Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "internen think tank" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internen think tank" de alemão para holandês

Traduções de internen think tank

"internen think tank" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

internen aan al alle alleen als beste bij bij het binnen creëren dan dat de deze die doen door door de een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen goed hebben heeft het hoe hoewel hun in in de intern interne is jouw krijgen kunnen maakt maar maken meer meest met met behulp van naar naar de niet of om om te ons ook op op de over samen snel te tijdens toe tot tussen u uit van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden zal ze zeker zelf zetten zich zijn zoals zodat zonder
tank tank

Tradução de alemão para holandês de internen think tank

alemão
holandês

DE Die Mitglieder des Cyber Resilience Think Tank kamen zusammen, um die Auswirkungen von künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen auf Cybersicherheit und Datenschutz zu diskutieren

NL De leden van de Cyber Resilience Think Tank vergaderden over de impact van kunstmatige intelligentie en machinaal leren op cyberveiligheid en privacy

alemão holandês
mitglieder leden
cyber cyber
tank tank
auswirkungen impact
künstlicher kunstmatige
intelligenz intelligentie
maschinellem machinaal
cybersicherheit cyberveiligheid
datenschutz privacy
resilience resilience
und en
auf op
zu over
lernen leren
die de
von van

DE Exklusive Einblicke aus dem Think Tank

NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank

alemão holandês
einblicke inzichten
dem de

DE Weitere Think Tank-Mitglieder anzeigen

NL De andere leden van de Denktank weergeven

alemão holandês
weitere andere
anzeigen weergeven
mitglieder leden

DE Wenn Sie mehr über den Think Tank oder eine Mitgliedschaft erfahren oder eine Inhaltsidee teilen möchten,wenden Sie sich bitte an unseren Herausgeber Joel Silverstein.

NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Joel Silverstein.

alemão holandês
mitgliedschaft lid
joel joel
mehr meer
oder of
möchten wilt
an op
wenn als

DE Artikel von Think Tank Mitgliedern

NL Artikelen door leden van de Denktank

alemão holandês
mitgliedern leden
von van

DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.

NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.

alemão holandês
debatte debat
ovhcloud ovhcloud
zu om
der de
an aan
hat heeft

DE Wenn Sie mehr über den Think Tank erfahren, Mitglied werden oder eine Inhaltsidee teilen möchten,wenden Sie sich bitte an unsere Herausgeberin Renatta Siewert.

NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Renatta Siewert.

alemão holandês
mitglied lid
mehr meer
oder of
möchten wilt
an op
werden worden
unsere onze
wenn als

DE Die Mitglieder des Cyber Resilience Think Tank kamen zusammen, um die Auswirkungen von künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen auf Cybersicherheit und Datenschutz zu diskutieren

NL De leden van de Cyber Resilience Think Tank vergaderden over de impact van kunstmatige intelligentie en machinaal leren op cyberveiligheid en privacy

alemão holandês
mitglieder leden
cyber cyber
tank tank
auswirkungen impact
künstlicher kunstmatige
intelligenz intelligentie
maschinellem machinaal
cybersicherheit cyberveiligheid
datenschutz privacy
resilience resilience
und en
auf op
zu over
lernen leren
die de
von van

DE Exklusive Einblicke aus dem Think Tank

NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank

alemão holandês
einblicke inzichten
dem de

DE Weitere Think Tank-Mitglieder anzeigen

NL De andere leden van de Denktank weergeven

alemão holandês
weitere andere
anzeigen weergeven
mitglieder leden

DE Wenn Sie mehr über den Think Tank erfahren, Mitglied werden oder eine Inhaltsidee teilen möchten,wenden Sie sich bitte an unsere Herausgeberin Renatta Siewert.

NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Renatta Siewert.

alemão holandês
mitglied lid
mehr meer
oder of
möchten wilt
an op
werden worden
unsere onze
wenn als

DE Artikel von Think Tank Mitgliedern

NL Artikelen door leden van de Denktank

alemão holandês
mitgliedern leden
von van

DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.

NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.

alemão holandês
debatte debat
ovhcloud ovhcloud
zu om
der de
an aan
hat heeft

DE Beginnen Sie den TANK-Wahnsinn! Der neue Modus Tank Battle wird der Battle Royale-Rotation hinzugefügt. Kommt in Staffel 2 zu #CODMobile! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8

NL Begin de TANK-gekte! Nieuwe modus, Tank Battle wordt toegevoegd aan de Battle Royale-rotatie. Komt naar #CODMobile in seizoen 2! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8

alemão holandês
beginnen begin
neue nieuwe
modus modus
tank tank
hinzugefügt toegevoegd
staffel seizoen
twitter twitter
battle battle
in in
wird wordt
kommt komt

DE Unser Little Buddy ist ebenfalls ein individuelles Newton 30′ Dive Special, und sie ist perfekt für kleinere Gruppen von bis zu 10 Personen, die einen privaten 2-Tank-Tauchgang machen wollen, oder 12 Taucher auf einem 1-Tank-Tauchgang

NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik

DE Ein Tank Top im Winter? Doch, auch in der kalten Jahreszeit hat ein gestricktes Tank Top durchaus seine Berechtigung

NL Een tanktop in de winter? Maar zelfs in het koude seizoen heeft een gebreide tanktop nogal zijn rechtvaardiging

alemão holandês
kalten koude
im in de
winter winter
in in
jahreszeit seizoen
der de
doch een
auch maar
hat heeft

DE Unser Little Buddy ist ebenfalls ein individuelles Newton 30′ Dive Special, und sie ist perfekt für kleinere Gruppen von bis zu 10 Personen, die einen privaten 2-Tank-Tauchgang machen wollen, oder 12 Taucher auf einem 1-Tank-Tauchgang

NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik

DE Es gibt nur einen 35-Liter-Tank im Vergleich zu 48 Litern bei den regulären Versionen - und das bedeutet, dass die maximale Reichweite von einem vollen Tank und einer voll aufgeladenen Batterie etwa 300 Meilen beträgt

NL Er is slechts een tank van 35 liter in vergelijking met 48 liter op de reguliere versies - en dat betekent dat het maximale bereik ongeveer 300 mijl is vanaf een volle tank en een volledig opgeladen batterij

alemão holandês
vergleich vergelijking
versionen versies
maximale maximale
reichweite bereik
tank tank
batterie batterij
meilen mijl
und en
bedeutet betekent
beträgt een
etwa ongeveer
gibt is
vollen volle
bei in
den de
dass dat
von van

DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen

NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn

alemão holandês
explorer explorer
siehst zie
site site
links links
welche welke
haben hebben
internen interne
meisten de

DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.

NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

alemão holandês
site site
virtuelles virtuele
verknüpfung koppeling
sollten moet
ranking rankings
verbessern verbeteren
hilft helpt
verstehen begrijpen
zu om
abhängig afhankelijk van
welche welke
ihrer uw
internen interne

DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware

NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software

alemão holandês
aufbau bouwen
wissensdatenbank kennisbank
in in
was wat
finden is
alles alles
internen interne
sie u
zum te
benötigen hebt
unserer onze

DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.

NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.

alemão holandês
relevanz relevantie
externen externe
backlinks backlinks
jeweilige specifieke
http http
und en
links links
internen interne
für voor
der de
seite pagina

DE Mit der internen CA von KeyTalk können Sie kostenlos (!) private Zertifikate für den internen Gebrauch erzeugen

NL Met KeyTalks interne CA genereer je gratis (!) private certificaten voor intern gebruik

alemão holandês
kostenlos gratis
zertifikate certificaten
erzeugen genereer
private private
für voor
internen interne
mit met

DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.

NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.

alemão holandês
relevanz relevantie
externen externe
backlinks backlinks
jeweilige specifieke
http http
und en
links links
internen interne
für voor
der de
seite pagina

DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten

NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software

alemão holandês
wissensdatenbank kennisbank
software software
in in
was wat
alles alles
aufbau zetten
ist is
internen interne
benötigen nodig
sie u
zum te
unserer onze

DE Ein gutes Besipiel für so einen Slogan hat Apple® von den 1990ern bis in die 2000er verwendet: „Think Different“

NL Een goed voorbeeld hiervan was de slagzin die Apple in de jaren 90 en 2000 gebruikt: 'Think Different'

alemão holandês
gutes goed
apple apple
verwendet gebruikt
in in
die de
ein een

DE In einem Artikel aus der Reihe „Think With Google“ stellt das Marktforschungsunternehmen IPSOS heraus, dass die Mehrzahl der Generation X Anhänger nicht nur nostalgische Erlebnisse begrüßen, sondern sie auch aktiv suchen.

NL In een Think With Google artikel, toonde onderzoeksbureau IPSOS aan dat vele Gen Xers niet alleen nostalgische ervaringen verwelkomen, maar ze ook actief opzoeken.

alemão holandês
google google
nostalgische nostalgische
erlebnisse ervaringen
aktiv actief
suchen opzoeken
in in
auch ook
nur alleen
artikel artikel
dass dat

DE Speichern Sie "Think&Type | Astrid Stavro | online lecture" in Ihrer Sammlung.

NL Sla Think&Type | Astrid Stavro | online lecture op in je collectie.

alemão holandês
type type
online online
in in
sammlung collectie
ihrer je

DE Speichern Sie "Think&Type | Michael Newhouse | online lecture" in Ihrer Sammlung.

NL Sla Think&Type | Michael Newhouse | online lecture op in je collectie.

alemão holandês
type type
michael michael
online online
in in
sammlung collectie
ihrer je

DE „Think before you kink“ – und greif nur zu den schönsten Produkten, um deine Fantasien Wirklichkeit werden zu lassen.

NL Voor kinky genot kies je alleen de beste producten om je fantasieën tot leven te brengen.

alemão holandês
werden leven
zu om
deine je
nur alleen
den de
und tot
produkten producten

DE Die 10. Ausgabe des Europäischen Monats der Cybersicherheit in diesem Jahr mit dem Titel „Think Before Ulick – Ich will online sicher sein“ beginnt heute.

NL De 10e editie van de Europese maand van de cyberbeveiliging, dit jaar getiteld „Think Before U klik — Ik kies veilig online”, begint vandaag.

DE Die Aktion „Think in Color“ steht derzeit ausschließlich neuen Benutzern zur Verfügung.

NL De Think in Color-promotie is op dit moment exclusief beschikbaar voor nieuwe gebruikers.

alemão holandês
derzeit moment
ausschließlich exclusief
verfügung beschikbaar
neuen nieuwe
benutzern gebruikers
in in
die de
zur voor

DE Keep On Creepin' on Graphic Tank Plus Size Grau und | Etsy

NL Blijf kruipen op grafische tank Plus size Grijs en Zwart | Etsy

alemão holandês
tank tank
size size
etsy etsy
grau grijs
und en

DE Sie können sogar den ganzen Tag zuhören, wenn Sie möchten, denn mit einer Akkulaufzeit von 12 Stunden befindet sich mehr als genug im Tank, um Sie am Laufen zu halten

NL Je kunt zelfs de hele dag luisteren als je wilt, want met een batterijduur van 12 uur zit er meer dan genoeg in de tank om je door te laten gaan

alemão holandês
ganzen hele
akkulaufzeit batterijduur
tank tank
möchten wilt
im in de
zuhören luisteren
stunden uur
mehr meer
mit in
sogar zelfs
tag dag
denn want
können kunt
wenn als
von van
als
zu om

DE Mit ein wenig Mathe sind das 150 Meilen, die mit ungefähr 50 Meilen im Tank erreicht werden - also ungefähr 35 weniger als die erwarteten 235 Meilen des Bordcomputers.

NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.

alemão holandês
tank tank
erreicht bereikt
erwarteten verwachte
meilen mijl
im in de
wenig een
mit in
ein beetje
ungefähr ongeveer
weniger minder
als

DE Die andere Sache über Wasserstoff ist, dass er aus einem vollen Tank eine ziemlich anständige Reichweite liefern kann. Es wird in Kilogramm (kg) anstatt in Litern für Kraftstofffahrzeuge oder Kilowatt (kW) für Elektrofahrzeuge beschrieben.

NL Het andere ding over waterstof is dat het een behoorlijk bereik kan leveren vanuit een volle tank. Het wordt beschreven in kilogram (kg) in plaats van liter voor brandstofvoertuigen of kilowatt (kW) voor elektrische voertuigen.

alemão holandês
wasserstoff waterstof
vollen volle
tank tank
reichweite bereik
elektrofahrzeuge elektrische voertuigen
beschrieben beschreven
in in
kann kan
anstatt in plaats van
wird wordt
für voor
oder of
ist is
ziemlich behoorlijk
liefern leveren
dass dat

DE Sie können auch die Immersion innerhalb der App erhöhen und ein viel bassigeres Erlebnis mit einem Trällern erzielen, das fast Ihren Kopf in die Nähe eines Subwoofers oder neben einen Trundling-Tank hält (perfekt für Ego-Shooter).

NL Je kunt de onderdompeling ook binnen de app opvoeren en een veel meer basachtige ervaring krijgen met een warble die bijna je hoofd in de buurt van een subwoofer of naast een draaiende tank steekt (perfect voor first person shooters).

alemão holandês
kopf hoofd
perfekt perfect
in in
und en
erhöhen meer
fast bijna
app app
nähe in de buurt
oder of
auch ook
erlebnis ervaring
neben naast
für voor
können kunt
viel een

DE Geräumige Seminarräume, moderner Wellness- und Fitnessbereich mit Floating-Tank auf dem Dach, eigene Tennishalle im Haus

NL Grote seminarruimten, moderne wellness- en fitnessruimte met floating-tank op het dak, eigen tennishal

alemão holandês
moderner moderne
dach dak
und en
haus het
mit op

DE Dieses Newton 36‘ (11 Meter) kann problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen und bietet einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.

NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.

alemão holandês
meter meter
taucher duikers
großen grote
bietet biedt
und en
kann heeft
auf op

DE Ist ein Newton 36′ Dive Special, das problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen kann

NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik

DE Ist ein Newton 36′, das problemlos 24 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen kann. Es bietet ein geräumiges Deck, einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, eine Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.

NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.

DE Feste Tankregale sind installiert und erlauben ihr, 14 Taucher komfortabel auf einen 2-Tank-Tauchgang zu nehmen

NL Permanente tankrekken zijn geïnstalleerd die haar in staat stellen om zonder problemen 14 duikers mee te nemen op een 2-tank duik

alemão holandês
installiert geïnstalleerd
taucher duikers
tauchgang duik
und nemen
auf op
zu om
ihr haar
sind zijn
einen een

DE Nutzen Sie den Tank-Lieferservice von Buddy Dive wenn Sie in einer privaten Mietvilla übernachten

NL Doe uw voordeel met de Buddy Dive tank bezorgservice tijdens uw verblijf in een vakantie appartement of villa

alemão holandês
lieferservice bezorgservice
in in

DE Die Anmeldung beim Tank-Lieferservice wird durch unsere Mitarbeiter sehr einfach gemacht

NL Inchecken bij de tank bezorgservice wordt gemakkelijk gemaakt door onze medewerkers

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
einfach gemakkelijk
gemacht gemaakt
lieferservice bezorgservice
unsere onze
wird wordt
die de
durch door

DE Der Tank-Lieferservice wird Tauchern angeboten, die mit standardmäßigen Lufttanks tauchen

NL De tank bezorgservice verzorgen wij voor duikers die duiken met standaard flessen

alemão holandês
standardmäßigen standaard
lieferservice bezorgservice
tauchern duikers
tauchen duiken
mit met
der de

DE Mit dem Tank-Lieferservice ist es auch möglich, jegliche andere Ausrüstung auszuleihen, damit Sie das Meiste aus Ihrem Urlaub herausholen.

NL Bij de tank bezorgservice is het ook mogelijk om de uitrusting te huren die u nodig heeft om het meeste uit uw vakantie te halen.

alemão holandês
ausrüstung uitrusting
urlaub vakantie
lieferservice bezorgservice
meiste meeste
mit halen
möglich mogelijk
ist is
auch ook
dem de
damit om

DE Preise sind pro Person und enthalten unbegrenzt Luft/Nitrox für den Zeitraum des Pakets. Die Tank-Lieferung ist kostenlos für Gäste, die durch den Buddy Dive Wassersport-Laden buchen.

NL Prijzen zijn per persoon en inclusief onbeperkt lucht/Nitrox voor de pakketperiode. Tank bezorging is gratis voor gasten die duiken via de Buddy Dive Watersports winkel.

alemão holandês
preise prijzen
luft lucht
gäste gasten
dive duiken
lieferung bezorging
laden winkel
und en
unbegrenzt onbeperkt
kostenlos gratis
person persoon
für voor
ist is
pro per
sind zijn
den de

DE Modisches Tank Top mit Racer Back in körpernaher Passform hält den Körper in milden bis kalten Wetterbedingungen bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

NL Modieuze singlet met racerback en aansluitend model houdt het lichaam warm en droog bij een hoger activiteitsniveau bij milde tot koude weersomstandigheden

alemão holandês
hält houdt
körper lichaam
kalten koude
warm warm
trocken droog
in bij
und en
bis tot

DE Modisches Tank Top mit Racer Back und in körpernaher Passform

NL Modieuze singlet met racerback en aansluitend model

alemão holandês
und en

DE Das "Wool-Tech Light" Tank Top in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect

alemão holandês
light light
passform pasvorm
hält houdt
körper lichaam
kalten koude
warm warm
in in
den de
dank dankzij
seiner zijn
bei bij

Mostrando 50 de 50 traduções