Traduzir "seit legos erstem" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seit legos erstem" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de seit legos erstem

alemão
holandês

DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)

NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)

alemãoholandês
wichtigerbelangrijke
toptop
erstemeerste
weiteresandere
istis
dasde
vongeleden
einigereen

DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)

NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)

alemãoholandês
wichtigerbelangrijke
toptop
erstemeerste
weiteresandere
istis
dasde
vongeleden
einigereen

DE Camo SDK startet mit Switcher Studio als erstem Partner

NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner

alemãoholandês
camocamo
sdksdk
startetgelanceerd
studiostudio
erstemeerste
partnerpartner
mitmet
als

DE Camo SDK startet mit Switcher Studio als erstem Partner - Reincubate

NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner - Reincubate

alemãoholandês
camocamo
sdksdk
startetgelanceerd
studiostudio
erstemeerste
partnerpartner
reincubatereincubate
mitmet
als

DE Ohrringe zum erstem Mal herausnehmen

NL Je oorbellen voor het eerst eruit halen

alemãoholandês
ohrringeoorbellen
malvoor

DE Die Aufregung steigt noch weiter, wenn Sie die Tiere nach erstem Kennenlernen von der Oberseite Ihres Kopfes aus füttern und dabei einen lebensechten Eindruck von der Kraft ihrer Schnäbel bekommen

NL Het wordt helemaal bijzonder als deze enorme vogels met hun krachtige snavels vanaf je hoofd, of over je schouder eten uit een schaal pikken

alemãoholandês
wennals
derhet
eineneen
ihrerje

DE Der gemütliche Stadtspaziergang führt vorbei an den wichtigsten Gebäuden des jungen Le Corbusier: an seinem Geburtshaus, seinem erstem Architekturbüro, der berühmten Villa Turque und der für seine Eltern gebauten Jugendstilvilla Maison Blanche

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

alemãoholandês
gebäudengebouwen
lele
berühmtenberoemde
villavilla
elternouders
wichtigstenbelangrijkste
unden
erstemeerste
fürvoor

DE BANXA HOLDINGS INC. : Banxa meldet testierte Finanzergebnisse zum 30. Juni 2021, mit erstem bereinigtem EBITDA-Gewinn

NL Rathdowney Resources haalt C$855.000 op in tweede tranche van een private plaatsing van aandeleneenheden

DE In Paulas erstem Kinofilm erzählt sie die Geschichte vom stacheligen Rotkäppchen und seiner Reise durch den Wald zur Igeloma.

NL In Paula's eerste speelfilm vertelt ze het verhaal van het stekelige Roodkapje en zijn tocht door het bos naar de grootmoeder van de egel.

alemãoholandês
erzähltvertelt
geschichteverhaal
waldbos
inin
unden
erstemeerste
seinervan
vomde
durchdoor

DE Wenn Du Deine Samen direkt in ihren endgültigen Topf pflanzt oder sie zwischen zwei feuchte Papierhandtücher legst, wirst Du Anzeichen von erstem Leben feststellen können

NL Je zult dan tekenen van leven zien nadat je de zaden direct in hun uiteindelijke pot hebt gezaaid of tussen vochtig keukenpapier hebt gelegd

alemãoholandês
samenzaden
direktdirect
endgültigenuiteindelijke
topfpot
lebenleven
inin
oderof
deinede
vonvan

DE Erleben Sie markantes Design, besonderen Service und einen einzigartigen Aufenthalt in Europas erstem Musik-Hotel

NL Geniet van prachtig design, speciale service en een uniek verblijf in het eerste hotel in Europa dat is gewijd aan muziek

alemãoholandês
serviceservice
europaseuropa
designdesign
musikmuziek
inin
unden
hotelhotel
aufenthaltverblijf
einzigartigeneen
erstemeerste

DE LG UltraGear-Monitore jetzt mit erstem OLED-Display und einem 4K 160Hz-Panel

NL LG UltraGear-monitoren bevatten nu ook het eerste OLED-scherm en een 4K 160Hz-paneel

alemãoholandês
lglg
jetztnu
erstemeerste
unden

DE Wenn Sie gerade erst in diesem Bereich anfangen und mehr erfahren möchten, machen Sie es mit Guillermos erstem Kurs bei Arantxa Beltrán bei Domestika, Google-Anzeigen und Facebook-Anzeigen von Grund auf neu .

NL Als je net begint op dit gebied en meer wilt weten, doe dat dan met Guillermo's eerste cursus samen met Arantxa Beltrán bij Domestika, Google Ads en Facebook Ads from scratch .

alemãoholandês
geradenet
bereichgebied
kurscursus
googlegoogle
anzeigenads
facebookfacebook
mehrmeer
möchtenwilt
unden
inbij
wennals
siedoe
erstemeerste
mitop

DE Camo SDK startet mit Switcher Studio als erstem Partner

NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner

alemãoholandês
camocamo
sdksdk
startetgelanceerd
studiostudio
erstemeerste
partnerpartner
mitmet
als

DE Camo SDK startet mit Switcher Studio als erstem Partner - Reincubate

NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner - Reincubate

alemãoholandês
camocamo
sdksdk
startetgelanceerd
studiostudio
erstemeerste
partnerpartner
reincubatereincubate
mitmet
als

DE NATIONAL BANK MIT ERSTEM BLICK AUF DAS Q3-ERGEBNIS DER SCOTIABANK : Niedrigere Steuerquote und geringere Rückstellungen treiben den Gewinn

NL BEURS VAN BRUSSEL : Brussel kleurt opnieuw rood

alemãoholandês
dervan

DE Der gemütliche Stadtspaziergang führt vorbei an den wichtigsten Gebäuden des jungen Le Corbusier: an seinem Geburtshaus, seinem erstem Architekturbüro, der berühmten Villa Turque und der für seine Eltern gebauten Jugendstilvilla Maison Blanche

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

alemãoholandês
gebäudengebouwen
lele
berühmtenberoemde
villavilla
elternouders
wichtigstenbelangrijkste
unden
erstemeerste
fürvoor

DE Ist das Legos größtes Set aller Zeiten? 9.090-teilige Titanic-Replik enthüllt

NL Is deze Legos grootste set ooit? 9.090-delige Titanic-replica onthuld

alemãoholandês
größtesgrootste
setset
enthülltonthuld
istis

DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
setset
neuennieuwe
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE Legos neuestes Sammelset ist eine originalgetreue Nachbildung von Space Shuttle Discovery und dem Hubble-Weltraumteleskop im Maßstab 1:70 mit einem

NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een

alemãoholandês
neuestesnieuwste
spacespace
shuttleshuttle
maßstabschaal
unden
istis
demde
vonvan
mitop

DE Legos neueste Version von Ghostbusters Ecto-1 ist die bisher detaillierteste

NL Legos nieuwste versie van Ghostbusters Ecto-1 is de meest gedetailleerde tot nu toe

alemãoholandês
neuestenieuwste
versionversie
istis
diede

DE Legos neuestes Star Wars-Set ist eine epische Nachbildung der Mos Eisley Cantina

NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina

alemãoholandês
neuestesnieuwste
istis
derde

DE Legos baubarer Mickey und Minnie Mouse sind einfach super

NL De bouwbare Mickey en Minnie Mouse van Lego zijn gewoonweg super

alemãoholandês
supersuper
unden
sindzijn

DE Legos Architecture-Serie ist nicht billig, aber die Sets sind tolle Geschenke. Es gibt jetzt eine Vielzahl von Orten, darunter New York, Paris, Las Vegas und mehr. Es gibt auch einen detaillierteren Londoner Trafalgar Square.

NL Legos Architecture-serie is niet goedkoop, maar de sets zijn geweldige cadeaus. Er is nu een breed scala aan plaatsen beschikbaar, waaronder New York, Parijs, Las Vegas en meer. Er is ook een meer gedetailleerde set van Trafalgar Square in Londen.

alemãoholandês
billiggoedkoop
newnew
yorkyork
vielzahlscala
jetztnu
parisparijs
mehrmeer
unden
tollegeweldige
londonerlonden
auchook
ortende
laslas
es gibtbeschikbaar
setsset
vegasvegas
geschenkecadeaus
nichtniet
abermaar
sindzijn
gibtis
vonvan
darunterwaaronder

DE Hidden Side ist Legos neuestes Thema; Es verwendet eine AR-App auf Ihrem Telefon, um die Sets zum Leben zu erwecken

NL Hidden Side is het nieuwste thema van Lego; het gebruikt een AR-app op je telefoon om de sets tot leven te brengen

alemãoholandês
neuestesnieuwste
themathema
verwendetgebruikt
telefontelefoon
lebenleven
zuom
aufop
istis
zumte

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shuttle aus der Serie.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
shuttleshuttle
neuennieuwe
setset
serieserie
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Sammelset ist eine originalgetreue Nachbildung von Space Shuttle Discovery und dem Hubble-Weltraumteleskop im Maßstab 1:70 mit einem Ausstellungsstand.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.

alemãoholandês
neuestesnieuwste
spacespace
shuttleshuttle
maßstabschaal
unden
istis
demde
vonvan
mitop

DE Legos neues Technic-Set ist der legendäre Jeep Wrangler

NL Legos nieuwe Technic-set is de iconische Jeep Wrangler

alemãoholandês
neuesnieuwe
derde
istis

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Technic-Set basiert auf dem legendären Jeep Wrangler. Aber es ist kein großes Set wie der kürzlich angekündigte Ferrari 488 GTE oder der letztjährige Land Rover Defender.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

alemãoholandês
neuestesnieuwste
großesgrote
setset
kürzlichonlangs
landland
roverrover
oderof
aufop
basiertis
abermaar

DE Legos neueste Version von Ghostbusters Ecto-1 ist die bisher de

NL Legos nieuwste versie van Ghostbusters Ecto-1 is de meest gedet

alemãoholandês
neuestenieuwste
versionversie
istis
diede

DE Legos neuestes Star Wars-Set ist eine epische Nachbildung der M

NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mo

alemãoholandês
neuestesnieuwste
istis
derde

DE Es ist das neueste Set in Legos Star Wars Master Builder-Serie (nein, nicht Ultimate Collectors Series oder UCS), und Sie müssen ein geduldiger Ziegelbauer sein, da es satte 3.187 Teile gibt

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

alemãoholandês
neuestenieuwste
setset
seriesserie
mastermaster
inin
unden
daaangezien
oderof
neinnee
nichtniet
gibtis
eineen

DE Legos baubarer Mickey und Minnie Mouse sind einfach super - Poc

NL De bouwbare Mickey en Minnie Mouse van Lego zijn gewoonweg supe

alemãoholandês
unden
sindzijn

DE National Geographic ist kein Neuzugang Legos scheinbar endlose Liste von Lizenzabkommen - Lego hat zuvor einige andere Sets veröffentlicht, die mit der Marke verbunden sind.

NL National Geographic is geen nieuwe toevoeging Legos schijnbaar oneindige reeks licentieovereenkomsten - Lego bracht eerder een aantal andere sets uit die verband hielden met het merk.

alemãoholandês
scheinbarschijnbaar
legolego
andereandere
markemerk
nationalnational
listeeen
dieaantal

DE (Pocket-lint) - Legos letztes Star Wars-Modell der Ultimate Collectors Series ist der A-Wing Starfighter.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Ultimate Collectors Series Star Wars-model is dit de A-Wing Starfighter.

alemãoholandês
seriesseries
derde
istis

DE Wie Legos BrickHeadz lassen sich diese übergroßen Figuren leicht zusammenstellen und eignen sich gut als Ornamente und Sammlerstücke

NL Net als Legos BrickHeadz zijn deze oversized figuren gemakkelijk in elkaar te zetten en werken ze daarna mooi als ornamenten en verzamelobjecten

alemãoholandês
gutmooi
leichtgemakkelijk
eignenzijn
unden
diesedeze
als

DE Legos Sonic the Hedgehog Green Hill Zone hat die Geschwindigkeiten für die Veröffentlichung festgelegt

NL Lego's Sonic the Hedgehog Green Hill Zone zet snelheden in de richting van release

alemãoholandês
hillhill
zonezone
geschwindigkeitensnelheden
veröffentlichungrelease
greengreen
diede

DE Legos Sonic the Hedgehog Green Hill Zone hat die Geschwindigkeiten für die Veröffentlichung festgelegt

NL Lego's Sonic the Hedgehog Green Hill Zone zet snelheden in de richting van release

alemãoholandês
hillhill
zonezone
geschwindigkeitensnelheden
veröffentlichungrelease
greengreen
diede

DE Wir haben uns mit Legos Marketingleiter in Großbritannien und Irland, Marius Lang, getroffen, um über die Hidden Side Augmented-Reality-Sets des Unternehmens, die Zukunft von Lego und ob es einen Lego Movie 3 geben wird, zu sprechen.

NL We spraken met Lego's hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

alemãoholandês
irlandierland
langlang
unternehmensbedrijf
legolego
inin
unden
zuom
wirwe
zukunfttoekomst
übervan

DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
setset
neuennieuwe
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE Legos neuestes Sammelset ist eine originalgetreue Nachbildung von Space Shuttle Discovery und dem Hubble-Weltraumteleskop im Maßstab 1:70 mit einem

NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een

alemãoholandês
neuestesnieuwste
spacespace
shuttleshuttle
maßstabschaal
unden
istis
demde
vonvan
mitop

DE Legos neueste Version von Ghostbusters Ecto-1 ist die bisher detaillierteste

NL Legos nieuwste versie van Ghostbusters Ecto-1 is de meest gedetailleerde tot nu toe

alemãoholandês
neuestenieuwste
versionversie
istis
diede

DE Legos neuestes Star Wars-Set ist eine epische Nachbildung der Mos Eisley Cantina

NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina

alemãoholandês
neuestesnieuwste
istis
derde

DE Ist das Legos größtes Set aller Zeiten? 9.090-teilige Titanic-Replik enthüllt

NL Is deze Legos grootste set ooit? 9.090-delige Titanic-replica onthuld

alemãoholandês
größtesgrootste
setset
enthülltonthuld
istis

DE Legos Creator Expert Lebkuchenhaus hat viel Charme

NL Lego's Creator Expert Gingerbread House heeft veel charme

alemãoholandês
creatorcreator
expertexpert
hatheeft
vielveel
charmecharme

DE Legos Architecture-Serie ist nicht billig, aber die Sets sind tolle Geschenke. Es gibt jetzt eine Vielzahl von Orten, darunter New York, Paris, Las Vegas und mehr. Es gibt auch einen detaillierteren Londoner Trafalgar Square.

NL Legos Architecture-serie is niet goedkoop, maar de sets zijn geweldige cadeaus. Er is nu een breed scala aan plaatsen beschikbaar, waaronder New York, Parijs, Las Vegas en meer. Er is ook een meer gedetailleerde set van Trafalgar Square in Londen.

alemãoholandês
billiggoedkoop
newnew
yorkyork
vielzahlscala
jetztnu
parisparijs
mehrmeer
unden
tollegeweldige
londonerlonden
auchook
ortende
laslas
es gibtbeschikbaar
setsset
vegasvegas
geschenkecadeaus
nichtniet
abermaar
sindzijn
gibtis
vonvan
darunterwaaronder

DE Hidden Side ist Legos neuestes Thema; Es verwendet eine AR-App auf Ihrem Telefon, um die Sets zum Leben zu erwecken

NL Hidden Side is het nieuwste thema van Lego; het gebruikt een AR-app op je telefoon om de sets tot leven te brengen

alemãoholandês
neuestesnieuwste
themathema
verwendetgebruikt
telefontelefoon
lebenleven
zuom
aufop
istis
zumte

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shuttle aus der Serie.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.

alemãoholandês
angekündigtaangekondigd
inspiriertgeïnspireerd
disneydisney
badbad
batchbatch
shuttleshuttle
neuennieuwe
setset
serieserie
neuestesnieuwste
derde
vonvan
istis

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Sammelset ist eine originalgetreue Nachbildung von Space Shuttle Discovery und dem Hubble-Weltraumteleskop im Maßstab 1:70 mit einem Ausstellungsstand.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.

alemãoholandês
neuestesnieuwste
spacespace
shuttleshuttle
maßstabschaal
unden
istis
demde
vonvan
mitop

DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Technic-Set basiert auf dem legendären Jeep Wrangler. Aber es ist kein großes Set wie der kürzlich angekündigte Ferrari 488 GTE oder der letztjährige Land Rover Defender.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

alemãoholandês
neuestesnieuwste
großesgrote
setset
kürzlichonlangs
landland
roverrover
oderof
aufop
basiertis
abermaar

Mostrando 50 de 50 traduções