DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte
Traduzir "basierende app hinsichtlich" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basierende app hinsichtlich" de alemão para francês
Traduções de basierende app hinsichtlich
"basierende app hinsichtlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de basierende app hinsichtlich
alemão
francês
FR Lutilisation du code de base de Google et Apple devrait signifier que toute application basée sur leur système devrait être plus efficace en termes dautonomie de la batterie, ainsi que davoir laccès nécessaire au matériel de lappareil
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| bedeuten | signifier |
| erforderlichen | nécessaire |
| verwendung | lutilisation |
| sollte | devrait |
| hardware | matériel |
| system | système |
| und | et |
| app | application |
| effizienter | plus efficace |
| geräts | lappareil |
| basierende | base |
| hinsichtlich | de |
DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte
FR Lutilisation du code de base de Google et Apple devrait signifier que toute application basée sur leur système devrait être plus efficace en termes dautonomie de la batterie, ainsi que davoir laccès nécessaire au matériel de lappareil
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| bedeuten | signifier |
| erforderlichen | nécessaire |
| verwendung | lutilisation |
| sollte | devrait |
| hardware | matériel |
| system | système |
| und | et |
| app | application |
| effizienter | plus efficace |
| geräts | lappareil |
| basierende | base |
| hinsichtlich | de |
DE NS: Setzen Sie einen NS (Nameserver) -Datensatz, der bestimmt, welche Server die Domäne auf Daten und Informationen auf den Domainnamen hinsichtlich des Domainnamens hinsichtlich des Domainnaments aufweisen.
FR NS: Définir un enregistrement NS (nomerver) qui détermine les serveurs que le domaine indiquera les données et les informations relatives au nom de domaine.
| alemão | francês |
|---|---|
| bestimmt | détermine |
| und | et |
| server | serveurs |
| daten | données |
| informationen | informations |
| datensatz | enregistrement |
| einen | un |
| auf | relatives |
| hinsichtlich | de |
DE OnlineOCR.net macht keine GEWÄHRLEISTUNGEN oder Zusicherungen hinsichtlich der Nutzung des materials auf dieser Website hinsichtlich Ihrer Richtigkeit, Genauigkeit, Angemessenheit, Nützlichkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit oder anderweitig
FR OnlineOCR.net ne fait aucune garantie ou représentation concernant l'utilisation du contenu de ce site en termes d'exactitude, d'adéquation, d'utilité, de rapidité, de fiabilité ou autre
| alemão | francês |
|---|---|
| net | net |
| nutzung | lutilisation |
| website | site |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| oder | ou |
| keine | ne |
| macht | fait |
| des | du |
DE NS: Setzen Sie einen NS (Nameserver) -Datensatz, der bestimmt, welche Server die Domäne auf Daten und Informationen auf den Domainnamen hinsichtlich des Domainnamens hinsichtlich des Domainnaments aufweisen.
FR NS: Définir un enregistrement NS (nomerver) qui détermine les serveurs que le domaine indiquera les données et les informations relatives au nom de domaine.
| alemão | francês |
|---|---|
| bestimmt | détermine |
| und | et |
| server | serveurs |
| daten | données |
| informationen | informations |
| datensatz | enregistrement |
| einen | un |
| auf | relatives |
| hinsichtlich | de |
DE Erhalten Sie umfassende Market Insights hinsichtlich App-Rankings, Keywords der Konkurrenz und Kundenrezensionen – mit einem kostenlosen App Annie-Konto.
FR Des indicateurs marketing essentiels comme le classement des apps, la performance des mots-clés et les évaluations utilisateurs, sont inclus dans le compte App Annie gratuit.
| alemão | francês |
|---|---|
| rankings | classement |
| keywords | mots-clés |
| annie | annie |
| kostenlosen | gratuit |
| und | et |
| konto | compte |
| app | app |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
| alemão | francês |
|---|---|
| durchsuchen | parcourez |
| ansicht | vue |
| icloud | icloud |
| laden | téléchargez |
| dateien | fichiers |
| fotos | photos |
| sicherung | sauvegarde |
| und | et |
| oder | ou |
| einer | une |
| zu | à |
| ihre | votre |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
FR S’ils l’ont déjà, ils peuvent scanner le code pour ajouter votre entreprise à l’application.
| alemão | francês |
|---|---|
| scannen | scanner |
| unternehmen | entreprise |
| hinzufügen | ajouter |
| bereits | déjà |
| codes | code |
| die | à |
| play | votre |
| die app | lapplication |
| oder | pour |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
| alemão | francês |
|---|---|
| durchsuchen | parcourez |
| ansicht | vue |
| icloud | icloud |
| laden | téléchargez |
| dateien | fichiers |
| fotos | photos |
| sicherung | sauvegarde |
| und | et |
| oder | ou |
| einer | une |
| zu | à |
| ihre | votre |
DE Und obwohl es eine am Handgelenk basierende Version der App-Galerie von Huawei zum Installieren von Apps auf der Uhr gibt, ist die Anzahl der nützlichen Apps gering
FR Et bien quil dispose dune version au poignet de la galerie dapplications de Huawei pour installer des applications sur la montre, le nombre dapplications utiles est faible
| alemão | francês |
|---|---|
| obwohl | bien |
| handgelenk | poignet |
| huawei | huawei |
| uhr | montre |
| nützlichen | utiles |
| gering | faible |
| galerie | galerie |
| installieren | installer |
| und | et |
| es | quil |
| version | version |
| anzahl | nombre |
| app | dapplications |
| apps | applications |
DE Der Gründer von Zoom, Eric Yuan, hat sich dafür entschuldigt, dass die Videoanruf-App "die Erwartungen der Community hinsichtlich Datenschutz und Sich...
FR Le fondateur de Zoom, Eric Yuan, s'est excusé pour que l' application d'appel vidéo ait « été en deçà des attentes de la communauté en matière
| alemão | francês |
|---|---|
| gründer | fondateur |
| zoom | zoom |
| eric | eric |
| erwartungen | attentes |
| app | application |
| community | communauté |
| hinsichtlich | de |
DE Welche Einstellungen hinsichtlich Privatsphäre oder Weitergabe von Informationen sind festgelegt? Wenn Sie eine App nicht mehr verwenden, löschen Sie sie.
FR Quels sont les paramètres de confidentialité ou de partage d'informations ? Si vous n'utilisez plus une application, supprimez-la.
| alemão | francês |
|---|---|
| weitergabe | partage |
| löschen | supprimez |
| privatsphäre | confidentialité |
| app | application |
| mehr | plus |
| einstellungen | paramètres |
| oder | ou |
| wenn | si |
| hinsichtlich | de |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
| alemão | francês |
|---|---|
| erstellten | créez |
| lösungen | solutions |
| app | processus |
| heruntergeladene | téléchargé |
| da | puisque |
| die | à |
| store | boutique |
| vom | de |
DE Alle Live-Informationen finden Sie in unserer Matterhorn App. So geht’s: Im App Store oder im Google Play Store nach "Matterhorn App" suchen und die App auf das Mobiltelefon laden.
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
| alemão | francês |
|---|---|
| play | play |
| informationen | informations |
| live | direct |
| matterhorn | matterhorn |
| store | store |
| und | et |
| app | app |
| oder | ou |
| mobiltelefon | mobile |
| alle | toutes |
| laden | charger |
| finden | chercher |
| in | en |
| die | à |
| suchen | trouvent |
DE 1.5 Die London Pass App Die London Pass App („die App“) verwendet ebenfalls Cookies, um die App und die Ihnen zur Verfügung stehenden Dienstleistungen zu verbessern
FR La plupart des cookies utilisés en ligne sont sûrs et ne stockent aucune donnée personnelle
| alemão | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | utilisés |
| und | et |
| die | la |
| zu | des |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
| alemão | francês |
|---|---|
| erstellten | créez |
| lösungen | solutions |
| app | processus |
| heruntergeladene | téléchargé |
| da | puisque |
| die | à |
| store | boutique |
| vom | de |
DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play
FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play
| alemão | francês |
|---|---|
| häufig | souvent |
| store | store |
| play | play |
| angesehen | considéré |
| entwickler | développeurs |
| da | car |
| und | et |
| kann | peut |
| einer | une |
| erheblich | beaucoup |
| wird | que |
| sein | être |
| das | élément |
| app | dapplications |
DE Sie müssen die App-ID in der Anfrage angeben, die Sie unter dem Namen der App in Ihrem App-Dashboard oder auf der Registerkarte „Authentifizierung“ in den Einstellungen Ihrer App finden.
FR Vous devrez inclure l'ID de l'application dans la demande, que vous trouverez sous le nom de l'application dans votre tableau de bord Applications ou dans l'onglet OAuth dans les paramètres de votre application.
DE Erstellen, launchen und verwalten Sie auf Drupal basierende digitale Inhalte – sicher und in großem Umfang ohne Leistungseinbußen.
FR Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.
| alemão | francês |
|---|---|
| erstellen | créez |
| verwalten | gérez |
| drupal | drupal |
| sicher | sécurisées |
| und | et |
| ohne | sans |
DE Die People Platform ist eine auf Mikroservices basierende SaaS-Architektur, die die Bereitstellung intelligenter Unternehmensanwendungen unterstützt
FR La People Platform est une architecture SaaS basée sur les micro-services qui sous-tend la fourniture d’applications d’entreprise intelligentes
| alemão | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| bereitstellung | fourniture |
| intelligenter | intelligentes |
| unterstützt | services |
| people | people |
| architektur | architecture |
| saas | saas |
| ist | est |
| auf | sur |
| eine | une |
| basierende | basé |
DE Amsterdam, Niederlande. Bynder, der führende Anbieter für Digital Asset Management Software, verkündete heute als Erster die Implementation von Amazon Rekognition, eine innovative, auf Deep Learning basierende Bilderkennungstechnologie.
FR Amsterdam, Pays-Bas. Bynder, l’entreprise de Branding Automation, annonce aujourd’hui qu’elle a été inclue dans le rapport The Forrester Wave™ : Digital Asset Management for Customer Experience, Q3 2016, par Forrester Research Inc.
| alemão | francês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| digital | digital |
| management | management |
| niederlande | pays |
DE Der Trust Flow, eine Handelsmarke von Majestic, ist eine auf Qualität basierende Zahl auf einer Skala von 0-100
FR Trust Flow, une marque déposée de Majestic, désigne un score de 0 à 100 indiquant le niveau de qualité
| alemão | francês |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| qualität | qualité |
| handelsmarke | marque |
| zahl | un |
| skala | niveau |
DE Ob es sich nun um ein XML- oder Datenbankschema, eine EDI-Konfigurationsdatei oder eine XBRL-Taxonomie handelt, MapForce integriert auf Datenstrukturen basierende Daten unabhängig von den zugrunde liegenden Instanzdateien
FR Qu'il s'agisse d'un Schéma XML ou de base de données, le fichier de configuration EDI ou la taxonomie XBRL, MapForce intègre les données sur la base sur des structures de données quel que soit l'instance de contenu sous-jacent
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| integriert | intègre |
| xml | xml |
| edi | edi |
| taxonomie | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| oder | ou |
| zugrunde | sous |
| zugrunde liegenden | sous-jacent |
| daten | données |
| es | quil |
| von | de |
DE Erstellen Sie auf Daten basierende Inhalte, die Ideen vereinfachen, Ihre Reichweite erhöhen und die Begeisterung Ihres Publikums steigern.
FR Créez et partagez du contenu informé par les données qui simplifie les idées, augmente votre portée et booste l'engagement de vos spectateurs.
| alemão | francês |
|---|---|
| ideen | idées |
| vereinfachen | simplifie |
| reichweite | portée |
| und | et |
| daten | données |
| steigern | augmente |
| inhalte | contenu |
| ihres | de |
DE Genießen Sie cloud-basierende Sicherheit, Zusammenarbeit, Admin-Kontrolle und Support
FR Bénéficiez de la sécurité basée dans le cloud, de la collaboration, de la gestion administrative et de l'assistance
| alemão | francês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| sicherheit | sécurité |
| basierende | basée |
| cloud | cloud |
| und | et |
| admin | administrative |
| sie | de |
DE Outbrain verwendet auf Interessen basierende Verhaltenstechnologie zur Bereitstellung von Empfehlungen.
FR Outbrain utilise une technologie comportementale basée sur les centres d'intérêt pour alimenter ses recommandations de contenu.
| alemão | francês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| verwendet | utilise |
| empfehlungen | recommandations |
| basierende | basé |
DE Inhalt, der konzipiert wurde, um den Lesern in betrügerischer Weise davon zu überzeugen, dass dieser legitime redaktionelle Inhalte oder auf Fakten basierende Nachrichten konsumiert
FR Le contenu conçu pour tromper le lecteur en lui faisant croire qu'il lit un contenu éditorial légitime ou des actualités fondées sur des faits.
| alemão | francês |
|---|---|
| legitime | légitime |
| fakten | faits |
| redaktionelle | éditorial |
| oder | ou |
| in | en |
| inhalte | contenu |
| davon | des |
| dieser | un |
| auf | sur |
| konzipiert | conçu pour |
| wurde | le |
| zu | faisant |
| um | pour |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLAs) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLAs können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
FR Mesurez les performances et évitez les violations en configurant des accords sur les niveaux de service (SLA) basés sur les conditions. Ajoutez-les à n’importe quelle vue pour la surveiller facilement.
| alemão | francês |
|---|---|
| leistung | performances |
| messen | mesurez |
| verletzungen | violations |
| vermeiden | évitez |
| level | niveaux |
| service | service |
| slas | sla |
| ansicht | vue |
| einfach | facilement |
| und | et |
| vereinbarungen | accords |
| bedingungen | conditions |
| überwachen | surveiller |
| damit | de |
| zu | à |
DE Auf KI basierende kontextbezogene Beitragsempfehlungen helfen Agenten, Tickets schneller zu lösen. Die vorgeschlagenen Beiträge können mit einem einzigen Klick als Link in das Ticket eingefügt werden.
FR Permettez aux agents de résoudre les tickets plus rapidement grâce aux recommandations d’articles contextuels qui peuvent être liés dans les tickets en un seul clic.
| alemão | francês |
|---|---|
| kontextbezogene | contextuels |
| agenten | agents |
| lösen | résoudre |
| klick | clic |
| tickets | tickets |
| einem | un |
| in | en |
| werden | être |
| zu | aux |
| die | grâce |
| mit | de |
DE Messen der Serviceleistung mit vorkonfigurierten Dashboards, die auf Best Practices basierende Kundenservicemetriken enthalten.
FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.
| alemão | francês |
|---|---|
| dashboards | tableaux de bord |
| enthalten | vos |
DE Die Deutsche Bank entwickelte eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung, die für kürzere Entwicklungszyklen und mehr Effizienz sorgte.
FR Deutsche Bank a créé une plateforme de développement d'applications conteneurisées et basées sur des microservices. Elle a ainsi pu écourter les cycles de développement et gagner en efficacité.
| alemão | francês |
|---|---|
| bank | bank |
| microservices | microservices |
| deutsche | deutsche |
| effizienz | efficacité |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| basierende | basées |
| zur | de |
DE Das ist genau das, was auf Community basierende Open Source bietet
FR C'est toute la valeur ajoutée des projets Open Source portés par une communauté
| alemão | francês |
|---|---|
| source | source |
| community | communauté |
| open | open |
| bietet | des |
| das | la |
| das ist | cest |
DE Eine verteilte, auf Open Source-Technologien wie Debezium basierende Lösung, mit der sich Änderungen von Datenbanken streamen lassen.
FR Solution distribuée, basée sur des technologies Open Source telles que Debezium, qui permet la diffusion des modifications apportées aux bases de données.
| alemão | francês |
|---|---|
| lösung | solution |
| streamen | diffusion |
| lassen | permet |
| technologien | technologies |
| datenbanken | bases de données |
| open | open |
| source | source |
| verteilte | distribué |
| basierende | basé |
DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen
FR Avec le pack d'expansion JBoss Enterprise Application Platform, les développeurs peuvent utiliser les API Eclipse MicroProfile pour créer et déployer des applications basées sur des microservices
| alemão | francês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| pack | pack |
| entwickler | développeurs |
| microservices | microservices |
| jboss | jboss |
| und | et |
| apis | api |
| verwenden | utiliser |
| dem | le |
| anwendungen | applications |
| mit | avec |
| auf | sur |
| basierende | basées |
| können | peuvent |
| zu | créer |
| um | pour |
DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.
FR Les développeurs Java bénéficient ainsi d'API optimisées et peuvent s'appuyer sur des modèles courants basés sur des microservices pour le déploiement, la configuration, la sécurisation et l'observation.
| alemão | francês |
|---|---|
| microservices | microservices |
| bereitstellung | déploiement |
| konfiguration | configuration |
| entwicklern | développeurs |
| java | java |
| und | et |
| muster | modèles |
| auf | sur |
| bietet | des |
DE Es handelt sich hier um eine in kontinuierlicher Entwicklungsarbeit entwickelte und auf offenen Standards basierende Open Source-Technologie
FR Ce sont des technologies Open Source aux normes ouvertes et communautaires
| alemão | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| technologie | technologies |
| und | et |
| open | open |
| source | source |
| offenen | ouvertes |
| in | aux |
DE Mithilfe von Open Source, offenen Standards sowie jahrelanger Branchenerfahrung helfen wir Ihnen, die ideale auf Microservices basierende Lösung für Ihr Unternehmen zu finden.
FR Grâce à l'Open Source, aux normes ouvertes et à nos nombreuses années d'expérience, nous sommes en mesure de vous aider à identifier la solution basée sur des microservices qui répondra au mieux aux besoins de votre entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| source | source |
| standards | normes |
| jahrelanger | années |
| helfen | aider |
| microservices | microservices |
| unternehmen | entreprise |
| finden | identifier |
| lösung | solution |
| offenen | ouvertes |
| zu | à |
| open | au |
| wir | nous |
| basierende | basé |
| ihr | de |
DE Auf Geolokalisierung basierende Bedingungen können nicht auf erweiterte Segmente angewendet werden. Dazu gehören alle standortbasierten Bedingungen sowie die „is within“-Bedingung für Postleitzahl und Adresse.
FR Les conditions basées sur la géolocalisation ne sont pas disponibles pour les segments avancés. C'est le cas des conditions Location (Emplacement) et is within (est dans un rayon de) pour le code postal et l'adresse.
| alemão | francês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| geolokalisierung | géolocalisation |
| segmente | segments |
| erweiterte | avancés |
| adresse | emplacement |
| nicht | ne |
| und | et |
| auf | sur |
| für | pour |
| die | la |
| werden | sont |
DE NVIDIA® DGX™-Software und eine auf NVIDIA NVSwitch basierende für KI-Skalierung konzipierte Architektur
FR Optimisé par l’environnement logiciel NVIDIA® DGX™ avec une architecture conçue pour les infrastructures d’IA basées sur NVIDIA NVSwitch
DE Auf dem Weg ins Jahr 2021 wird die auf Impressionen basierende Messung der Schlüssel zur Maximierung des Inventarwerts für alle Medien auf allen Plattformen sein.
FR À l'approche de 2021, la mesure basée sur les impressions sera la clé pour maximiser la valeur de l'inventaire.
| alemão | francês |
|---|---|
| impressionen | impressions |
| wird | sera |
| messung | mesure |
| basierende | basée |
| allen | de |
DE Keine auf deinem Standort basierende Preisbenachteiligung mehr. Mit Surfshark kannst du dir bessere Angebote für Kleidung, Flugtickets und vieles mehr sichern!
FR Dites adieu à la discrimination de prix basée sur l'emplacement. Avec Surfshark, vous bénéficierez de meilleures offres sur les vêtements, les billets d'avion et bien plus encore !
| alemão | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| angebote | offres |
| kleidung | vêtements |
| und | et |
| mehr | plus |
| bessere | meilleures |
| keine | n |
| du | vous |
| basierende | basé |
DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen
FR 100 % Open Source et conçu à l’aide de normes ouvertes, SLE Micro exploite la base de code commune SLE pour fournir FIPS 140-2, DISA SRG/STIG et l’intégration aux configurations certifiées CIS et CC (Common Criteria)
| alemão | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| micro | micro |
| nutzt | exploite |
| bietet | fournir |
| fips | fips |
| cis | cis |
| zertifizierte | certifié |
| konfigurationen | configurations |
| common | common |
| code | code |
| source | source |
| und | et |
| open | open |
| offenen | ouvertes |
| die | à |
| basierende | base |
| damit | de |
DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER ist eine für auf IBM POWER basierende Systeme optimierte Linux-Distribution für Unternehmen
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
| alemão | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| power | power |
| ibm | ibm |
| distribution | distribution |
| systeme | systèmes |
| suse | suse |
| ist | est |
| für | pour |
| eine | une |
| optimierte | optimisé |
| enterprise | enterprise |
DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
| alemão | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| power | power |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| virtualisierung | virtualisation |
| prozessoren | processeur |
| modus | mode |
| enterprise | enterprise |
| systeme | systèmes |
| le | le |
| suse | suse |
DE Optimieren Sie Ihre Pipeline und steigern Sie den Wert für Kunden durch umsetzbare, auf Zusammenarbeit basierende Beziehungspläne.
FR Stimulez le pipeline et la valeur client à l’aide de plans relationnels collaboratifs et exploitables.
| alemão | francês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| wert | valeur |
| kunden | client |
| zusammenarbeit | collaboratifs |
| und | et |
DE Auch die ZTE Corporation hat eine auf Microservices basierende Entwicklungsplattform entwickelt, um mithilfe von 5G-Netzwerken Updates für Kunden schneller zu entwickeln und bereitzustellen.
FR Et ZTE Corporation a créé une plateforme de développement basée sur des microservices afin de développer et déployer des mises à jour plus rapidement auprès des clients via des réseaux 5G.
| alemão | francês |
|---|---|
| corporation | corporation |
| microservices | microservices |
| updates | mises à jour |
| kunden | clients |
| netzwerken | réseaux |
| und | et |
| entwickeln | développer |
| um | afin |
| zu | à |
| basierende | basé |
| von | de |
DE Ob es sich nun um ein XML-, JSON- oder Datenbankschema, eine EDI-Konfigurationsdatei oder eine XBRL-Taxonomie handelt, MapForce integriert auf Datenstrukturen basierende Daten unabhängig von den zugrunde liegenden Instanzdateien
FR Qu'il s'agisse d'un Schéma XML, JSON, ou de base de données, le fichier de configuration EDI ou la taxonomie XBRL, MapForce intègre les données sur la base sur des structures de données quel que soit l'instance de contenu sous-jacent
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| integriert | intègre |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| taxonomie | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| oder | ou |
| zugrunde | sous |
| zugrunde liegenden | sous-jacent |
| daten | données |
| es | quil |
| von | de |
DE kMeet verwendet die WebRTC-Technologie, die von den meisten modernen Browsern unterstützt wird. Auch auf Chromium und Firefox basierende Browser werden unterstützt.
FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernen | modernes |
| unterstützt | prise en charge |
| firefox | firefox |
| technologie | technologie |
| webrtc | webrtc |
| auch | également |
| verwendet | utilise |
| browsern | navigateurs |
| auf | sur |
| werden | sont |
| meisten | plupart |
| und | et |
DE Treffen Sie auf Daten basierende Entscheidungen. Werten Sie Ihre persönliche sowie die Produktivität des gesamten Teams in Echtzeit aus, um noch effektiver zu arbeiten.
FR Analysez les bons indicateurs en temps réel pour prendre les bonnes décisions au bon moment.
| alemão | francês |
|---|---|
| entscheidungen | décisions |
| echtzeit | temps réel |
| daten | indicateurs |
| in | en |
DE Nicht-kommerziell - Andere dürfen dein Werk sowie darauf basierende abgeleitete Werke kopieren, verbreiten, anzeigen und vorführen, jedoch nur zu nicht-kommerziellen Zwecken.
FR Non commercial – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et exécuter votre travail — et toute œuvre dérivée basée dessus — mais uniquement à des fins non commerciales.
| alemão | francês |
|---|---|
| kopieren | copier |
| verbreiten | distribuer |
| anzeigen | afficher |
| zwecken | fins |
| andere | autres |
| basierende | basée |
| zu | des |
| jedoch | mais |
| nur | uniquement |
| darauf | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
basierende microservices basierende plattform daten basierende entscheidungen schaltplänen basierende renderings basierende entscheidungen formaldehyd basierende chemikalien firefox basierende browser funktionen basierende modellierungsansatz tabellenkalkulationen basierende berichte microservices basierende infrastrukturen satellitenkommunikation basierende system anmeldedaten basierende authentifizierung richtlinien hinsichtlich hinsichtlich anfragen hinsichtlich organisation hinsichtlich vereinbarungen hinsichtlich hinsichtlich leistung probleme hinsichtlich anbieter hinsichtlich transparenz hinsichtlich kompromisse hinsichtlich staatliche gesetze hinsichtlich anforderungen hinsichtlich bedenken hinsichtlich dein team hinsichtlich hinsichtlich der entscheidung hinsichtlich aller aspekte hinsichtlich des datenschutzes sollte hinsichtlich hohes niveau hinsichtlich hinsichtlich der prozesse geschäftliche anforderungen hinsichtlich individuellen anforderungen hinsichtlich unübertroffenes fachwissen hinsichtlich anwendungen hinsichtlich nutzeridentität mängel hinsichtlich vertrauenswürdigkeit geschäftsbereiche hinsichtlich möglicher spezifischen informationen hinsichtlich hinsichtlich vertraulicher informationen transaktionen hinsichtlich anzeichen berichtsanforderungen hinsichtlich nichtfinanzieller hinsichtlich seiner marktkapitalisierung verpflichtungen hinsichtlich datenschutz arbeiten hinsichtlich penetrationstests lösung hinsichtlich datenbankleistung hinsichtlich der bestellungen hinsichtlich des domainnaments hinsichtlich der festgelegten hinsichtlich ihrer personenbezogenen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe