DE Als Permium Benutzer Ihnen eine persönliche Account Manager für unbegrenzte telefonische Unterstützung zugewiesen werden, wer wird damit Sie das Beste aus unserer breiten Palette von Anpassungen / Adaptionen / Entwicklungsdienstleistungen.
"telefonische unterstützung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Als Permium Benutzer Ihnen eine persönliche Account Manager für unbegrenzte telefonische Unterstützung zugewiesen werden, wer wird damit Sie das Beste aus unserer breiten Palette von Anpassungen / Adaptionen / Entwicklungsdienstleistungen.
NL Zoals permium gebruiker u een persoonlijke account manager voor onbeperkte telefonische ondersteuning worden toegewezen, wie zal u toelaten om het meeste uit van onze brede waaier van aanpassingen / aanpassingen / ontwikkeling.
alemão | holandês |
---|---|
manager | manager |
unbegrenzte | onbeperkte |
unterstützung | ondersteuning |
zugewiesen | toegewezen |
breiten | brede |
anpassungen | aanpassingen |
benutzer | gebruiker |
account | account |
als | |
beste | meeste |
für | voor |
wird | zal |
werden | worden |
damit | om |
von | van |
ihnen | u |
wer | wie |
unserer | onze |
das | het |
DE - Beinhaltet wichtige Upgrades - Telefonische Unterstützung - Vorrangiger E-Mail-Support
NL - Inclusief grote upgrades - Telefonische ondersteuning - Prioritaire e-mail ondersteuning
alemão | holandês |
---|---|
beinhaltet | inclusief |
upgrades | upgrades |
DE Overlay-Galerie. Immer bereite Vorschau. Vollständige Unterstützung des Dunkelmodus. Globales Anhalten und Fortsetzen. Telefonische Audiounterstützung. Optimiert für Apple Silicon. Voreinstellungen. Multi Gerät. Keine Werbung.
NL Overlay galerij. Altijd gereed voorbeeld. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.
alemão | holandês |
---|---|
vorschau | voorbeeld |
vollständige | volledige |
globales | wereldwijd |
fortsetzen | hervatten |
optimiert | geoptimaliseerd |
apple | apple |
voreinstellungen | voorinstellingen |
multi | multi |
gerät | apparaat |
werbung | advertenties |
galerie | galerij |
immer | altijd |
und | en |
anhalten | pauzeren |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
keine | geen |
DE Als Permium Benutzer Ihnen eine persönliche Account Manager für unbegrenzte telefonische Unterstützung zugewiesen werden, wer wird damit Sie das Beste aus unserer breiten Palette von Anpassungen / Adaptionen / Entwicklungsdienstleistungen.
NL Zoals permium gebruiker u een persoonlijke account manager voor onbeperkte telefonische ondersteuning worden toegewezen, wie zal u toelaten om het meeste uit van onze brede waaier van aanpassingen / aanpassingen / ontwikkeling.
alemão | holandês |
---|---|
manager | manager |
unbegrenzte | onbeperkte |
unterstützung | ondersteuning |
zugewiesen | toegewezen |
breiten | brede |
anpassungen | aanpassingen |
benutzer | gebruiker |
account | account |
als | |
beste | meeste |
für | voor |
wird | zal |
werden | worden |
damit | om |
von | van |
ihnen | u |
wer | wie |
unserer | onze |
das | het |
DE Bietet die Website E-Mail-Support, eine Live-Chat-Funktion oder eine telefonische Hotline? Bedenke, dass Freunde und Familienmitglieder, die deine Kampagne mit Spenden unterstützen, früher oder später möglicherweise Hilfe benötigen
NL Biedt de site klantenservice via e-mail, livechat of telefoon? Vergeet niet dat het je vrienden en familie zijn die gaan doneren en dat ze mogelijk hulp nodig hebben
alemão | holandês |
---|---|
familienmitglieder | familie |
möglicherweise | mogelijk |
website | site |
oder | of |
und | en |
bietet | biedt |
freunde | vrienden |
spenden | doneren |
später | niet |
hilfe | hulp |
benötigen | nodig |
deine | de |
dass | dat |
DE Jäger können auch direkt von der Öffentlichkeit über telefonische Kontakte kontaktiert werden
NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen
alemão | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
kontaktiert | gecontacteerd |
auch | ook |
werden | worden |
können | kunnen |
über | met |
von | door |
der | het |
DE verwandte/zusätzliche Dienstleistungen (z. B. Einholung von Apostillen bei den zuständigen Stellen, telefonische Erläuterungen an Dritte in einer anderen Sprache usw.).
NL Aanverwante/aanvullende diensten (bijvoorbeeld verzorgen van apostilles bij de rechtbank, telefonische toelichtingen aan derden geven in een andere taal etc.)
alemão | holandês |
---|---|
dienstleistungen | diensten |
usw | etc |
z | bijvoorbeeld |
zusätzliche | aanvullende |
anderen | andere |
sprache | taal |
in | in |
den | de |
dritte | een |
von | van |
DE verfügbares Platzangebot, falls für das Restaurant Online-Reservierungen möglich sind (Hinweis: diese Funktion ist nicht verfügbar, falls nur telefonische Reservierungen vorgenommen werden können);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
alemão | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
online | online |
für | voor |
funktion | functionaliteit |
möglich | kan |
ist | beschikbare |
nicht | niet |
DE Für Reservierungen am selben Tag akzeptieren wir nur telefonische Reservierungen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Reservierung nur dann gültig ist, wenn Sie eine Bestätigungs-E-Mail erhalten haben.
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
alemão | holandês |
---|---|
reservierungen | reserveringen |
tag | vandaag |
reservierung | reservering |
für | voor |
ihre | uw |
ist | is |
bitte | een |
wir | ons |
sie | u |
wenn | wanneer |
DE Eine telefonische Bestellung ist nicht möglich, alles erfolgt auf unserer Website www.opinel.com
NL Telefonisch bestellen is niet mogelijk, alles gebeurt op onze website www.opinel.com.
alemão | holandês |
---|---|
bestellung | bestellen |
website | website |
alles | alles |
auf | op |
unserer | onze |
möglich | mogelijk |
ist | is |
nicht | niet |
DE Ein bewährtes Kundenserviceteam steht bereit, um Ihre technischen Fragen schnell und präzise zu beantworten und Ihr Geschäft voranzubringen. Wir bieten Online-Self-Service-Portale und telefonische Hilfe, um Ihnen einen beispiellosen Support zu bieten.
NL Uw vertrouwde klantenserviceteam staat klaar om snel en nauwkeurig uw technische vragen te beantwoorden en uw activiteiten vooruit te helpen. We bieden online selfserviceportals en telefonische hulp om u betrouwbare ondersteuning te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
steht | staat |
technischen | technische |
präzise | nauwkeurig |
beantworten | beantwoorden |
geschäft | activiteiten |
online | online |
bereit | klaar |
fragen | vragen |
schnell | snel |
zu | om |
bieten | bieden |
und | en |
hilfe | hulp |
support | ondersteuning |
wir | we |
ihre | uw |
ihnen | u |
einen | te |
DE Für Reservierungen am selben Tag akzeptieren wir nur telefonische Reservierungen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Reservierung nur dann gültig ist, wenn Sie eine Bestätigungs-E-Mail erhalten haben.
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
alemão | holandês |
---|---|
reservierungen | reserveringen |
tag | vandaag |
reservierung | reservering |
für | voor |
ihre | uw |
ist | is |
bitte | een |
wir | ons |
sie | u |
wenn | wanneer |
DE Nahtlose telefonische Kommunikation
NL Probleemloze telefooncommunicatie
DE Die Cloud-basierte Call-Center-Software von LiveAgent deckt praktisch alle Funktionen für telefonische Kommunikation ab, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
NL Met LiveAgents cloudgebaseerde callcentersoftware kun je zo'n beetje alle telefonische communicatie verzorgen die je nodig hebt voor je bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kommunikation | communicatie |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
alle | alle |
für | voor |
die | die |
benötigen | hebt |
DE Nahtlose telefonische Kommunikation
NL Probleemloze telefooncommunicatie
DE Die Cloud-basierte Call-Center-Software von LiveAgent deckt praktisch alle Funktionen für telefonische Kommunikation ab, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
NL Met LiveAgents cloudgebaseerde callcentersoftware kun je zo'n beetje alle telefonische communicatie verzorgen die je nodig hebt voor je bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kommunikation | communicatie |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
alle | alle |
für | voor |
die | die |
benötigen | hebt |
DE Nahtlose telefonische Kommunikation
NL Probleemloze telefooncommunicatie
DE Die Cloud-basierte Call-Center-Software von LiveAgent deckt praktisch alle Funktionen für telefonische Kommunikation ab, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
NL Met LiveAgents cloudgebaseerde callcentersoftware kun je zo'n beetje alle telefonische communicatie verzorgen die je nodig hebt voor je bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kommunikation | communicatie |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
alle | alle |
für | voor |
die | die |
benötigen | hebt |
DE Nahtlose telefonische Kommunikation
NL Probleemloze telefooncommunicatie
DE Die Cloud-basierte Call-Center-Software von LiveAgent deckt praktisch alle Funktionen für telefonische Kommunikation ab, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
NL Met LiveAgents cloudgebaseerde callcentersoftware kun je zo'n beetje alle telefonische communicatie verzorgen die je nodig hebt voor je bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kommunikation | communicatie |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
alle | alle |
für | voor |
die | die |
benötigen | hebt |
DE Nahtlose telefonische Kommunikation
NL Probleemloze telefooncommunicatie
DE Die Cloud-basierte Call-Center-Software von LiveAgent deckt praktisch alle Funktionen für telefonische Kommunikation ab, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
NL Met LiveAgents cloudgebaseerde callcentersoftware kun je zo'n beetje alle telefonische communicatie verzorgen die je nodig hebt voor je bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kommunikation | communicatie |
ihr | je |
unternehmen | bedrijf |
alle | alle |
für | voor |
die | die |
benötigen | hebt |
DE Eine telefonische Bestellung ist nicht möglich, alles erfolgt auf unserer Website www.opinel.com
NL Telefonisch bestellen is niet mogelijk, alles gebeurt op onze website www.opinel.com.
alemão | holandês |
---|---|
bestellung | bestellen |
website | website |
alles | alles |
auf | op |
unserer | onze |
möglich | mogelijk |
ist | is |
nicht | niet |
DE Jäger können auch direkt von der Öffentlichkeit über telefonische Kontakte kontaktiert werden
NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen
alemão | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
kontaktiert | gecontacteerd |
auch | ook |
werden | worden |
können | kunnen |
über | met |
von | door |
der | het |
DE Die telefonische Kundenbetreuung wurde 2012 eingestellt. Lesen Sie gerne unseren Blogbeitrag zur telefonischen Kundenbetreuung, um die Gründe hierfür zu verstehen. Wir glauben, das…
NL We zijn in 2012 gestopt met het aanbieden van telefonische ondersteuning. Lees ons blogbericht over telefonische ondersteuning om meer hierover te weten te komen. We zijn van menin…
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
NL Veel steun - Er zullen momenten zijn dat u een probleem tegenkomt. Met de ondersteuning Van hostwinds en de forumsteun van de WordPress-gemeenschap is het vinden van antwoorden minder van een pijn.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
antworten | antwoorden |
weniger | minder |
schmerzen | pijn |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
geben | zijn |
problem | probleem |
ist | is |
ein | een |
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
NL Veel steun - Er zullen momenten zijn dat u een probleem tegenkomt. Met de ondersteuning Van hostwinds en de forumsteun van de WordPress-gemeenschap is het vinden van antwoorden minder van een pijn.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
antworten | antwoorden |
weniger | minder |
schmerzen | pijn |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
geben | zijn |
problem | probleem |
ist | is |
ein | een |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
NL Hostwinds stelt u in staat om op elk moment te upgraden naar Managed services als u besluit dat u hulp of ondersteuning nodig heeft voor uw Unmanaged VPS.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
upgrade | upgraden |
vps | vps |
dienste | services |
oder | of |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
auf | op |
jederzeit | elk moment |
ihre | uw |
wenn | als |
benötigen | nodig |
sie | stelt |
DE Hostwinds wird keine andere Unterstützung oder Unterstützung liefern.
NL Hostwinds zal geen andere hulp of ondersteuning leveren.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
liefern | leveren |
oder | of |
wird | zal |
keine | geen |
unterstützung | ondersteuning |
andere | andere |
DE Nach dem Upgrade ist unser Expertenteam verfügbar 24/7/365 Unterstützung zu leisten, die in den Bereich fällt Hostwinds Ebenen der Unterstützung.
NL Eenmaal opgewaardeerd, is ons team van experts beschikbaar 24/7/365 om ondersteuning te bieden die binnen valt Hostwinds Ondersteuningsniveaus.
alemão | holandês |
---|---|
fällt | valt |
hostwinds | hostwinds |
unterstützung | ondersteuning |
zu | om |
in | binnen |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
die | die |
bereich | van |
unser | ons |
DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fenster | ramen |
vps | vps |
zeitpunkt | moment |
helfen | helpen |
unterstützung | ondersteuning |
wir | we |
mit | op |
alles | alles |
wenn | als |
zu | om |
benötigen | nodig |
kommt | van |
durch | met |
unser | ons |
ihnen | u |
DE Schauen Sie sich unsere Unterstützung der Unterstützung in der Hostwinds Produktdokumentation für eine vollständige Liste.
NL Bekijk onze ondersteuning in de Hostwinds Productdocumentatie voor een volledige lijst.
alemão | holandês |
---|---|
schauen | bekijk |
unterstützung | ondersteuning |
hostwinds | hostwinds |
produktdokumentation | productdocumentatie |
vollständige | volledige |
in | in |
für | voor |
unsere | onze |
liste | de |
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
extern | extern |
kaufen | kopen |
kundenservice | klantenservice |
intern | intern |
oder | of |
mitarbeiter | medewerkers |
kann | kan |
personen | mensen |
unterstützung | ondersteunen |
dienstleistungen | diensten |
produkte | producten |
die | de |
DE Sofern du die Voraussetzungen für eine Unterstützung erfüllst, sind staatliche Fördermittel sehr hilfreich. Im Folgenden findest du einige Anlaufstellen für eine mögliche finanzielle Unterstützung:
NL Programma?s van de overheid kunnen heel nuttig zijn als je voldoet aan de eisen om voor hulp in aanmerking te komen. Begin op deze plekken:
alemão | holandês |
---|---|
unterstützung | hulp |
hilfreich | nuttig |
mögliche | kunnen |
für | voor |
die | de |
einige | je |
sind | zijn |
DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
system | systeem |
anforderungen | behoeften |
kunden | klant |
respektiert | respecteert |
skalieren | schalen |
bietet | biedt |
plan | plan |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
unsere | onze |
pro | per |
DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline.
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
system | systeem |
anforderungen | behoeften |
kunden | klant |
respektiert | respecteert |
skalieren | schalen |
bietet | biedt |
plan | plan |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
unsere | onze |
pro | per |
DE Galerie überlagern. Vollständige Unterstützung für den dunklen Modus. Globales Pausieren und Fortsetzen. Telefon-Audio-Unterstützung. Optimiert für Apple Silicon. Voreinstellungen. Multi Gerät. Keine Werbung.
NL Overlay galerij. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.
alemão | holandês |
---|---|
galerie | galerij |
vollständige | volledige |
dunklen | donkere |
globales | wereldwijd |
pausieren | pauzeren |
fortsetzen | hervatten |
optimiert | geoptimaliseerd |
apple | apple |
voreinstellungen | voorinstellingen |
multi | multi |
werbung | advertenties |
modus | modus |
gerät | apparaat |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
keine | geen |
den | de |
DE Es hat eine schöne native App mit Dark Mode-Unterstützung und voller iPad-Unterstützung
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
alemão | holandês |
---|---|
schöne | prachtige |
native | native |
app | app |
dark | donkere |
voller | volledige |
unterstützung | ondersteuning |
mode | modus |
und | en |
hat | heeft |
DE Wir dehnen die Unterstützung für ISO 8601 schrittweise auf immer mehr Datenbanken aus. In dieser Version ist die Unterstützung für den DB2-Konnektor hinzugekommen.
NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.
alemão | holandês |
---|---|
iso | iso |
datenbanken | databases |
immer | steeds |
mehr | meer |
in | in |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
wir | we |
DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
alemão | holandês |
---|---|
gestartet | start |
name | naam |
helfen | helpen |
und | en |
zu | om |
können | kunnen |
wir | we |
für | voor |
dank | dankzij |
unterstützung | steun |
grund | reden |
DE Zendesk ist die wichtigste Logik für die Unterstützung der Cloud, um die Unterstützung der Agenten zu gewährleisten. Toutes vos Interactions avec les clients se trouvent dans une interface einzigartig... Mehr erfahren
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te... Meer informatie
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
zu | om |
mehr | meer |
dans | te |
für | voor |
unterstützung | helpen |
ist | geven |
der | de |
DE Individuelle Unterstützung ? Wir sind nicht nur eine Website ? wir bieten Ihnen Live-Beratung und Unterstützung durch Branchenexperten an.
NL Geïndividualiseerde ondersteuning – We zijn niet alleen een website – we geven live begeleiding en ondersteuning van echte branche experts.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
website | website |
wir | we |
nicht | niet |
nur | alleen |
sind | zijn |
eine | een |
durch | van |
DE Wenn dein Theme keine integrierte Unterstützung für unendliches Scrollen besitzt, findest du im Folgenden detaillierte Anweisungen dazu, wie du deinem Theme die Unterstützung dafür hinzufügst und mit CSS das Aussehen anpasst.
NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.
alemão | holandês |
---|---|
theme | thema |
integrierte | geïntegreerd |
scrollen | scrollen |
css | css |
unendliches | oneindig |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
dein | de |
für | voor |
wenn | als |
mit | in |
im | over |
DE Google bietet auch Hotword-Unterstützung auf Telefonen, während Alexa-Hotword-Unterstützung auf Geräte wie Amazons eigene Fire-Tablets beschränkt ist.
NL Google heeft ook hotword-ondersteuning op telefoons, terwijl Alexa hotword-ondersteuning beperkt is tot apparaten zoals Amazons eigen Fire-tablets.
alemão | holandês |
---|---|
telefonen | telefoons |
geräte | apparaten |
amazons | amazons |
beschränkt | beperkt |
alexa | alexa |
auch | ook |
auf | op |
ist | is |
wie | zoals |
DE Es bietet Material Design, Archivierungsunterstützung, Unterstützung für die beliebtesten Cloud-Dienste sowie Unterstützung für FTP, SFPT, WebDav und SMB / CIFS
NL Het biedt materiaalontwerp, ondersteuning voor archivering, ondersteuning voor de meest populaire cloudservices en ondersteuning voor FTP, SFPT, WebDav en SMB / CIFS
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
ftp | ftp |
und | en |
beliebtesten | de |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
DE Es liegt in Bezug auf Funktionalität und Leistung nahe am CX und bietet die wichtigsten Funktionen der 4K HDR-Unterstützung, einschließlich Unterstützung für Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode und Dolby Atmos
NL Het zit qua functionaliteit en prestaties dicht bij de CX en biedt de belangrijkste kenmerken van 4K HDR-ondersteuning, inclusief ondersteuning voor Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode en Dolby Atmos
alemão | holandês |
---|---|
cx | cx |
bietet | biedt |
wichtigsten | belangrijkste |
einschließlich | inclusief |
iq | iq |
mode | mode |
leistung | prestaties |
am | bij de |
und | en |
in | bij |
funktionalität | functionaliteit |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
dolby | dolby |
der | de |
DE Es gibt Unterstützung für 4K HDR - das Gerät, das den Typ des Fernsehgeräts erkennt, an das Sie es angeschlossen haben -, aber es gibt keine Unterstützung für Dolby Vision, falls Sie dies zufällig auf Ihrem Fernsehgerät haben.
NL Er is ondersteuning voor 4K HDR - het apparaat detecteert het type tv waarop je het hebt aangesloten - maar er is geen ondersteuning voor Dolby Vision, als je dat toevallig op je tv hebt staan.
alemão | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
typ | type |
erkennt | detecteert |
angeschlossen | aangesloten |
dolby | dolby |
gerät | apparaat |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
keine | geen |
gibt | is |
aber | maar |
an | op |
haben | hebt |
ihrem | je |
sie | als |
DE Mit dieser Unterstützung und der aptX-Unterstützung für Android-Benutzer haben wir während unserer Tests eine konsistente und verzögerungsfreie Erfahrung erzielt
NL Met dat, en aptX-ondersteuning voor Android-gebruikers, kregen we een consistente en vertragingsvrije ervaring tijdens onze tests
alemão | holandês |
---|---|
tests | tests |
erfahrung | ervaring |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
während | tijdens |
wir | we |
DE Der fortschrittlichere 805 ist nur ein bisschen teurer als der BX, verfügt jedoch über ein vollwertiges Android-TV-Betriebssystem, einen fortschrittlicheren Bildprozessor mit KI-Unterstützung sowie universelle HDR-Unterstützung
NL De meer geavanceerde 805 is slechts een klein beetje duurder dan de BX, maar wordt geleverd met een volwaardig Android TV-besturingssysteem en een geavanceerdere door AI aangedreven beeldprocessor, evenals universele HDR-ondersteuning
alemão | holandês |
---|---|
teurer | duurder |
android | android |
ki | ai |
mit | geleverd |
sowie | en |
ein | beetje |
über | met |
der | de |
ist | is |
bisschen | een |
als |
DE Die großen neuen Elemente sind die Unterstützung für Dolby Vision und Dolby Atmos sowie die Bluetooth-Unterstützung für das Musikstreaming von Ihrem Telefon
NL De grote nieuwe elementen zijn ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos, terwijl ook Bluetooth-ondersteuning wordt toegevoegd voor het streamen van muziek vanaf je telefoon
alemão | holandês |
---|---|
großen | grote |
telefon | telefoon |
und | en |
neuen | nieuwe |
unterstützung | ondersteuning |
elemente | elementen |
für | voor |
dolby | dolby |
sind | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções