Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unserer globalen community" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserer globalen community" de alemão para holandês

Traduções de unserer globalen community

"unserer globalen community" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

unserer - aan alle alleen als altijd bedrijven beheren bepaalde bij binnen daarom dan dankzij dat de deze die dit doen door een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft hen het het is hoe hun in in de is je jou jouw kan kunnen maar maken medewerkers meer meer dan meest mensen met naar nemen niet nodig nooit of om om te ons onze op op de over persoonlijke producten samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben we zijn welke weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zullen één
globalen alle globale internationaal internationale lokale omgeving over de hele wereld pandemie regio wereld wereldwijd wereldwijde
community aan alle alleen alles bedrijven bij community contact dat de delen door een eigen elke evenement forums gemeenschap hebben hele helpen het iedereen in in de jouw lokale maar media mee meer mensen met naar netwerk niet nog of online pagina platform plek regio samen software stel stellen team toegang tot uit van van de via vinden wat werk werken zoals

Tradução de alemão para holandês de unserer globalen community

alemão
holandês

DE Um eine Community zu verlassen, besuche ihre Seite (über die Community-Seite oder einen in der Community markierten Tweet) und tippe oder klicke auf die Schaltfläche Beigetreten oben auf der Seite. Du siehst dann die Option, die Community zu verlassen.

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina. Daarna krijg je de optie community Verlaten te zien.

alemão holandês
community community
option optie
in in
und en
schaltfläche knop
oder of
tippe tik
klicke klik
besuche bezoek
auf op
siehst zien
zu om
verlassen verlaten
seite pagina
der de
eine is

DE *Mit der Anmeldung akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie und werden gleichzeitig Teil unserer Community mit exklusiven Angeboten und persönlichen Empfehlungen per E-Mail und SMS. **Du kannst dich jederzeit wieder von unserer Community abmelden.

NL *Door je aan te melden, ga je akkoord met ons Databeleid persoonsgegevens **U kunt zich op elk moment afmelden voor de nieuwsbrief

alemão holandês
akzeptieren akkoord
abmelden afmelden
wieder moment
kannst kunt
jederzeit elk moment
mit op

DE Mit unserer globalen Community sorgen wir für tolle Designs überall auf der Welt. Wenn Sie die Angelegenheit persönlich besprechen möchten, können Sie sich jederzeit an unsere Designexperten wenden.

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

alemão holandês
community community
designs design
globalen wereldwijde
möchten wilt
der van
wenn als
unsere onze

DE Unternehmensentwicklung dank unserer globalen Community von Alumni

NL Business-development via onze wereldwijde alumni-community

alemão holandês
globalen wereldwijde
community community
alumni alumni
unserer onze

DE Starte noch heute als Producer durch und werde Teil unserer globalen Community.

NL Word vandaag nog producer en maak deel uit van onze wereldwijde community.

alemão holandês
heute vandaag
werde word
unserer onze
globalen wereldwijde
community community
als
und en
noch nog
teil van

DE Community: Wir sind stolz auf unsere Community. Tauschen Sie sich mit unseren Experten, Kunden und Partnern in der OVHcloud Community aus. Besuchen Sie uns auch in den sozialen Netzwerken: Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube und Discord.

NL Community: We zijn trots op onze community. Praat met onze experts, klanten en partners in de OVHcloud Community. Doe ook mee op onze sociale netwerken: Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube en Discord.

alemão holandês
stolz trots
experten experts
ovhcloud ovhcloud
youtube youtube
community community
kunden klanten
in in
sozialen sociale
twitter twitter
und en
partnern partners
netzwerken netwerken
auch ook
linkedin linkedin
facebook facebook
wir we
unsere onze
sind zijn

DE Mitglieder können die Community jederzeit verlassen. Moderatoren können Mitglieder auch aus der Community ausschließen, wenn sie gegen die Community-Regeln verstoßen.

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

alemão holandês
mitglieder leden
community community
verlassen verlaten
auch ook
können kunnen
jederzeit elk moment
wenn als
der de
gegen van

DE Alle Community-Tweets (einschließlich Antworten), die du während deiner Mitgliedschaft in der Community gemacht hast, bleiben in der Community bestehen.

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

alemão holandês
einschließlich inclusief
antworten antwoorden
mitgliedschaft lid
community community
bestehen bestaan
alle alle
in in
bleiben blijven
deiner je
der de

DE Community-Regeln verwalten Jede Community kann ihre eigenen Regeln für Unterhaltungen haben. Moderator*innen blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen.

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

alemão holandês
community community
regeln regels
unterhaltungen gesprekken
tweets tweets
mitgliedern leden
kann kan
haben hebben
innen over
jede elke
gegen van

DE Mit unseren Regionen, unseren Kulturen und Beiträgen, die wir als Teil einer globalen Gemeinschaft von Informationsanbietern leisten, haben wir einen Anteil an der globalen Organisation, die OCLC heute ist

NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is

alemão holandês
kulturen culturen
globalen wereldwijde
organisation organisatie
oclc oclc
heute nu
und en
haben hebben
wir we
teil van
ist is
als
von onderdeel
der de

DE Erweitere Dein Geschäft mit einem einzigartigen Netzwerk, das von unserer Spitzentechnologie, unserer globalen Präsenz und unserem digitalen Marketing Know-how gekennzeichnet ist.

NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.

alemão holandês
netzwerk netwerk
globalen wereldwijde
präsenz aanwezigheid
marketing marketing
und en
geschäft bedrijf
einzigartigen een
digitalen digital
mit op
von van

DE Wir bauen auf unserer ESG-Dynamik auf – und helfen einigen der weltweit führenden Unternehmen, ihre eigenen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Erfahren Sie mehr über die globalen Auswirkungen unserer integrativen Innovationskultur.

NL Wij bouwen aan ons ESG-momentum – en we helpen enkele van 's werelds toonaangevende bedrijven bij het bereiken van hun eigen duurzaamheidsdoelen. Meer informatie over hoe onze inclusieve cultuur van innovatie een wereldwijde impact maakt.

DE Mit unserer globalen Präsenz und unserer Mobilität sind wir stets für Sie da.

NL Wereldwijd en mobiel, wij kunnen opschalen en versnellen om de klus te klaren.

alemão holandês
globalen wereldwijd
und en

DE Sie erhalten nicht nur die Unterstützung unserer Open-Source-Experten, sondern auch der Entwickler und Visualisierungsspezialisten der Tableau Community, der begeisterungsfähigsten und vielfältigsten Community weltweit.

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

alemão holandês
unterstützung ondersteuning
entwickler ontwikkelaars
tableau tableau
community community
weltweit wereld
open open
und en
sondern
der de

DE Unsere Support- und Forum-Community ist immer für Sie da. Stellen Sie Fragen und diskutieren Sie Gaming mit unserer Community oder kontaktieren Sie unser Support-Team für Hilfe

NL Onze helpdesk en forum gemeenschap staat voor je klaar. Stel vragen en bespreek games met onze community of contacteer onze helpdesk voor hulp

alemão holandês
gaming games
forum forum
und en
community community
oder of
für voor
fragen vragen
hilfe hulp
unsere onze

DE In einer aktiven User-Community können Benutzer sich zusammenschließen, Ideen austauschen und Antworten auf Fragen erhalten. So konnte die Zendesk-Community das Erlebnis unserer Kunden erweitern und verbessern.

NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat…

alemão holandês
erlebnis ervaring
in in
unserer met

DE Wir freuen uns über Ihre Anregungen, Fragen, Kommentare und Anliegen und werden mit Stolz die Interessen von Bibliotheken, Archiven und anderen Mitgliedereinrichtungen vertreten, während OCLC die Interessen der globalen Bibliotheks-Community wahrnimmt.

NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.

alemão holandês
kommentare opmerkingen
stolz trots
interessen belangen
anderen andere
vertreten vertegenwoordigen
oclc oclc
globalen wereldwijde
bibliotheken bibliotheken
und en
archiven archieven
fragen vragen
anliegen zorgen
wir we
ihre uw
über van
der de

DE Sei Teil einer globalen kreativen Community

NL Maak contact met een wereldwijde creatieve community

alemão holandês
globalen wereldwijde
kreativen creatieve
community community
teil met
einer een

DE Ein Ziel von PADI ist die Schaffung einer globalen Community von PADI TorchbearersTM, um die Meere zu erforschen und zu schützen

NL PADI legt zich toe op het creëren van een wereldwijde gemeenschap aan PADI TorchbearersTM om de wereldzeeën te verkennen en te beschermen

alemão holandês
padi padi
globalen wereldwijde
community gemeenschap
erforschen verkennen
schützen beschermen
und en
zu om
ein een
von van
die de
um aan

DE „TYPO3 ist ein führendes CMS-System mit einer großen globalen Community. Die Integration mit LanguageWire macht unsere CMS-Lösung noch stärker.“

NL "TYPO3 is een toonaangevend CMS-systeem met een uitgebreide wereldwijde gemeenschap. De integratie in LanguageWire maakt onze CMS-oplossing nog sterker."

alemão holandês
globalen wereldwijde
community gemeenschap
integration integratie
stärker sterker
ist is
die de
noch nog
macht maakt
unsere onze
ein een
mit met

DE Werde Teil einer globalen Technologie-Community

NL Word lid van een wereldwijde tech gemeenschap

alemão holandês
werde word
globalen wereldwijde
technologie tech
community gemeenschap
teil van
einer een

DE Ein Ziel von PADI ist die Schaffung einer globalen Community von PADI TorchbearersTM, um die Meere zu erforschen und zu schützen

NL PADI legt zich toe op het creëren van een wereldwijde gemeenschap aan PADI TorchbearersTM om de wereldzeeën te verkennen en te beschermen

alemão holandês
padi padi
globalen wereldwijde
community gemeenschap
erforschen verkennen
schützen beschermen
und en
zu om
ein een
von van
die de
um aan

DE Sei Teil einer globalen kreativen Community

NL Maak contact met een wereldwijde creatieve community

alemão holandês
globalen wereldwijde
kreativen creatieve
community community
teil met
einer een

DE Genießen Sie die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten. Schließen Sie sich einer globalen Community von Untertitlern aus Deutschland, Österreich, Spanien, Niederlande, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, und vielen anderen an.

NL Geniet van de flexibiliteit van thuiswerken.Word lid van onze wereldwijde community van ondertitelaars uit Nederland, België, Suriname, Curaçao, Aruba, Duitsland, en vele anderen.

alemão holandês
genießen geniet
flexibilität flexibiliteit
globalen wereldwijde
community community
anderen anderen
und en
vielen vele
deutschland duitsland
niederlande nederland
von van

DE Genießen Sie die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten. Schließen Sie sich einer globalen Community von Transkriptoren aus Deutschland, Österreich, Spanien, Niederlande, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, und vielen anderen an.

NL Geniet van de flexibiliteit van thuiswerken. Word lid van onze wereldwijde gemeenschap van transcriptieprofessionals uit Nederland, België, Suriname, Curaçao, Aruba, Duitsland, en vele anderen.

alemão holandês
genießen geniet
flexibilität flexibiliteit
globalen wereldwijde
community gemeenschap
anderen anderen
und en
vielen vele
deutschland duitsland
niederlande nederland
von van

DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

alemão holandês
allgemeinen algemene
nutzer gebruikers
nutzungsbedingungen voorwaarden
richtlinien richtlijnen
und en
unternehmen bedrijven
für voor
dritte derden
der de

DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen

NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers

alemão holandês
interesse belang
user gebruikers
mitarbeiter werknemers
partner partners
und en
innen in
ist is
dies dit
unserer onze

DE um die Online-Werbeangebote auf unserer und außerhalb unserer Website zu verbessern und um sie auf Ihre Nutzung und/oder Ihren Besuch unserer Website abzustimmen und uns Einblicke in die Leistung unserer Kampagnen zu geben (Werbe-Cookies).

NL om het online advertentieaanbod op en buiten onze website te verbeteren en toe te spitsen op jouw gebruik en/of bezoek van onze website en om ons inzicht te geven in onze campagneprestaties (advertentie cookies).

alemão holandês
verbessern verbeteren
nutzung gebruik
besuch bezoek
geben geven
cookies cookies
website website
in in
und en
online online
einblicke inzicht
außerhalb buiten
zu om
oder of
auf op
unserer onze

DE Wir bei Okta wissen, dass Identität viele Facetten hat. Diese Videos erzählen die persönlichen und beruflichen Geschichten einiger unserer inspirierendsten Mitarbeiter: unserer Problemlöser, unserer Kreativen, unserer Entwickler.

NL Bij Okta weten we dat identiteit vele facetten heeft. Deze video's vertellen de persoonlijke en professionele ervaringen van enkele van onze meest inspirerende werknemers: de probleemoplossers, de kunstenaars en de developers.

alemão holandês
identität identiteit
facetten facetten
videos videos
erzählen vertellen
beruflichen professionele
mitarbeiter werknemers
entwickler developers
und en
viele vele
wir we
wissen weten
dass dat
hat heeft
persönlichen de

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.

NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.

alemão holandês
events evenement
partnern partners
experience experience
community community
und en
organisation organiseren
groß groot
zu om
ist is
erreichen bereiken
dies dit

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.

NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.

alemão holandês
internationalen internationaal
events evenement
partnern partners
experience experience
community community
und en
organisation organiseren
zu om
ist is
eines te
erreichen bereiken
dies dit

DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.

NL Groei met ons mee terwijl retail RFID blijft omarmen. Maak deel uit van onze wereldwijde RFID-retailgemeenschap. En benut kansen bij onze huidige klanten.

alemão holandês
rfid rfid
weltweiten wereldwijde
kunden klanten
und en
in bij
teil van
mehr groei

DE Die Developer Community ist ein Netzwerk von automatisierten Chat Enthusiasten gemeinsame Nutzung von Ressourcen für die Anpassung unserer chat, Integration mit unserer Plattform und Ideen für eine bessere Welt

NL De Developers Community is een netwerk van geautomatiseerde chat liefhebbers delen van middelen voor het aanpassen van onze chat, integratie met ons platform, en ideeën voor een betere wereld

alemão holandês
automatisierten geautomatiseerde
enthusiasten liefhebbers
ressourcen middelen
integration integratie
plattform platform
ideen ideeën
bessere betere
welt wereld
community community
und en
netzwerk netwerk
gemeinsame delen
chat chat
ist is
für voor
von van

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.

NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.

alemão holandês
events evenement
partnern partners
experience experience
community community
und en
organisation organiseren
groß groot
zu om
ist is
erreichen bereiken
dies dit

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.

NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.

alemão holandês
internationalen internationaal
events evenement
partnern partners
experience experience
community community
und en
organisation organiseren
zu om
ist is
eines te
erreichen bereiken
dies dit

DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.

NL Groei met ons mee terwijl retail RFID blijft omarmen. Maak deel uit van onze wereldwijde RFID-retailgemeenschap. En benut kansen bij onze huidige klanten.

alemão holandês
rfid rfid
weltweiten wereldwijde
kunden klanten
und en
in bij
teil van
mehr groei

DE Die Developer Community ist ein Netzwerk von automatisierten Chat Enthusiasten gemeinsame Nutzung von Ressourcen für die Anpassung unserer chat, Integration mit unserer Plattform und Ideen für eine bessere Welt

NL De Developers Community is een netwerk van geautomatiseerde chat liefhebbers delen van middelen voor het aanpassen van onze chat, integratie met ons platform, en ideeën voor een betere wereld

alemão holandês
automatisierten geautomatiseerde
enthusiasten liefhebbers
ressourcen middelen
integration integratie
plattform platform
ideen ideeën
bessere betere
welt wereld
community community
und en
netzwerk netwerk
gemeinsame delen
chat chat
ist is
für voor
von van

DE Zum Zwecke unserer globalen Geschäftstätigkeit kann es sein, dass wir personenbezogene Daten weltweit übermitteln und darauf zugreifen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt auch dann, wenn wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln.

NL Om onze mondiale activiteiten te verbeteren, kunnen we wereldwijd persoonsgegevens doorgeven en ontvangen. Dit privacybeleid is van toepassing zelfs als we persoonsgegevens doorgeven aan andere landen.

alemão holandês
datenschutzrichtlinie privacybeleid
länder landen
personenbezogene daten persoonsgegevens
weltweit wereldwijd
und en
wenn als
darauf te
gilt van toepassing
übermitteln om
wir we

DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.

NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.

alemão holandês
fördern promoten
talent talent
kreativität creativiteit
globalen internationale
teams teams
und en
kommen van
unserer de

DE Im Rahmen unserer Public Cloud bieten wir Business-Cloud-Lösungen an, die sich ganz an der globalen Strategie von OVH orientieren: SMART!

NL Met Public Cloud bieden we zakelijke cloud-oplossingen aan die passen binnen de wereldwijde strategie van OVH: SMART!

alemão holandês
public public
cloud cloud
bieten bieden
globalen wereldwijde
smart smart
business zakelijke
strategie strategie
wir we
an aan
der de
von van

DE Dank unserer globalen Abdeckung von über 30 Währungen können Sie Zahlungen innerhalb von einem oder zwei Tagen in Ihrer gewünschten Währung abwickeln lassen, und von besseren Zahlungsabwicklungen profitieren.

NL Krijg betaald in een of twee dagen en in de valuta die je verkiest dankzij onze uitgebreide wereldwijde dekking van meer dan 30 valuta's en ervaar een betere uitbetaling.

alemão holandês
globalen wereldwijde
abdeckung dekking
tagen dagen
in in
und en
oder of
zwei twee
dank dankzij
über van

DE Durch die Nutzung der globalen Datacenter-Netzwerke unserer Technologiepartner (Amazon Web Services, IBM Cloud und Microsoft Azure) ermöglicht OneSpan Sign, neben SaaS auch private Cloud-Optionen für OneSpan Sign zu nutzen

NL Momenteel heeft OneSpan vier locaties voor e-handtekeningendiensten: in de VS, Canada, de EU (Ierland, Duitsland) en Australië

alemão holandês
und en
für voor
private de

DE Laut unserer neuesten globalen Umfrage gaben die Supportmitarbeiter die folgenden drei Bereiche als die wichtigsten an, die die Unternehmen verbessern sollten:

NL Volgens ons recente wereldwijde onderzoek zijn dit de drie belangrijkste vlakken waarop agents vinden dat hun bedrijf moet verbeteren:

alemão holandês
neuesten recente
globalen wereldwijde
supportmitarbeiter agents
wichtigsten belangrijkste
unternehmen bedrijf
verbessern verbeteren
sollten moet
als
umfrage dat

DE Als Content Partner von OCLC erhalten Sie Zugang zu unserer Technologie und unserem globalen Netzwerk, um Ihre Inhalte in die Arbeitsabläufe von Bibliotheken zu integrieren.

NL Als contentpartner van OCLC krijgt u toegang tot onze technologie en ons wereldwijde netwerk om uw content te integreren in bibliotheekwerkprocessen.

alemão holandês
oclc oclc
technologie technologie
globalen wereldwijde
integrieren integreren
zugang toegang
netzwerk netwerk
in in
und en
zu om
erhalten krijgt
ihre uw
unserer onze
inhalte content
als
von van
sie u

DE In unserer Produktionsstätte in den USA arbeiten wir komplett papierfrei und wir versuchen, die Nutzung von Papier auch mit unseren globalen Partnern zu beenden

NL We hebben een volledig papierloze operatie opgezet in onze productiefaciliteit in de VS en we werken ook aan het verminderen en beëindigen van het papiergebruik met onze wereldwijde partners

alemão holandês
usa vs
globalen wereldwijde
partnern partners
beenden beëindigen
in in
und en
arbeiten werken
auch ook
den de
wir we
von van

DE Diese Liste liegt jetzt in den Händen unserer globalen Jury, einschließlich des Pocket-lint-Teams, die über ihre Gewinner abstimmen.

NL Deze lijst is nu in handen van ons wereldwijde jurypanel, inclusief het Pocket-lint-team, dat zal stemmen over hun winnaars.

alemão holandês
jetzt nu
händen handen
globalen wereldwijde
einschließlich inclusief
gewinner winnaars
abstimmen stemmen
in in
liegt is
unserer het
liste lijst
über van
ihre hun

DE * Windows XP/Vista, Windows-Server 2003, macOS 10.7/10.8 und Android 4.0 werden nur für Konten in unserer globalen Datenbank (USA) unterstützt

NL * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 en Android 4.0 worden alleen ondersteund voor accounts die zich in onze wereldwijde (Amerikaanse) database bevinden

alemão holandês
windows windows
macos macos
android android
konten accounts
unserer onze
globalen wereldwijde
datenbank database
usa amerikaanse
unterstützt ondersteund
server server
werden worden
nur alleen
in in
und en
für voor

DE Diese Bedingungen gelten für Kunden in unserer globalen Serviceregion (über my.splashtop.com)

NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op klanten in onze wereldwijde serviceregio (via my.splashtop.com)

alemão holandês
bedingungen voorwaarden
kunden klanten
globalen wereldwijde
splashtop splashtop
in in
unserer onze
diese deze
über van
für op
gelten van toepassing

DE Fahre und laufe auf den besten Routen der Welt mit unseren einzigartigen Stadtführern. Handverlesen auf Basis von Daten unserer globalen Gemeinschaft, ausgewählt von lokalen Sportlern. Mehr in Kürze!

NL Ga fietsen en hardlopen over de beste routes ter wereld met onze unieke stadsgidsen. Ze zijn zorgvuldig samengesteld aan de hand van de gegevens uit onze wereldwijde gemeenschap en uitgekozen door lokale sporters. Binnenkort volgt er nog meer!

alemão holandês
routen routes
einzigartigen unieke
daten gegevens
gemeinschaft gemeenschap
ausgewählt uitgekozen
in kürze binnenkort
welt wereld
und en
lokalen lokale
mehr meer
basis zijn
globalen wereldwijde
besten beste
in over

DE Suchen Sie unsere Hotels in aller Welt auf unserer offiziellen globalen Linkedin-Website.

NL Vind onze hotels overal in de wereld op onze officiële wereldwijde Linkedin-site.

alemão holandês
suchen vind
hotels hotels
in in
welt wereld
globalen wereldwijde
unsere onze
auf op

Mostrando 50 de 50 traduções