DE Dadurch können Sie visuell gegenüberstellen, wie Ihre Website auf Cloudflare mit aktiviertem Caching im Vergleich zu einer direkten Verbindung zu Ihrem Ursprungsserver geladen wird.
Traduzir "gegenüberstellen" para inglês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "gegenüberstellen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gegenüberstellen
alemão
inglês
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| website | website |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caching |
| verbindung | connecting |
| geladen | loading |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| mit | directly |
| einer | a |
DE Vergleichen Sie Ihre Leistungen auf Social Media mit denen Ihrer Konkurrenten, um Verbesserungspotenzial aufzudecken. Historische Daten lassen sich problemlos finden und filtern, sodass Sie die Ergebnisse sofort gegenüberstellen können.
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| konkurrenten | competitors |
| filtern | filter |
| daten | data |
| finden | find |
| ergebnisse | results |
| historische | historical |
| vergleichen | compare |
| sodass | to |
| ihre | your |
| problemlos | quickly |
| und | and |
| können | performance |
DE Sie können vorhandenen und zugelassenen Netzwerk-Traffic gegenüberstellen und vergleichen sowie Netzwerkrichtlinien und eine engere Segmentierung mithilfe Kubernetes-nativer Steuerung durchsetzen.
EN Visualize existing vs. allowed network traffic and enforce network policies and tighter segmentation using Kubernetes-native controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| segmentierung | segmentation |
| mithilfe | using |
| steuerung | controls |
| durchsetzen | enforce |
| netzwerk | network |
| traffic | traffic |
| gegen | vs |
DE Wir werden das Training von Computer Vision-Modellen mit verschiedenen Amazon EC2-Instances vergleichen und gegenüberstellen, um zu zeigen, wie signifikante Zeiteinsparungen durch den Einsatz von Amazon EC2 P3-Instances erzielt werden können.
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| training | training |
| computer | computer |
| verschiedenen | different |
| vergleichen | compare |
| erzielt | achieved |
| vision | vision |
| modellen | models |
| amazon | amazon |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| werden | be |
| von | of |
DE Dank der integrierten Versionierung von Jedox lassen sich beliebig viele Forecasts generieren und gegenüberstellen
EN Thanks to Jedox?s integrated versioning, any number of forecasts can be generated and compared
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| jedox | jedox |
| forecasts | forecasts |
| beliebig | any |
| viele | number of |
| und | and |
DE Projektinhaber können geplante und tatsächliche Daten ganz einfach gegenüberstellen und Abweichungen zügig identifizieren – und das bei einem ganzen Portfolio an Projekten.
EN With Baselines, project owners can easily map planned against actual dates and quickly identify deviations across an entire portfolio of projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| geplante | planned |
| identifizieren | identify |
| abweichungen | deviations |
| portfolio | portfolio |
| und | and |
| projekten | projects |
| einfach | easily |
| gegen | against |
| tatsächliche | actual |
| daten | dates |
| an | an |
| das | entire |
| bei | of |
DE Zudem verschaffen «Mindmaps» einen Überblick: Grafiken, die für einzelne Segmente des Bauwerks Schweiz die «Treiber» – also Herausforderungen – möglichen «Hebeln» gegenüberstellen
EN Moreover, mind maps provide an overview: Graphics that contrast drivers – i.e., challenges – with possible levers for individual segments of Switzerland's built infrastructure
DE In diesem Fall führen Sie einen A/B-Test durch, bei dem Sie die Anzahl der Besucher der Original-Homepage ohne Video der Variante mit dem Video an prominenter Stelle auf Ihrer Website gegenüberstellen
EN So you run an A/B test across all of your visitors pitting the original homepage without a video, against a variation with the video prominently displayed on the homepage
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| variante | variation |
| test | test |
| original | original |
| a | a |
| b | b |
| video | video |
| homepage | homepage |
| ohne | without |
| mit | with |
| fall | the |
| gegen | against |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe