensen leveren diepgaande inzichten in consumenten en prestaties en ontwikkelen slimme AI-algoritmen die alles doen, van vraagvoorspellende analyse tot klantsegmentatie.
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
liefern | leveren |
entwickeln | ontwikkelen |
intelligente | slimme |
kundensegmentierung | klantsegmentatie |
verbraucher | consumenten |
in | in |
analyse | analyse |
und | en |
einblicke | inzichten |
leisten | doen |
alles | alles |
unsere | onze |
bis | tot |
hin | van |
DE In einem ergreifenden, aber auch lustigen Vortrag bei TEDxHouston offenbart sie tiefe Einblicke in ihre Forschung, die sie auf eine persönliche Reise schickte, sich selbst besser kennenzulernen, wie auch die Menschheit besser zu verstehen
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
DE Ganzheitliche Einblicke und Analysen in Multi-Cloud-Umgebungen Einblicke in und Analysen von Anwendungen und Infrastruktur
NL Allesomvattende zichtbaarheid en analytics in de multicloud Inzicht in en analytics van applicaties en infrastructuur
alemão | holandês |
---|---|
analysen | analytics |
in | in |
infrastruktur | infrastructuur |
und | en |
einblicke | inzicht |
anwendungen | applicaties |
von | van |
DE Nutze Einblicke, um Energie zu sparen, die Luftqualität zu verbessern oder sogar um deine Pflanzen besser zu pflegen.Wie auch immer du Einblicke nutzen willst – dir stehen alle Daten zur Verfügung.
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
alemão | holandês |
---|---|
energie | energie |
sparen | besparen |
verbessern | verbeter |
pflanzen | planten |
daten | data |
zu | om |
die | de |
oder | of |
alle | alle |
du | hebt |
wie | hoe |
nutzen | gebruik |
auch | ook |
sogar | zelfs |
deine | je |
zur | voor |
DE Nutze Einblicke, um Energie zu sparen, die Luftqualität zu verbessern oder sogar um deine Pflanzen besser zu pflegen.Wie auch immer du Einblicke nutzen willst – dir stehen alle Daten zur Verfügung.
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
alemão | holandês |
---|---|
energie | energie |
sparen | besparen |
verbessern | verbeter |
pflanzen | planten |
daten | data |
zu | om |
die | de |
oder | of |
alle | alle |
du | hebt |
wie | hoe |
nutzen | gebruik |
auch | ook |
sogar | zelfs |
deine | je |
zur | voor |
DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
alemão | holandês |
---|---|
tiefe | diepte |
entwickle | ontwikkel |
mit | op |
persönlichen | de |
DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
alemão | holandês |
---|---|
tiefe | diepte |
anders | anders |
gefühl | gevoel |
entdecken | ontdekking |
und | en |
wir | we |
sind | is |
alle | allemaal |
leidenschaft | passie |
die | de |
für | in |
einzigartig | uniek |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
NL Paul Newman Venetië 1963door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
alemão | holandês |
---|---|
von | door |
der | van |
DE Wenn Sie das PodMic mit dem Rodecaster Pro koppeln, gibt es eine magische DSP (Digital Signal Processing), die automatisch die Tiefe und Präsenz Ihrer Stimme verbessert.
NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.
alemão | holandês |
---|---|
digital | digital |
automatisch | automatisch |
tiefe | diepte |
präsenz | aanwezigheid |
stimme | stem |
verbessert | verbetert |
und | en |
pro | pro |
gibt | is |
dem | de |
DE Sie haben einen Hochpassfilter eingebaut, der wirklich tiefe Frequenzen (Dinge wie Klimaanlagen oder Lüfter Ihres Computers) reduziert, was die Klangqualität weiter verbessert.
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
alemão | holandês |
---|---|
frequenzen | frequenties |
computers | computer |
verbessert | verbetert |
wirklich | echt |
oder | of |
was | wat |
einen | een |
haben | hebben |
ihres | uw |
der | de |
dinge | zaken |
DE Das Mikrofon verfügt außerdem über einen 80Hz-Hochpassfilter, der dazu beiträgt, wirklich tiefe Geräusche wie Computerlüfter, Heizungen und andere Umgebungsgeräusche zu eliminieren.
NL De microfoon heeft ook een 80Hz hoogdoorlaatfilter dat helpt bij het elimineren van echt lage geluiden zoals computerventilatoren, kachels en andere omgevingsgeluiden.
alemão | holandês |
---|---|
mikrofon | microfoon |
geräusche | geluiden |
eliminieren | elimineren |
zu | bij |
und | en |
wirklich | echt |
der | de |
dazu |
DE Das Unternehmen nutzte die Datenflexibilität und die Tiefe der API-Funktionen von Iterable und entwickelte einen Anwendungsfall, der am besten für seine Geschäftsanforderungen und die seiner Kunden geeignet ist.
NL Door gebruik te maken van de dataflexibiliteit en diepgaande API-mogelijkheden van Iterable, heeft het bedrijf een use case gebouwd die het meest geschikt is voor hun zakelijke behoeften, evenals die van zijn klanten.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
geeignet | geschikt |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
für | voor |
ist | is |
seiner | van |
der | de |
einen | een |
DE Wir haben eine globale Reichweite und tiefe Wurzeln.
NL Ons bereik is wereldwijd. Onze wortels reiken diep.
alemão | holandês |
---|---|
globale | wereldwijd |
reichweite | bereik |
tiefe | diep |
wurzeln | wortels |
wir | onze |
eine | is |
DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
alemão | holandês |
---|---|
start | lancering |
reincubate | reincubate |
september | september |
tiefe | diepte |
verbessern | verbeteren |
api | api |
einfacher | gemakkelijker |
daten | gegevens |
zugrunde | onderliggende |
und | en |
arbeiten | werken |
zu | om |
wir | we |
für | voor |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe - Jean Reno am Klavier Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan de piano - Foto en Poster te koop
alemão | holandês |
---|---|
szene | scène |
jean | jean |
klavier | piano |
bild | foto |
kaufen | koop |
der | de |
DE Der französische Schauspieler Jean Reno und der amerikanische Schauspieler Jean-Marc Barr am Set von "Im Rausch der Tiefe", geschrieben, inszeniert und produziert von Luc Besson.
NL Franse acteur Jean Reno en Amerikaanse acteur Jean-Marc Barr op de set van de film Le Grand Bleu, geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Luc Besson
alemão | holandês |
---|---|
schauspieler | acteur |
jean | jean |
amerikanische | amerikaanse |
set | set |
geschrieben | geschreven |
produziert | geproduceerd |
am | op |
und | en |
französische | franse |
der | de |
von | van |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Im Rausch der Tiefe ist- Spielfilm Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Ontdek onze selectie foto's met het film Le Grand Bleu -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
auswahl | selectie |
bilder | fotos |
druck | |
unsere | onze |
oder | of |
erhältlich | verkrijgbaar |
ohne | met |
als |
DE Dieses schöne, tiefe Schlamm-Rot wurde in der unverputzten Sandsteinwand der Mühle gefunden und kann in seiner ganzen Pracht noch an der Südwestseite bewundert werden.
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
alemão | holandês |
---|---|
schöne | mooie |
tiefe | diepe |
gefunden | vinden |
in | in |
und | en |
an | op |
kann | kan |
werden | worden |
seiner | van |
wurde | is |
der | de |
DE Verleihen Sie dem Raum eine sanfte Tiefe, indem Sie die leichteren und tieferen Versionen an anderen Wänden, an der Decke und an Verkleidungen verwenden.
NL Geef de kamer een bescheiden diepte door op andere muren, het plafond en het lijstwerk de lichtere en diepere versies van deze kleur te gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
tiefe | diepte |
wänden | muren |
decke | plafond |
versionen | versies |
anderen | andere |
verwenden | gebruiken |
und | en |
raum | kamer |
indem | te |
an | op |
DE Facebook bietet eine 3D-Fotofunktion, die dazu dient, Fotos in Ihrem News-Feed mehr Tiefe zu verleihen.
NL Facebook biedt een 3D-fotofunctie die is ontworpen om een laag diepte toe te voegen aan fotos in uw nieuwsfeed.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
fotos | fotos |
tiefe | diepte |
in | in |
zu | om |
eine | is |
die | die |
DE Live Text verwendet geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze, um Informationen oder Texte freizuschalten, die in Ihren Fotos aufgenommen
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te
alemão | holandês |
---|---|
live | live |
verwendet | gebruik |
tiefe | diepe |
netze | netwerken |
fotos | fotos |
aufgenommen | vastgelegd |
intelligenz | intelligentie |
in | in |
und | en |
text | tekst |
informationen | informatie |
oder | of |
DE Mit zukünftigen VR-Headsets können Sie in jeder Tiefe fokussieren
NL Met toekomstige VR-headsets kunt u zich op elke diepte concentreren
alemão | holandês |
---|---|
zukünftigen | toekomstige |
tiefe | diepte |
jeder | elke |
mit | op |
sie | u |
können | kunt |
DE Wo immer es hohe Berge gibt, findet man auch tiefe Schluchten, die sich durch gigantische Felsmassen winden. In den Schweizer Alpen gibt es unzählige davon.
NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen. Er zijn er talloze in de Zwitserse Alpen.
alemão | holandês |
---|---|
hohe | hoge |
findet | vind |
tiefe | diepe |
schweizer | zwitserse |
unzählige | talloze |
berge | bergen |
in | in |
alpen | alpen |
wo | waar |
auch | ook |
gibt | een |
durch | door |
den | de |
DE Glänzende Beschichtung für höhere Kontraste, tiefe Schwarztöne, kräftige Farben
NL Glanscoating voor meer contrast, diep zwart en levendige kleuren
alemão | holandês |
---|---|
höhere | meer |
tiefe | diep |
farben | kleuren |
für | voor |
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
alemão | holandês |
---|---|
tiefe | diepte |
details | details |
farben | kleuren |
und | en |
ein | een |
bringen | met |
zur | te |
sie | speel |
mit | op |
DE Auf der Rückseite befinden sich vier Kameras - 100-Megapixel-Hauptkamera, 8-Megapixel-Ultraweitwinkel, 2-Megapixel-Makro und 2 Megapixel-Tiefe.
NL Er zijn vier cameras aan de achterkant - 100 megapixel hoofd, 8 megapixel ultragroothoek, 2 megapixel macro en 2 megapixel diepte.
alemão | holandês |
---|---|
rückseite | achterkant |
kameras | cameras |
makro | macro |
tiefe | diepte |
vier | vier |
und | en |
befinden | zijn |
der | de |
DE Die Software-Designer des Unternehmens haben alle Icons überarbeitet, um ihnen mehr Tiefe zu verleihen, indem sie Schatten und Farbverläufe hinzugefügt haben und sie viel weniger einfach erscheinen lassen.
NL De softwareontwerpers van het bedrijf hebben alle pictogrammen vernieuwd om ze meer diepte te geven door schaduwen en verlopen toe te voegen en ze een stuk minder eenvoudig te laten aanvoelen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
icons | pictogrammen |
tiefe | diepte |
schatten | schaduwen |
weniger | minder |
und | en |
alle | alle |
hinzugefügt | meer |
haben | hebben |
zu | om |
einfach | eenvoudig |
lassen | laten |
verleihen | geven |
ihnen | de |
DE Wie bei den neu gestalteten App-Symbolen gibt es viel mehr Tiefe durch reichere Grafiken, Schatten und Texturen.
NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.
alemão | holandês |
---|---|
gestalteten | ontworpen |
tiefe | diepte |
schatten | schaduwen |
texturen | texturen |
mehr | meer |
grafiken | afbeeldingen |
und | en |
neu | opnieuw |
gibt | is |
viel | veel |
den | de |
durch | door |
Mostrando 50 de 50 traduções