Traduzir "marke produzieren" para holandês

DE Denken Sie jedoch daran, dass die Art der Inhalte, die Sie produzieren, zweitrangig ist gegenüber der Tatsache, dass Sie überhaupt Inhalte produzieren

• Denken Sie jedoch
• Art der Inhalte
• produzieren
• zweitrangig ist gegenüber
• Tatsache
• überhaupt Inhalte produzieren

DE Die ursprünglich schwedische Reifenmarke hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einer sehr innovativen Marke entwickelt, die Reifen auf A-Marken-Niveau produzieren kann

• ursprünglich schwedische Reifenmarke
• sehr innovativen Marke
• Reifen auf A-Marken-Niveau

DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.

• Preise variieren je
• welcher Firma Sie
• viele Episoden Sie
• viele Downloads Sie

DE Wenn Sie es einmal richtig positioniert haben, brauchen Sie nicht einmal mehr an das Mikrofon zu denken. Sie können sich einfach auf die Inhalte konzentrieren, die Sie produzieren.

• einmal richtig positioniert
• Mikrofon zu denken
• konzentrieren

DE Ob Sie einen Podcast produzieren, um Autorität aufzubauen, Beziehungen zu knüpfen oder als kreatives Ventil, dieser Beitrag ist für Sie.

• produzieren
• Autorität aufzubauen
• Beziehungen zu knüpfen
• kreatives Ventil

DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.

• qualitativ hochwertige Inhalte
• Chancen hoch
• zumindest einige Ihrer

DE Die Plattform funktioniert am besten, wenn Sie Ihre eigenen Anzeigen produzieren.

• eigenen Anzeigen

DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig

• Produzenten
• Show
• Show einreichen
• Dienste sind kostenpflichtig

DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.

• tanken Sie ihn
• ihn am Laufen
• halten
• damit Sie Tag
• Tag Qualitätsarbeit produzieren
• kommen Werbung
• Sponsoring
• Spenden ins

DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.

• natürlichen Sprache neigen
• Buchstaben dazu
• Mund
• Atmung zu veranlassen
• schnell bewegte Luft
• produzieren
• Plosive kommen typischerweise
• Buchstaben P

DE Mit unseren Lösungen und Services produzieren Sie hochwertige Inhalte für Benutzerhandbücher, Anleitungen, Kataloge, Anwendungen mit Augmented oder Virtual Reality (AR/VR), Marketingkampagnen und mehr.

• unseren Lösungen
• Services produzieren Sie
• Inhalte für Benutzerhandbücher
• Anleitungen
• Kataloge
• Anwendungen mit Augmented
• Virtual Reality
• AR
• VR
• Marketingkampagnen

DE Jedes Jahr müssen Hersteller tiefer in die Erde vordringen und produzieren mehr Abfall für weniger Rohstoffe

• Jedes Jahr müssen
• vordringen
• produzieren mehr Abfall
• weniger Rohstoffe

DE Dieser Bericht zeigt auf, wieviel Elektroschrott wir produzieren, und was wir dagegen tun.

• dagegen

DE Unsere Verpflichtung besteht darin, Journalismus zu produzieren, der korrekt, fair und vollständig ist. Unsere Journalisten handeln ehrlich, transparent und unabhängig, auch gegenüber Interessenkonflikten.

• Verpflichtung besteht darin
• Journalismus zu produzieren
• korrekt
• fair
• Journalisten handeln ehrlich
• transparent
• unabhängig
• gegenüber

DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.

• gehören das Produzieren
• Hosten hochwertiger
• persönlicher
• Schreiben von Bewertungen
• Funktionen
• Verwaltung sozialer

DE Rick Rosenthal führte bei diesem Film Regie, aber John Carpenter kehrte zurück, um ihn mit Debra Hill zu schreiben und zu produzieren.

• Rick Rosenthal führte
• diesem Film Regie
• John Carpenter kehrte
• ihn mit Debra
• schreiben

DE Drucken Sie jeweils nur ein einzelnes Buch, oder lassen Sie höhere Auflagen für höhere Rabatte und niedrigere Stückkosten im Offsetdruckverfahren produzieren.

• Drucken Sie jeweils
• einzelnes Buch
• lassen Sie höhere
• höhere Rabatte

DE Drucken Sie jeweils nur ein einzelnes Exemplar Ihres Kinderbuchs oder lassen Sie höhere Auflagen für höhere Rabatte und niedrigere Stückkosten im Offsetdruckverfahren produzieren.

• Drucken Sie jeweils
• einzelnes Exemplar Ihres
• lassen Sie höhere
• höhere Rabatte

DE „Ich konnte es mir wirklich leisten, 20 Bücher produzieren zu lassen, eines für jeden Schüler im Kurs, sodass jeder schließlich ein eigenes Endprodukt in den Händen hielt.”

• konnte es mir
• leisten
• eines für jeden
• Kurs
• sodass jeder schließlich
• Händen

DE Drucken Sie nur jeweils ein einzelnes Business-Buch oder lassen Sie höhere Auflagen im Offsetdruckverfahren produzieren, um höhere Rabatte und einen wesentlich geringeren Stückpreis zu erzielen.

• einzelnes Business-Buch
• lassen Sie höhere
• Offsetdruckverfahren produzieren
• höhere Rabatte
• wesentlich geringeren Stückpreis

DE Deshalb startete er eine Kickstarter-Kampagne und konnte so sein Buch im Offsetdruck produzieren, den Verkaufspreis senken und es einem möglichst breiten Publikum verfügbar machen.

• Deshalb startete er
• Kickstarter-Kampagne
• Offsetdruck produzieren
• Verkaufspreis senken
• möglichst breiten Publikum

DE Das hat für Sie den Vorteil, dass wir einerseits einfach ein eigenständiges Video für Sie produzieren, andererseits aber auch Video-Content in eine komplette Brand Strategy oder Kampagne einbetten können

• Vorteil
• Video für Sie
• komplette Brand Strategy

DE Wir designen, produzieren und liefern Motion Graphics für alle verfügbaren Medien

• designen
• produzieren
• liefern Motion Graphics
• verfügbaren Medien

DE Die intuitive Plattform zur Erstellung von Inhalten, die es Ihrem Team ermöglicht, markenspezifische, einzigartige Inhalte zu produzieren, die die Leute fragen lassen: „Wie haben Sie das gemacht?“

• Inhalten
• Ihrem Team ermöglicht
• markenspezifische
• Leute fragen lassen
• gemacht

DE Mit diesem Ansatz lässt sich die Macht der Daten nicht entfesseln. Menschen werden befähigt und beflügelt, wenn sie denken, handeln und Ergebnisse produzieren können.

• diesem Ansatz lässt
• Macht der Daten
• entfesseln
• Menschen werden befähigt
• beflügelt
• denken
• handeln
• Ergebnisse produzieren

DE Welche Formen produzieren Sie für Bierdeckel?

• Welche Formen produzieren
• Bierdeckel

DE Der Kaffee wird hauptsächlich in den Schweizer Städten Orbe und Avanches produziert. Die Kaffeebohnen werden hier nicht angebaut. Zusammen mit mehreren Bauern produzieren sie durch eine Zusammenarbeit mit der Rainforest Alliance den besten Kaffee.

• Kaffee wird hauptsächlich
• Schweizer Städten Orbe
• Avanches produziert
• angebaut
• Zusammen mit mehreren
• Alliance den besten

DE Von Anzeigen über Nachrichten bis hin zu Blogs und mehr bietet Speechelo alles, was Sie brauchen, um schnell eine großartige Stimme zu produzieren.

• Nachrichten bis hin
• Blogs
• bietet Speechelo alles
• brauchen
• schnell eine großartige

DE Speechelo ist nicht nur ein Informationsdienst, sondern bietet auch hervorragende Marketingmöglichkeiten, da Sie Inhalte produzieren, die natürlich und ansprechend klingen

• Informationsdienst
• Marketingmöglichkeiten
• da Sie Inhalte
• natürlich
• ansprechend klingen

DE Wissenschaftler an der University of California Riverside haben sich seit einiger Zeit auf Nano-Silizium konzentriert, aber es wird zu schnell abgebaut und ist in großen Mengen schwer zu produzieren

• of California Riverside
• seit einiger Zeit
• Nano-Silizium konzentriert
• schnell abgebaut
• großen Mengen schwer
• produzieren

DE Das Viererpack von Teckin ist bescheiden, aber das bedeutet nicht, dass es nicht alle Smart Plug-Basics produzieren kann, die Sie brauchen.

• Viererpack von Teckin
• bescheiden
• Smart Plug-Basics produzieren

DE Um außergewöhnliche mechanische Uhren zu produzieren, greifen wir auf die Besten zurück

• außergewöhnliche mechanische Uhren
• produzieren
• Besten zurück

DE Es erschien uns logischer, nur die Mengen zu produzieren, die wir vorab verkauft haben

• erschien uns logischer
• Mengen zu produzieren

DE Während des Vorverkaufs wird, sobald die erste Charge ausverkauft ist, eine neue Charge mit einem Liefertermin einen Monat später als die vorherige eröffnet. Für jede Edition produzieren wir nur maximal 3 oder 4 Chargen.

• Während des Vorverkaufs
• sobald die erste
• vorherige eröffnet
• jede Edition produzieren
• maximal

DE Wir entwickeln und produzieren unsere eigenen Server ausschließlich auf Basis ausgewählter Komponenten.

• entwickeln
• produzieren unsere eigenen
• ausschließlich auf Basis

DE Verdunkle den Raum während dem Schlafen so sehr wie möglich. Forschungsergebnisse legen nahe, dass abgedunkelte Räume einen tieferen Schlaf erlauben, und ein tieferer Schlaf wird dir dabei helfen, mehr Melatonin zu produzieren.

• Verdunkle den Raum
• Schlafen so sehr
• möglich
• Forschungsergebnisse legen nahe
• Schlaf erlauben
• dabei helfen

DE Von der Unterstützung von Gemeinden bei der Bekämpfung von Wasserknappheit bis hin zur Förderung fairer Arbeitsbedingungen - BCI kümmert sich um die Menschen, die Better Cotton produzieren.

• Unterstützung von Gemeinden
• Bekämpfung von Wasserknappheit
• hin zur Förderung
• Arbeitsbedingungen
• Menschen
• Better Cotton

DE Weltweit gibt es jedoch mehr Variationen, da Samsung, MediaTek und Huawei alle Chips für Android-Handys produzieren.

• Variationen
• da Samsung
• MediaTek
• Huawei alle Chips
• Android-Handys

DE Google recherchiert und entwickelt Pläne, um eigene benutzerdefinierte Chipsätze für zukünftige Chromebooks zu produzieren.

• Google recherchiert
• entwickelt Pläne
• eigene benutzerdefinierte Chipsätze

DE Es ist sinnvoller, wenn Sie sich die Akkukapazität ansehen. Mit 99 Wh ist der Akku so groß, wie Laptop-Hersteller ihn herstellen können, ohne etwas zu produzieren, das Sie gesetzlich nicht auf Flügen mitnehmen dürfen.

• sinnvoller
• Akkukapazität ansehen
• groß
• Laptop-Hersteller ihn herstellen
• etwas zu produzieren
• mitnehmen

DE Der Plan soll verhindern, dass Fahrzeughersteller mehr Fahrzeuge mit fossilen Brennstoffen produzieren - was weniger Straßenverkehr und weniger Umweltverschmutzung bedeutet.

• Plan soll verhindern
• Fahrzeughersteller mehr Fahrzeuge
• fossilen Brennstoffen produzieren
• weniger Straßenverkehr
• weniger Umweltverschmutzung

DE Wasserstoff ist nicht nur emissionsfrei, sondern auch ein nachhaltiger Kraftstoff im Vergleich zu Alternativen für fossile Brennstoffe. Es ist sogar umweltfreundlich zu produzieren.

• emissionsfrei
• Kraftstoff im Vergleich
• Alternativen für fossile

DE Ein weiterer Vorteil der Brennstoffzellentechnologie gegenüber anderen Konkurrenten mit geringen oder null Emissionen besteht darin, dass die Zellen möglicherweise viel Strom für relativ kleine Geräte produzieren können

• gegenüber anderen Konkurrenten
• geringen
• null Emissionen besteht
• Zellen möglicherweise viel
• relativ kleine Geräte

DE Dieser Punkt ist ziemlich episch: Es ist das erste Mal, dass DJI einen dreiachsigen mechanischen Kardanring auf eine so kleine Drohne setzt. Es klappt also nicht nur zusammen, es hat auch viel stabileres Filmmaterial, als der Spark produzieren konnte.

• Punkt ist ziemlich
• erste Mal
• DJI einen dreiachsigen
• kleine Drohne setzt
• zusammen
• viel stabileres Filmmaterial
• Spark produzieren

DE Die tatsächliche Farbpalette, die der A8 produzieren kann, wird unterdessen vom langjährigen Triluminos-System von Sony profitieren, das durch die Precision Color Mapping-Unterstützung von X1 Ultimate unterstützt wird.

• tatsächliche Farbpalette
• unterdessen vom langjährigen
• Sony profitieren
• Precision Color Mapping-Unterstützung
• Ultimate unterstützt

DE "Wir haben das genommen und einen Weg gefunden, in Millionenhöhe zu produzieren, um die Kosten niedrig zu halten", erklärte Katouzian von Qualcomm

• genommen
• Weg gefunden
• Millionenhöhe zu produzieren

DE Sie produzieren Videos, VFX, 3D-Animationen, Musik, Radio-/Fernsehsendungen oder Spiele und suchen nach einem hochleistungsfähigen Tool für den Fernzugriff auf Ihre ressourcen- und rechenintensiven Anwendungen? Splashtop ist die Lösung.

• produzieren Videos
• VFX
• Musik
• Radio-
• Fernsehsendungen
• Spiele
• ressourcen-
• rechenintensiven Anwendungen

DE Seit Jahrzehnten produzieren hier Landwirte ihre Produkte im Einklang mit der Natur

• Seit Jahrzehnten produzieren
• Landwirte ihre Produkte

DE Erklären Sie reichere Erkenntnisse und produzieren Sie klar artikulierte, vertretbare Erkenntnisse, die von Transkripten unterstützt werden, denen Sie vertrauen können.

• Erklären Sie reichere
• produzieren Sie klar
• vertretbare Erkenntnisse
• denen Sie vertrauen

DE Das Produzieren von Videos ist mit Text viel einfacher.

• Produzieren von Videos
• Text viel