Traduzir "jahresbeginn festgelegten ziele" para holandês

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

• Zufriedenheit
• Quartals-
• Jahresbeginn festgelegten Ziele
• Wurden diese Ziele
• festgelegt
• vernünftig
• erreichbar waren

DE BlackBerry 10-Telefone - wie das BlackBerry Q10 und Z10 - haben sich seit ihrer Einführung zu Jahresbeginn bei BlackBerry-Nutzern immer mehr etabliert

• BlackBerry
• seit ihrer Einführung
• Jahresbeginn bei BlackBerry-Nutzern
• etabliert

DE Laut unserer neuesten Benchmark-Daten sind Supportanfragen seit Jahresbeginn in jeder Branche gestiegen, vor allem im Gaming-Bereich

• Laut unserer neuesten
• Supportanfragen seit Jahresbeginn
• jeder Branche gestiegen
• allem im Gaming-Bereich

DE Laut unserer neuesten Benchmark-Daten sind Supportanfragen seit Jahresbeginn in jeder Branche gestiegen, vor allem im Gaming-Bereich

• Laut unserer neuesten
• Supportanfragen seit Jahresbeginn
• jeder Branche gestiegen
• allem im Gaming-Bereich

DE BlackBerry 10-Telefone - wie das BlackBerry Q10 und Z10 - haben sich seit ihrer Einführung zu Jahresbeginn bei BlackBerry-Nutzern immer mehr etabliert

• BlackBerry
• seit ihrer Einführung
• Jahresbeginn bei BlackBerry-Nutzern
• etabliert

DE Die in unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten, wichtigsten Ziele sind weiterhin:

• unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten

DE Die in unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten, wichtigsten Ziele sind weiterhin:

• unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten

DE Die in unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten, wichtigsten Ziele sind weiterhin:

• unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten

DE Die in unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten, wichtigsten Ziele sind weiterhin:

• unserer Nachhaltigkeitsrichtlinie festgelegten

DE Ihre Ziele: Wenn Sie wissen, was Ihre Kunden wollen, können Sie Ziele definieren, an denen sich alle Ihre Mitarbeiter orientieren müssen

• Ziele
• wissen
• Kunden wollen
• Ziele definieren
• Mitarbeiter orientieren müssen

DE Es ist trotzdem noch wichtig, Ziele zu haben und daran zu arbeiten, aber du solltest nicht ständig über diese Ziele nachdenken

• trotzdem noch wichtig
• daran zu arbeiten
• solltest nicht ständig
• Ziele nachdenken

DE Setze dir Ziele. Wenn du sinnvolle Ziele hast, auf die du hinarbeiten kannst, dann gibt dir das einen zwingenden Grund, warum du dich von der verlorenen Person lösen und dein Leben besser gestalten musst.

• Setze dir Ziele
• sinnvolle Ziele hast
• hinarbeiten kannst
• dann gibt dir
• zwingenden Grund
• warum du dich
• verlorenen Person lösen
• dein Leben besser

DE Sie beginnen alles damit, Ziele zu setzen, wie Sie es bei vielen anderen Fitness-Apps tun würden. Das Durchlaufen dieses Setups ist einfach und Sie können zunächst die Ziele für tägliche Aktivität, Schlaf und Kalorienaufnahme auswählen.

• beginnen alles damit
• Ziele zu setzen
• vielen anderen Fitness-Apps
• würden
• Durchlaufen dieses Setups
• einfach
• zunächst die Ziele
• tägliche Aktivität
• Schlaf
• Kalorienaufnahme

DE Es gibt verschiedene Stufen, Ziele und Ziele zu treffen, aber das Beste am Spiel ist, dass es wirklich lustig ist

• verschiedene Stufen
• Ziele
• Ziele zu treffen
• Beste am Spiel

DE Definieren Sie die strategischen Ziele und Initiativen, die Ihre Strategie vorantreiben. – Wenn Sie Ihre Ziele formulieren, müssen Sie berücksichtigen, dass dies sein muss:

• Ziele
• Initiativen
• Strategie vorantreiben
• Ziele formulieren
• müssen Sie berücksichtigen

DE Definieren Sie die strategischen Ziele und Initiativen, die Ihre Strategie vorantreiben. – Wenn Sie Ihre Ziele formulieren, müssen Sie berücksichtigen, dass dies sein muss:

• Ziele
• Initiativen
• Strategie vorantreiben
• Ziele formulieren
• müssen Sie berücksichtigen

DE Beginnen Sie mit der Identifizierung Ihrer unternehmensweiten Ziele. Indem Sie diese Ziele überprüfen, können Sie feststellen, welche Segmente die breiter gefasste Customer Experience-Strategie des Unternehmens am besten ergänzen.

• Identifizierung Ihrer unternehmensweiten
• überprüfen
• feststellen
• gefasste Customer Experience-Strategie
• Unternehmens am besten

DE Definieren Sie als Nächstes Ihre Community-Management-Ziele und lernen Sie, wie Sie „SMART“ -Ziele erstellen

• Community-Management-Ziele
• lernen Sie
• SMART
• Ziele erstellen

DE Erkläre anschließend deine Ziele für den Kunden und wie der Geschäftsabschluss ihm helfen kann, seine Ziele zu erreichen

• Erkläre anschließend deine
• Kunden
• Geschäftsabschluss ihm helfen

DE Beginnen Sie mit der Identifizierung Ihrer unternehmensweiten Ziele. Indem Sie diese Ziele überprüfen, können Sie feststellen, welche Segmente die breiter gefasste Customer Experience-Strategie des Unternehmens am besten ergänzen.

• Identifizierung Ihrer unternehmensweiten
• überprüfen
• feststellen
• gefasste Customer Experience-Strategie
• Unternehmens am besten

DE Beginnen Sie mit der Identifizierung Ihrer unternehmensweiten Ziele. Indem Sie diese Ziele überprüfen, können Sie feststellen, welche Segmente die breiter gefasste Customer Experience-Strategie des Unternehmens am besten ergänzen.

• Identifizierung Ihrer unternehmensweiten
• überprüfen
• feststellen
• gefasste Customer Experience-Strategie
• Unternehmens am besten

DE Als Unternehmen und als Community ist es uns ebenso wichtig, unsere Ziele hinsichtlich Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion zu erreichen wie unsere finanziellen Ziele.

• Unternehmen
• ebenso wichtig
• Ziele hinsichtlich Vielfalt
• Gerechtigkeit
• Inklusion zu erreichen
• finanziellen

DE Die 1:1 Best Practices bieten Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln. Es versteht sich von selbst, dass Sie Ihre Mitarbeiter nicht dabei unterstützen können, ihre Ziele zu erreichen, wenn Sie nicht wissen, welche Ziele das sind.

• Best Practices bieten
• Mitarbeitern die Möglichkeit
• weiterzuentwickeln
• Mitarbeiter nicht dabei
• Ziele zu erreichen
• wissen

DE Da dies gegen die von Apple und Google festgelegten Bedingungen verstößt, wurde im Apple App Store und im Google Play Store ein Update blockiert, um diese Funktionalität zu ermöglichen.

• Apple
• Google festgelegten Bedingungen
• Apple App Store
• Google Play Store
• Update blockiert

DE Ihr Listenpreis setzt sich aus den Druckkosten für Ihr Buch und dem von Ihnen festgelegten Gewinn zusammen.

• Ihr Listenpreis setzt
• Druckkosten für Ihr
• Ihnen festgelegten Gewinn

DE Die Preise von Cloud/Data Center-Produkten, die jährlich verlängert werden, richten sich nach einer bestimmten Benutzerstufe, die Flexibilität innerhalb eines vorab festgelegten Benutzerschwellenwerts bietet

• Preise von Cloud
• Data Center-Produkten
• bestimmten Benutzerstufe
• Flexibilität innerhalb eines
• festgelegten Benutzerschwellenwerts bietet

DE Zendesk-Produkte können so konfiguriert werden, dass nur von den festgelegten IP-Adressbereichen aus ein Zugriff möglich ist

DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren

• Jeglicher Zugriff
• derartige Informationen externer
• Medien
• entsprechenden Service festgelegten

DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.

• SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt
• jeder bei SuperOffice
• strikt festgelegten Verfahren

DE Wiederhole diesen Vorgang, bis deine Broschüre mit der festgelegten Anzahl Klammern zusammengeheftet ist

• Wiederhole diesen Vorgang
• festgelegten Anzahl Klammern

DE Bereitstellung zum von Ihnen festgelegten Preis oder kostenlos

• festgelegten Preis
• kostenlos

DE Unserere Hardware-Token haben kein Ablaufdatum. Die lange Akkudauer minimiert teure Auswechslungen und verbessert die Gesamtbetriebskosten – komplette Batches von Authenticators müssen nicht nach einem festgelegten Zeitraum ersetzt werden.

• Ablaufdatum
• lange Akkudauer minimiert
• Auswechslungen
• verbessert die Gesamtbetriebskosten
• festgelegten Zeitraum ersetzt

DE Die BCR beruhen auf strengen, von Datenschutzbehörden der Europäischen Union festgelegten Datenschutzgrundsätzen und erfordern intensive Rücksprache mit diesen Behörden

• Datenschutzbehörden der Europäischen
• festgelegten Datenschutzgrundsätzen
• erfordern intensive Rücksprache
• diesen Behörden

DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.

• Anzahl von Transkriptionsminuten
• Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft
• Verfügung stehen

DE Unsere vertraglich festgelegten SLAs (Service Level Agreements) garantieren Ihnen, dass Ihre digitalen Arbeitsplätze immer auf dem neuesten Stand und verfügbar sind. 

• vertraglich festgelegten SLAs
• Level Agreements
• garantieren Ihnen
• digitalen Arbeitsplätze immer
• neuesten Stand

DE Mit einem Mausklick kann Templafy ganze Präsentationen anhand von bis zu 40 verschiedenen, von Ihrem Unternehmen festgelegten Kriterien überprüfen

• Mausklick kann Templafy
• verschiedenen
• Ihrem Unternehmen festgelegten
• überprüfen

DE Diese Sicherheits-Scores können von Unternehmensadministratoren anhand der auf Unternehmens- oder Gruppenebene festgelegten und zugewiesenen Mindestsicherheitsstufe bewertet werden.

• Gruppenebene festgelegten
• zugewiesenen Mindestsicherheitsstufe bewertet

DE Bei einem Warenterminkontrakt verpflichtet sich der Verkäufer eine vereinbarte Menge einer Ware zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft zu einem vorher festgelegten Preis zu liefern

• Verkäufer eine vereinbarte
• vorher festgelegten Preis
• liefern

DE Es gibt keine festgelegten Beträge. Du kannst deinen Gutscheinbetrag frei wählen.

• festgelegten Beträge
• kannst deinen Gutscheinbetrag