DE Du kannst dein Event auch einbetten, abhängig von der Privatsphäreeinstellung für das Einbetten, die du im Tab „Einbetten“ konfigurierst (mehr dazu weiter unten)
Traduzir "website einbetten möchten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website einbetten möchten" de alemão para inglês
Traduções de website einbetten möchten
"website einbetten möchten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de website einbetten möchten
alemão
inglês
EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | can |
| einbetten | embed |
| event | event |
| tab | tab |
| unten | below |
| auch | also |
| mehr | more |
| von | on |
| abhängig | depending |
| du | you |
DE Du kannst dein Event auch einbetten, abhängig von der Privatsphäreeinstellung für das Einbetten, die du im Tab „Einbetten“ konfigurierst (mehr dazu weiter unten)
EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | can |
| einbetten | embed |
| event | event |
| tab | tab |
| unten | below |
| auch | also |
| mehr | more |
| von | on |
| abhängig | depending |
| du | you |
DE Mit unserem neuen In Email einbetten-Tool kannst du ein animiertes GIF deines Videos in deine E-Mail-Kampagne einbetten, indem du einen Einbettungscode verwendest, der je nach der von dir verwendeten E-Mail-Marketing-Plattform variiert
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| videos | video |
| einbetten | embed |
| tool | tool |
| plattform | platform |
| kampagne | campaign |
| marketing | marketing |
| in | in |
| verwendest | using |
| deines | your |
| mit | with |
| kannst | be |
DE Die meisten Video Dienste haben einen Share (Teilen)- oder Embed (Einbetten)-Button, der sich in der Nähe des Videos befindet. Klicken Sie auf Share (Teilen) oder Embed (Einbetten), und kopieren Sie dann den bereitgestellten Embed-Code.
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| kopieren | copy |
| code | code |
| dienste | services |
| oder | or |
| teilen | share |
| klicken | click |
| button | button |
| video | video |
| haben | have |
| nähe | near |
| dann | then |
| den | the |
DE Tippe auf Einbetten und füge dann den Einbettungscode in das Feld Code einbetten ein.
EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippe | tap |
| einbetten | embed |
| feld | field |
| code | code |
| in | in |
| dann | then |
| den | the |
DE Sie können dieselbe Liste externer Webinhalte wie Dashboards in WorkApps einbetten.(Weitere Informationen dazu, was zur WorkApp hinzugefügt werden kann, finden Sie unter Inhalte aus verschiedenen Quellen einbetten.)
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinhalte | web content |
| dashboards | dashboards |
| workapps | workapps |
| einbetten | embed |
| dieselbe | the same |
| hinzugefügt | added |
| inhalte | content |
| quellen | sources |
| in | in |
| liste | list |
| externer | external |
| kann | can |
| aus | from |
| weitere | to |
DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.
EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| einbetten | embedding |
| ausblenden | hide |
| websites | sites |
| ausgewählt | choose |
| festgelegt | set |
| oder | or |
| vimeo | vimeo |
| zulässt | allow |
| ich | i |
| videos | videos |
| video | video |
| sind | are |
| und | and |
| dass | to |
| dieses | this |
| nur | only |
| des | the |
DE Damit können Sie "iframe"-Codes von Drittanbieterdiensten wie YouTube, Vimeo, SoundCloud usw. einbetten. Sie können Videos, Audios oder alles andere, was Sie benötigen, in Ihre Umfrage einbetten.
EN This allows you to embed "iframe" code from any third-party services such as YouTube, Vimeo, SoundCloud, etc. You will be able to include videos, audio, or anything else you need, into your survey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iframe | iframe |
| youtube | youtube |
| usw | etc |
| einbetten | embed |
| codes | code |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| oder | or |
| umfrage | survey |
| ihre | your |
| damit | to |
| benötigen | you need |
| was | anything |
DE Mit unserem neuen In Email einbetten-Tool kannst du ein animiertes GIF deines Videos in deine E-Mail-Kampagne einbetten, indem du einen Einbettungscode verwendest, der je nach der von dir verwendeten E-Mail-Marketing-Plattform variiert
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| videos | video |
| einbetten | embed |
| tool | tool |
| plattform | platform |
| kampagne | campaign |
| marketing | marketing |
| in | in |
| verwendest | using |
| deines | your |
| mit | with |
| kannst | be |
DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.
EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.
DE Die meisten Video-Hosts bieten hierzu einen Teilen- oder Einbetten-Button an. Klicke auf Teilen oder Einbetten und kopiere dann den angezeigten Code.
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
DE Sie möchten Ihre Website mit besserer Berichterstellung optimieren, Dashboards in Ihren lokalen Systemen oder SaaS-Systemen einbetten oder ein komplett neues Produkt entwickeln? In Sachen Datenvisualisierung ist bei AnyChart für alle etwas dabei
EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichterstellung | reporting |
| dashboards | dashboards |
| systemen | systems |
| einbetten | embed |
| neues | new |
| datenvisualisierung | data visualization |
| saas | saas |
| website | website |
| entwickeln | build |
| oder | or |
| produkt | product |
| optimieren | enhance |
| lokalen | premises |
| alle | all |
| dabei | with |
DE Wenn Sie Ihren Pinterest Feed in Ihre Website einbetten möchten, damit Besucher ein bestimmtes Board oder alle Ihre Pins sehen können, dann benötigen Sie ein Widget oder eine Art Kurzcode, sowie einen Abschnitt, in dem Sie es hinzufügen können.
EN If you’re looking to embed your Pinterest feed into your website so visitors can see a specific board or all your pins, then you’ll need a widget or some sort of shortcode, plus a section where you’ll add that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| besucher | visitors |
| pins | pins |
| widget | widget |
| website | website |
| einbetten | embed |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| dann | then |
| können | can |
| abschnitt | section |
| alle | all |
| damit | to |
| bestimmtes | a |
DE Sie möchten YouTube-Videos einbinden? Lesen Sie, wie Sie in wenigen Schritten ein YouTube-Video in ein beliebiges Format (Blog, Website) einbetten können.
EN Are your email subject lines holding you back? Use these simple methods to boost your open rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | subject |
| sie | you |
| schritten | your |
DE Sie möchten Ihre Website mit besserer Berichterstellung optimieren, Dashboards in Ihren lokalen Systemen oder SaaS-Systemen einbetten oder ein komplett neues Produkt entwickeln? In Sachen Datenvisualisierung ist bei AnyChart für alle etwas dabei
EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichterstellung | reporting |
| dashboards | dashboards |
| systemen | systems |
| einbetten | embed |
| neues | new |
| datenvisualisierung | data visualization |
| saas | saas |
| website | website |
| entwickeln | build |
| oder | or |
| produkt | product |
| optimieren | enhance |
| lokalen | premises |
| alle | all |
| dabei | with |
DE Wenn Sie Ihren Pinterest Feed in Ihre Website einbetten möchten, damit Besucher ein bestimmtes Board oder alle Ihre Pins sehen können, dann benötigen Sie ein Widget oder eine Art Kurzcode, sowie einen Abschnitt, in dem Sie es hinzufügen können.
EN If you’re looking to embed your Pinterest feed into your website so visitors can see a specific board or all your pins, then you’ll need a widget or some sort of shortcode, plus a section where you’ll add that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| besucher | visitors |
| pins | pins |
| widget | widget |
| website | website |
| einbetten | embed |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| dann | then |
| können | can |
| abschnitt | section |
| alle | all |
| damit | to |
| bestimmtes | a |
DE Wenn Sie möchten, können Sie den Formen mit der Schaltfläche ?Aktionen? im Menü beschreibende Popups hinzufügen, um einen interaktiven dichotomen Schlüssel zu erstellen, den Sie auf Ihrer Website oder in Ihrem LMS einbetten können.
EN If you want, add descriptive popups to the shapes with the “actions” button in the menu to create an interactive dichotomous key you can embed on your website or LMS.
DE Zeigen Sie Ihr komplettes digitales Magazin auf Ihrer Website durch einbetten an. Auf diese Weise werden Sie Leser auf Ihrer Website halten.
EN Display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping readers on your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | display |
| komplettes | full |
| digitales | digital |
| magazin | magazine |
| einbetten | embedding |
| weise | way |
| diese | this |
| leser | readers |
| ihr | your |
| durch | by |
| werden | be |
| halten | keeping |
| website | website |
| auf | on |
DE Installieren und aktivieren Sie das FlippingBook-Plugin auf Ihrer WordPress-Website. Anschließend können Sie beeindruckende Flipbooks auf Ihrer Website einbetten!
EN Install and activate the FlippingBook plugin on your WordPress site. This will let you embed gorgeous flipbooks on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| einbetten | embed |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| und | and |
| können | will |
| aktivieren | activate |
| website | website |
DE Installieren und aktivieren Sie das FlippingBook-Plugin auf Ihrer WordPress-Website. Anschließend können Sie beeindruckende Flipbooks auf Ihrer Website einbetten!
EN Install and activate the FlippingBook plugin on your WordPress site. This will let you embed gorgeous flipbooks on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| einbetten | embed |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| und | and |
| können | will |
| aktivieren | activate |
| website | website |
DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.
EN Our digital magazine creator helps you to easily display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping your readers on your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersteller | creator |
| hilft | helps |
| gesamtes | full |
| einfache | easily |
| weise | way |
| anzuzeigen | display |
| einbetten | embedding |
| es | it |
| indem | by |
| digitale | digital |
| leser | readers |
| sie | you |
| halten | keeping |
| ihr | your |
| website | website |
| diese | this |
| unser | our |
| magazine | magazine |
DE Fügen Sie Mitwirkende zu Ihrer Website hinzu, wenn Sie möchten, dass sie Ihnen bei der allgemeinen Aktualisierung der Website helfen, oder wenn Sie Websites für andere erstellen und ihnen Zugriff auf die Verwaltung der Website geben möchten.
EN Add contributors to your website if you want them to help you with general updating of the site, or if you are building websites for others and want to give them access to manage the site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitwirkende | contributors |
| allgemeinen | general |
| aktualisierung | updating |
| zugriff | access |
| websites | websites |
| oder | or |
| verwaltung | manage |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| website | website |
| geben | give |
| hinzu | add |
| möchten | want to |
| helfen | help |
| sie | want |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie möchten Tableau intern für Ihre Mitarbeiter einbetten?
EN Looking to embed Tableau internally for your employees?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mitarbeiter | employees |
| einbetten | embed |
| intern | internally |
| für | for |
| ihre | your |
DE Sollte Ihre E-Mail-Marketing-Anwendung keine entsprechende Option bieten oder falls Sie Ihr Video in eine individuelle E-Mail einbetten möchten, können Sie das komplett selbst erledigen
EN If your platform doesn’t offer that option – or you want to embed a video in a personal email – it’s also easy to do it yourself
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| video | video |
| individuelle | personal |
| einbetten | embed |
| falls | if |
| option | option |
| oder | or |
| erledigen | do |
| eine | a |
| in | in |
| möchten | want |
DE Wenn Sie HTML einbetten möchten, klicken Sie anschließend auf das Symbol mit den spitzen Klammern. Dadurch öffnet sich der Source code, in welchem Sie HTML und CSS anwenden können.
EN If you want to embed HTML, click on the angle brackets icon. This will open the source code where you can apply HTML and CSS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| einbetten | embed |
| klicken | click |
| klammern | brackets |
| css | css |
| symbol | icon |
| öffnet | open |
| source | source |
| code | code |
| können | can |
| und | and |
| anwenden | apply |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Suchen Sie dazu den Tweet, den Sie einbetten möchten
EN To do it, find the tweet you want to embed
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | find |
| tweet | tweet |
| einbetten | embed |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie HTML einbetten möchten, klicken Sie anschließend auf das Symbol mit den spitzen Klammern. Dadurch öffnet sich der Source code, in welchem Sie HTML und CSS anwenden können.
EN If you want to embed HTML, click on the angle brackets icon. This will open the source code where you can apply HTML and CSS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| einbetten | embed |
| klicken | click |
| klammern | brackets |
| css | css |
| symbol | icon |
| öffnet | open |
| source | source |
| code | code |
| können | can |
| und | and |
| anwenden | apply |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Sie können die fertige Grafik herunterladen oder einbetten und sie verwenden, wie Sie möchten
EN The timeline maker will let you animate anything in the design
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafik | design |
| möchten | will |
DE Fügen Sie den Code hinzu, den Sie einbetten möchten.
EN Add the code you wish to embed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| einbetten | embed |
| möchten | wish |
| den | the |
| hinzu | add |
DE Es unterstützt perfekt das Partnerschaftsmodell, für das Sie sich entscheiden, ob Sie unsere Software verkaufen, integrieren oder in Ihre Anwendungen einbetten möchten.
EN And it's built to support your specific partnership model you chose: resell, co-sell, integrate or embed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | chose |
| integrieren | integrate |
| einbetten | embed |
| verkaufen | sell |
| oder | or |
| unterstützt | support |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Die Staffbase-Website kann auch Links zu Websites oder Diensten enthalten oder einbetten, die nicht zu Staffbase gehören oder von Staffbase kontrolliert werden
EN The Staffbase Website may also contain or embed links to websites or services that are not owned or controlled by Staffbase
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embed |
| staffbase | staffbase |
| kontrolliert | controlled |
| oder | or |
| links | links |
| websites | websites |
| nicht | not |
| website | website |
| zu | to |
| diensten | the |
DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | posts |
| einbetten | embed |
| podcast | podcast |
| player | player |
| beispiele | examples |
| website | website |
| oder | or |
| leute | people |
| seite | page |
| kannst | you can |
| hier | here |
| zuhören | listen |
| können | can |
| du | you |
| einen | a |
| auf | on |
DE Kann ich ein Video auf Vimeo Create erstellen und dann auf meiner Website einbetten, um für mein Unternehmen zu werben, auch wenn es Archivmaterial beinhaltet?
EN Can I make a video on Vimeo Create and then embed the video on my website to promote my business, even though it uses stock footage?
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| einbetten | embed |
| vimeo | vimeo |
| unternehmen | business |
| es | it |
| kann | can |
| video | video |
| ich | i |
| zu | to |
| werben | to promote |
| ein | a |
| erstellen | create |
| dann | then |
| und | and |
DE Du kannst anpassen, wie der Player deines Videos für deine Zuschauer angezeigt wird, sowohl auf der Website – wenn das Video privat ist – als auch beim Einbetten, indem du auf den
EN You can customize how your video’s player will appear to your viewers, both on-site––if the video is private––and when embedded, by clicking the
DE Veranstaltung auf Website einbetten
EN Differences between recurring events and one-time events
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | events |
| website | time |
| auf | and |
DE Bestellformular zum Einbetten in Ihre Website
EN Embed checkout on your own site
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embed |
| website | site |
| ihre | your |
| in | on |
DE Supportoptionen in Ihre Website einbetten, damit Kunden mühelos mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.
EN Embed support on your website and allow customers to get in touch easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| einbetten | embed |
| kunden | customers |
| mühelos | easily |
| in | in |
| kontakt | touch |
| ihre | your |
| damit | to |
| aufnehmen | get |
DE Sie können einen Link zurück zu Ihrer Website in den Inhalt Ihrer Infografik einfügen, der viel effektiver und SEO-freundlicher ist, als wenn Sie den Link in die Infografik selbst einbetten.
EN You can include a link back to your website in the content that surrounds your infographic, which is much more effective and SEO-friendly than if you embed the link in the infographic itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| infografik | infographic |
| viel | much |
| einbetten | embed |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| können | can |
| die | itself |
| inhalt | the content |
| zurück | back |
| den | the |
| effektiver | more effective |
| und | and |
DE Veröffentlichen Sie Ihre E‑Magazine, und teilen Sie diese mit Ihren Lesern. Sie können sie auf Ihrer Website einbetten, per E-Mail und über Social Media weiterleiten oder einen QR‑Code generieren, der direkt darauf verlinkt.
EN Publish your emagazine and share it with your readers. You can embed it into your website, distribute it via email and social media, or generate a QR-code leading to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embed |
| media | media |
| generieren | generate |
| veröffentlichen | publish |
| oder | or |
| website | website |
| social | social |
| auf | to |
| können | can |
| sie | it |
| und | and |
| teilen | share |
| einen | a |
DE Auf einer Website einbetten (optional)
EN Embed it into a website (optional)
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| einbetten | embed |
| optional | optional |
| einer | a |
DE Sie können auch eine digitale Broschüre erstellen, die Sie auf einer Website einbetten oder online teilen.
EN You can also create a digital brochure that you embed on a website or share online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| einbetten | embed |
| teilen | share |
| website | website |
| oder | or |
| online | online |
| auch | also |
| erstellen | create |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| digitale | a |
| die | that |
DE Machen Sie Ihre Inhalte interaktiv für Ihre Zielgruppe und für Suchmaschinen viel besser auffindbar, indem Sie ein audio-genähtes Transkript auf Ihrer Website einbetten.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| interaktiv | interactive |
| zielgruppe | audience |
| auffindbar | discoverable |
| transkript | transcript |
| einbetten | embedding |
| website | website |
| indem | by |
| ihre | your |
| viel | far |
| für | for |
| auf | on |
| und | and |
| suchmaschinen | search |
DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurate |
| transkripte | transcripts |
| leicht | easily |
| durchsuchbar | searchable |
| einbetten | embed |
| entdeckung | discovery |
| hörer | listeners |
| unsere | our |
| website | website |
| sind | are |
| in | in |
| verbessern | improve |
| können | can |
| sie | you |
| leser | readers |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | these |
| zu | to |
DE Sie können Ihre gemeinnützigen Marketingmaterialien gerne auf Ihrer Website einbetten oder sie sicher und privat per E-Mail an Ihre Sponsoren weitergeben.
EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinnützigen | nonprofit |
| marketingmaterialien | marketing materials |
| einbetten | embed |
| sponsoren | sponsors |
| weitergeben | share |
| website | website |
| oder | or |
| privat | privately |
| und | and |
| ihre | your |
| per | to |
DE Sie können ganz einfach alle Ihre Formulare oder Ergebnisse in Ihre Website einbetten.
EN You can easily embed all your forms or records on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| formulare | forms |
| website | website |
| einbetten | embed |
| oder | or |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| in | on |
DE Das einfache Layout entfernt alle Logos, Farben und Formatierungen aus dem Formular. Die Verwendung empfiehlt sich beim Einbetten von Formularen in eine Website.
EN Plain layout removes all logos, colors, and formatting from the form. It is best used when embedding forms in a website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| verwendung | used |
| einbetten | embedding |
| einfache | plain |
| layout | layout |
| formatierungen | formatting |
| in | in |
| website | website |
| alle | all |
| formular | form |
| formularen | forms |
| die | colors |
| und | and |
DE Modernes Messaging in Ihre Website und Apps einbetten 3
EN Embedding modern messaging into your website and apps 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| messaging | messaging |
| in | into |
| website | website |
| apps | apps |
| einbetten | embedding |
| ihre | your |
| und | and |
DE Mit Hilfe der folgenden HTML-Codezeile können Sie die MCC-CO2-Uhr in ihre Website einbetten: <iframe src="https://www.mcc-berlin.net/fileadmin/data/clock/carbon_clock.htm?i=3267263" style="width:600px; height:340px;"></iframe>
EN By using the following line of HTML code line, you can embed the MCC carbon clock into your website: <iframe src="https://www.mcc-berlin.net/fileadmin/data/clock/carbon_clock.htm?i=3267263" style="width:600px; height:340px;"></iframe>
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embed |
| iframe | iframe |
| src | src |
| https | https |
| data | data |
| carbon | carbon |
| i | i |
| style | style |
| width | width |
| height | height |
| html | html |
| gt | gt |
| website | website |
| net | net |
| folgenden | following |
| können | can |
| ihre | your |
| in | into |
| clock | clock |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website einbetten möchten html einbetten möchten ihre website einbetten website einbetten deine website einbetten ihrer website einbetten website durch einbetten einbetten anwendungen einbetten daten einbetten andere funktion einbetten codes zum einbetten tippe auf einbetten webseite einbetten help center einbetten videos einbetten ihre app einbetten vimeo videos einbetten einbetten deines shops einbetten von videos alles einbetten code zum einbetten einbetten von bildern radio streaming einbetten einbetten von blätterbaren e mail einbetten software applikationen einbetten einbetten einer dynamic einbetten einer einzigartigen feld code einbetten problemloses einbetten ihrer event auch einbetten microsoft teams einbetten popup einbetten funktion einbetten einbetten von kommentaren makro zum einbetten stream einbetten einbetten überall möglich einzelne beiträge einbetten systeme einbetten e mails einbetten einbetten ermöglicht fonts das einbetten standard zum einbetten etsy zum einbetten software entwicklungszyklus einbetten mausklicks einbetten anleitung zum einbetten photoshop dokument einbetten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe