DE Mit dem interaktiven Katalog können Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Produktinformationen übernehmen, Links zu Ihren Lieferanten und Einzelhändlern senden und den Austausch Ihrer Produktinformationen vollständig automatisieren.
"ihrer produktinformationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Mit dem interaktiven Katalog können Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Produktinformationen übernehmen, Links zu Ihren Lieferanten und Einzelhändlern senden und den Austausch Ihrer Produktinformationen vollständig automatisieren.
NL Met instant catalogus kunt u de volledige controle over uw productinformatie nemen, links naar uw leveranciers en detailhandelaren sturen en het delen van uw productinformatie volledig automatiseren.
alemão | holandês |
---|---|
katalog | catalogus |
kontrolle | controle |
produktinformationen | productinformatie |
lieferanten | leveranciers |
austausch | delen |
automatisieren | automatiseren |
vollständige | volledige |
und | en |
übernehmen | nemen |
links | links |
vollständig | volledig |
können | kunt |
senden | sturen |
ihrer | uw |
über | van |
DE Mit dem interaktiven Katalog können Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Produktinformationen übernehmen, Links zu Ihren Lieferanten und Einzelhändlern senden und den Austausch Ihrer Produktinformationen vollständig automatisieren.
NL Met instant catalogus kunt u de volledige controle over uw productinformatie nemen, links naar uw leveranciers en detailhandelaren sturen en het delen van uw productinformatie volledig automatiseren.
alemão | holandês |
---|---|
katalog | catalogus |
kontrolle | controle |
produktinformationen | productinformatie |
lieferanten | leveranciers |
austausch | delen |
automatisieren | automatiseren |
vollständige | volledige |
und | en |
übernehmen | nemen |
links | links |
vollständig | volledig |
können | kunt |
senden | sturen |
ihrer | uw |
über | van |
DE Zur Verarbeitung von Zahlungen werden die Stripe-Konto-ID, der berechnete Betrag (aus den Produktinformationen) und die Währung (aus den Produktinformationen) an Stripe übermittelt.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
alemão | holandês |
---|---|
verarbeitung | verwerken |
zahlungen | betaling |
betrag | bedrag |
produktinformationen | productinformatie |
übermittelt | verzonden |
konto | rekening |
und | en |
währung | valuta |
zur | te |
werden | worden |
DE Zur Verarbeitung von Zahlungen werden die Stripe-Konto-ID, der berechnete Betrag (aus den Produktinformationen) und die Währung (aus den Produktinformationen) an Stripe übermittelt.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
alemão | holandês |
---|---|
verarbeitung | verwerken |
zahlungen | betaling |
betrag | bedrag |
produktinformationen | productinformatie |
übermittelt | verzonden |
konto | rekening |
und | en |
währung | valuta |
zur | te |
werden | worden |
DE Gehen Sie von der linearen Katalogverwaltung zur Datenanreicherung Ihrer Produktinformationen und zur Verbesserung des Einkaufserlebnisses über.
NL Stap over van lineair catalogusbeheer naar het verrijken van uw productinformatie en het verbeteren van de winkelervaring.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
verbesserung | verbeteren |
und | en |
ihrer | uw |
der | de |
über | van |
DE Erhalten Sie eine zentralisierte Plattform, um die Qualität Ihrer Produktinformationen zu kontrollieren
NL Verkrijg een gecentraliseerd platform om de kwaliteit van uw productinhoud te controleren
alemão | holandês |
---|---|
zentralisierte | gecentraliseerd |
plattform | platform |
kontrollieren | controleren |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
erhalten | verkrijg |
ihrer | uw |
DE Kontrollieren Sie die Qualität Ihrer Produktinformationen und überprüfen Sie anhand einer spezifischen Analyse der Attribute, z. B. Marke, Abschnitt oder Sprache, welche Daten fehlen.
NL Houd controle over de kwaliteit van uw productinformatie en controleer welke gegevens ontbreken met een specifieke attribuut-analyse, zoals merk, sectie of taal.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
analyse | analyse |
marke | merk |
abschnitt | sectie |
daten | gegevens |
fehlen | ontbreken |
überprüfen | controleer |
und | en |
kontrollieren | controle |
qualität | kwaliteit |
oder | of |
sprache | taal |
welche | welke |
ihrer | uw |
anhand | van |
der | de |
DE Zuverlässige Datensicherungen Ihrer gesamten Produktinformationen.
NL Veilige back-ups van al uw productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
zuverlässige | veilige |
produktinformationen | productinformatie |
ihrer | uw |
DE Willkommen bei Vitra Professionals, Ihrer Plattform für Produktinformationen, Marketingmaterialien und Tools zur Unterstützung Ihres Tagesgeschäfts.
NL Welkom bij Vitra Professionals, uw eigen platform voor productinformatie, marketingmateriaal en tools voor het beheer van uw dagelijkse businessactiviteiten.
alemão | holandês |
---|---|
willkommen | welkom |
vitra | vitra |
professionals | professionals |
plattform | platform |
produktinformationen | productinformatie |
tools | tools |
unterstützung | beheer |
und | en |
für | voor |
ihrer | uw |
zur | bij |
DE Gehen Sie von der linearen Katalogverwaltung zur Datenanreicherung Ihrer Produktinformationen und zur Verbesserung des Einkaufserlebnisses über.
NL Stap over van lineair catalogusbeheer naar het verrijken van uw productinformatie en het verbeteren van de winkelervaring.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
verbesserung | verbeteren |
und | en |
ihrer | uw |
der | de |
über | van |
DE Erhalten Sie eine zentralisierte Plattform, um die Qualität Ihrer Produktinformationen zu kontrollieren
NL Verkrijg een gecentraliseerd platform om de kwaliteit van uw productinhoud te controleren
alemão | holandês |
---|---|
zentralisierte | gecentraliseerd |
plattform | platform |
kontrollieren | controleren |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
erhalten | verkrijg |
ihrer | uw |
DE Zuverlässige Datensicherungen Ihrer gesamten Produktinformationen.
NL Veilige back-ups van al uw productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
zuverlässige | veilige |
produktinformationen | productinformatie |
ihrer | uw |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, Content-Globalisierung und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
unsere | onze |
zu | over |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, globalen Inhalten und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
unsere | onze |
zu | over |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare rund um Kundenerlebnis, Content-Globalisierung und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
kundenerlebnis | klantervaring |
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
um | over |
unsere | onze |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Erfahren Sie, wie wir Migros geholfen haben: Mit der Konzeption und Umsetzung einer Globalisierungsstrategie, deren Ergebnis Produktinformationen in Top-Qualität sind – und Inhalte, die für verschiedenste Kontexte wiederverwendet werden können
NL Ontdek alles over onze hulp aan Migros bij het ontwerp en de implementatie van een globaliseringsstrategie voor kwalitatief hoogstaande productinformatie en hergebruik van content in diverse contexten
alemão | holandês |
---|---|
umsetzung | implementatie |
produktinformationen | productinformatie |
inhalte | content |
und | en |
in | in |
wir | onze |
mit | bij |
die | de |
werden | ontwerp |
einer | een |
sie | alles |
DE Management der Kennzeichnungsdaten und Produktinformationen, auf lokaler und internationaler Ebene
NL Beheer van etiketteringsgegevens en productinformatie op lokaal en internationaal niveau
alemão | holandês |
---|---|
management | beheer |
produktinformationen | productinformatie |
lokaler | lokaal |
internationaler | internationaal |
ebene | niveau |
und | en |
auf | op |
DE Produktinformationen finden Sie auf der Ricloud API-Produktseite .
NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
ricloud | ricloud |
api | api |
der | de |
DE Bestellen oder downloaden Sie einfach Broschüren, Produktinformationen, Systemhandbücher und vieles mehr.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
einfach | eenvoudig |
sie | u |
mehr | voor |
DE Die Spots und Produktinformationen von Gira machen eines deutlich: Intelligente Gebäudetechnik von Gira ist einfach zu bedienen, enorm leistungsfähig und macht Spaß
NL De spots en productinformatie van Gira laten er geen twijfel over bestaan: intelligente gebouwentechniek van Gira is eenvoudig te bedienen, enorm doeltreffend en leuk
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
gira | gira |
intelligente | intelligente |
gebäudetechnik | gebouwentechniek |
einfach | eenvoudig |
bedienen | bedienen |
spaß | leuk |
und | en |
ist | is |
zu | laten |
von | van |
eines | de |
enorm | te |
DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.
NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.
alemão | holandês |
---|---|
immer | altijd |
kurze | korte |
produktinformationen | productinformatie |
umsatz | verkoop |
steigern | stimuleren |
fashion | mode |
nützlich | nuttig |
in | in |
helfen | helpen |
zu | om |
und | en |
ist | is |
wird | zal |
DE Die meisten Verbraucher ziehen es vor, Produktinformationen schematisch zu sehen, um Vergleiche anzustellen und sich schnell über das Produkt zu informieren.
NL De meeste consumenten geven er de voorkeur aan om de productinformatie schematisch te bekijken om zo snel mogelijk vergelijkingen te kunnen maken en het product te leren kennen.
alemão | holandês |
---|---|
verbraucher | consumenten |
produktinformationen | productinformatie |
vergleiche | vergelijkingen |
schnell | snel |
produkt | product |
und | en |
zu | om |
meisten | de |
über | te |
um | aan |
DE Für knapp 60 Prozent aller Käufer sind detaillierte Produktinformationen „sehr wichtig“
NL Bijna 60 procent van de consumenten zegt dat uitgebreide productgegevens "heel belangrijk" zijn
alemão | holandês |
---|---|
prozent | procent |
wichtig | belangrijk |
sehr | heel |
sind | zijn |
für | bijna |
DE Die Vorschriften für Produktinformationen müssen streng eingehalten werden
NL Voldoen aan productinformatievereisten is essentieel
DE Diese Dateien enthielten zahlreiche zusätzliche Produktinformationen, die bei der Übersetzung der Produkttexte keinesfalls verändert werden durften“, erklärt Cindy Heinold, Product Information Manager bei PO.P
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
DE Durch Umfragen wurde ermittelt, dass 80 % aller Besucher der Website von SSAB nach Produktinformationen suchen
NL Zo ontdekte SSAB dat 80% van alle online bezoekers van SSAB productinformatie opzoeken
alemão | holandês |
---|---|
besucher | bezoekers |
produktinformationen | productinformatie |
suchen | opzoeken |
website | online |
dass | dat |
DE Mit der Connector-Konfiguration minimieren wir das Risiko von Fehlern und können Produktinformationen schnell übersetzen.
NL Met de connectorset-up beperken we het risico op fouten tot een minimum, en het is een snelle manier om productinformatie te vertalen.
alemão | holandês |
---|---|
minimieren | beperken |
risiko | risico |
fehlern | fouten |
produktinformationen | productinformatie |
schnell | snelle |
und | en |
wir | we |
übersetzen | vertalen |
mit | op |
der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Erstellung, Übersetzung und Publikation von Produktinformationen und -inhalten optimieren und automatisieren können. Dies ist der Schlüssel zu einem verkaufsfördernden Kundenerlebnis auf einem globalen Multi-Channel-Markt.
NL Werk je met een meertalige Drupal-website? Vertaal sneller met een connector van LanguageWire! Bespaar 20 minuten per pagina vertaalde content.
alemão | holandês |
---|---|
inhalten | content |
DE Mit dem LanguageWire inRiver-Connector übersetzen Sie Produktinformationen direkt aus Ihrem inRiver PIM – das spart Zeit und steigert die Produktivität.
NL Met de inRiver-connector van LanguageWire kun je rechtstreeks vanuit je inRiver PIM productinformatie vertalen - dit zorgt voor tijdwinst en meer productiviteit.
alemão | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
produktinformationen | productinformatie |
produktivität | productiviteit |
sie | je |
und | en |
die | de |
aus | vanuit |
mit | met |
DE Produktinformationen in 20, 10 oder auch nur zwei Sprachen zu übersetzen, kann komplex sein
NL Productinformatie naar 20, 10 of zelfs maar twee talen laten vertalen kan lastig zijn
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
oder | of |
sprachen | talen |
kann | kan |
zwei | twee |
zu | laten |
übersetzen | vertalen |
in | naar |
nur | maar |
sein | zijn |
DE Unsere Produkt-Mindmap dient sowohl als Wissens-Map mit allen Produktinformationen als auch als Sammelort für neue Ideen
NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
neue | nieuwe |
ideen | ideeën |
produkt | product |
map | map |
unsere | onze |
mit | inclusief |
für | voor |
sowohl | zowel |
als |
DE Zentralisierung von in mehreren Quellen verteilten Produktinformationen
NL Centraliseer verspreide productinformatie
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
DE Analysieren Sie Produktinformationen mit Sales Layer
NL Analyseer productinformatie met behulp van Sales Layer
alemão | holandês |
---|---|
analysieren | analyseer |
produktinformationen | productinformatie |
sales | sales |
mit | met |
sie | van |
DE Unsere Export-Connectors können Produktinformationen an alle ihre Kunden senden - von Onlineshops und privaten Microsites bis hin zu gedruckten Katalogen.
NL Onze export aansluitingen kunnen productinformatie sturen naar alle plaatsen waar uw klanten zich bevinden - van onlineshops en privé-microsites tot gedrukte catalogi.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
kunden | klanten |
katalogen | catalogi |
export | export |
ihre | uw |
und | en |
unsere | onze |
alle | alle |
senden | sturen |
hin | van |
DE Eine einzigartige, von Grund auf integrative, modulare Lösung für die Pharma- und Medizinprodukte-Branche – für das Managen von Produktinformationen, regulierten Dokumenten und elektronischen Akten
NL Een unieke, integral by design, modulaire oplossing om bedrijven voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen bij te staan bij het beheer van productinformatie, gereguleerde documenten en elektronische records
alemão | holandês |
---|---|
modulare | modulaire |
lösung | oplossing |
managen | beheer |
produktinformationen | productinformatie |
dokumenten | documenten |
elektronischen | elektronische |
und | en |
von | by |
für | voor |
einzigartige | unieke |
die | producten |
das | het |
DE Wenn Sie fertig sind, können Sie die Produktinformationen ausfüllen, klicken Sie auf die Schaltfläche Blue Save das Produkt auf Ihrem Weebly
NL Als u klaar bent met het invullen van de productinformatie, slaat u op de knop Blue Save het product op uw weebly
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
ausfüllen | invullen |
produkt | product |
weebly | weebly |
schaltfläche | knop |
fertig | klaar |
blue | blue |
auf | op |
wenn | als |
DE Hier haben Sie schnellen Zugriff auf Planungsdaten, Produktbildern, Zertifikaten, Broschüren und Produktinformationen.
NL Hier heeft u snel toegang tot planningsgegevens, productafbeeldingen, certificaten, brochures en productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
schnellen | snel |
zertifikaten | certificaten |
broschüren | brochures |
produktinformationen | productinformatie |
und | en |
sie | u |
hier | hier |
zugriff | toegang tot |
DE Technische Eigenschaften Produktinformationen Spezifikationen FAQ
NL Kenmerken Productinformatie Specificaties Veelgestelde vragen
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
eigenschaften | kenmerken |
spezifikationen | specificaties |
faq | veelgestelde vragen |
DE Technische Eigenschaften Produktinformationen Zubehör Spezifikationen FAQ
NL Kenmerken Productinformatie Accessoires Specificaties Veelgestelde vragen
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
zubehör | accessoires |
eigenschaften | kenmerken |
spezifikationen | specificaties |
faq | veelgestelde vragen |
DE Falsche oder fehlende Produktinformationen? Lassen Sie es uns wissen!
NL Foute of ontbrekende productinformatie? Laat het ons weten
alemão | holandês |
---|---|
fehlende | ontbrekende |
produktinformationen | productinformatie |
wissen | weten |
oder | of |
lassen | laat |
uns | ons |
es | het |
DE Dieses Modul verbessert Ihre Produktsuche durch die Anzeige von schnellen Produktinformationen und hilft Ihren Kunden, genau das gesuchte Produkt zu finden.
NL Deze module verbetert uw productzoekopdracht door snelle productinformatie weer te geven en helpt uw klanten het precieze product te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
alemão | holandês |
---|---|
modul | module |
verbessert | verbetert |
schnellen | snelle |
produktinformationen | productinformatie |
hilft | helpt |
kunden | klanten |
produkt | product |
finden | vinden |
dieses | deze |
durch | door |
das | het |
DE So befinden sich Rabatthinweise und Produktinformationen exakt dort, wo sie für den Kunden wichtig sind – nämlich direkt beim Produkt.
NL Zo bevinden zich kortingsaankondigingen en productinformatie precies op de plek, waar ze voor de klant belangrijk zijn – namelijk direct bij het product.
DE Erhalten Sie Tipps für weltweiten Content, zu den neuesten Trends in der Sprachtechnologie und aktuelle Produktinformationen
NL Ontdek tips voor wereldwijde content, trends in taaltechnologie en productupdates
alemão | holandês |
---|---|
tipps | tips |
weltweiten | wereldwijde |
content | content |
trends | trends |
in | in |
und | en |
für | voor |
DE 2. Sind Ihre Produktinformationen geeignet, das Produkt zum Leben zu erwecken?
NL 2. Brengt jouw productinformatie het product tot leven?
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
produkt | product |
leben | leven |
das | het |
zu | tot |
ihre | jouw |
DE Und schließlich müssen die Produktinformationen auch für die globalen Märkte lokalisiert werden.
NL Ten slotte moet de productinformatie worden gelokaliseerd voor de wereldwijde markten.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | slotte |
produktinformationen | productinformatie |
globalen | wereldwijde |
märkte | markten |
lokalisiert | gelokaliseerd |
müssen | moet |
für | voor |
die | de |
werden | worden |
DE Der LanguageWire inRiver-Connector macht es einfach, Produktinformationen in Ihrem inRiver-PIM zu übersetzen. Mit einer integrierten Lösung sparen Sie Zeit und Geld.
NL LanguageWire's inRiver-connector maakt het vertalen van productinformatie in je inRiver-PIM makkelijk. Je bespaart tijd en geld met een geïntegreerde oplossing.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
integrierten | geïntegreerde |
lösung | oplossing |
sparen | bespaart |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
einfach | een |
geld | geld |
übersetzen | vertalen |
ihrem | je |
DE Warum hochwertige Produktinformationen das Fundament jedes erfolgreichen E-Commerce-Unternehmens sind.
NL waarom hoogwaardige productinformatie de ruggengraat vormt van elke succesvole e-commerceonderneming;
alemão | holandês |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
produktinformationen | productinformatie |
jedes | elke |
das | de |
warum | waarom |
DE Bearbeiten Sie Ihre Produktinformationen so, wie Sie es immer getan haben, und laden Sie sie einfach in die Cloud hoch.
NL Bewerk uw productinformatie op de manier zoals u dat altijd heeft gedaan, en upload deze eenvoudig naar de cloud.
alemão | holandês |
---|---|
bearbeiten | bewerk |
produktinformationen | productinformatie |
immer | altijd |
getan | gedaan |
einfach | eenvoudig |
cloud | cloud |
und | en |
hoch | upload |
ihre | uw |
in | naar |
DE Überprüfen Sie ganz einfach, wer Änderungen an Ihren Produktinformationen vorgenommen hat und behalten Sie den Überblick über Ihr gesamtes Team.
NL Controleer eenvoudig wie er wijzigingen heeft aangebracht in uw productinformatie en houd uw hele team in de gaten.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | eenvoudig |
produktinformationen | productinformatie |
team | team |
und | en |
behalten | houd |
gesamtes | hele |
über | in |
hat | heeft |
DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, globalen Inhalten und Produktinformationen als Aufzeichnung.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
produktinformationen | productinformatie |
aufzeichnung | opnames |
und | en |
beliebtesten | de |
unsere | onze |
zu | over |
als | |
sehen sie | bekijk |
Mostrando 50 de 50 traduções