Traduzir "sowohl reguläre mathematische" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sowohl reguläre mathematische" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de sowohl reguläre mathematische

alemão
holandês

DE Calculator ist Googles Taschenrechneranwendung, die sowohl reguläre mathematische Funktionen als auch wissenschaftliche Funktionen für übergeordnete Mathematikkurse wie Trigonometrie unterstützt.

NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.

alemão holandês
calculator calculator
funktionen functies
wissenschaftliche wetenschappelijke
googles google
für voor
ist is
als

DE Die Cannabissamen von Serious Seeds sind sowohl als reguläre, als auch als feminisierte Sorten erhältlich. Das reguläre Set enthält 11 Samen und das feminisierte 6.

NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.

alemão holandês
reguläre regular
sorten variëteiten
feminisierte feminized
seeds seeds
samen zaden
und en
erhältlich verkrijgbaar
als

DE Das Samsung Galaxy Note war schon immer das Telefon für alle, die einen Stift suchen. Im Jahr 2020 gibt es zwei Versionen, die Ultra und die etwas dezentere reguläre Note 20. Und diese reguläre Version bevorzugen wir.

NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.

alemão holandês
telefon telefoon
ultra ultra
bevorzugen voorkeur
immer altijd
versionen versies
und en
etwas iets
jahr een
galaxy galaxy
für voor
zwei twee
version versie
samsung samsung
gibt is

DE Reguläre Samen können sowohl männliche als auch weibliche photoperiodische Pflanzen produzieren

NL Regular zaden zijn in staat om zowel vrouwelijke als mannelijke fotoperiode wietplanten te produceren

alemão holandês
reguläre regular
weibliche vrouwelijke
produzieren produceren
samen zaden
sowohl zowel
als

DE Reguläre Samen bringen sowohl männliche als auch weibliche photoperiodische Pflanzen hervor.

NL Reguliere zaden leveren zowel mannelijke als vrouwelijke fotoperiodieke planten op

alemão holandês
weibliche vrouwelijke
samen zaden
pflanzen planten
sowohl zowel
als

DE Stattdessen wird das mathematische Modell einer Person aktualisiert, wenn Änderungen im Aussehen erkannt werden.

NL In plaats daarvan zal het wiskundige model van een persoon worden bijgewerkt wanneer veranderingen in het uiterlijk worden herkend.

alemão holandês
stattdessen in plaats daarvan
modell model
aktualisiert bijgewerkt
aussehen uiterlijk
erkannt herkend
person persoon
wird zal
werden worden
das het
einer een

DE Unabhängig davon, ob Sie mathematische Berechnungen auf hoher Ebene durchführen oder nach Fakten und Statistiken suchen müssen, WolframAlpha ist einen Versuch wert

NL Of u nu wiskundige berekeningen op hoog niveau moet uitvoeren of naar feiten en statistieken moet zoeken, WolframAlpha is het proberen waard

alemão holandês
berechnungen berekeningen
fakten feiten
statistiken statistieken
versuch proberen
ebene niveau
wert waard
und en
oder of
müssen moet
davon het
sie u
durchführen uitvoeren
suchen zoeken
ist is
auf op

DE Stattdessen wird das mathematische Modell aktualisiert, wenn Änderungen im Erscheinungsbild erkannt werden.

NL In plaats daarvan zal het wiskundige model worden bijgewerkt wanneer het veranderingen in het uiterlijk herkent.

alemão holandês
stattdessen in plaats daarvan
modell model
aktualisiert bijgewerkt
erscheinungsbild uiterlijk
werden worden
wird zal
das het

DE Während KI die Computerimplementierung eines menschenähnlichen Denk- oder Entscheidungsprozesses ist, verwendet maschinelles Lernen mathematische algorithmische Techniken, um komplexe Beziehungen innerhalb der analysierten Daten zu extrahieren

NL Waar AI de computerimplementatie is van een menselijk denk- of besluitvormingsproces, maakt machinaal leren gebruik van wiskundige algoritmische technieken om complexe verbanden te extraheren binnen de gegevens die worden geanalyseerd

alemão holandês
ki ai
verwendet gebruik
maschinelles machinaal
techniken technieken
komplexe complexe
daten gegevens
extrahieren extraheren
zu om
oder of
lernen leren
ist is
innerhalb binnen

DE Such dir im Alltagsleben mathematische Probleme und nimm dir die Zeit, sie zu lösen.

NL Leer wiskundeopgaven in het dagelijks leven herkennen, en neem de tijd om die op te lossen.

alemão holandês
nimm neem
zeit tijd
zu om
und en
probleme die

DE Die neue Scan AR-Plattform von Snapchat kann mathematische Probleme mit Ihrer Kamera lösen

NL Snapchats nieuwe Scan AR-platform kan wiskundige problemen met je camera oplossen

alemão holandês
neue nieuwe
scan scan
kann kan
probleme problemen
kamera camera
lösen oplossen
ihrer je
mit met

DE Die Spiele beinhalten das Auswendiglernen und Tippen von Würfeln, das Auswählen der richtigen Zahl, um eine mathematische Gleichung zu vervollständigen, und das Zusammenbringen von Paaren identischer Karten

NL De spellen omvatten het onthouden en tikken op dobbelstenen, het kiezen van het juiste nummer om een wiskundige vergelijking te voltooien en het matchen van paren identieke kaarten

alemão holandês
spiele spellen
beinhalten omvatten
tippen tikken
auswählen kiezen
richtigen juiste
gleichung vergelijking
vervollständigen voltooien
karten kaarten
und en
zahl een
zu om
eine nummer
der de
von van

DE Sein unternehmerisches Geschick sowie seine mathematische Begabung hat er schon in frühen Jahren unter Beweis gestellt: Bereits während der Highschool verdiente Mark Lee gutes Geld – er stellte Computer her und verkaufte diese über das Internet

NL Mark was een ondernemer in hart en nieren en verdiende vanaf de middelbare school goed geld door computers te bouwen en vervolgens te verkopen op het internet

alemão holandês
gutes goed
geld geld
computer computers
und en
in in
internet internet
der de
hat bouwen

DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

alemão holandês
ergebnis resultaat
beispiel bijvoorbeeld
und en
einfache eenvoudige
für voor
diese deze

DE Mathematische Prüfziffernvalidierungen werden im Objekt "validations" zurückgegeben.

NL Wiskundige controle cijfer validaties worden geretourneerd in het object "validaties"

alemão holandês
objekt object
werden worden
zur het

DE Verwenden Sie es, um bestimmte bustin-Objekte für mathematische Konstanten und Funktionen auszuführen

NL Gebruik het om specifieke ingebouwde voorwerpen uit te voeren voor wiskundige constanten en functies

alemão holandês
bestimmte specifieke
objekte voorwerpen
verwenden gebruik
funktionen functies
und en
für voor
um uit

DE Die Fähigkeit, komplexe mathematische Ideen eindeutig zu verstehen

NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te begrijpen

alemão holandês
fähigkeit vermogen
komplexe complexe
ideen ideeën
eindeutig duidelijk
verstehen begrijpen
zu om
die het

DE Die Fähigkeit, komplexe mathematische Ideen eindeutig zu kommunizieren und zu präsentieren

NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te communiceren en te presenteren

alemão holandês
fähigkeit vermogen
komplexe complexe
ideen ideeën
eindeutig duidelijk
kommunizieren communiceren
präsentieren presenteren
zu om
und en

DE Stattdessen wird das mathematische Modell einer Person aktualisiert, wenn Änderungen im Aussehen erkannt werden.

NL In plaats daarvan zal het wiskundige model van een persoon worden bijgewerkt wanneer veranderingen in het uiterlijk worden herkend.

alemão holandês
stattdessen in plaats daarvan
modell model
aktualisiert bijgewerkt
aussehen uiterlijk
erkannt herkend
person persoon
wird zal
werden worden
das het
einer een

DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

alemão holandês
ergebnis resultaat
beispiel bijvoorbeeld
und en
einfache eenvoudige
für voor
diese deze

DE Sein unternehmerisches Geschick sowie seine mathematische Begabung hat er schon in frühen Jahren unter Beweis gestellt: Bereits während der Highschool verdiente Mark Lee gutes Geld – er stellte Computer her und verkaufte diese über das Internet

NL Mark was een ondernemer in hart en nieren en verdiende vanaf de middelbare school goed geld door computers te bouwen en vervolgens te verkopen op het internet

alemão holandês
gutes goed
geld geld
computer computers
und en
in in
internet internet
der de
hat bouwen

DE Projektziel: Bereitstellung einer Ausbildung, bei der handwerkliche, mathematische, sprachliche und wirtschaftliche Kompetenzen vereint werden

NL We besloten om ze te betrekken bij een activiteit/spel dat vaardigheden op het gebied van strategisch denken, behendigheid, springen, slaan en ontwijken ontwikkelt

alemão holandês
kompetenzen vaardigheden
und en
vereint een
bei te

DE Vectr verwendet keine Pixel, um das Design zu erstellen; es verwendet mathematische Gleichungen

NL Vectr gebruikt geen pixels om het ontwerp te maken; het gebruikt wiskundige vergelijkingen

alemão holandês
verwendet gebruikt
pixel pixels
design ontwerp
zu om
erstellen maken
keine geen

DE Unabhängig davon, ob Sie mathematische Berechnungen auf hoher Ebene durchführen oder nach Fakten und Statistiken suchen müssen, WolframAlpha ist einen Versuch wert

NL Of u nu wiskundige berekeningen op hoog niveau moet uitvoeren of naar feiten en statistieken moet zoeken, WolframAlpha is het proberen waard

alemão holandês
berechnungen berekeningen
fakten feiten
statistiken statistieken
versuch proberen
ebene niveau
wert waard
und en
oder of
müssen moet
davon het
sie u
durchführen uitvoeren
suchen zoeken
ist is
auf op

DE Schließlich können Sie verschiedene Ebenen über mathematische Ausdrücke miteinander verbinden

NL Ten slotte kunt u verschillende lagen met elkaar verbinden via wiskundige uitdrukkingen

alemão holandês
schließlich slotte
ebenen lagen
ausdrücke uitdrukkingen
verbinden verbinden
sie u
verschiedene verschillende
können kunt
miteinander met elkaar

DE Die neue Scan AR-Plattform von Snapchat kann mathematische Probleme mit Ihrer Kamera lösen

NL Snapchats nieuwe Scan AR-platform kan wiskundige problemen met je camera oplossen

alemão holandês
neue nieuwe
scan scan
kann kan
probleme problemen
kamera camera
lösen oplossen
ihrer je
mit met

DE Wenn Sie sich mehr für Mathematik und Wissenschaft interessieren, wird Ihnen ein WolframAlpha-Add-on gefallen ? dieses Tool hilft Ihnen, mathematische Berechnungen, wissenschaftliche und historische Fakten und mehr zu finden.

NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.

alemão holandês
tool tool
hilft helpt
berechnungen berekeningen
wissenschaftliche wetenschappelijke
historische historische
fakten feiten
wird zul
mehr meer
zu bij
und en
mathematik wiskunde
wissenschaft wetenschap
ihnen je
finden vinden
wenn als
gefallen leuk
dieses van

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.

alemão holandês
gab gaf
tatsächlich eigenlijk
leisten veroorloven
hostwinds hostwinds
kunden klanten
benutzer gebruikers
wenn als
willkommen welkom
ein een
zu bij

DE Um dies zu cmd /c , halten Sie sich entweder an eine reguläre Befehlsshell oder stellen Sie Ihrem Befehl in PowerShell cmd /c

NL Om dit te omzeilen, blijf je vasthouden aan een gewone commandoschaal, of geef je het voorvoegsel op in PowerShell met cmd /c

alemão holandês
cmd cmd
c c
in in
zu om
an op
dies dit
halten blijf
oder of
ihrem je

DE DJI hat das Phantom 4 Advanced als neueste Drohne in der Phantom 4-Serie vorgestellt. Die 4 Advanced und 4 Advanced + ersetzen das reguläre Phantom 4

NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...

alemão holandês
advanced advanced
neueste nieuwste
vorgestellt geïntroduceerd
ersetzen vervangen
in in
und en
dji dji
drohne drone
hat heeft
als
der de

DE Es nimmt eine der iTMS-geschützten AAC-Audiodateien, decodiert sie mit einem Schlüssel, der von Ihrem iPod oder Microsoft Windows-System bezogen wurde, und schreibt dann die neue, decodierte Version als reguläre AAC-Audiodatei auf die Festplatte

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

alemão holandês
schlüssel sleutel
ipod ipod
microsoft microsoft
neue nieuwe
festplatte schijf
und en
nimmt neemt
oder of
dann vervolgens
version versie
der de
schreibt schrijft
als

DE Um Ihre Seite für den Log Analyzer zu klassifizieren, müssen Sie reguläre Ausdrücke verwenden, aber machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie davon noch nichts gehört haben

NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt

alemão holandês
log log
klassifizieren classificeren
analyzer analyzer
verwenden gebruiken
zu om
sorgen zorgen
seite van
für voor
keine geen
noch nog
gehört gehoord
ihre uw
wenn als
haben hebt
aber maar

DE Sie können Speechelo nicht kostenlos testen, aber Sie können es im Angebot kaufen. Der reguläre Preis beträgt $47 pro Quartal. Wenn Sie jedoch Aktionsrabatte nutzen, kann der Preis von den ursprünglichen 53 US-Dollar um bis zu 100 % gesenkt werden.

NL U kunt Speechelo niet gratis proberen, maar u kunt het in de uitverkoop kopen. De normale prijs is $ 47 per kwartaal. Maar als u profiteert van promotionele kortingen, kan de prijs tot 53% worden verlaagd ten opzichte van de oorspronkelijke $ 100.

alemão holandês
quartal kwartaal
gesenkt verlaagd
im in de
preis prijs
kostenlos gratis
kaufen kopen
kann kan
pro per
testen proberen
wenn als
werden worden
können kunt
nicht niet
aber maar

DE Da der reguläre Online-Verkehr überkeine derartigen Sicherheitsebenen verfügt, sieht es hier ganz anders aus

NL Aangezien normaal online verkeer niet op die manier wordt beschermd, ziet het er anders uit

alemão holandês
sieht ziet
hier er
anders anders
online online
verkehr verkeer
da aangezien
aus op

DE Vereinfachen Sie die Bearbeitung von ILL-Zahlungen und -Gebühren, indem Sie alles über die reguläre Rechnung von OCLC abwickeln

NL Versimpel de verwerking van inkomende en uitgaande IBL-betalingen door alle kosten op uw reguliere OCLC-factuur te laten zetten

alemão holandês
bearbeitung verwerking
rechnung factuur
oclc oclc
gebühren kosten
und en
indem te
über van

DE Extrahieren Sie alle Datenbankdateien aus der Sicherung (beachten Sie das Format für reguläre Ausdrücke):

NL Pak alle databasebestanden uit de back-up (let op de indeling voor reguliere expressies):

alemão holandês
sicherung back-up
format indeling
alle alle
für voor
der de

DE Das reguläre Modell wurde im Frühjahr eingeführt, aber gegen Ende des Jahres brachte HTC eine bedeutendere Version auf den Markt: das Sensation XE

NL Het reguliere model werd in het voorjaar gelanceerd, maar tegen het einde van het jaar lanceerde HTC een belangrijkere versie: de Sensation XE

alemão holandês
modell model
wurde werd
frühjahr voorjaar
eingeführt gelanceerd
ende einde
htc htc
jahres een
version versie
aber maar
gegen van
den de

DE Hole Dir hier im Zamnesia Seedshop erstklassige autoflowering Cannabis Samen, feminisierte Cannabis Samen, reguläre Cannabis Samen und CBD-Cannabis Samen der weltbesten und berühmtesten Saatgutbanken. Bestelle Cannabissamen bei Zamnesia

NL Eersteklas autoflowering wietzaden, feminized wietzaden, regular wietzaden en CBD wietzaden van 's werelds beste en gerenommeerdste zaadbanken koop je hier in de Zamnesia Seedshop. Koop wietzaadjes van Zamnesia

alemão holandês
zamnesia zamnesia
autoflowering autoflowering
reguläre regular
feminisierte feminized
cbd cbd
im in de
und en
bei in
hier hier
erstklassige eersteklas
der de

DE In früheren Generationen hat das reguläre Galaxy S den Ton für die Familie festgelegt und eine kleinere Version des Telefons in der Plus-Position angeboten

NL In eerdere generaties heeft de reguliere Galaxy S de toon gezet voor het gezin, met een kleinere versie van de telefoon in de plus-positie

alemão holandês
generationen generaties
galaxy galaxy
s s
ton toon
familie gezin
kleinere kleinere
telefons telefoon
in in
für voor
version versie
eine eerdere
und met
hat heeft

DE Das reguläre OnePlus 9 verfügt zwar über kabelloses Laden, ist jedoch nicht besonders schnell

NL De reguliere OnePlus 9 heeft wel draadloos opladen, maar het is niet verblindend snel

alemão holandês
oneplus oneplus
kabelloses draadloos
laden opladen
schnell snel
ist is
nicht niet

DE Das reguläre OnePlus 9 verfügt über denselben Hauptkamerasensor wie das OnePlus 8 Pro aus dem Jahr 2020 und über denselben Ultra-Wide-Sensor wie das hervorragende (und teurere) Oppo Find X3 Pro .

NL De reguliere OnePlus 9 heeft dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro .

alemão holandês
oneplus oneplus
hervorragende uitstekende
oppo oppo
sensor sensor
und en
find find
verfügt heeft
pro pro
dem de

DE In diesem Test konzentrieren wir uns auf das reguläre Modell.

NL In deze review concentreren we ons op het reguliere model.

alemão holandês
test review
konzentrieren concentreren
modell model
in in
auf op
wir we
diesem in deze
uns ons
das het

DE Lee sagte auch, dass seine Quellen behauptet haben, dass das reguläre Pixel 6 in den Farboptionen Carbon und Fog erhältlich sein wird, obwohl die Farbnamen für das Pro-Modell nicht erwähnt wurden.

NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.

alemão holandês
sagte zei
quellen bronnen
behauptet beweerd
pixel pixel
carbon carbon
lee lee
in in
und en
obwohl hoewel
auch ook
erhältlich zijn
haben hebben
für voor
dass dat
den de
nicht niet

DE Es ist in der Tat sehr schwierig, drei weitere Partner für reguläre Spielsitzungen eines Spiels zusammenzustellen, das ein echter Zeitsauger ist.

NL Het verzamelen van drie andere vrienden voor regelmatige speelsessies van een spel dat een echte tijd-sucker is, is inderdaad erg lastig.

alemão holandês
schwierig lastig
spiels spel
echter echte
sehr erg
weitere andere
für voor
drei drie
ein een
tat is
der van

DE Die Garmin Fenix 6 Pro Solar ergänzt die reguläre Fenix 6 mit Solarladung dank einer zusätzlichen Schicht im Display

NL De Garmin Fenix 6 Pro Solar voegt naast de reguliere Fenix 6 ook solar opladen toe dankzij een extra laag in het display

alemão holandês
garmin garmin
schicht laag
display display
pro pro
mit in
zusätzlichen extra
im toe
die de
dank dankzij

DE Sie könnten jedoch aufgrund der niedrigeren Preise, aber vergleichbaren Funktionen, stattdessen die reguläre Fenix 6 Pro in Betracht ziehen.

NL Je zou in plaats daarvan echter de reguliere Fenix 6 Pro kunnen overwegen, dankzij de lagere prijzen, maar vergelijkbare functieset.

alemão holandês
niedrigeren lagere
preise prijzen
stattdessen in plaats daarvan
in in
pro pro
betracht overwegen
jedoch echter
funktionen kunnen
sie daarvan
der de
aber maar

DE Das reguläre Amazon Fire 7-Tablet ist ein 7-Zoll-Tablet, das von einem Quad-Core-Prozessor angetrieben wird und Wi-Fi, Bluetooth und einen microSD-Kartensteckplatz zur Speichererweiterung bietet

NL De reguliere Amazon Fire 7-tablet is een 7-inch tablet, aangedreven door een quad-coreprocessor en biedt Wi-Fi, Bluetooth en een microSD-kaartsleuf voor geheugenuitbreiding

alemão holandês
amazon amazon
angetrieben aangedreven
bluetooth bluetooth
bietet biedt
tablet tablet
und en
ist is
ein een

DE Online Tester für reguläre Ausdrücke (auch bekannt als regex Rechner ) erlaubt es, verschiedene Ausdrucks Aktionen regelmäßig auf dem angegebenen Text durchführen:

NL Online reguliere expressie tester (aka regex rekenmachine ) maakt het mogelijk om verschillende reguliere expressie acties uit te voeren op de gegeven tekst:

alemão holandês
online online
tester tester
auch bekannt aka
aktionen acties
text tekst
verschiedene verschillende
dem de
auch te
auf op
durchführen voeren
als

DE Beispiele für reguläre Ausdrücke

alemão holandês
beispiele voorbeelden

DE Verbinden Sie Windows-Instanzen auf Mac mit Active Directory, als wären es reguläre Windows-PCs

NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn

alemão holandês
mac mac
active active
directory directory
als alsof
wären zijn
es het
mit op

Mostrando 50 de 50 traduções