DE Zarter Nebel liegt über den Engadiner Seen
DE Zarter Nebel liegt über den Engadiner Seen
EN A cloak of mist lies over the Engadin lakes
alemão | inglês |
---|---|
nebel | mist |
seen | lakes |
den | the |
über | of |
DE Ein reiner, zarter, vielseitig anwendbarer und klassischer Farbton mit verstecktem Charme und Romantik.
EN A delicate and usable clean, classic shade with hidden charm and romance.
alemão | inglês |
---|---|
farbton | shade |
charme | charm |
romantik | romance |
und | and |
mit | with |
ein | a |
DE ultra-transparent mit zarter Zierspitze
EN ultra-transparent with delicate lace trim
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
alemão | inglês |
---|---|
strumpfhose | tights |
falke | falke |
passform | fit |
design | design |
optimalen | optimal |
outfit | outfit |
extra | extra |
sehr | very |
mit | with |
komfortable | comfortable |
angenehm | pleasant |
und | and |
DE angenehm auf Babys zarter Haut durch Aloe-Vera
EN pleasant on baby's tender skin due to aloe vera
alemão | inglês |
---|---|
angenehm | pleasant |
haut | skin |
vera | vera |
DE Bernsteinfarbe, Aromen von karamellisierter Vanille und cremiger Schokolade, subtile Anklänge an Tabak und aromatische Zitrusnoten. Runder und zarter Anfangsgeschmack, leichter aber anhaltender Körper, mit einem fruchtigen und schmackhaften Abgang.
EN Amber colour, fragrances of caramelized vanilla, creamy chocolate, subtle reminiscences of tobacco and aromatic citrus hints. Round and mild entry, light but persistent body, with a fruity and tasty finish.
alemão | inglês |
---|---|
vanille | vanilla |
schokolade | chocolate |
subtile | subtle |
tabak | tobacco |
aromatische | aromatic |
leichter | light |
körper | body |
fruchtigen | fruity |
und | and |
mit | with |
von | of |
aber | but |
einem | a |
DE Durchsichtig wie Kristall. Duft von grüner Banane und weißem Pfeffer. Sein zarter und weicher Anfangsgeschmack erinnert an einen trockenen Gaumen, gefolgt von Noten von süßer, grüner Banane, Zimt und rosa Pfeffer.
EN As clear as crystal. A scent of green banana and white pepper. The mild and smooth entry evokes a dry palate, followed by notes of sweet, green banana, cinnamon and pink pepper.
alemão | inglês |
---|---|
kristall | crystal |
duft | scent |
banane | banana |
pfeffer | pepper |
trockenen | dry |
gaumen | palate |
noten | notes |
zimt | cinnamon |
rosa | pink |
weiß | white |
und | and |
von | of |
gefolgt | followed |
süß | sweet |
DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
alemão | inglês |
---|---|
strumpfhose | tights |
falke | falke |
passform | fit |
design | design |
optimalen | optimal |
outfit | outfit |
extra | extra |
sehr | very |
mit | with |
komfortable | comfortable |
angenehm | pleasant |
und | and |
DE angenehm auf Babys zarter Haut durch Aloe-Vera
EN pleasant on baby's tender skin due to aloe vera
alemão | inglês |
---|---|
angenehm | pleasant |
haut | skin |
vera | vera |
DE Der intensive und unverwechselbare Geschmack von Giusti Balsamico, in Form zarter Kaviar-Perlen
EN A sweet and mellow glaze, with a slight acidity and notes of red fruits.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Die cremige Essigspezialität vereint einen frischen Geschmack mit zarter Süße und säuerlichen Kirschnoten
EN A sweet and delicate glaze, with fresh hints from the cherries.
alemão | inglês |
---|---|
frischen | fresh |
und | and |
mit | with |
süß | sweet |
DE Aus den Varietäten Glera und Schwarzburgunder entstand ein neuer Schaumwein mit zarter Farbe und starkem Charakter.
EN Glera and Pinot Nero grapes have been brought together to create a new sparkling wine with a delicate colour and a strong personality.
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
starkem | strong |
charakter | personality |
mit | with |
den | to |
ein | a |
farbe | colour |
und | and |
DE Zarter Nebel liegt über den Engadiner Seen
EN A cloak of mist lies over the Engadin lakes
alemão | inglês |
---|---|
nebel | mist |
seen | lakes |
den | the |
über | of |
Mostrando 13 de 13 traduções