NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te
"diepe neurale netwerken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te
DE Live Text verwendet geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze, um Informationen oder Texte freizuschalten, die in Ihren Fotos aufgenommen
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
gebruik | verwendet |
diepe | tiefe |
netwerken | netze |
of | oder |
fotos | fotos |
vastgelegd | aufgenommen |
NL - Maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken
DE - Nutzt geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | nutzt |
intelligentie | intelligenz |
en | und |
diepe | tiefe |
netwerken | netze |
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te ontgrendelen
DE Live Text verwendet geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze, um Informationen oder Texte freizuschalten, die in Ihren Fotos aufgenommen wurden
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
gebruik | verwendet |
diepe | tiefe |
netwerken | netze |
of | oder |
fotos | fotos |
vastgelegd | aufgenommen |
NL - Maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken
DE - Nutzt geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | nutzt |
intelligentie | intelligenz |
en | und |
diepe | tiefe |
netwerken | netze |
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te ontgrendelen
DE Live Text verwendet geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze, um Informationen oder Texte freizuschalten, die in Ihren Fotos aufgenommen wurden
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
gebruik | verwendet |
diepe | tiefe |
netwerken | netze |
of | oder |
fotos | fotos |
vastgelegd | aufgenommen |
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
DE Neuronale Netzwerke erweitern menschliche Möglichkeiten, überwinden Sprachbarrierenund bringen Kulturen einander näher.
holandês | alemão |
---|---|
netwerken | netzwerke |
mogelijkheden | möglichkeiten |
brengen | bringen |
culturen | kulturen |
elkaar | einander |
NL Voor het eerst waren de nieuw ontworpen neurale netwerken in staat om nog langere passages zonder fouten te vertalen
DE Die neuartigen neuronalen Netze waren erstmals fähig, auch längere Passagen fehlerfrei zu übersetzen
holandês | alemão |
---|---|
netwerken | netze |
langere | längere |
NL DeepL's neurale netwerken trainen voortdurend op miljoenen teksten
DE DeepLs neuronale Netze trainieren kontinuierlich an Millionen von Texten
holandês | alemão |
---|---|
netwerken | netze |
voortdurend | kontinuierlich |
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
DE Die neuronalen Netze trainieren weiter, um in Zukunft noch mehr Sprachen zu meistern, darunter Mandarin und Japanisch.
holandês | alemão |
---|---|
netwerken | netze |
om | zu |
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
DE DeepL erzielt weitere bahnbrechende Forschungserfolge in der Architektur neuronaler Netze; ein weiterer großer Fortschritt in der Übersetzungsqualität
holandês | alemão |
---|---|
bereikt | erzielt |
architectuur | architektur |
netwerken | netze |
enorme | großer |
deepl | deepl |
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.
DE Ein Team innerhalb der Linguee GmbH beginnt unter der Leitung von Jaroslaw Kutylowski, den DeepL Übersetzer zu entwickeln, einen neuartigen Online-Übersetzer auf der Grundlage neuronaler Netze.
holandês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
begint | beginnt |
team | team |
online | online |
netwerken | netze |
deepl | deepl |
nieuwe | neuartigen |
gebaseerd | grundlage |
NL Artificiële intelligentie (AI) is gebaseerd op het vermogen van een platform om algoritmen te laten interageren, net als de neurale netwerken van het menselijk brein
DE Künstliche Intelligenz (AI) beruht auf der Fähigkeit einer Plattform, Algorithmen interagieren zu lassen - wie die neuronalen Netzwerke des menschlichen Gehirns
holandês | alemão |
---|---|
artificiële | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
ai | ai |
vermogen | fähigkeit |
platform | plattform |
algoritmen | algorithmen |
laten | lassen |
interageren | interagieren |
netwerken | netzwerke |
menselijk | menschlichen |
NL Als het niet wordt gestroomlijnd, kan het tekortschieten en de interacties tussen kunstmatige neurale netwerken vertragen..
DE Wird die Rechenleistung nicht rationalisiert, kann sie fehlen, wenn sie gebraucht wird
holandês | alemão |
---|---|
als | wenn |
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip
DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netzwerke der nächsten Generation, natürliche Sprachverarbeitung und natürliches Sprachverständnis
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
grenzen | grenzen |
netwerken | netzwerke |
generatie | generation |
NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.
DE Automatische Spracherkennung (ASR) durch Deep Learning neuronale Netzwerke zur Stromversorgung Ihrer Anwendungen wie Sprachsuche oder Sprachtranskription.
holandês | alemão |
---|---|
automatische | automatische |
learning | learning |
netwerken | netzwerke |
toepassingen | anwendungen |
of | oder |
uw | ihrer |
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van DeepL-oprichter Jaroslaw Kutylowski te werken aan de eerste versie van de DeepL Translator, een nieuwe online vertaaldienst die gebaseerd is op neurale netwerken
DE Innerhalb der Linguee GmbH beginnt ein Team unter der Leitung von DeepL-Gründer Jaroslaw Kutylowski mit der Arbeit an einer ersten Version des DeepL Übersetzers, einem neuartigen Online-Übersetzer, der auf neuronalen Netzen basiert
holandês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
begint | beginnt |
team | team |
werken | arbeit |
versie | version |
online | online |
gebaseerd | basiert |
deepl | deepl |
nieuwe | neuartigen |
NL Er worden talrijke verbeteringen aangebracht in de algemene methodologie van de onderliggende neurale netwerken, wat resulteert in een tot dusver ongekende vertaalkwaliteit.
DE Es werden zahlreiche Verbesserungen an der gesamten Methodik der zugrunde liegenden neuronalen Netze erreicht, die zu einer bisher unbekannten Übersetzungsqualität führen.
holandês | alemão |
---|---|
talrijke | zahlreiche |
verbeteringen | verbesserungen |
methodologie | methodik |
netwerken | netze |
NL Artificiële intelligentie (AI) is gebaseerd op het vermogen van een platform om algoritmen te laten interageren, net als de neurale netwerken van het menselijk brein
DE Künstliche Intelligenz (AI) beruht auf der Fähigkeit einer Plattform, Algorithmen interagieren zu lassen - wie die neuronalen Netzwerke des menschlichen Gehirns
holandês | alemão |
---|---|
artificiële | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
ai | ai |
vermogen | fähigkeit |
platform | plattform |
algoritmen | algorithmen |
laten | lassen |
interageren | interagieren |
netwerken | netzwerke |
menselijk | menschlichen |
NL Als het niet wordt gestroomlijnd, kan het tekortschieten en de interacties tussen kunstmatige neurale netwerken vertragen..
DE Wird die Rechenleistung nicht rationalisiert, kann sie fehlen, wenn sie gebraucht wird
holandês | alemão |
---|---|
als | wenn |
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netze der nächsten Generation, Verarbeitung natürlicher Sprache und Verständnis natürlicher Sprache
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
grenzen | grenzen |
netwerken | netze |
generatie | generation |
natuurlijke | natürlicher |
begrip | verständnis |
taal | sprache |
NL Automatische spraakherkenning (ASR) mogelijk gemaakt door neurale netwerken voor deep learning om uw toepassingen zoals gesproken zoekopdrachten of spraaktranscriptie van stroom te voorzien.
DE Automatische Spracherkennung (ASR) mit neuronalen Deep-Learning-Netzwerken zur Unterstützung Ihrer Anwendungen wie Sprachsuche oder Sprachtranskription.
holandês | alemão |
---|---|
automatische | automatische |
netwerken | netzwerken |
learning | learning |
toepassingen | anwendungen |
of | oder |
uw | ihrer |
NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken
DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung für verschiedene Netzwerktypen wie WLAN Hotspots, mobile Netzwerke und privat vernetzte Netzwerke, um andere davon abzuhalten, in Ihren Daten herumzuschnüffeln.
holandês | alemão |
---|---|
internetverbinding | internetverbindung |
netwerken | netzwerke |
mobiele | mobile |
privé | privat |
gegevens | daten |
wifi | wlan |
hotspots | hotspots |
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.
holandês | alemão |
---|---|
diepe | tiefen |
dieper | tiefer |
meter | meter |
anders | anders |
gezegd | gesagt |
voet | fuß |
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.
holandês | alemão |
---|---|
diepe | tiefen |
dieper | tiefer |
meter | meter |
anders | anders |
gezegd | gesagt |
voet | fuß |
NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.
DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitale |
en | und |
poorten | ports |
diepe | tiefe |
NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om
DE Fake News, Deep Fakes und KI-generierte Inhalte. Das Web ist voll davon. Jetzt werden generative gegnerische Netzwerke verwendet, um realistische
holandês | alemão |
---|---|
door | um |
inhoud | inhalte |
web | web |
vol | voll |
nu | jetzt |
netwerken | netzwerke |
NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om
DE Fake News, Deep Fakes und KI-generierte Inhalte. Das Web ist voll davon. Jetzt werden generative gegnerische Netzwerke verwendet, um realistische
holandês | alemão |
---|---|
door | um |
inhoud | inhalte |
web | web |
vol | voll |
nu | jetzt |
netwerken | netzwerke |
NL Bespaar tijd en kosten dankzij op maat gemaakte neurale machinevertaling
DE Sparen Sie Zeit und Kosten durch maßgeschneiderte neuronale maschinelle Übersetzung
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | sparen |
tijd | zeit |
kosten | kosten |
maat | maß |
op | durch |
op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
DE Die außergewöhnliche Qualität der maschinellen Übersetzungen von DeepL basiert auf proprietären Verbesserungen, die das Team in der Mathematik und Methodik neuronaler Netze erreicht hat.
holandês | alemão |
---|---|
kwaliteit | qualität |
verbeteringen | verbesserungen |
heeft | hat |
bereikt | erreicht |
deepl | deepl |
methodologie | methodik |
NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.
DE Max Weinbach behauptete in einem Podcast, dass der Whitechapel-SoC eine Rohleistung zwischen dem Qualcomm Snapdragon 865 und 888 bieten wird und eine neuronale Verarbeitungseinheit und einen Bildsignalprozessor enthalten wird.
holandês | alemão |
---|---|
max | max |
podcast | podcast |
bieden | bieten |
NL Facebook ontwikkelt neurale polsbandjes die werken met AR-brillen
DE Facebook entwickelt neuronale Armbänder, die mit AR-Brillen funktionieren
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelt | entwickelt |
werken | funktionieren |
NL In plaats van een enkel neuraal netwerk, combineert deze processor maximaal 16 om een neurale analysator te creëren die is gespecialiseerd voor het opschalen en verwerken van video
DE Anstelle eines einzelnen neuronalen Netzwerks kombiniert dieser Prozessor 16, um einen neuronalen Analysator zu erstellen, der auf das Hochskalieren und Verarbeiten von Videos spezialisiert ist
holandês | alemão |
---|---|
netwerk | netzwerks |
combineert | kombiniert |
processor | prozessor |
creëren | erstellen |
verwerken | verarbeiten |
video | videos |
in plaats van | anstelle |
NL Facebook werkt aan neurale polsbandjes voor AR-brillen
DE Facebook arbeitet an neuronalen Armbändern für AR-Brillen
holandês | alemão |
---|---|
werkt | arbeitet |
NL In de video zijn de polsbandjes van Facebook te zien met behulp van elektromyografie (EMG) om neurale signalen om te zetten in acties zoals typen en vegen
DE In dem Video können die Armbänder von Facebook mithilfe der Elektromyographie (EMG) gesehen werden, um neuronale Signale in Aktionen wie Tippen und Wischen zu übersetzen
holandês | alemão |
---|---|
signalen | signale |
acties | aktionen |
typen | tippen |
met behulp van | mithilfe |
NL De neurale polsbandjes kunnen theoretisch de zenuwsignalen volgen die uw hersenen tijdens het typen naar uw vingers sturen
DE Die neuronalen Armbänder können theoretisch die Nervensignale verfolgen, die Ihr Gehirn während des Tippens an Ihre Finger sendet
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
volgen | verfolgen |
hersenen | gehirn |
vingers | finger |
sturen | sendet |
NL Hoewel de band neurale signalen las, zei Facebook dat het niet erg is om te lezen:
DE Obwohl die Band neuronale Signale liest, sagt Facebook, dass es nichts ausmacht, zu lesen:
holandês | alemão |
---|---|
hoewel | obwohl |
band | band |
signalen | signale |
zei | sagt |
NL Een belangrijk verschil is echter dat de Echo 15 een nieuwe neurale verwerkingschip van Amazon introduceert, de AZ2. Dit is veel krachtiger dan de chip - de AZ1 - die te vinden is in de Echo Show 10.
DE Ein wesentlicher Unterschied besteht jedoch darin, dass das Echo 15 einen neuen neuronalen Verarbeitungschip von Amazon namens AZ2 einführt. Dieser ist viel leistungsfähiger als der Chip - der AZ1 - der im Echo Show 10 zu finden ist.
holandês | alemão |
---|---|
verschil | unterschied |
echo | echo |
nieuwe | neuen |
amazon | amazon |
show | show |
belangrijk | wesentlicher |
chip | chip |
in de | im |
NL Er wordt ook gezegd dat het speciale deel van de chip de neurale verwerkingseenheid en de beeldsignaalprocessor binnenin is, die beide worden gebruikt om afbeeldingen van de Pixel-camera te verbeteren.
DE Es wird auch gesagt, dass das besondere Element des Chips die neuronale Verarbeitungseinheit und der Bildsignalprozessor im Inneren sind, die beide zur Verbesserung der Bilder von der Pixelkamera verwendet werden.
holandês | alemão |
---|---|
gezegd | gesagt |
speciale | besondere |
binnenin | im inneren |
afbeeldingen | bilder |
verbeteren | verbesserung |
NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.
DE Unser internes Team aus Data Scientists und Entwicklungsingenieuren für maschinelles Lernen entwickelt einzigartige neuronale maschinelle Übersetzungsengines (NMT) für intelligente Sofortübersetzungen und bahnbrechende Qualität und Effizienz.
holandês | alemão |
---|---|
interne | internes |
team | team |
en | und |
unieke | einzigartige |
slimme | intelligente |
kwaliteit | qualität |
efficiëntie | effizienz |
NL De vertaalomgeving van Smart Editor maakt gebruik van onze gesloten feedbacklus met AI-technologie om snel de prestaties van je neurale machinevertaling-engine (NMT) te verbeteren
DE Die Übersetzungsumgebung von Smart Editor nutzt den geschlossenen Feedbackkreislauf unserer KI-Technologie, um die Leistung Ihrer neuronalen maschinellen Übersetzungsengine (NMT) ständig zu verbessern
holandês | alemão |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
gebruik | nutzt |
gesloten | geschlossenen |
prestaties | leistung |
verbeteren | verbessern |
je | ihrer |
NL Geïntegreerde Neurale Machinevertaling, aangepast aan jouw wensen
DE Integrierte neuronale maschinelle Übersetzung – maßgeschneidert für Ihre Bedürfnisse
holandês | alemão |
---|---|
geïntegreerde | integrierte |
aan | für |
jouw | ihre |
wensen | bedürfnisse |
NL Innovatieve neurale machinevertaling
DE Eine neue Generation neuronaler maschineller Übersetzung
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
DE Neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) ist die nächste Generation von MT-Technologie. Unsere Custom-NMT-Lösungen sind der cleverste und günstigste Weg, Content in mehrere Sprachen zu übersetzen.
holandês | alemão |
---|---|
generatie | generation |
goedkoopste | günstigste |
meer | mehrere |
NL Profiteer van geavanceerde taaltechnologie zoals neurale machinevertaling op maat
DE Nutzen Sie modernste Sprachtechnologie, zum Beispiel kundenspezifische neuronale maschinelle Übersetzung
holandês | alemão |
---|---|
op maat | kundenspezifische |
NL Neurale machinevertaling kan je helpen meer content in meer talen aan te maken, en dat sneller dan ooit tevoren. Lees dit witboek over NMT en ontdek hoe.
DE Mit neuronaler maschineller Übersetzung können Sie mehr Content, in mehr Sprachen und schneller als je zuvor übersetzen. In diesem Whitepaper erfahren Sie mehr darüber.
holandês | alemão |
---|---|
talen | sprachen |
en | und |
NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.
DE Einige davon sind sinnvoller als andere - warum sollten die Maps-Funktionen beispielsweise auf Intel nicht möglich sein? Aber viele davon nutzen eindeutig den neuronalen Prozessor der M1-Familie.
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | möglich |
intel | intel |
duidelijk | eindeutig |
gebruik | nutzen |
processor | prozessor |
NL Neurale tekst-naar-spraak-stem in meer talen
DE Neuronale Text-to-Speech-Stimme in mehr Sprachen
holandês | alemão |
---|---|
meer | mehr |
talen | sprachen |
NL De nieuwste neurale tekst-naar-spraak-stemmen zijn nu beschikbaar in meer talen: Zweeds (Zweden), Deens (Denemarken), Noors (Noorwegen) en Fins (Finland).
DE Die neuesten neuronalen Text-to-Speech-Stimmen sind jetzt in weiteren Sprachen verfügbar: Schwedisch (Schweden), Dänisch (Dänemark), Norwegisch (Norwegen) und Finnisch (Finnland).
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
zweden | schweden |
denemarken | dänemark |
noorwegen | norwegen |
meer | weiteren |
finland | finnland |
NL De fysieke activiteit verhoogt de zuurstoftoevoer en de bloedcirculatie, en dit activeert op zijn beurt de neurale circuits die verband houden met aandacht, focus en creativiteit.
DE Das liegt daran, dass körperliche Bewegung die Sauerstoffversorgung und die Durchblutung im Gehirn steigert und dadurch die neuronalen Schaltkreise anregt, welche an Aufmerksamkeit, Fokus und Kreativität gekoppelt sind.
holandês | alemão |
---|---|
fysieke | körperliche |
verhoogt | steigert |
creativiteit | kreativität |
NL Dankzij neurale machinevertaling kun je meer content aanmaken in meer talen en sneller dan ooit tevoren. Lees dit witboek over NMT en ontdek hoe.
DE Mit neuronaler maschineller Übersetzung können Sie schneller als jemals zuvor mehr Content in mehr Sprachen erstellen. Lesen Sie dieses Whitepaper über NMT und finden Sie heraus, wie.
holandês | alemão |
---|---|
content | content |
aanmaken | erstellen |
talen | sprachen |
ontdek | finden |
Mostrando 50 de 50 traduções