DE Unsere Top-Auswahl ist die Philips Serie 7000 . Ebenfalls einen Besuch wert sind Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade und Philips Series 5000 .
Traduzir "philips premium modelle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "philips premium modelle" de alemão para holandês
Traduções de philips premium modelle
"philips premium modelle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de philips premium modelle
alemão
holandês
NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| besuch | bekijken |
| wert | waard |
| und | en |
| series | series |
| unsere | onze |
| ist | is |
| die | de |
| ebenfalls | van |
| sind | zijn |
DE Wie alle Philips Premium-Modelle im Jahr 2021 ist es mit DTS Play-Fi ausgestattet, sodass Sie andere drahtlose Lautsprecher im ganzen Haus anschließen und Teil eines Multiroom-Audio-Setups werden können.
NL Zoals alle premium modellen van Philips in 2021, wordt hij geleverd met DTS Play-Fi, zodat hij kan worden aangesloten op andere draadloze luidsprekers in huis en onderdeel kan worden van een audio-opstelling met meerdere kamers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| dts | dts |
| drahtlose | draadloze |
| premium | premium |
| modelle | modellen |
| und | en |
| jahr | een |
| lautsprecher | luidsprekers |
| alle | alle |
| mit | geleverd |
| haus | huis |
| werden | worden |
| teil | van |
DE Die Nike-Modelle der Apple Watch Series 7 sind in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich und die Watch SE Nike-Modelle sind in den Größenoptionen 40 mm und 44 mm erhältlich, aber beide sind nur als GPS- und als GPS- und Mobilfunk-Modelle erhältlich
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| mm | mm |
| watch | watch |
| gps | gps |
| modelle | modellen |
| in | in |
| und | en |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| beide | beide |
| nur | alleen |
| als | |
| aber | maar |
DE Die 13 Pro-Modelle und die 12 Pro-Modelle werden alle über Lightning aufgeladen – von denen keines mit einem Wandstecker in der Box geliefert wird – und alle Modelle sind wasser- und staubgeschützt nach IP68 .
NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgeladen | opgeladen |
| box | doos |
| modelle | modellen |
| und | en |
| in | in |
| wird | wordt |
| werden | worden |
| sind | zijn |
| die | de |
| mit | geleverd |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| zusammenführen | samenvoegen |
| effektive | effectieve |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| mithilfe | met |
| aktualisieren | bijwerken |
| sie | u |
| diese | deze |
| wie | hoe |
DE Alternative Modelle: Diejenigen unkonventionellen Modelle, die andere körperliche Merkmale haben und am liebsten Punk-, Gothic- und Fetisch-Shootings machen, sind alternative Modelle.
NL Alternatieve modellen: De onconventionele modellen die vallen in het hebben van verschillende fysieke kenmerken, en die liever punk, goth, en fetish shoots doen zijn alternatieve modellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| modelle | modellen |
| körperliche | fysieke |
| merkmale | kenmerken |
| und | en |
| andere | van |
| haben | hebben |
DE Wir haben mit dem CEO von Signify UK gesprochen – dem Unternehmen hinter den Marken Philips Lighting und Philips Hue. Er erklärte uns, wie der Marktführer weiterhin innovativ ist und sich an die Bedürfnisse seiner Kunden anpasst.
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesprochen | spraken |
| ceo | ceo |
| unternehmen | bedrijf |
| hinter | achter |
| marken | merken |
| innovativ | innoveren |
| bedürfnisse | behoeften |
| kunden | klanten |
| wir | we |
| und | en |
| sich | zich |
| ist | blijft |
| er | hij |
| wie | hoe |
| die | de |
| mit | met |
| uns | ons |
DE Ist der teure Philips Hue Play Gradient Lightstrip das Geld wert, oder ist es besser, wenn Sie stattdessen einen Philips Ambilight-Fernseher kaufen?
NL Is de prijzige Philips Hue Play Gradient Lightstrip het geld waard, of kun je beter een Philips Ambilight TV kopen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| geld | geld |
| wert | waard |
| besser | beter |
| kaufen | kopen |
| play | play |
| fernseher | tv |
| oder | of |
| einen | een |
| der | de |
DE • Philips 55-Zoll-OLED+935, jetzt 1.699 £ (300 £ sparen). Das Top-End-2020-Set von Philips ist wunderschön anzusehen, komplett mit Ambilight für zusätzliche Dynamik. Exklusiver Deal für Currys PC World
NL • Philips 55-inch OLED+935, nu £ 1.699 (bespaar £ 300). De top-end 2020-set van Philips is prachtig om naar te kijken, compleet met Ambilight voor extra dynamiek. Exclusieve deal voor Currys PC World
DE Nachdem Philips mit seinem Debüt-OLED-Fernseher, dem 901F , einen kritischen Treffer erzielt hat , ist es keine Überraschung, dass Philips wenig Zeit
NL Na een kritieke hit te hebben gescoord met zijn debuut-OLED-tv, de 901F , is het geen verrassing dat Philips weinig tijd verspilt aan het terugkeren n...
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| kritischen | kritieke |
| zeit | tijd |
| mit | met |
| keine | geen |
| ist | is |
| dass | dat |
| wenig | een |
DE Philips Fidelio ist endlich zurück und startet mit einer neuen Version seiner beliebten Stereokopfhörer: dem Philips Fidelio X3.
NL Philips Fidelio is eindelijk terug, te beginnen met een nieuwe versie van zijn geliefde stereohoofdtelefoon: de Philips Fidelio X3.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| endlich | eindelijk |
| startet | beginnen |
| zurück | terug |
| version | versie |
| ist | is |
| seiner | van |
| dem | de |
DE Philips hat Kontakt aufgenommen, um zu sagen, dass es einen Rabatt auf seine epischen Fernseher der Philips PU8204-Serie gibt. Bei Currys, der das Ang...
NL Philips heeft contact opgenomen om te zeggen dat het korting krijgt op zijn epische Philips PU8204-serie tvs. Je kunt tot 50 procent korting krijgen b...
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| kontakt | contact |
| aufgenommen | opgenomen |
| sagen | zeggen |
| rabatt | korting |
| hat | heeft |
| zu | om |
| auf | op |
| um | tot |
| dass | dat |
| gibt | je |
| bei | te |
DE Während eines speziellen Philips-Events in Amsterdam mussten wir uns die echten drahtlosen Sportkopfhörer Philips ST702 anhören.
NL We moesten luisteren naar de Philips ST702 echt draadloze sporthoofdtelefoon tijdens een speciaal Philips-evenement in Amsterdam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| echten | echt |
| drahtlosen | draadloze |
| philips | philips |
| anhören | luisteren |
| in | in |
| speziellen | een |
| wir | we |
| während | tijdens |
| eines | de |
DE Der Fernseher von Philips und Georg Jensen ist ab sofort bei John Lewis erhältlich . Der 55-Zoll-Philips 9104 wurde ursprünglich im vergangenen Septem...
NL De Philips en Georg Jensen TV is nu verkrijgbaar bij John Lewis . Oorspronkelijk gezien afgelopen september op de IFA European techstravaganza in Berl...
| alemão | holandês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| philips | philips |
| sofort | nu |
| john | john |
| lewis | lewis |
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| und | en |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| vergangenen | afgelopen |
| ist | is |
| der | de |
| bei | in |
DE Welche Zahnbürsten sind die besten? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 ·
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9-serie · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| series | serie |
| die | de |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Welche Zahnbürsten sind die besten? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 ·
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9-serie · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| series | serie |
| die | de |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Wir haben mit dem CEO von Signify UK gesprochen – dem Unternehmen hinter den Marken Philips Lighting und Philips Hue. Er erklärte uns, wie der Marktführer kontinuierlich innovativ ist und sich an die Bedürfnisse seiner Kunden anpasst.
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesprochen | spraken |
| ceo | ceo |
| unternehmen | bedrijf |
| hinter | achter |
| marken | merken |
| innovativ | innoveren |
| bedürfnisse | behoeften |
| kunden | klanten |
| wir | we |
| und | en |
| sich | zich |
| ist | blijft |
| er | hij |
| wie | hoe |
| die | de |
| mit | met |
| uns | ons |
DE Philips bietet eine kostenlose Teilnahme am Wings for Life World Run an, wenn Sie ausgewählte Philips Go-Kopfhörer kaufen.
NL Philips biedt gratis toegang tot de Wings for Life World Run bij aankoop van geselecteerde Philips Go-hoofdtelefoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| bietet | biedt |
| kostenlose | gratis |
| life | life |
| world | world |
| kaufen | aankoop |
| an | bij |
| sie | de |
DE Wir sprachen mit dem CEO von Signify UK - dem Unternehmen hinter den Marken Philips Lighting und Philips Hue. Er erläuterte uns, wie der Marktführer weiterhin innovativ ist und sich an die Bedürfnisse seiner Kunden anpasst.
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpast aan de behoeften van zijn klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| unternehmen | bedrijf |
| marken | merken |
| philips | philips |
| innovativ | innoveren |
| bedürfnisse | behoeften |
| kunden | klanten |
| anpasst | aanpast |
| und | en |
| er | hij |
| ist | blijft |
| hinter | achter |
| wir | we |
| seiner | van |
| an | aan |
DE Nachdem Philips mit seinem Debüt-OLED-Fernseher, dem 901F , einen kritischen Treffer erzielt hat , ist es keine Überraschung, dass Philips wenig Zeit
NL Na een kritieke hit te hebben gescoord met zijn debuut-OLED-tv, de 901F , is het geen verrassing dat Philips weinig tijd verspilt aan het terugkeren n...
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| kritischen | kritieke |
| zeit | tijd |
| mit | met |
| keine | geen |
| ist | is |
| dass | dat |
| wenig | een |
DE Mit £ 14.99 / $ 14.99 ist Premium for Family nicht zu viel mehr als ein Standardpreis für einen Premium-Plan, daher ist es eine lohnende Investition. Es gibt auch Spotify Duo, das für zwei Premium-Konten £ 12,99 / $ 12,99 pro Monat kostet.
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
| alemão | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| family | family |
| investition | investering |
| spotify | spotify |
| für | voor |
| als | |
| daher | dat |
| duo | duo |
| zwei | twee |
| pro | per |
| nicht | niet |
| auch | ook |
| gibt | is |
DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
| alemão | holandês |
|---|---|
| bieten | bieden |
| kostenlose | gratis |
| responsive | responsieve |
| in kürze | binnenkort |
| auswahl | kiezen |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| beste | beste |
| unsere | onze |
| mehreren | meerdere |
| für | voor |
| zur | te |
| als |
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| datenverkehr | verkeer |
| bitdefender | bitdefender |
| premium | premium |
| security | security |
| beinhaltet | omvat |
| vpn | vpn |
| support | ondersteuning |
| für | voor |
DE Als Philips seine neuen TV-Modelle für 2019 vorstellte, stellte es einen seiner Mittelklasse-Fernseher vor und hob ihn über seine Flaggschiff-LED-
NL Toen Philips zijn nieuwe tv-modellen voor 2019 aankondigde, zette het een van zijn middenklasse-tvs in de schijnwerpers en tilde deze boven zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| für | voor |
| als | |
| seiner | van |
| ihn | de |
DE Philips wird in Kürze mit dem 936 und 986 oben einige Flaggschiff-OLED+-Modelle vorstellen, aber Sie sollten die bereits erhältliche, hervorragende 800er-Serie nicht außer Acht lassen.
NL Philips zal binnenkort een aantal vlaggenschip OLED + -modellen introduceren in de 936 en 986 hierboven, maar je moet de reeds beschikbare, uitstekende 800-serie niet buiten beschouwing laten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| vorstellen | introduceren |
| hervorragende | uitstekende |
| außer | buiten |
| in kürze | binnenkort |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| oled | oled |
| in | in |
| und | en |
| sollten | moet |
| lassen | laten |
| acht | een |
| dem | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| einige | je |
DE Es überspringt natürlich einige der Funktionen der Philips 2021-Modelle, verfügt aber über die mehr als anständige P5 Picture Engine – wenn auch ohne die neuesten KI-Fähigkeiten
NL Het slaat natuurlijk enkele functies van Philips 2021-modellen over, maar heeft de meer dan behoorlijke P5 Picture Engine – zij het zonder de nieuwste AI-vaardigheden
DE Philips hat auf seiner jährlichen europäischen Ausstellung in Amsterdam neue OLED-Modelle 805/855 vorgestellt. Der OLED805 und der OLED855 haben eine
NL Philips heeft nieuwe 805/855 OLED-modellen geïntroduceerd tijdens zijn jaarlijkse Europese showcase in Amsterdam. De OLED805 en OLED855 hebben een sla...
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| jährlichen | jaarlijkse |
| europäischen | europese |
| amsterdam | amsterdam |
| vorgestellt | geïntroduceerd |
| oled | oled |
| in | in |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| haben | hebben |
| hat | heeft |
| auf | tijdens |
| der | de |
DE Philips, der das TV-Launch-Fest der CES 2019 ausgelassen hat, hat gerade angekündigt, im ersten Halbjahr 2019 neue OLED-Modelle auf den Markt zu
NL Philips - na het tv-lanceringsfeest van CES 2019 te hebben overgeslagen - heeft zojuist aangekondigd dat het in de eerste helft van 2019 nieuwe
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| ces | ces |
| angekündigt | aangekondigd |
| im | in de |
| neue | nieuwe |
| ersten | eerste |
| hat | heeft |
DE Samsung stellt im Jahr 2021 auch eine Reihe von Mini-LED-Fernsehern mit den Serien Neo QLED 4K und 8K vor. Und Philips hat zwei Modelle im Jahr 2021 zum Verkauf.
NL Samsung introduceert in 2021 ook een collectie mini-led-tvs met zijn Neo QLED 4K- en 8K-serie. En Philips heeft in 2021 twee modellen in de verkoop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| philips | philips |
| modelle | modellen |
| verkauf | verkoop |
| im | in de |
| und | en |
| auch | ook |
| serien | serie |
| jahr | een |
| zwei | twee |
| mit | in |
| den | de |
| stellt | met |
| hat | heeft |
DE Philips erneuert sein TV-Sortiment regelmäßig mit neuen Designs und Updates. Hier sind die Top-Modelle im Jahr 2022.
NL Philips vernieuwt regelmatig zijn tv-assortiment, met nieuwe ontwerpen en updates. Hier zijn de topmodellen in 2022.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| regelmäßig | regelmatig |
| designs | ontwerpen |
| updates | updates |
| und | en |
| neuen | nieuwe |
| hier | hier |
| mit | in |
| sind | zijn |
| die | de |
DE Als Philips seine neuen TV-Modelle für 2019 vorstellte, stellte es einen seiner Mittelklasse-Fernseher vor und hob ihn über seine Flaggschiff-LED-
NL Toen Philips zijn nieuwe tv-modellen voor 2019 aankondigde, zette het een van zijn middenklasse-tvs in de schijnwerpers en tilde deze boven zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| für | voor |
| als | |
| seiner | van |
| ihn | de |
DE Der Markt für Premium-Kopfhörer heizt sich auf, und eine der Marken, die versuchen, in diesem Bereich eine größere Präsenz zu erzielen, ist Philips
NL De markt voor premium hoofdtelefoons warmt op, en een van de merken die een grotere aanwezigheid in deze ruimte probeert te vestigen, is Philips, met ...
| alemão | holandês |
|---|---|
| markt | markt |
| marken | merken |
| größere | grotere |
| präsenz | aanwezigheid |
| philips | philips |
| premium | premium |
| kopfhörer | hoofdtelefoons |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| versuchen | probeert |
| ist | is |
| bereich | van |
| der | de |
DE Philips setzt HDR10 + für seine OLED-Fernseher 2018 und einige Premium-Geräte am oberen Ende seiner LED-Reihe ein. Die erweiterte Technologie mit hohe...
NL Philips omarmt HDR10 + voor zijn OLED-tvs uit 2018 en een aantal premiumsets aan de bovenkant van zijn LED-assortiment. De technologie voor uitgebreid
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| erweiterte | uitgebreid |
| technologie | technologie |
| und | en |
| einige | een aantal |
| oberen | bovenkant |
| hohe | aan |
| seiner | van |
| für | voor |
| ende | uit |
| ein | een |
| die | de |
DE Philips setzt seit Jahren für seine Premium-TV-Smart-Systeme auf Android TV, und das setzt sich mit dem OLED806 fort
NL Philips wendt zich al jaren tot Android TV voor zijn premium TV smart-systemen, en dat gaat verder met de OLED806
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| jahren | jaren |
| android | android |
| premium | premium |
| und | en |
| auf | verder |
| dem | de |
| für | voor |
DE Rik traf sich mit dem Chief Designer Officer von Philips TV & Sound. Sie diskutierten, warum das Unternehmen seine Premium-Marke Fidelio wieder eingeführt hat und was es braucht, um High-End-Audioprodukte zu entwickeln.
NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| chief | chief |
| philips | philips |
| unternehmen | bedrijf |
| eingeführt | geïntroduceerd |
| designer | designer |
| und | en |
| premium | premium |
| high | hoogwaardige |
| sound | sound |
| marke | merk |
| braucht | heeft |
| zu | om |
| was | wat |
| dem | de |
| von | van |
| warum | waarom |
| wieder | is |
DE Philips Fidelio FB1 im ersten Test: Modularer Premium-Atmos-Klang
NL Eerste beoordeling van Philips Fidelio FB1: Premium modulair Atmos-geluid
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| ersten | eerste |
| test | beoordeling |
| im | van |
| premium | premium |
DE Der Markt für Premium-Kopfhörer heizt sich auf, und eine der Marken, die versuchen, in diesem Bereich eine größere Präsenz zu erzielen, ist Philips
NL De markt voor premium hoofdtelefoons warmt op, en een van de merken die een grotere aanwezigheid in deze ruimte probeert te vestigen, is Philips, met ...
| alemão | holandês |
|---|---|
| markt | markt |
| marken | merken |
| größere | grotere |
| präsenz | aanwezigheid |
| philips | philips |
| premium | premium |
| kopfhörer | hoofdtelefoons |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| versuchen | probeert |
| ist | is |
| bereich | van |
| der | de |
DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf die Serien iPhone 12 und iPhone 13 beschränkt sind und nicht auf ältere Modelle anwendbar sind
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| serien | serie |
| beschränkt | beperkt |
| modelle | modellen |
| funktionen | functies |
| anwendbar | van toepassing |
| und | en |
| alle | alle |
| verfügbar | beschikbaar |
| oder | of |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| zwei | twee |
| sind | zijn |
| mit | op |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Google veranstaltet am 19. Oktober 2021 eine Veranstaltung, bei der die neuen Pixel 6-Modelle vorgestellt werden, wobei die regulären und Pixel 6 Pro-Modelle auf der Liste stehen.
NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oktober | oktober |
| veranstaltung | evenement |
| neuen | nieuwe |
| pixel | pixel |
| und | en |
| am | op |
| wobei | met |
| stehen | waar |
| liste | de |
DE Ältere iPhone-Modelle wie das iPhone 5S sind ebenfalls anfällig für Überhitzung, neuere Modelle jedoch nicht. Dies kann mit dem iPhone 5S in 720p behoben werden.
NL Oudere iPhone-modellen, zoals de iPhone 5S, zijn ook gevoelig voor oververhitting, maar nieuwere modellen niet. Dit kan worden verholpen door de iPhone 5S in 720p te gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuere | nieuwere |
| modelle | modellen |
| in | in |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| kann | kan |
| werden | worden |
| dem | de |
| ebenfalls | te |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| dies | dit |
DE OVH garantiert bis zu 500 IOPS für Sandbox Instanzen und bis zu 1000 IOPS für die übrigen Instanzen. Die zusätzlichen Festplatten bieten bis zu 250 IOPS für die Classic Modelle und bis zu 3000 IOPS für High Speed Modelle.
NL OVH garandeert tot 500 IOps voor de Sandbox instances en tot 1000 IOps voor de andere instances. Extra disks hebben een prestatieniveau tot 250 IOps voor de Classic en tot 3000 IOps voor de High Speed reeks.
| alemão | holandês |
|---|---|
| garantiert | garandeert |
| speed | speed |
| zusätzlichen | extra |
| und | en |
| high | high |
| instanzen | instances |
| für | voor |
| die | de |
DE Wie zu erwarten, unterscheiden sich die vier iPhone 12-Modelle alle im Preis, wobei die Pro-Modelle am oberen Ende und das iPhone 12 mini am billigeren Ende sitzen.
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| unterscheiden | verschillen |
| preis | prijs |
| mini | mini |
| und | en |
| vier | vier |
| iphone | iphone |
| wobei | waarbij |
| sitzen | zitten |
| oberen | in |
DE Auch hier hat Apple UWB in mehr Geräte (iPhone 11-Modelle und iPhone 12-Modelle) eingebaut, so dass es für Apple-Benutzer einfacher ist, die Vorteile des erweiterten UWB-Trackings zu nutzen.
NL Nogmaals, Apple heeft UWB in meer apparaten gestopt (iPhone 11-modellen en iPhone 12-modellen), dus het is gemakkelijker voor Apple-gebruikers om te profiteren van de geavanceerde UWB-tracking.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| geräte | apparaten |
| iphone | iphone |
| einfacher | gemakkelijker |
| nutzen | profiteren |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| für | voor |
| ist | is |
| auch | nogmaals |
| hat | heeft |
DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.
NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
| alemão | holandês |
|---|---|
| serie | series |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| mm | mm |
| modelle | standaard |
| in | in |
| einige | sommige |
| oder | of |
| und | en |
| alle | alle |
| beiden | beide |
| nur | alleen |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Es kommt auch in drei Edelstahl-Optionen, zwei Titan-Optionen und es wird Nike-Modelle und Hermès-Modelle geben
NL Het komt ook in drie roestvrijstalen opties, twee titaniumopties en er zullen Nike-modellen en Hermès-modellen zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| auch | ook |
| in | in |
| und | en |
| zwei | twee |
| drei | drie |
| wird | zullen |
| geben | zijn |
| kommt | komt |
DE Es ist erwähnenswert, dass die Lederschlaufe nur für die 45-mm-Modelle und die Modern Buckle nur für die 41-mm-Modelle erhältlich ist
NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| und | en |
| für | voor |
| nur | alleen |
| erhältlich | is |
| dass | dat |
| die | de |
DE Wie bei den Series 7- und Watch SE-Modellen können alternative Armbänder für die Series 7 Nike-Modelle oder Watch SE Nike-Modelle gegen Aufpreis separat erworben werden.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| series | series |
| alternative | alternatieve |
| separat | apart |
| erworben | gekocht |
| watch | watch |
| und | en |
| oder | of |
| können | kunnen |
| für | voor |
| den | de |
| werden | worden |
DE Die Modelle der Apple Watch Edition sind nur für die Modelle der Serie 7 erhältlich und bieten die gleichen Funktionen und Spezifikationen wie die Serie 7, jedoch in einem anderen Gehäuse.
NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| apple | apple |
| edition | edition |
| watch | watch |
| in | in |
| und | en |
| spezifikationen | specificaties |
| bieten | bieden |
| funktionen | functies |
| anderen | andere |
| für | voor |
| serie | series |
| erhältlich | zijn |
| nur | alleen |
| gleichen | als |
| der | de |
DE Die Smartwatch-Kollektion von Fitbit umfasst drei Familien – Sense, Versa und Ionic – und insgesamt mehrere Modelle. So vergleichen alle Modelle.
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | omvat |
| familien | families |
| insgesamt | totaal |
| modelle | modellen |
| die | de |
| und | en |
| drei | drie |
| alle | alle |
| mehrere | verschillende |
| von | van |
DE Angebote für ältere Apple Watch-Versionen – einschließlich Modelle, die Apple nicht mehr auf Lager hat (aber immer noch unterstützt) wie Watch 5 oder Watch 6 – sowie diese Watch 3-Modelle.
NL Aanbiedingen voor oudere Apple Watch-versies - inclusief modellen die Apple niet langer in voorraad heeft (maar nog steeds ondersteunt) zoals Watch 5 of Watch 6 - evenals die Watch 3-modellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| apple | apple |
| einschließlich | inclusief |
| modelle | modellen |
| lager | voorraad |
| unterstützt | ondersteunt |
| watch | watch |
| mehr | langer |
| oder | of |
| hat | heeft |
| sowie | evenals |
| aber | maar |
| die | die |
| nicht | niet |
| für | in |
| wie | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
philips premium modelle verschiedenen modelle welche modelle neuere modelle drei modelle modelle hybrid modelle ml modelle eigenen modelle ipad modelle einige modelle vorkonfigurierten modelle vier neuesten modelle modelle folgen neuen paperwhite modelle modelle iphone ipad pro modelle einschliesslich modelle apple macbook modelle einige der modelle airpods modelle darunter auch modelle ki modelle modelle direkt neuen modelle andere modelle insbesondere modelle nike modelle modelle von amazon hermès modelle jacke modelle neuere modelle unterstützen benutzerdefinierte modelle bereitstellen modelle für strenge modelle der serie benutzerdefinierte modelle implementieren keines dieser modelle mac modelle mobilfunk modelle erhältlich beide modelle verfügen modelle der apple anderen modelle erhalten modelle schwarze rahmen unifarbene modelle welche modelle verfügbar max kostenlose modelle face id modelle x modelle bietet modelle solo viele billigere modelle
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe