DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen.
"optimierung aller schritte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen.
NL Of je nu een overzicht of gedetailleerde gegevens wilt bekijken: je vindt hier alles wat je nodig hebt om succes te boeken met je account en om elke stap van je betaalproces te analyseren en optimaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
kontos | account |
analyse | analyseren |
optimierung | optimaliseren |
und | en |
zu | om |
einfachen | een |
sie | alles |
schritte | je |
benötigen | hebt |
DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen.
NL Of je nu een overzicht of gedetailleerde gegevens wilt bekijken: je vindt hier alles wat je nodig hebt om succes te boeken met je account en om elke stap van je betaalproces te analyseren en optimaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
kontos | account |
analyse | analyseren |
optimierung | optimaliseren |
und | en |
zu | om |
einfachen | een |
sie | alles |
schritte | je |
benötigen | hebt |
DE Durch die Optimierung der Kampagnen des Unternehmens schufen wir einen komplexen Satz hochwertiger Daten, die Algorithmen zur Optimierung des Marketingbudgets nutzen können
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
kampagnen | campagnes |
komplexen | complexe |
satz | set |
daten | gegevens |
algorithmen | algoritmes |
wir | we |
können | kunnen |
zur | te |
durch | door |
der | de |
einen | een |
DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.
NL Van daaruit richt je je op het optimaliseren van factoren zoals e-mailkopij, onderwerpregels, aanbiedingen en verzendtijd om te zien welke resulteren in minder afmeldingen, en blijf van daaruit verder tweaken.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
faktoren | factoren |
weniger | minder |
und | en |
zu | om |
sehen | in |
welche | welke |
auf | verder |
setzen | op |
DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.
NL Van daaruit richt je je op het optimaliseren van factoren zoals e-mailkopij, onderwerpregels, aanbiedingen en verzendtijd om te zien welke resulteren in minder afmeldingen, en blijf van daaruit verder tweaken.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
faktoren | factoren |
weniger | minder |
und | en |
zu | om |
sehen | in |
welche | welke |
auf | verder |
setzen | op |
DE On-site-Optimierung: Optimierung des Inhalts Ihrer Website, der Metadaten und der Alt-Tags auf der Grundlage einer Keyword-Recherche.
NL On-site optimalisatie: Het optimaliseren van uw website content, metadata en alt-tags op basis van keyword onderzoek.
alemão | holandês |
---|---|
inhalts | content |
metadaten | metadata |
keyword | keyword |
recherche | onderzoek |
ihrer | uw |
und | en |
grundlage | basis |
auf | op |
website | website |
DE Die Optimierung des Datenfeeds ist die Grundlage für jede erfolgreiche PPC-Kampagne.Im kompletten Handbuch zur Datenfeed Optimierung zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Datenfeeds optimieren, um den ROI Ihrer Shoppingkampagnen zu verbessern.
NL De datafeed vormt de basis waarop iedere succesvolle PPC-campagne is gebouwd. Dit e-book legt je met praktische voorbeelden stap voor stap uit hoe je jouw datafeeds kan optimaliseren voor een hogere ROI.
alemão | holandês |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
roi | roi |
für | voor |
ist | is |
zu | met |
optimierung | optimaliseren |
grundlage | een |
DE Die Optimierung des Datenfeeds ist die Grundlage für jede erfolgreiche PPC-Kampagne.Im kompletten Handbuch zur Datenfeed Optimierung zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Datenfeeds optimieren, um den ROI Ihrer Shoppingkampagnen zu verbessern.
NL De datafeed vormt de basis waarop iedere succesvolle PPC-campagne is gebouwd. Dit e-book legt je met praktische voorbeelden stap voor stap uit hoe je jouw datafeeds kan optimaliseren voor een hogere ROI.
alemão | holandês |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
roi | roi |
für | voor |
ist | is |
zu | met |
optimierung | optimaliseren |
grundlage | een |
DE Die Optimierung des Datenfeeds ist die Grundlage für jede erfolgreiche PPC-Kampagne.Im kompletten Handbuch zur Datenfeed Optimierung zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Datenfeeds optimieren, um den ROI Ihrer Shoppingkampagnen zu verbessern.
NL De datafeed vormt de basis waarop iedere succesvolle PPC-campagne is gebouwd. Dit e-book legt je met praktische voorbeelden stap voor stap uit hoe je jouw datafeeds kan optimaliseren voor een hogere ROI.
alemão | holandês |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
roi | roi |
für | voor |
ist | is |
zu | met |
optimierung | optimaliseren |
grundlage | een |
DE Test und Optimierung aller programmierten Roboter können auch auf der MT4 erfolgen
NL het testen en optimaliseren van elke geprogrammeerde robots kan ook gedaan worden op de MT4
alemão | holandês |
---|---|
test | testen |
optimierung | optimaliseren |
roboter | robots |
und | en |
aller | elke |
auch | ook |
auf | op |
der | de |
DE Google betont seit Jahren die zunehmende Bedeutung der Optimierung aller Websites für Mobilgeräte
NL Google benadrukt al jaren het toenemende belang van het optimaliseren van alle websites voor mobiel
alemão | holandês |
---|---|
jahren | jaren |
bedeutung | belang |
optimierung | optimaliseren |
websites | websites |
mobilgeräte | mobiel |
für | voor |
aller | alle |
DE Unsere R&D-Steuerfachleute stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der Identifizierung aller Möglichkeiten zur Optimierung der R&D-Steuer für Ihr Unternehmen zu unterstützen:
NL Onze R&D-fiscalisten staan klaar om u te helpen bij het identificeren van alle fiscale optimalisatiemogelijkheden voor uw onderneming:
alemão | holandês |
---|---|
identifizierung | identificeren |
unternehmen | onderneming |
verfügung | klaar |
unterstützen | helpen |
für | voor |
unsere | onze |
zur | te |
zu | bij |
stehen | staan |
der | van |
ihnen | u |
DE Test und Optimierung aller programmierten Roboter können auch auf der MT4 erfolgen
NL het testen en optimaliseren van elke geprogrammeerde robots kan ook gedaan worden op de MT4
alemão | holandês |
---|---|
test | testen |
optimierung | optimaliseren |
roboter | robots |
und | en |
aller | elke |
auch | ook |
auf | op |
der | de |
DE Google betont seit Jahren die zunehmende Bedeutung der Optimierung aller Websites für Mobilgeräte
NL Google benadrukt al jaren het toenemende belang van het optimaliseren van alle websites voor mobiel
alemão | holandês |
---|---|
jahren | jaren |
bedeutung | belang |
optimierung | optimaliseren |
websites | websites |
mobilgeräte | mobiel |
für | voor |
aller | alle |
DE Dies gilt sowohl für die Schritte innerhalb eines Builds als auch für Schritte in mehreren verschiedenen Builds.
NL Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
alemão | holandês |
---|---|
schritte | stappen |
in | in |
sowohl | zowel |
als |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Wenn keine bestimmten Schritte definiert sind oder wenn Du Probleme beim Ausführen der Schritte oder Fragen hast, sende deine Anfrage bitte per E-Mail an die E-Mail-Adresse oder kontaktiere uns postalisch.
NL Als er geen specifieke stappen zijn gedefinieerd of als u problemen ondervindt bij het voltooien van de stappen of als u vragen heeft, stuur dan een (aan)vraag via e-mail of neem contact met ons op via de post.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
kontaktiere | contact |
probleme | problemen |
ausführen | - |
oder | of |
fragen | vragen |
keine | geen |
an | op |
wenn | als |
uns | ons |
bitte | een |
DE Aber Amazon macht an dieser Front Schritte und hat bereits einige ziemlich große Schritte unternommen, um seine Auswirkungen auf den Planeten zu verringern.
NL Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
front | front |
auswirkungen | impact |
planeten | planeet |
verringern | verminderen |
bereits | al |
große | grote |
und | en |
zu | om |
um | zet |
ziemlich | behoorlijk |
an | op |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Dies gilt sowohl für die Schritte innerhalb eines Builds als auch für Schritte in mehreren verschiedenen Builds.
NL Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
alemão | holandês |
---|---|
schritte | stappen |
in | in |
sowohl | zowel |
als |
DE Erstelle ein Runbook oder eine detaillierte Checkliste, in der die nächsten Schritte, nützliche Anweisungen, die Verantwortlichen für jede Aufgabe und die Dauer der jeweiligen Schritte aufgeführt sind
NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren
alemão | holandês |
---|---|
checkliste | checklist |
anweisungen | instructies |
aufgabe | taak |
und | en |
oder | of |
für | voor |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
alemão | holandês |
---|---|
kündigung | beëindigen |
kontos | account |
behalten | behouden |
ihres | uw |
recht | recht |
rechtliche | juridische |
und | en |
schritte | stappen |
oder | of |
neben | naast |
wir | we |
vor | om |
DE Aber Amazon macht an dieser Front Schritte und hat bereits einige ziemlich große Schritte unternommen, um seine Auswirkungen auf den Planeten zu verringern.
NL Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
front | front |
auswirkungen | impact |
planeten | planeet |
verringern | verminderen |
bereits | al |
große | grote |
und | en |
zu | om |
um | zet |
ziemlich | behoorlijk |
an | op |
aber | maar |
hat | heeft |
DE In unserem Artikel über das Follow-up nach einer Show wird jeder dieser Schritte ausführlicher beschrieben. Schaue dir unten den Link an, um besser verstehen zu können, wie Du die Schritte in deinen eigenen Prozess implementieren kannst.
NL Ons artikel over follow-up na een show beschrijft alle stappen in detail. Kijk goed naar de link hieronder, om te begrijpen hoe je het kunt implementeren in je eigen proces.
alemão | holandês |
---|---|
show | show |
link | link |
besser | goed |
beschrieben | beschrijft |
in | in |
prozess | proces |
zu | om |
implementieren | - |
artikel | artikel |
kannst | kunt |
verstehen | begrijpen |
DE Wenn Sie ein paar einfache Schritte unternehmen, um die Qualität Ihrer Anrufe zu verbessern, von denen die meisten kostenlos durchgeführt werden können, übertreffen Sie die Erwartungen aller anderen.
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.
alemão | holandês |
---|---|
verbessern | verbeteren |
kostenlos | gratis |
durchgeführt | gedaan |
erwartungen | verwachtingen |
anderen | anderen |
qualität | kwaliteit |
anrufe | gesprekken |
zu | om |
einfache | eenvoudige |
ihrer | uw |
können | kunnen |
von | waarvan |
werden | worden |
aller | een |
DE Aller guten Dinge sind 5: Queer Eye‘s Fab Five; die Spice Girls, die Power Rangers. Und was steht als Nächstes auf der Liste? Die 5 Schritte zu einer effektiven Growth-Marketing-Strategie.
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.
alemão | holandês |
---|---|
guten | goede |
power | power |
effektiven | effectieve |
dinge | dingen |
auf | op |
zu | naar |
und | komen |
als | |
liste | de |
DE Wenn Sie ein paar einfache Schritte unternehmen, um die Qualität Ihrer Anrufe zu verbessern, von denen die meisten kostenlos durchgeführt werden können, übertreffen Sie die Erwartungen aller anderen.
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.
alemão | holandês |
---|---|
verbessern | verbeteren |
kostenlos | gratis |
durchgeführt | gedaan |
erwartungen | verwachtingen |
anderen | anderen |
qualität | kwaliteit |
anrufe | gesprekken |
zu | om |
einfache | eenvoudige |
ihrer | uw |
können | kunnen |
von | waarvan |
werden | worden |
aller | een |
DE Aller guten Dinge sind 5: Queer Eye‘s Fab Five; die Spice Girls, die Power Rangers. Und was steht als Nächstes auf der Liste? Die 5 Schritte zu einer effektiven Growth-Marketing-Strategie.
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.
alemão | holandês |
---|---|
guten | goede |
power | power |
effektiven | effectieve |
dinge | dingen |
auf | op |
zu | naar |
und | komen |
als | |
liste | de |
DE Studien haben gezeigt, dass 8 % aller Männer und 0,5 % aller Frauen unter Farbenfehlsichtigkeit leiden. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird diese Anomalie als „Farbenblindheit“ bezeichnet, aber dieser Begriff ist nicht sehr genau.
NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.
alemão | holandês |
---|---|
studien | onderzoek |
männer | mannen |
frauen | vrouwen |
begriff | term |
und | en |
ist | is |
sehr | eigenlijk |
haben | hebben |
dass | dat |
nicht | niet |
im | ongeveer |
DE 56 % aller Kunden von Telekommunikationsunternehmen bevorzugen die Selbstbedienungsoption, um den besten Tarif auszuwählen, und 77 % aller Kunden wählen Self- Service bei der Zahlung von Rechnungen und beim Aufladen ihrer Konten.
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
zahlung | betalen |
und | en |
bevorzugen | voorkeur |
rechnungen | facturen |
konten | rekeningen |
besten | beste |
DE Laut Loudhouse erwarten 63 % aller Befragten mehrere Kontaktkanäle, und 50 % erwarten, dass ein Supportagent Zugriff auf aller bisher stattgefundenen Interaktionen hat
NL In een rapport van Loudhouse gaf 63% van ondervraagde respondenten aan te verwachten dat zij zelf hun kanaal kunnen kiezen, en 50% verwacht dat de klantenservicemedewerker toegang heeft tot eerdere interacties met het bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
befragten | respondenten |
zugriff | toegang |
interaktionen | interacties |
und | en |
laut | met |
erwarten | verwachten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE 56 % aller Kunden von Telekommunikationsunternehmen bevorzugen die Selbstbedienungsoption, um den besten Tarif auszuwählen, und 77 % aller Kunden wählen Self- Service bei der Zahlung von Rechnungen und beim Aufladen ihrer Konten.
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
zahlung | betalen |
und | en |
bevorzugen | voorkeur |
rechnungen | facturen |
konten | rekeningen |
besten | beste |
DE Laut Loudhouse erwarten 63 % aller Befragten mehrere Kontaktkanäle, und 50 % erwarten, dass ein Supportagent Zugriff auf aller bisher stattgefundenen Interaktionen hat
NL In een rapport van Loudhouse gaf 63% van ondervraagde respondenten aan te verwachten dat zij zelf hun kanaal kunnen kiezen, en 50% verwacht dat de klantenservicemedewerker toegang heeft tot eerdere interacties met het bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
befragten | respondenten |
zugriff | toegang |
interaktionen | interacties |
und | en |
laut | met |
erwarten | verwachten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Laut Loudhouse erwarten 63 % aller Befragten mehrere Kontaktkanäle, und 50 % erwarten, dass ein Supportagent Zugriff auf aller bisher stattgefundenen Interaktionen hat
NL In een rapport van Loudhouse gaf 63% van ondervraagde respondenten aan te verwachten dat zij zelf hun kanaal kunnen kiezen, en 50% verwacht dat de klantenservicemedewerker toegang heeft tot eerdere interacties met het bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
befragten | respondenten |
zugriff | toegang |
interaktionen | interacties |
und | en |
laut | met |
erwarten | verwachten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Zur Optimierung und zum Verständnis, wie unsere Dienste genutzt werden, darunter Twitter Buttons, Widgets und Twitter Ads.
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | verbeteren |
buttons | knoppen |
widgets | widgets |
ads | ads |
und | en |
dienste | services |
genutzt | gebruiken |
werden | kunnen |
unsere | onze |
wie | hoe |
darunter | in |
DE Wir arbeiten mit Branchenführern im Bereich der Identitätsanbieter zusammen, um dir bei der Optimierung der Benutzerbereitstellung und des Zugriffsmanagements zu helfen.
NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | stroomlijnen |
helfen | helpen |
im | in de |
und | en |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
zu | om |
wir | we |
mit | in |
der | de |
DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
alemão | holandês |
---|---|
schneller | sneller |
entscheidungen | beslissingen |
upgrades | upgrade |
unterstützung | ondersteuning |
planung | planning |
bei | grote |
mehr | meer |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
alemão | holandês |
---|---|
permanente | permanente |
cookies | cookies |
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
service | service |
speichern | op te slaan |
zu | om |
benutzers | gebruiker |
für | voor |
auf | op |
in bezug auf | betreft |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
über | van |
DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
alemão | holandês |
---|---|
buchhaltungssoftware | boekhoudsoftware |
komplexe | complexe |
projekte | projecten |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
über | over |
DE Profitieren Sie von der effektiven Planung, Durchführung und Optimierung von Projekten und steigern Sie so Ihre Servicequalität und Rentabilität.
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
alemão | holandês |
---|---|
effektiven | effectief |
steigern | verhogen |
rentabilität | winstgevendheid |
projekten | projecten |
und | en |
planung | plan |
der | de |
von | van |
DE Einfache Anpassung der Organisationsstrukturen zur Optimierung der Teams
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
einfache | eenvoudig |
anpassung | passen |
optimierung | optimaliseren |
teams | teams |
der | aan |
zur | te |
DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.
NL Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
alemão | holandês |
---|---|
prozessen | processen |
cloud | cloud |
einführung | introduceren |
ressourcen | middelen |
in | in |
und | en |
automatisierung | automatiseren |
optimierung | stroomlijnen |
kann | kan |
mehr | meer |
durch | door |
der | de |
DE Ich beschäftige mich leidenschaftlich gern mit Technologie und der Entwicklung von Produkten, die Organisationen bei der Optimierung ihrer Unternehmenssteuerung unterstützen
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
alemão | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
organisationen | bedrijven |
optimierung | beter |
unterstützen | helpen |
ich | mijn |
die | passie |
bei | te |
produkten | producten |
mit | gebruiken |
der | is |
und | hun |
DE Know-how zur Optimierung Ihres Systems und Ihrer Prozesse
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
systems | systeem |
prozesse | processen |
know | kennis |
und | en |
zur | te |
ihrer | de |
DE Seit über zehn Jahren crawlen wir das gesamte Internet und entwickeln professionelle SEO-Tools zur Optimierung von Websites. Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.
NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.
alemão | holandês |
---|---|
vertrauen | vertrouwen |
digitaler | digitale |
jahren | jaar |
entwickeln | ontwikkelen |
optimierung | optimaliseren |
websites | websites |
gewinnen | winnen |
und | en |
internet | web |
professionelle | professionele |
haben | hebben |
wir | we |
bald | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções