Traduzir "set mit fortschrittlicheren" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set mit fortschrittlicheren" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de set mit fortschrittlicheren

alemão
holandês

DE Art Set 4 ist die neu gestaltete und aktualisierte Version von Art Set mit fortschrittlicheren Werkzeugen für die digitale Malerei

NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen

alemãoholandês
werkzeugentools
digitaledigitaal
malereischilderen
artart
unden
setset
istis
versionversie
fürvoor
diede

DE Ist das billigere Galaxy-Markenpaar am sinnvollsten, oder sollten Sie sich für die fortschrittlicheren AirPods mit Geräuschunterdrückung

NL Is het goedkopere paar met het Galaxy-merk het meest logisch, of moet je gaan voor de meer geavanceerde ruisonderdrukkende AirPods?

alemãoholandês
airpodsairpods
solltenmoet
oderof
fürvoor
istis
mitmet

DE Der fortschrittlichere 805 ist nur ein bisschen teurer als der BX, verfügt jedoch über ein vollwertiges Android-TV-Betriebssystem, einen fortschrittlicheren Bildprozessor mit KI-Unterstützung sowie universelle HDR-Unterstützung

NL De meer geavanceerde 805 is slechts een klein beetje duurder dan de BX, maar wordt geleverd met een volwaardig Android TV-besturingssysteem en een geavanceerdere door AI aangedreven beeldprocessor, evenals universele HDR-ondersteuning

alemãoholandês
teurerduurder
androidandroid
kiai
mitgeleverd
sowieen
einbeetje
übermet
derde
istis
bisscheneen
als

DE Ähnlich verhält es sich mit dem Innenraum, der sich nach einigen der fortschrittlicheren und hochwertigeren Cockpits, die Pocket-Lint in letzter Zeit erlebt hat, ein wenig schlicht wie Jane anfühlt

NL Het is een soortgelijk verhaal met het interieur, dat na enkele van de meer geavanceerde en premium cockpits die Pocket-lint de laatste tijd heeft meegemaakt, een beetje gewoon Jane aanvoelt

alemãoholandês
janejane
zeittijd
unden
letzterde laatste
einbeetje
wenigeen
innenrauminterieur
hatheeft

DE Ist das billigere Galaxy-Markenpaar am sinnvollsten, oder sollten Sie sich für die fortschrittlicheren AirPods mit Geräuschunterdrückung

NL Is het goedkopere paar met het Galaxy-merk het meest logisch, of moet je gaan voor de meer geavanceerde ruisonderdrukkende AirPods?

alemãoholandês
airpodsairpods
solltenmoet
oderof
fürvoor
istis
mitmet

DE In vielerlei Hinsicht ist dies die Uhr GT 2e - eine Uhr, die uns sehr gut gefallen hat -, aber in schöneren Kleidern und mit einem fortschrittlicheren Herzfrequenzsensor

NL In veel opzichten is dit de Watch GT 2e - een horloge dat we erg leuk vonden - maar gekleed in mooiere kleren en met een meer geavanceerde hartslagsensor

alemãoholandês
inin
vielerleiveel
unden
sehrerg
istis
uhrhorloge
gefallenleuk
diesdit
abermaar
diede

DE Die Geräte Pixel 6 und 6 Pro verfügen außerdem über schnellere Bildwiederholraten-Displays – insbesondere im Fall des Pixel 6 Pro, bieten einen fortschrittlicheren Prozessor, mehr RAM und mehr Speicheroptionen

NL De Pixel 6- en 6 Pro-apparaten hebben ook snellere verversingsfrequenties - vooral in het geval van de Pixel 6 Pro, bieden ze een geavanceerdere processor, meer RAM en meer opslagopties

alemãoholandês
pixelpixel
schnelleresnellere
insbesonderevooral
bietenbieden
prozessorprocessor
ramram
unden
mehrmeer
propro
diede
eineneen
fallgeval
verfügenhebben
deshet
außerdemook

DE Dies ist ein Garmin-Gerät für diejenigen, die all diese Dinge wollen, sich aber nicht wirklich als Sportler betrachten, der die fortschrittlicheren Funktionen und Optionen der Forerunner- oder Fenix-Geräte benötigt

NL Dit is een Garmin-apparaat bedoeld voor diegenen die al die dingen willen, maar zichzelf niet echt beschouwen als een atleet die de meer geavanceerde functies en opties nodig heeft die worden aangeboden door de Forerunner- of Fenix-apparaten

alemãoholandês
garmin-gerätgarmin
funktionenfuncties
dingedingen
optionenopties
unden
betrachtenbeschouwen
benötigtheeft
oderof
wirklichecht
fürvoor
diesdit
istis
wollenwillen
abermaar
nichtniet
als
derde

DE Stattdessen müssen die Geräte vorübergehend auf Mini-LED-Displays aktualisiert werden, bevor im Jahr danach der vollständige Übergang zur fortschrittlicheren OLED erfolgt

NL In plaats daarvan worden de apparaten geconfronteerd met een tijdelijke upgrade naar Mini-LED-schermen voordat ze het jaar daarop de volledige overgang naar de meer geavanceerde OLED maken

alemãoholandês
stattdessenin plaats daarvan
geräteapparaten
vorübergehendtijdelijke
vollständigevolledige
oledoled
bevorvoordat
jahreen
werdenworden
derde

DE Es ist klar, dass die fortschrittlicheren Schlafüberwachungsfunktionen, die Polar eingeführt hat, den Akku ziemlich verbrauchen – und Sie können ihn nicht ausschalten

NL Het is duidelijk dat de meer geavanceerde slaapbewakingsfuncties die Polar heeft geïntroduceerd, een behoorlijk merkbaar verbruik van de batterij hebben - en je kunt het niet uitschakelen

alemãoholandês
klarduidelijk
eingeführtgeïntroduceerd
ziemlichbehoorlijk
akkubatterij
ausschaltenuitschakelen
istis
unden
könnenkunt
diede
sieje
hatheeft
nichtniet
dassdat

DE Stattdessen müssen die Geräte vorübergehend auf Mini-LED-Displays aktualisiert werden, bevor im Jahr danach der vollständige Übergang zur fortschrittlicheren OLED erfolgt

NL In plaats daarvan worden de apparaten geconfronteerd met een tijdelijke upgrade naar Mini-LED-schermen voordat ze het jaar daarop de volledige overgang naar de meer geavanceerde OLED maken

alemãoholandês
stattdessenin plaats daarvan
geräteapparaten
vorübergehendtijdelijke
vollständigevolledige
oledoled
bevorvoordat
jahreen
werdenworden
derde

DE Mit unserem Smoking-Set sehen Sie immer makellos aus. Vervollständigen Sie Ihren Smoking mit unserem Set aus Kummerbund, Fliege und Einstecktuch.

NL Met onze smokingset zal u er onberispelijk uitzien tijdens die gelegenheden waar u het het meest nodig heeft. Maak uw smoking compleet met een exclusieve set met een tailleband, vlinderdas en pochet.

alemãoholandês
vervollständigencompleet
unden
setset

DE Genau für solche Fälle bin ich nun mit diesem Frühstücks-Set gerüstet. Es vereint etwas Ästhetisches mit etwas Praktischem. Und weil das Set auch exklusiv ist, kann ich mir sicher sein, dass der Beschenkte es noch nicht hat.

NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.

alemãoholandês
fällegevallen
exklusivexclusief
unden
nunnu
auchook
etwasiets
kannkan
fürvoor
ichik
setset
istis
nochnog
vereintmet
genauprecies
dassdat
derde
nichtniet
hatheeft

DE Insgesamt gibt es vier verschiedene Produkte - ein Set mit drei kleinen Boxen, zwei Sets mit größeren Boxen und das bereits erwähnte Lego-Set.

NL In totaal zijn er vier verschillende producten - een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde lego-set.

alemãoholandês
kleinenkleine
boxendozen
größerengrotere
unden
setset
insgesamttotaal
viervier
zweitwee
mitin

DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.

NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.

alemãoholandês
kostümkostuum
filmsfilm
liestleest
anderenandere
amop
schauspieleracteur
setset
dende

DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)

NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)

alemãoholandês
wichtigerbelangrijke
toptop
erstemeerste
weiteresandere
istis
dasde
vongeleden
einigereen

DE Das Set erfordert etwas Geduld, um es für eine Sache zusammenzustellen - es enthält 1.739 Teile im Set und der Preis ist mit 180 USD / 170 GBP etwas umwerfend.

NL De set vereist wat geduld om in elkaar te zetten voor één ding - er zijn 1.739 stuks in de set en de prijs is enigszins oogstrelend met $ 180 / £ 170.

alemãoholandês
erfordertvereist
geduldgeduld
imin de
preisprijs
unden
setset
fürvoor
istis
umzetten
sacheding
derde
mitin

DE Das Justfog Q16 Single Set 900mAh ist ein kompaktes und benutzerfreundliches Verdampfer-Set, das komplett mit dem Justfog Q15 Clearomizer und einem leistungsstarken 900mAh Akku ausgestattet ist

NL De Justfog Q16 Single Set 900mAh is een compacte en gebruiksvriendelijke vaporizer set, compleet met een Justfog Q16 Clearomizer en een krachtige 900mAh batterij

alemãoholandês
kompaktescompacte
leistungsstarkenkrachtige
akkubatterij
unden
singlesingle
setset
istis
demde
eineen
komplettcompleet

DE Entfalte die Kraft deiner Fantasie mit diesem Set in limitierter Auflage. Das Set enthält: FOREO Imagination™ DIY Maskenbasis (100 ml), Silikon-Hautpflege-Applikator, Stößel und Mörser sowie ein Rezeptbuch zum Eintragen deiner Rezepte.

NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.

DE Dies ist kein Set, aber der Shure ULXD4Q ist ein Vierfachempfänger in einem 1U-Rackmount. Dieser ist mit dem oben erwähnten Dual-ULX-Empfänger im 2-Mikrofon-Set kompatibel.

NL Dit is geen set, maar de Shure ULXD4Q is een quad ontvanger in een 1U rackmount. Dit is compatibel met de dubbele ULX-ontvanger die hierboven in de 2 microfoonset wordt genoemd.

alemãoholandês
kompatibelcompatibel
empfängerontvanger
dualdubbele
inin
imin de
setset
diesdit
abermaar
eineen

DE VitaYummy Hair & Nails Set ist ein Set aus zwei Gläsern mit Haar- und Nagelvitaminen

NL VitaYummy Hair & Nails Set is een set van twee glazen haar- en nagelvitamines

alemãoholandês
unden
setset
istis
eineen
zweitwee

DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)

NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)

alemãoholandês
wichtigerbelangrijke
toptop
erstemeerste
weiteresandere
istis
dasde
vongeleden
einigereen

DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
setset
neuennieuwe
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

alemãoholandês
legolego
detailsdetails
veröffentlichtvrijgegeven
märzmaart
setsets
kürzlichonlangs
jetztnu
unden
abvanaf
erhältlichzijn
demde
hatheeft
gesamtenvolledige

DE Unsere Wahl ist dieser Schulbus, der an sich schon ein ziemlich solides Set ist – lange nachdem die Attraktivität von Hidden Side nachgelassen hat, wird dieses Set als Teil eines Lego City-Setups großartig sein.

NL Onze keuze is deze schoolbus, die op zich een behoorlijk solide set is - lang nadat de aantrekkingskracht van Hidden Side is afgenomen, zal deze set geweldig zijn als onderdeel van een Lego City-opstelling.

alemãoholandês
wahlkeuze
solidessolide
setset
langelang
legolego
istis
anop
sichzich
ziemlichbehoorlijk
großartiggeweldig
wirdzal
unsereonze
nachdemnadat
teilonderdeel
diede
alsals
eineen

DE Dieses Set enthält 3.772 Teile und ist damit das bisher höchste Marvel Lego-Set, was nicht verwunderlich ist, da es sich um einen fiktiven New Yorker Turm handelt. Es ist 82 cm groß und an der Basis 25 cm breit.

NL Er zijn 3772 onderdelen in deze set, waardoor het de hoogste Marvel Lego-set tot nu toe is, wat niet verwonderlijk is aangezien het een fictieve toren in New York is. Hij is 82 cm lang en 25 cm breed aan de basis.

alemãoholandês
setset
teileonderdelen
newnew
turmtoren
cmcm
daaangezien
unden
waswat
höchstehoogste
breitbreed
antoe
istis
basiseen
nichtniet
derde

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shuttle aus der Serie.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
shuttleshuttle
neuennieuwe
setset
serieserie
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE (Pocket-lint) - Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein wird.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen zijn.

alemãoholandês
legolego
detailsdetails
veröffentlichtvrijgegeven
märzmaart
setsets
kürzlichonlangs
jetztnu
unden
abvanaf
erhältlichzijn
demde
hatheeft
gesamtenvolledige

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Technic-Set basiert auf dem legendären Jeep Wrangler. Aber es ist kein großes Set wie der kürzlich angekündigte Ferrari 488 GTE oder der letztjährige Land Rover Defender.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

alemãoholandês
neuestesnieuwste
großesgrote
setset
kürzlichonlangs
landland
roverrover
oderof
aufop
basiertis
abermaar

DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.

NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.

alemãoholandês
legolego
fortschrittvoortgang
berichtenverslag
endeeind
reihereeks
drittederde
setset
istis
werdenworden

DE Sneaker Cleaning Set: Die offensichtlichste, sicherste, schonendste und schnellste Lösung zur Sneaker-Reinigung ist ein professionelles Cleaning Set, beispielsweise von Jason Markk, das sich für alle Schuhtypen eignet.

NL Sneaker schoonmaakset: de meest voor de hand liggende, veilige, zachte en snelle oplossing voor het schoonmaken van sneakers is een professionele schoonmaakset, bijvoorbeeld van Jason Markk, die geschikt is voor alle soorten schoenen.

alemãoholandês
sneakersneakers
lösungoplossing
jasonjason
eignetgeschikt
reinigungschoonmaken
unden
beispielsweisebijvoorbeeld
allealle
istis
fürvoor
eineen
vonvan

DE 1989 Pro Set Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '89 Pro Set American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 1989 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '89 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemãoholandês
setset
unbenotetongesorteerd
abgestuftebeoordeelde
americanamerican
klickenklik
historischehistorische
verkäufeverkopen
unden
eineeerdere
preiseprijzen
wertewaarden
allealle
weiteremeer
propro
fürvoor
aufop
kartekaart

DE 1991 Pro Set Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Pro Set American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 1991 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemãoholandês
setset
unbenotetongesorteerd
abgestuftebeoordeelde
americanamerican
klickenklik
historischehistorische
verkäufeverkopen
unden
eineeerdere
preiseprijzen
wertewaarden
allealle
weiteremeer
propro
fürvoor
aufop
kartekaart

DE 1990 Pro Set Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '90 Pro Set American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 1990 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemãoholandês
setset
unbenotetongesorteerd
abgestuftebeoordeelde
americanamerican
klickenklik
historischehistorische
verkäufeverkopen
unden
eineeerdere
preiseprijzen
wertewaarden
allealle
weiteremeer
propro
fürvoor
aufop
kartekaart

DE 1992 Pro Set Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Pro Set American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 1992 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemãoholandês
setset
unbenotetongesorteerd
abgestuftebeoordeelde
americanamerican
klickenklik
historischehistorische
verkäufeverkopen
unden
eineeerdere
preiseprijzen
wertewaarden
allealle
weiteremeer
propro
fürvoor
aufop
kartekaart

DE 1993 Pro Set Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Pro Set American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 1993 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemãoholandês
setset
unbenotetongesorteerd
abgestuftebeoordeelde
americanamerican
klickenklik
historischehistorische
verkäufeverkopen
unden
eineeerdere
preiseprijzen
wertewaarden
allealle
weiteremeer
propro
fürvoor
aufop
kartekaart

DE Sneaker Cleaning Set: Die offensichtlichste, sicherste, schonendste und schnellste Lösung zur Sneaker-Reinigung ist ein professionelles Cleaning Set, beispielsweise von Jason Markk, das sich für alle Schuhtypen eignet.

NL Sneaker schoonmaakset: de meest voor de hand liggende, veilige, zachte en snelle oplossing voor het schoonmaken van sneakers is een professionele schoonmaakset, bijvoorbeeld van Jason Markk, die geschikt is voor alle soorten schoenen.

alemãoholandês
sneakersneakers
lösungoplossing
jasonjason
eignetgeschikt
reinigungschoonmaken
unden
beispielsweisebijvoorbeeld
allealle
istis
fürvoor
eineen
vonvan

DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
setset
neuennieuwe
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

alemãoholandês
legolego
detailsdetails
veröffentlichtvrijgegeven
märzmaart
setsets
kürzlichonlangs
jetztnu
unden
abvanaf
erhältlichzijn
demde
hatheeft
gesamtenvolledige

DE Unsere Wahl ist dieser Schulbus, der an sich schon ein ziemlich solides Set ist – lange nachdem die Attraktivität von Hidden Side nachgelassen hat, wird dieses Set als Teil eines Lego City-Setups großartig sein.

NL Onze keuze is deze schoolbus, die op zich een behoorlijk solide set is - lang nadat de aantrekkingskracht van Hidden Side is afgenomen, zal deze set geweldig zijn als onderdeel van een Lego City-opstelling.

alemãoholandês
wahlkeuze
solidessolide
setset
langelang
legolego
istis
anop
sichzich
ziemlichbehoorlijk
großartiggeweldig
wirdzal
unsereonze
nachdemnadat
teilonderdeel
diede
alsals
eineen

DE Dieses Set enthält 3.772 Teile und ist damit das bisher höchste Marvel Lego-Set, was nicht verwunderlich ist, da es sich um einen fiktiven New Yorker Turm handelt. Es ist 82 cm groß und an der Basis 25 cm breit.

NL Er zijn 3772 onderdelen in deze set, waardoor het de hoogste Marvel Lego-set tot nu toe is, wat niet verwonderlijk is aangezien het een fictieve toren in New York is. Hij is 82 cm lang en 25 cm breed aan de basis.

alemãoholandês
setset
teileonderdelen
newnew
turmtoren
cmcm
daaangezien
unden
waswat
höchstehoogste
breitbreed
antoe
istis
basiseen
nichtniet
derde

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shuttle aus der Serie.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
shuttleshuttle
neuennieuwe
setset
serieserie
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE (Pocket-lint) - Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein wird.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen zijn.

alemãoholandês
legolego
detailsdetails
veröffentlichtvrijgegeven
märzmaart
setsets
kürzlichonlangs
jetztnu
unden
abvanaf
erhältlichzijn
demde
hatheeft
gesamtenvolledige

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Technic-Set basiert auf dem legendären Jeep Wrangler. Aber es ist kein großes Set wie der kürzlich angekündigte Ferrari 488 GTE oder der letztjährige Land Rover Defender.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

alemãoholandês
neuestesnieuwste
großesgrote
setset
kürzlichonlangs
landland
roverrover
oderof
aufop
basiertis
abermaar

DE Jedes Set enthält genügend Legosteine , um verschiedene Varianten herzustellen. Sie erhalten ein Set Leinwände, aber verschiedene Designs zur Auswahl: John, Paul, George oder Ringo zum Beispiel.

NL Elke set wordt geleverd met voldoende Lego- tegels om verschillende varianten te maken. Je krijgt één set canvasborden, maar je kunt kiezen uit verschillende ontwerpen: John, Paul, George of Ringo bijvoorbeeld.

alemãoholandês
genügendvoldoende
johnjohn
paulpaul
georgegeorge
beispielbijvoorbeeld
herzustellenmaken
designsontwerpen
auswahlkiezen
variantenvarianten
oderof
setset
abermaar
erhaltenkrijgt

DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.

NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.

alemãoholandês
legolego
fortschrittvoortgang
berichtenverslag
endeeind
reihereeks
drittederde
setset
istis
werdenworden

DE Unsere Bibliothek mit mehr als 1.200 Apps und Integrationen ermöglicht Ihnen, Ihre alltäglichen Systeme mit einem Klick hinzuzufügen, und mit unserem umfassenden API-Set können Sie Lösungen erweitern und anpassen

NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen

alemãoholandês
bibliothekbibliotheek
integrationenintegraties
klickklik
umfassendenuitgebreide
lösungenoplossingen
appsapps
systemesystemen
hinzuzufügentoevoegen
unden
erweiternuitbreiden
anpassenaanpassen
unsereonze
mehrmeer
setset
eineméén
ihnenje
als

DE Unsere Bibliothek mit mehr als 1.200 Apps und Integrationen ermöglicht Ihnen, Ihre alltäglichen Systeme mit einem Klick hinzuzufügen, und mit unserem umfassenden API-Set können Sie Lösungen erweitern und anpassen

NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen

alemãoholandês
bibliothekbibliotheek
integrationenintegraties
klickklik
umfassendenuitgebreide
lösungenoplossingen
appsapps
systemesystemen
hinzuzufügentoevoegen
unden
erweiternuitbreiden
anpassenaanpassen
unsereonze
mehrmeer
setset
eineméén
ihnenje
als

DE Unsere Bibliothek mit mehr als 1.200 Apps und Integrationen ermöglicht Ihnen, Ihre alltäglichen Systeme mit einem Klick hinzuzufügen, und mit unserem umfassenden API-Set können Sie Lösungen erweitern und anpassen

NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen

alemãoholandês
bibliothekbibliotheek
integrationenintegraties
klickklik
umfassendenuitgebreide
lösungenoplossingen
appsapps
systemesystemen
hinzuzufügentoevoegen
unden
erweiternuitbreiden
anpassenaanpassen
unsereonze
mehrmeer
setset
eineméén
ihnenje
als

DE Unsere Bibliothek mit mehr als 1.200 Apps und Integrationen ermöglicht Ihnen, Ihre alltäglichen Systeme mit einem Klick hinzuzufügen, und mit unserem umfassenden API-Set können Sie Lösungen erweitern und anpassen

NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen

alemãoholandês
bibliothekbibliotheek
integrationenintegraties
klickklik
umfassendenuitgebreide
lösungenoplossingen
appsapps
systemesystemen
hinzuzufügentoevoegen
unden
erweiternuitbreiden
anpassenaanpassen
unsereonze
mehrmeer
setset
eineméén
ihnenje
als

Mostrando 50 de 50 traduções