Traduzir "and trace programm" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "and trace programm" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de and trace programm

alemão
holandês

DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann. Trace macht von künstlicher Inte…

NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…

DE Gesundheitsminister Matt Hancock gab erstmals bekannt, dass der NHS im April 2020 an einer App arbeitete. Die App soll mit dem am 28. Mai 2020 gestarteten britischen Test and Trace-Programm zusammenarbeiten.

NL Gezondheidssecretaris Matt Hancock onthulde voor het eerst dat de NHS in april 2020 aan een app werkte. De app is ontworpen om samen te werken met het Britse Test and Trace-programma dat op 28 mei 2020 van start ging.

alemão holandês
nhs nhs
arbeitete werkte
test test
matt matt
april april
mai mei
britischen britse
am op
app app
and and
dass dat
an samen

DE Gesundheitsminister Matt Hancock gab erstmals bekannt, dass der NHS im April 2020 an einer App arbeitete. Die App soll mit dem am 28. Mai 2020 gestarteten britischen Test and Trace-Programm zusammenarbeiten.

NL Gezondheidssecretaris Matt Hancock onthulde voor het eerst dat de NHS in april 2020 aan een app werkte. De app is ontworpen om samen te werken met het Britse Test and Trace-programma dat op 28 mei 2020 van start ging.

alemão holandês
nhs nhs
arbeitete werkte
test test
matt matt
april april
mai mei
britischen britse
am op
app app
and and
dass dat
an samen

DE Wenn Sie Ihre Bestellung vor 23:59 Uhr aufgeben - und das Produkt ist auf Lager - erhalten Sie den Track-and-Trace-Code oft noch am selben Tag, um Ihre Bestellung zu verfolgen

NL Wanneer je jouw bestelling voor 23.59 uur plaatst - en het product is direct op voorraad - ontvang je vaak dezelfde dag nog de track and trace code om je bestelling te volgen

alemão holandês
bestellung bestelling
produkt product
lager voorraad
oft vaak
code code
uhr uur
und en
am op
zu om
track track
and and
ist is
noch nog
verfolgen volgen

DE Sie erhalten den Track-and-Trace-Code, sobald Ihre Bestellung von unserem Lager bearbeitet wurde

NL Je ontvangt de track and trace code zodra jouw bestelling is verwerkt door ons magazijn

alemão holandês
bestellung bestelling
lager magazijn
bearbeitet verwerkt
track track
code code
erhalten ontvangt
sobald
wurde is
and and

DE Exponierte Stack-Traces. Stack-Traces alleine stellen noch kein Sicherheitsproblem dar. Wenn du in einem Stack-Trace personenbezogene Daten oder benutzergenerierte Inhalte findest, sende uns bitte einen Bericht mit einer Problembeschreibung.

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

alemão holandês
findest vindt
inhalte content
bericht rapport
oder of
wenn als
daten informatie
mit op
du persoonlijk
in door

DE Die Nutzung der App geht Hand in Hand mit dem von Menschen durchgeführten NHS-Test- und Trace-Kontaktverfolgungssystem sowie dem breiteren Testnetzwerk, das jetzt in Großbritannien verfügbar ist.

NL Het gebruik van de app gaat hand in hand met het NHS Test and Trace-contactopsporingssysteem dat door mensen wordt uitgevoerd, evenals het bredere testnetwerk dat nu beschikbaar is in het VK.

alemão holandês
hand hand
menschen mensen
jetzt nu
nhs nhs
test test
in in
app app
verfügbar beschikbaar
ist is
nutzung gebruik

DE Welche Dateitypen werden von Trace unterstützt?

NL Kan ik een sample krijgen voordat ik bestel?

DE Wird beim Herunterladen meines Trace-Bildes eine Gebühr erhoben?

NL Vervaagt de print na een paar keer wassen?

alemão holandês
wird de

DE Trace: Wird verwendet, um die Anforderungsnachricht an den Anforderer anzugeben, wodurch der Anforderer ermöglicht, zu sehen, wie der Server empfangen wird, und diese Informationen zu Test- und Diagnoseinformationen verwenden.

NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.

alemão holandês
informationen informatie
test testen
server server
und en
ermöglicht kan
zu om
verwenden gebruiken
sehen zien
wird wordt
verwendet gebruikt
an aan

DE Es basiert auf Word Flow, der Tastatur, die Trace-Eingabe bietet (wie Sie auf Lager Android, SwiftKey, Swype finden), mit Vorhersagen für Ihr nächstes Wort für eine ziemlich schnelle Eingabe.

NL Het zit op de basis van Word Flow, het toetsenbord dat traceerinvoer biedt (zoals je op voorraad Android, SwiftKey, Swype zult vinden), met voorspellingen voor je volgende woord voor vrij snelle invoer.

alemão holandês
flow flow
tastatur toetsenbord
bietet biedt
lager voorraad
android android
vorhersagen voorspellingen
schnelle snelle
finden vinden
ihr je
für voor
wort woord
ziemlich vrij
eingabe invoer
word word
der de
mit op

DE Die Trace und TraceR sind extrem kompakte Front- und Rückleuchten mit einer ordentlichen Leistung für alle Pendler, Batteriestandanzeige und praktischem USB Anschluss.

NL De Trace en TraceR lampen zijn compacte en sterke lampen die prima in de stad kunt gebruiken. Je kunt zien hoeveel batterij je nog hebt en de lampen handig via een USB poort opladen.

alemão holandês
kompakte compacte
leistung kunt
usb usb
und en
extrem een
mit in
die de
sind zijn

DE Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Bestellung per E-Mail. Wenn das Produkt auf Lager ist und versandbereit ist, erhalten Sie automatisch einen Track & Trace-Code von uns per E-Mail.

NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.

alemão holandês
bestätigung bevestiging
bestellung bestelling
produkt product
lager voorraad
automatisch automatisch
track track
code code
e-mail mail
mail e-mail
und en
erhalten ontvangt
ist is
auf op
von van

DE Es ist daher ratsam, das Tracking Informationen auf dem Track&Trace-Code genau im Auge zu behalten.

NL Het is daarom aan te raden om de tracking informatie op de track&trace code goed in de gaten te houden.

alemão holandês
tracking tracking
informationen informatie
track track
behalten houden
code code
im in de
zu om
daher daarom
ist is
auf op
dem de

DE Der Status meines Track & Trace lautet "Versand wird erwartet, befindet sich aber noch nicht im Sortierprozess". Was bedeutet das?

NL De status van mijn Track & Trace is ''zending wordt verwacht, maar zit nog niet in het sorteerproces''. Wat betekent dit?

alemão holandês
status status
erwartet verwacht
bedeutet betekent
track track
befindet is
was wat
noch nog
wird wordt
der de
aber maar
nicht niet

DE Der Status meines Track & Trace ist "Sortierzentrum". Was bedeutet das?

NL De status van mijn Track & Trace is ''sorteercentrum''. Wat betekent dit?

alemão holandês
status status
bedeutet betekent
track track
was wat
ist is
der de

DE Dies bedeutet, dass das Paket im Sortierzentrum von DPD angekommen ist. DPD führt dann einen weiteren Scan durch, sodass Sie über den Track & Trace-Link eine Lieferzeit erhalten.

NL Dit betekent dat het pakket is aangekomen in het sorteercentrum van DPD. DPD voert vervolgens nog een scan uit zodat je een bezorgtijd ontvangt op de Track & Trace link.

alemão holandês
paket pakket
angekommen aangekomen
führt voert
scan scan
track track
link link
bedeutet betekent
erhalten ontvangt
ist is
dann vervolgens
sodass zodat
dies dit
dass dat
über van
einen een

DE Der Status meines Track & Trace ist "verzögert". Was bedeutet das?

NL De status van mijn Track & Trace is ''vertraagd". Wat betekent dit?

alemão holandês
status status
bedeutet betekent
track track
was wat
ist is
der de

DE Das Track & Trace wird automatisch gesendet, wenn eine Bestellung unser Lager verlässt

NL De track and trace wordt automatisch verzonden wanneer een bestelling ons magazijn verlaat

alemão holandês
automatisch automatisch
gesendet verzonden
lager magazijn
bestellung bestelling
track track
verlässt verlaat
wird wordt
das de

DE Bitte beachten Sie: Erst wenn Ihre Bestellung unser Lager verlässt, erhalten Sie von uns eine Versandbestätigung mit Track & Trace-Code

NL Let op: pas wanneer uw bestelling ons magazijn verlaat ontvangt u van ons de verzendbevestiging met track and trace code

alemão holandês
lager magazijn
track track
bitte beachten sie let
verlässt verlaat
code code
bestellung bestelling
erhalten ontvangt
mit op
ihre uw
uns ons
sie de
von van

DE Automatisierte Track & Trace-Lösungen für russische Berlin-Pharma

NL "Chestny ZNAK" Track & Trace-systeem - Nieuwe Russische crypto-codevereisten

alemão holandês
track track

DE Exponierte Stack-Traces. Stack-Traces alleine stellen noch kein Sicherheitsproblem dar. Wenn du in einem Stack-Trace personenbezogene Daten oder benutzergenerierte Inhalte findest, sende uns bitte einen Bericht mit einer Problembeschreibung.

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

alemão holandês
findest vindt
inhalte content
bericht rapport
oder of
wenn als
daten informatie
mit op
du persoonlijk
in door

DE Raleigh Trace ist sein bisher leichtestes eBike

NL Raleigh Trace is zijn lichtste e-bike tot nu toe

alemão holandês
ist is

DE Die Nutzung der App geht Hand in Hand mit dem von Menschen durchgeführten NHS-Test- und Trace-Kontaktverfolgungssystem sowie dem breiteren Testnetzwerk, das jetzt in Großbritannien verfügbar ist.

NL Het gebruik van de app gaat hand in hand met het NHS Test and Trace-contactopsporingssysteem dat door mensen wordt uitgevoerd, evenals het bredere testnetwerk dat nu beschikbaar is in het VK.

alemão holandês
hand hand
menschen mensen
jetzt nu
nhs nhs
test test
in in
app app
verfügbar beschikbaar
ist is
nutzung gebruik

DE Welche Dateitypen werden von Trace unterstützt?

NL Kan ik meerdere ontwerpen uploaden naar een sjabloon?

DE Wird beim Herunterladen meines Trace-Bildes eine Gebühr erhoben?

NL Welke bestandsformaten ondersteunt Studio?

alemão holandês
wird welke

DE Trace: Wird verwendet, um die Anforderungsnachricht an den Anforderer anzugeben, wodurch der Anforderer ermöglicht, zu sehen, wie der Server empfangen wird, und diese Informationen zu Test- und Diagnoseinformationen verwenden.

NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.

alemão holandês
informationen informatie
test testen
server server
und en
ermöglicht kan
zu om
verwenden gebruiken
sehen zien
wird wordt
verwendet gebruikt
an aan

DE Blender wurde von Experten aus verschiedenen Bereichen auf der ganzen Welt entwickelt und verfügt über eine integrierte leistungsstarke Path-Trace-Engine, die echte Ergebnisse liefert

NL Ontwikkeld door experts uit verschillende velden over de hele wereld, heeft Blender een ingebouwde krachtige path-trace engine die echte resultaten biedt

alemão holandês
experten experts
ganzen hele
welt wereld
entwickelt ontwikkeld
integrierte ingebouwde
leistungsstarke krachtige
echte echte
liefert biedt
engine engine
ergebnisse resultaten
verschiedenen verschillende
der de
über over

DE Trace | FAQs | Sticker Mule Deutschland

NL Trace | Veelgestelde vragen | Sticker Mule Nederland

DE Momentan unterstützt Trace Bilder mit einer Dateigröße bis zu 12 Megabyte.

NL Trace ondersteunt momenteel afbeeldingen met bestandsgroottes tot 12 MB.

DE Nein! Sich registrieren ist notwendig um Trace zu nutzen. Dann können Sie Ihre Bilder gebührenfrei herunterladen und es zum Erwerb unserer großartigen Produkte nutzen.

NL Nee. Aanmelden is vereist voor het gebruik van Trace. Vervolgens kun je je afbeelding gratis downloaden en gebruiken om je geweldige producten te kopen.

DE Die Genauigkeit beim Entfernen des Hintergrunds ist von der Schärfe des Vordergrunds (Person, Tier, Auto oder Objekt) abhängig. Momentan sind Anpassungen direkt im Trace nicht durc…

NL De nauwkeurigheid van achtergrondverwijdering is afhankelijk van de helderheid van de voorgrond (mens, dier, auto of object). Het is momenteel niet mogelijk om aanpassingen rechtst…

DE Momentan sind Anpassungen direkt in Trace nicht durchführbar. Falls Sie Ihr Bild zum Bestellen eines individuellen Produkts verwenden, dann können wir Anpassungen während der Proof…

NL Het is momenteel niet mogelijk om aanpassingen rechtstreeks in de Trace-tool aan te brengen. Als je je afbeelding gebruikt om een maatproduct te bestellen, kunnen we tijdens de pro…

DE Ist die Anzahl der Bilder, die mit Trace bearbeitet werden können, begrenzt?

NL Is er een limiet aan het aantal afbeeldingen voor Trace?

DE Mit dem kostenlosen Angebot von Trace können Sie 5 Bilder pro Tag bearbeiten.

NL Met het gratis gebruik van Trace kun je tot 5 afbeeldingen per dag verwerken.

DE Was ist Trace? | Sticker Mule Deutschland

NL Wat is Trace? | Sticker Mule Nederland

DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann.

NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen.

DE Trace macht von künstlicher Intelligenz und Maschinenlernen Gebrauch, um den Hintergrund mit hoher Präzision zu entfernen. Es klappt auch mit komplexen Details wie Haaren, Fell und Kleinstteilchen.

NL Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen. Het werkt met complexe details zoals haar, vacht en kleine deeltjes.

DE Welche Dateitypen werden von Trace unterstützt? | Sticker Mule Deutschland

NL Welke bestandstypen ondersteunt Trace? | Sticker Mule Nederland

DE Wird beim Herunterladen meines Trace-Bildes eine Gebühr erhoben? | Sticker Mule Deutschland

NL Moet ik betalen om mijn afbeelding in Trace te downloaden? | Sticker Mule Nederland

DE Momentan sind Anpassungen direkt im Trace nicht durchführbar

NL Het is momenteel niet mogelijk om aanpassingen rechtstreeks in de Trace-editor aan te brengen

DE Bevorzugtes Programm Wählen Sie ein Programm Prozent-Programm Pro Mitglied Bestell Bracket Pro Mitgliederbestellung nach Land Pro-Mitglied-Bestellung

NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling

alemão holandês
programm programma
mitglied lid
land land
bestellung bestelling
pro per
ein een

DE Point-and-click, Drag-and-drop oder Slice-and-dice. Verwenden Sie unseren Routenplaner, um Ihren Arbeitsweg, Ihr Bikepacking-Abenteuer oder den nächsten Gran Fondo zu zeichnen.

NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.

alemão holandês
routenplaner routeplanner
click klikken
drag slepen
drop neerzetten
oder of
nächsten volgende
zu om
verwenden -
um uit

DE Suchen Sie ein E-Mail-Programm für Ihren Desktop? Mailbird ist das beste E-Mail-Programm für Windows. Sie können es jetzt kostenlos testen. Es funktioniert hervorragend mit

NL Een mailprogramma voor je computer nodig? Mailbird is het beste mailprogramma voor Windows en je kunt het nu gratis uitproberen. Het werkt goed met

alemão holandês
windows windows
jetzt nu
testen uitproberen
kostenlos gratis
funktioniert werkt
für voor
beste beste
ein een
es en
sie goed
ist is
können kunt

DE Sobald Sie Ihre Kontaktdatei extrahiert haben, sollten Sie sie mit dem Programm öffnen, mit dem Sie Ihre Kontakte verwalten. Dies kann ein webbasiertes Programm wie Google Mail oder Hotmail oder eine Desktop-Anwendung wie Outlook oder Apple Mail sein.

NL Nadat u uw contactenbestand hebt uitgepakt, opent u het met welk programma u ook gebruikt om uw contacten te beheren. Dit kan een webprogramma zijn, zoals Gmail of Hotmail, of een desktop-applicatie zoals Outlook of Apple Mail.

alemão holandês
programm programma
kontakte contacten
mail mail
hotmail hotmail
outlook outlook
apple apple
sobald
verwalten beheren
kann kan
oder of
ihre uw
dies dit
ein een
wie zoals
sie u
mit met
dem te
öffnen opent
sein zijn

DE Das Cloud Fortified-Programm ist ein Marketplace-Programm, das Kunden dabei unterstützt, besonders sichere und zuverlässige Apps mit umfangreichen Support-Funktionen zu finden.

NL Het Cloud Fortified-programma is een Marketplace-programma dat is ontworpen om klanten te helpen cloud-apps te vinden die geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support bieden.

alemão holandês
cloud cloud
kunden klanten
apps apps
und en
support support
sichere te
besonders een
zu om
unterstützt helpen

DE Diese Limits variieren von Programm zu Programm und werden dir mitgeteilt

NL Deze limieten variëren van programma tot programma en worden aan u meegedeeld

alemão holandês
limits limieten
variieren variëren
programm programma
und en
werden worden
diese deze
dir u
von van

DE Sie bestätigen, dass Sie als Teilnehmer an dem Programm gemäß Absatz 2 von Blurb Berichte erhalten und andere E-Mails von uns zu dem Programm erhalten können, und stimmen dem Erhalt solcher E-Mails von Blurb zu

NL U erkent dat U als deelnemer aan het Programma, rapporten zult ontvangen van Blurb conform Paragraaf 2, en dat U andere e-mails van ons kunt ontvangen betreffende het Programma en U geeft toestemming om dergelijke e-mails van Blurb te ontvangen

alemão holandês
teilnehmer deelnemer
programm programma
absatz paragraaf
berichte rapporten
und en
zu om
dass dat
gemäß conform
können kunt
mails e-mails
bestätigen te
erhalten ontvangen
sie zult
als
an aan

DE Melden Sie sich zunächst hier für das Microsoft Windows Insider-Programm an . Sie können dann ganz einfach von Ihrem PC aus direkt auf das Windows Insider-Programm zugreifen:

NL Meld u hier eerst aan voor het Microsoft Windows Insider-programma . U kunt dan gemakkelijk rechtstreeks vanaf uw pc toegang krijgen tot het Windows Insider-programma:

alemão holandês
pc pc
melden meld
microsoft microsoft
windows windows
direkt rechtstreeks
hier hier
einfach gemakkelijk
an aan
das het
können kunt

DE Ja, wir bieten auch ein Freshdesk-Affiliate-Programm an für Partner, die gerne Kunden für Freshdesk werben möchten. Um an dem Affiliate-Programm teilzunehmen, können Sie sich hier anmelden.

NL Ja, voor partners die klanten willen doorverwijzen naar Freshdesk hebben wij een affiliate programma. U kunt zich hier aanmelden voor het affiliate programma inschrijven.

alemão holandês
freshdesk freshdesk
programm programma
kunden klanten
hier hier
affiliate affiliate
partner partners
anmelden aanmelden
für voor
möchten willen
ein een
sie u
sich zich
die die
können kunt
wir wij
an naar

Mostrando 50 de 50 traduções