Traduzir vor ort instances para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vor ort instances" de alemão para inglês

Traduções de vor ort instances

"vor ort instances" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vor	a about above access advance after against ago all also always an and and the any applications are as as well as well as at at the based be been before best both but by by the can case content customer data date day do does don don’t during each end even experience final first following for for the from from the front get go great has have he help here high how i if in in front in front of in the information internet into is it it is its it’s just keep know last like ll long make making many may more most must need new no not now of of the off on on the one online only or other our out over people personal place pre prior prior to provide re recently right see service services set should site so software some still such such as support take team than that that you the the first their them there there are there is these they this through time to to be to the two up up to us use used users using very want was way we we have web well were what when where whether which while who will will be with without work working year years you you can you have you want your yourself
ort	a about accommodation across after all also an and any apartments are area around as at at the available based be best better both business but by by the can city contact content data desk digital district do each equipment every everyone everything excellent family find first for for people for the from from the good great has have home houses if if you in in the information internet into is it its just large like local located located in location looking looking for make manage management many more most national nature next nice no not of of the on on the one online or other out over part people perfect person place places plan point premises products re region resort right room service services site situated so space spot support team than that the the best the city their there there is they this those through time to be to the together top town track two up us use value very village we website well what when where whether which while who will will find with work world you you are your
instances	a and are as at be by for have in in the instance instances of on per that the this time to up up to using with you

Tradução de alemão para inglês de vor ort instances

alemão

inglês

DE P3-Instances sind, wie Amazon EC2-Instances allgemein, als On-Demand-Instances, Reserved Instances oder Spot-Instances verfügbar

aws.amazon.com Copiar texto

EN As with Amazon EC2 instances in general, P3 instances are available as On-Demand Instances, Reserved Instances, or Spot Instances

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
amazon	amazon
oder	or
instances	instances
verfügbar	available
sind	are
als	as
allgemein	general

DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.

aws.amazon.com Copiar texto

EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
konto	account
standard	standard
registriert	registered
ort	setting
in	in
a	a
tage	days
und	and
haben	have
sie	you
mit	with
b	b
für	for
zehn	10

DE Kunden können P3-Instances als On-Demand-Instances, Reserved Instances, Spot-Instances und Dedicated Hosts erwerben.

aws.amazon.com Copiar texto

EN Customers can purchase P3 instances as On-Demand Instances, Reserved Instances, Spot Instances, and Dedicated Hosts.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
dedicated	dedicated
erwerben	purchase
kunden	customers
können	can
hosts	hosts
und	and
als	as
instances	instances

DE Die erweiterte Vor-Ort-Instance-Stufe ist erforderlich, um den Sitzungsmanager für den interaktiven Zugriff auf Vor-Ort-Instances zu verwenden

aws.amazon.com Copiar texto

EN The advanced on-premises instance tier is required for using Session Manager to interactively access on-premises instances

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
erweiterte	advanced
erforderlich	required
zugriff	access
ist	is
zu	to
stufe	tier
instances	instances
die	instance
um	for
den	the

DE Die erweiterte Vor-Ort-Instance-Stufe ist erforderlich, um den Patch Manager zum Patchen von Microsoft-Anwendungen zu verwenden, die auf Vor-Ort-Instances gehostet werden

Microsoft-Anwendungen zu verwenden

aws.amazon.com Copiar texto

EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
erweiterte	advanced
manager	manager
gehostet	hosted
microsoft	microsoft
anwendungen	applications
erforderlich	required
patch	patch
um	for
ist	is
zu	to
stufe	tier
verwenden	using
die	instance
den	the
instances	instances

DE Während Tests haben die C5-Instances von EC2 die Ausführungszeit für Anfragen unserer Anwendung im Vergleich zu unseren vorhandenen C4-Instances um über 50 Prozent verbessert

aws.amazon.com Copiar texto

EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
tests	testing
ausführungszeit	execution time
vorhandenen	existing
prozent	percent
verbessert	improved
während	during
anwendung	applications
zu	to
instances	instances

DE Kunden können schnell mit VT1-Instances beginnen, indem sie das Xilinx-Video-SDK verwenden, das in FFmpeg integriert ist und die Migration vorhandener Anwendungen auf VT1-Instances vereinfacht

aws.amazon.com Copiar texto

EN Customers can get started quickly with VT1 instances using the Xilinx Video SDK, which is integrated with FFmpeg making it easy to migrate existing applications to VT1 instances

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
kunden	customers
beginnen	started
migration	migrate
video	video
sdk	sdk
integriert	integrated
schnell	quickly
anwendungen	applications
vereinfacht	easy
und	making
können	can
mit	with
ist	is
vorhandener	existing
instances	instances

DE G4dn-Instances mit NVIDIA-T4-GPUs sind die kostengünstigsten GPU-basierten Instances in der Cloud für Machine-Learning-Inferenzen und Trainings im kleinen Maßstab

aws.amazon.com Copiar texto

EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
cloud	cloud
kleinen	small
maßstab	scale
nvidia	nvidia
machine	machine
im	in the
in	in
gpus	gpus
trainings	training
sind	are
für	for
instances	instances
der	the
und	and
learning	learning

DE G4dn-Instances haben eine bis zu 1,8 Mal bessere Grafikleistung und eine bis zu 2 Mal bessere Videotranskodierungsfunktion als die G3-Instances der vorherigen Generation

aws.amazon.com Copiar texto

EN G4dn instances have up to 1.8X better graphics performance and up to 2X video transcoding capability over the previous generation G3 instances

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
grafikleistung	graphics performance
generation	generation
bessere	better
zu	to
instances	instances
und	and
der	the

DE G4ad-Instances sind die kostengünstigsten Instances in der Cloud für grafikintensive Anwendungen

Cloud für grafikintensive

aws.amazon.com Copiar texto

EN G4ad instances are the lowest cost instances in the cloud for graphics intensive applications

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
cloud	cloud
anwendungen	applications
in	in
sind	are
für	for
instances	instances
der	the

DE Preise für Reserved Instances für 1 Jahr und 3 Jahre gelten für Bezahloptionen mit teilweiser Vorauszahlung oder, im Fall von instances ohne die Option der teilweisen Vorauszahlung, ohne Vorauszahlung.

aws.amazon.com Copiar texto

EN Prices for 1-year and 3-year reserved instances are for "Partial Upfront" payment options or "No Upfront" for instances without the Partial Upfront option.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
preise	prices
jahr	year
oder	or
option	option
für	for
fall	the
und	and
ohne	without
instances	instances

DE Spot-Instances verwenden ungenutzte EC2-Instance-Kapazität und können Ihre Kosten für Amazon EC2 vergleichen mit On-Demand-Instances deutlich um bis zu 70 % senken.

aws.amazon.com Copiar texto

EN Spot Instances take advantage of unused EC2 instance capacity and can lower your Amazon EC2 costs significantly for up to a 70% discount from On-Demand prices.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
ungenutzte	unused
kosten	costs
amazon	amazon
verwenden	advantage
kapazität	capacity
instance	instance
zu	to
und	and
können	can
ihre	your
instances	instances
um	for

DE Wir werden das Training von Computer Vision-Modellen mit verschiedenen Amazon EC2-Instances vergleichen und gegenüberstellen, um zu zeigen, wie signifikante Zeiteinsparungen durch den Einsatz von Amazon EC2 P3-Instances erzielt werden können.

aws.amazon.com Copiar texto

EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
training	training
computer	computer
verschiedenen	different
vergleichen	compare
erzielt	achieved
vision	vision
modellen	models
amazon	amazon
wir	we
können	can
und	and
den	the
werden	be
von	of

DE Die Registrierung Ihrer On-Premises-Instances bei AWS Systems Manager kann Ihnen in Rechnung gestellt werden, wenn Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt über mehr als 1000 Instances pro Konto und Region verfügen

aws.amazon.com Copiar texto

EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
aws	aws
systems	systems
manager	manager
region	region
registrierung	registering
konto	account
zeitpunkt	point
wenn	if
sie	you
pro	per
in	on

DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend 2 Abtaststunden erfasst.

aws.amazon.com Copiar texto

EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
containern	containers
agent	agent
stunde	hour
oder	or
anwendung	application
und	and
wenn	if
für	for
instances	instances
wird	the

DE EC2 Spot-Instances bieten freie Rechenkapazitäten in der AWS Cloud zu stark vergünstigten Preisen im Vergleich zu On-Demand-Instances.

Spot-Instances bieten freie

aws.amazon.com Copiar texto

EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.

Spot Instances offer

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
im	in the
aws	aws
cloud	cloud
bieten	offer
in	in
zu	to
instances	instances
der	the

DE Ankündigung der neuen Amazon-EC2-M6i-Instances: Allzweck-Instances mit Intel Xeon Skalierbaren Prozessoren der 3. Generation

aws.amazon.com Copiar texto

EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
neuen	new
skalierbaren	scalable
prozessoren	processors
generation	generation
amazon	amazon
intel	intel
xeon	xeon
instances	instances

aws.amazon.com Copiar texto

EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
aws	aws
systems	systems
manager	manager
region	region
registrierung	registering
konto	account
zeitpunkt	point
wenn	if
sie	you
pro	per
in	on

DE Nein, derzeit nicht. Das kostenlose AWS-Nutzungskontingent für Amazon RDS bietet Vorteile für Micro DB-Instances. Derzeit unterstützt Amazon Aurora Micro DB-Instances nicht. Auf der Aurora-Preisübersicht finden Sie die aktuellen Preisinformationen.

aws.amazon.com Copiar texto

EN Not at this time. The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support. Please see the Aurora pricing page for current pricing information.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
amazon	amazon
rds	rds
micro	micro
aurora	aurora
preisinformationen	pricing information
aws	aws
db	db
preis	pricing
derzeit	currently
kostenlose	free
vorteile	benefits
aktuellen	current
bietet	offers
unterstützt	support
nicht	not
für	for
instances	instances
die	instance
der	the

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

kawayanholidayresort.com Copiar texto

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

kawayanholidayresort.com Copiar texto

DE Dagegen werden Ihnen keine Stunden in Rechnung gestellt, in denen die erweiterten vor-Ort Instances für eine gesamte Stunde abgemeldet, heruntergefahren oder terminiert sind

aws.amazon.com Copiar texto

EN Charges are not incurred for the hours where an advanced on-premises instance is de-registered, shut down, or terminated for the entire hour

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
gesamte	entire
stunden	hours
stunde	hour
oder	or
in	on
für	for
die	instance
ihnen	the
keine	not
sind	are

DE Diese Preisangaben beziehen sich auf Instances (vor-Ort, andere Cloud oder Amazon EC2), die durch Systems Manager-Aktivierung registriert sind.

aws.amazon.com Copiar texto

EN This pricing applies to instances (on-premises, other cloud providers, or Amazon EC2) registered using Systems Manager activations.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
cloud	cloud
amazon	amazon
systems	systems
registriert	registered
manager	manager
andere	other
oder	or
instances	instances
diese	this

DE Sehen Sie sich die Dokumentation oder Produktseite von AWS Systems Manager an, um mehr über die Verwaltung von erweiterten vor-Ort Instances zu erfahren.

aws.amazon.com Copiar texto

EN Visit the AWS Systems Manager documentation or product page to learn more about advanced on-premises instance management.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
aws	aws
dokumentation	documentation
oder	or
manager	manager
verwaltung	management
systems	systems
an	on
mehr	more
erfahren	learn
zu	to
die	instance
sie	the

DE Amazon CodeGuru Profiler profiliert sowohl EC2-Instances als auch Container und serverlose Rechnerplattformen einschließlich AWS Lambda sowie vor Ort

aws.amazon.com Copiar texto

EN Amazon CodeGuru Profiler profiles both EC2 instances, containers and serverless compute platforms including AWS Lambda as well as on-premises

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
amazon	amazon
codeguru	codeguru
profiler	profiler
container	containers
serverlose	serverless
aws	aws
lambda	lambda
ort	premises
einschließlich	including
instances	instances
als	as
und	and
sowohl	both
vor	on

DE Stellen Sie sich eine Anwendung vor, die auf 200 EC2-Instances läuft, wobei jede Instance 10 Metriken in 1-Minuten-Intervallen ausstrahlt

aws.amazon.com Copiar texto

EN Consider an application running on 200 EC2 instances with each instance emitting 10 metrics at 1-minute intervals

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
metriken	metrics
anwendung	application
wobei	with
die	instance
auf	on
jede	each
instances	instances

DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.

suse.com Copiar texto

EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.

suse.com Copiar texto

alemão	inglês
gesicht	face
select	select
experte	expert
services	services
zeit	time
technischer	technical
manchmal	sometimes
notwendig	need
ort	site
angenehm	nice
namen	name
zu	to
dass	that
nur	just

DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung einrichten. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.

m-files.com Copiar texto

EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

m-files.com Copiar texto

alemão	inglês
cloud	cloud
investitionen	investments
architektur	architecture
hybrid	hybrid
lösung	solution
oder	or
einrichten	set up
in	in
beste	the best
optimieren	optimize
mit	with
können	can
und	and
als	as
möglichkeiten	a
den	the

DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung bereitstellen. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.

m-files.com Copiar texto

EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

m-files.com Copiar texto

alemão	inglês
cloud	cloud
investitionen	investments
architektur	architecture
hybrid	hybrid
lösung	solution
oder	or
in	in
beste	the best
optimieren	optimize
mit	with
und	and
als	as
möglichkeiten	a
den	the

DE Die Lösung ist ideal geeignet, um Inhalte von Teams in die Produktion zu integrieren, die vor Ort und von zu Hause aus berichten – ob vor Ort oder in der Cloud.

avid.com Copiar texto

EN It’s ideal for bringing in content from teams reporting on location, in the field, and from home into your production, whether on premises or in the cloud.

avid.com Copiar texto

alemão	inglês
ideal	ideal
inhalte	content
teams	teams
berichten	reporting
produktion	production
cloud	cloud
oder	or
in	in
ob	whether
und	bringing
ort	premises
von	on
der	home

DE Vor Ort: Personalisierte Klassenraum-Schulung bei Ihnen vor Ort

altair.de Copiar texto

EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction

altair.com Copiar texto

alemão	inglês
personalisierte	personalized
vor ort	onsite
ihnen	we
vor	to
ort	for

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Wenn Sie den Gemeinden vor Ort etwas zurückgeben möchten, können Sie das ganz einfach tun, indem Sie vor Ort einkaufen

visitscotland.com Copiar texto

EN A way you can help give back to local and rural communities is by shopping and supporting local

visitscotland.com Copiar texto

alemão	inglês
einkaufen	shopping
zurückgeben	back
indem	by
sie	you
können	can
einfach	a
tun	and

DE Vor Ort: Personalisierte Klassenraum-Schulung bei Ihnen vor Ort

altair.de Copiar texto

EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction

altair.com Copiar texto

alemão	inglês
personalisierte	personalized
vor ort	onsite
ihnen	we
vor	to
ort	for

DE Nützliche Informationen: Fahrradverleih - Bootsverleih 500 m - 2 km Baden - Reiten 150m - 700m nächstes Restaurant - Vor-Ort-Lebensmittelgeschäft - vor Ort Städten und Ortschaften - Puck, Habichtsberg, Hel, Tricity

e-turysta.de Copiar texto

EN Helpful information: Bicycle Rental - 500m water equipment - 2 km zingst - 150m horse riding - 700m nearest restaurant - on the spot the grocery shop - in cities and municipalities in the vicinity - Puck, Hawk Top, helium, Trojmiasto

e-turysta.com Copiar texto

alemão	inglês
nützliche	helpful
informationen	information
km	km
reiten	riding
restaurant	restaurant
städten	cities
puck	puck
m	m
lebensmittelgeschäft	grocery
und	and
ort	vicinity
vor	in

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

swisscom.ch Copiar texto

EN Data pre-processing on site: because an enormous amount of data is generated on the construction site, it is pre-processed on site in an Edge

swisscom.ch Copiar texto

alemão	inglês
enorm	enormous
edge	edge
baustelle	construction site
in	in
ort	site
daten	data
weil	because

suse.com Copiar texto

EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.

suse.com Copiar texto

alemão	inglês
gesicht	face
select	select
experte	expert
services	services
zeit	time
technischer	technical
manchmal	sometimes
notwendig	need
ort	site
angenehm	nice
namen	name
zu	to
dass	that
nur	just

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

zendesk.de Copiar texto

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
help	help
desk	desk
zugrunde	underlying
gehostet	hosted
cloud	cloud
cloudbasierten	cloud-based
software	software
tool	tool
einem	a
in	in
ist	is
die	as
vor	rather
fall	case
nicht	but

DE Vor Ort: Personalisierte Klassenraum-Schulung bei Ihnen vor Ort

altair.de Copiar texto

EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction

altair.com Copiar texto

alemão	inglês
personalisierte	personalized
vor ort	onsite
ihnen	we
vor	to
ort	for

DE Weitere Informationen über die Preise von Vor-Ort-Instance-Stufen finden Sie unter Vor-Ort-Instance-Verwaltung.

Preise von Vor-Ort-Instance-Stufen

aws.amazon.com Copiar texto

EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
preise	pricing
verwaltung	management
informationen	learn
die	instance
sie	see
weitere	to

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

swisscom.ch Copiar texto

EN Data pre-processing on site: because an enormous amount of data is generated on the construction site, it is pre-processed on site in an Edge

swisscom.ch Copiar texto

alemão	inglês
enorm	enormous
edge	edge
baustelle	construction site
in	in
ort	site
daten	data
weil	because

DE Unsere Schulungen und Qualifizierungen finden normalerweise beim Kunden vor Ort statt, da wir der Meinung sind, dass Kunden die Schulungen mit ihren Systemen vor Ort optimal nutzen können

beumergroup.com Copiar texto

EN Our Training and Qualification normally take place at our customer’s site as we believe that customers get the most out of training in person with on-site systems

beumergroup.com Copiar texto

alemão	inglês
schulungen	training
normalerweise	normally
meinung	believe
kunden	customers
ort	place
systemen	systems
dass	that
und	and
unsere	our
wir	we
statt	the
mit	with

DE Von Vollzeit-Ansys-Experten vor Ort bis hin zu virtuellen und Trainings vor Ort finden Sie einen Serviceplan, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

ansys.com Copiar texto

EN From full-time, onsite Ansys experts to virtual and classroom training, you’ll find a service plan suited to your needs.

ansys.com Copiar texto

alemão	inglês
virtuellen	virtual
trainings	training
finden	find
bedürfnisse	needs
zugeschnitten	suited
vollzeit	full-time
vor ort	onsite
ansys	ansys
experten	experts
und	and
ort	time
zu	to
einen	a
ihre	your
hin	from

DE Auf diese Weise können wir den sozialen Dialog besser strukturieren und die Betriebsratsgremien so organisieren, dass sie vor Ort verhandeln, was vor Ort zu tun ist

investigate-europe.eu Copiar texto

EN In this way, we can better structure the social dialogue and organise the works council bodies to negotiate locally what has to be done locally

investigate-europe.eu Copiar texto

alemão	inglês
sozialen	social
dialog	dialogue
besser	better
organisieren	organise
verhandeln	negotiate
ort	locally
weise	way
wir	we
können	can
zu	to
ist	done
und	and
den	the

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "vor ort instances" para inglês

Traduções de vor ort instances

Tradução de alemão para inglês de vor ort instances

Traduções semelhantes

Traduzir vor ort instances para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós