DE Die meisten Keysight Paketvermittlungen, einschließlich Vision ONE, Vision X, Vision E10s, Vision E40, Vision E100 und Vision 7300 sowie TradeVision verfügen über DoDIN-APL-Zertifikate der U.S. Defense Information Systems Agency (DISA).
Traduzir "vision zu erweitern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vision zu erweitern" de alemão para inglês
Traduções de vision zu erweitern
"vision zu erweitern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vision zu erweitern
alemão
inglês
EN Most Keysight packet brokers, including Vision ONE, Vision X, Vision E10s, Vision E40, Vision E100 and Vision 7300 as well as TradeVision are DoDIN APL certified by the U.S. Defense Information Systems Agency (DISA).
| alemão | inglês |
|---|---|
| keysight | keysight |
| vision | vision |
| x | x |
| defense | defense |
| information | information |
| systems | systems |
| agency | agency |
| einschließlich | including |
| s | s |
| verfügen | are |
| one | the |
| über | by |
DE VISION - VISION Funktionen - Warum ist VISION nützlich? - besseres digitales Marketing mit VISION
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar - How can Radar help with my clients?
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | beneficial |
| besseres | better |
| digitales | digital |
| funktionen | features |
| marketing | marketing |
| ist | is |
| mit | with |
| warum | why |
DE Vision ONE, Vision X, Vision E10s, E40, E100 und Vision 7300 sowie TradeVision.
EN Vision ONE, Vision X, Vision E10s, E40, E100 and Vision 7300 as well as TradeVision are listed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| x | x |
| und | and |
| sowie | as |
DE Die Zertifikate gelten für alle Vision NPBs, einschließlich Vision Edge OS und zukünftige Vision NPBs.
EN The certificates will be valid on all Vision NPBs, including Vision Edge OS and future Vision NPBs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| gelten | valid |
| vision | vision |
| einschließlich | including |
| edge | edge |
| os | os |
| zukünftige | future |
| alle | all |
| und | and |
| die | the |
DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign
EN The work is concentrated on the three research fields of model-based multi-view scene analysis (“classic” computer vision), data-driven “deep learning computer vision”, and computer vision system design
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| team | team |
| vision | vision |
| es | it |
| besten | best |
| gemeinsame | shared |
| kann | life |
| ein | a |
| weiß | the |
DE "Es kommt selten vor, dass wir mit Führungskräften zusammenarbeiten, die eine klare Vision darlegen können und gleichzeitig aufgeschlossen sind [für Ideen, wie diese Vision am besten umgesetzt werden kann]."
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräften | executive |
| vision | vision |
| am | out |
| besten | best |
| kann | can |
| gleichzeitig | the |
| dass | that |
| mit | with |
| eine | a |
| vor | to |
| für | and |
DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).
EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).
| alemão | inglês |
|---|---|
| varianten | variants |
| zertifiziert | certified |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| rooms | rooms |
| android | android |
| vision | vision |
| oder | or |
| optimiert | optimized |
| führende | leading |
| in | in |
| zwei | two |
| für | for |
| auf | on |
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| zebra | zebra |
| warehousing | warehousing |
| vision | vision |
| study | study |
DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.
EN The Company defined the idea and vision of “data-driven GRC” and is delivering its vision of becoming the operating system for conscious organizations.
DE Jede medizinische Einrichtung, die Patienten stationär behandelt, hat Zugang zu Sauerstoff. So lautet die Vision der FREO2 Foundation – eine Vision, die Sensirion unterstützt.
EN Every health facility that cares for in-patients must have oxygen. That is the vision of the FREO2 Foundation and Sensirion supports this vision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | health |
| einrichtung | facility |
| sauerstoff | oxygen |
| vision | vision |
| sensirion | sensirion |
| unterstützt | supports |
| foundation | foundation |
| jede | every |
| die | is |
DE „Unsere Vision war irgendwie keine Vision zu haben
EN “Our vision in a way was not having a vision
DE Die Digitalisierung sollte mit einer Vision beginnen und alle Projekte sollten sich von dieser Vision ableiten lassen
EN Digital transformation should begin with a vision, and any projects should stem from that vision
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| beginnen | begin |
| projekte | projects |
| die | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
| von | from |
| sollte | should |
| dieser | that |
| digitalisierung | digital transformation |
DE Zu den Leistungen gehören Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram und Vision Document
EN The deliverables include Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram and Vision Document
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | deliverables |
| vision | vision |
| amp | amp |
| scope | scope |
| user | user |
| story | story |
| document | document |
| map | map |
| design | design |
| concept | concept |
| den | the |
| und | and |
DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| bietet | deliver |
| herkömmlichen | traditional |
| vision | vision |
| kamera | camera |
| im | in the |
| tools | tool |
| einer | a |
DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.
EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | robust |
| leicht | easily |
| vision | vision |
| umgebung | environment |
| tools | tools |
| einrichten | set up |
| lassen | to |
| der | the |
| und | and |
DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.
EN With the use of vision systems, the quality of bottle manufacturing is assured and unnecessary waste is eliminated through vision inspection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschuss | waste |
| beseitigt | eliminated |
| vision | vision |
| systemen | systems |
| inspektion | inspection |
| mithilfe | with |
| qualität | quality |
| und | and |
| wird | the |
DE Um sich bei influence.vision zu registrieren, benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse. Füllen Sie einfach das kurze Formular aus und loggen Sie sich ein. Sobald Sie registriert sind, füllen Sie Ihr influence.vision Profil aus.
EN All you need is an email to sign up for influence.vision. Simply fill out the short form and then log-in. Once registered please complete setting up your influence.vision profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| kurze | short |
| profil | profile |
| füllen | fill |
| loggen | log |
| registriert | registered |
| registrieren | sign up |
| und | and |
| um | for |
| ihr | your |
| zu | to |
| formular | form |
| benötigen | you need |
| sobald | once |
DE influence.vision experiences - Tauche ein in die Content Welt unserer Influencer | influence.vision
EN influence.vision experiences - Discover the content of our influencers | influence.vision
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| experiences | experiences |
| content | content |
| influencer | influencers |
DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt
EN Vision Cookies by Vision Seeds is an Indica hybrid that impresses with a plethora of outstanding qualities
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| cookies | cookies |
| seeds | seeds |
| hervorragender | outstanding |
| beeindruckt | impresses |
| indica | indica |
| eigenschaften | qualities |
| ist | is |
| mit | with |
| von | of |
DE CEO und Chief Digital Officer (CDO) des Unternehmens haben die Zügel fest in der Hand, definieren die gemeinsame Vision und stellen sicher, dass diese Vision von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf allen Ebenen des Unternehmens mitgetragen wird
EN CEOs and CDOs are in the driving seat, and they need to set out a shared vision and make sure it’s disseminated throughout the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | organization |
| vision | vision |
| digital | a |
| fest | set |
| in | in |
| gemeinsame | shared |
| und | and |
| definieren | to |
DE Um die Wertschöpfung eines Unternehmens zu vervielfachen, bedarf es einer Vision. Um diese Vision wahr werden zu lassen, sind in der Regel zahlreiche Veränderungen notwendig. Die Kunst des Change-Managements besteht darin, dass Sie:
EN To optimize value creation within your organization, you?ll need a vision. To realize this vision, change is necessary. For successful change management you should:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| unternehmens | organization |
| managements | management |
| um | for |
| zu | to |
| notwendig | necessary |
| diese | this |
DE Vision Mini, Vision Plus und das MEMS-Scanning Modul 118 bilden die Produktriege für Automotive
EN Vision Mini, Vision Plus and the MEMS Scanning Module 118 form the automotive product suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| mini | mini |
| modul | module |
| bilden | form |
| automotive | automotive |
| und | and |
| plus | the |
DE Stimme dein Team auf eine gemeinsame Vision ein und erkläre, welche Schritte notwendig sind, damit diese Vision Realität wird.
EN Align your team around a common vision and clarify the steps needed to make it a reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| gemeinsame | common |
| vision | vision |
| notwendig | needed |
| realität | reality |
| und | and |
| damit | to |
| ein | a |
| schritte | steps |
| wird | the |
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| zebra | zebra |
| warehousing | warehousing |
| vision | vision |
| study | study |
DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.
EN The Company defined the idea and vision of “data-driven GRC” and is delivering its vision of becoming the operating system for conscious organizations.
DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.
EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | robust |
| leicht | easily |
| vision | vision |
| umgebung | environment |
| tools | tools |
| einrichten | set up |
| lassen | to |
| der | the |
| und | and |
DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| bietet | deliver |
| herkömmlichen | traditional |
| vision | vision |
| kamera | camera |
| im | in the |
| tools | tool |
| einer | a |
DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.
EN With the use of vision systems, the quality of bottle manufacturing is assured and unnecessary waste is eliminated through vision inspection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschuss | waste |
| beseitigt | eliminated |
| vision | vision |
| systemen | systems |
| inspektion | inspection |
| mithilfe | with |
| qualität | quality |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Open Source Computer Vision Library, oder OpenCV, wenn Sie es vorziehen, beherbergt über 2500 Algorithmen, umfangreiche Dokumentation und Beispielcode für Echtzeit-Computer-Vision. OpenCV konze
EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | pc |
| es | it |
| für | for |
| und | and |
| oder | is |
DE "Es kommt selten vor, dass wir mit Führungskräften zusammenarbeiten, die eine klare Vision darlegen können und gleichzeitig aufgeschlossen sind [für Ideen, wie diese Vision am besten umgesetzt werden kann]."
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräften | executive |
| vision | vision |
| am | out |
| besten | best |
| kann | can |
| gleichzeitig | the |
| dass | that |
| mit | with |
| eine | a |
| vor | to |
| für | and |
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| team | team |
| vision | vision |
| es | it |
| besten | best |
| gemeinsame | shared |
| kann | life |
| ein | a |
| weiß | the |
DE In einer übersichtlichen Visualisierung zeigt Ihnen der Gartner Magic Quadrant, wie jeder Anbieter bei zwei Kriterien abschneidet: Umsetzungskompetenz (Ability to Execute) und Vision (Completeness of Vision)
EN The Gartner Magic Quadrant gives you a simple visualization which charts how each vendor performs on two criteria: Ability to Execute and Completeness of Vision
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualization |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| anbieter | vendor |
| kriterien | criteria |
| ability | ability |
| vision | vision |
| to | to |
| of | of |
| und | and |
| gartner | gartner |
| einer | a |
DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung, und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft
EN Mission and vision. The organization’s mission articulates its reasons for being, and the vision lays out where the organization hopes to be
DE Wir freuen uns, mit der strategischen Übernahme von Vdoo den nächsten Sprung nach vorne in unserer Liquid Software-Vision bekannt zu geben und den Umfang der Sicherheitsangebote von JFrog zu erweitern.
EN We’re excited to announce our acquisition of Upswift, which will give JFrog customers the unique ability to securely deliver DevOps-driven software updates to connected devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| software | software |
| geben | give |
| zu | to |
DE Dies dient dazu, Ihre Vision zu erweitern und innovative Ideen dank der Zusammenarbeit mit den besten europäischen und globalen Startups, die neue Geschäftsansätze entwickeln, zu konkreten Ergebnissen zu führen.
EN , this serves to broaden your vision and to give concrete results to innovative ideas thanks to the collaboration with the best European and global startups that are developing new business approaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dient | serves |
| vision | vision |
| zusammenarbeit | collaboration |
| europäischen | european |
| globalen | global |
| konkreten | concrete |
| ergebnissen | results |
| startups | startups |
| neue | new |
| innovative | innovative |
| ihre | your |
| zu | to |
| erweitern | broaden |
| entwickeln | developing |
| mit | with |
| ideen | ideas |
| dies | this |
| den | the |
| und | and |
DE Die Vision besteht darin, die Vorstellung davon, was ein Museum beinhalten kann, zu erweitern und den Besuchern vollständig neue Erlebnisse und Perspektiven zu bieten.
EN The vision is to expand the idea of what a museum can be and offer the visitors completely new experiences and perspectives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| erweitern | expand |
| besuchern | visitors |
| neue | new |
| erlebnisse | experiences |
| perspektiven | perspectives |
| bieten | offer |
| vision | vision |
| vorstellung | idea |
| kann | can |
| besteht | is |
| ein | a |
| zu | to |
| den | the |
DE Machen Sie mehr aus dem, was Sie bereits haben. Bringen Sie den Reichtum und die Vielfalt der realen Welt in die digitale Umgebung, um Ihre kreative Vision zu erweitern.
EN Make more with what you already have. Bring the richness and variety of the real world into the digital realm to enlarge your creative vision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | variety |
| digitale | digital |
| kreative | creative |
| welt | world |
| vision | vision |
| mehr | more |
| ihre | your |
| zu | to |
| realen | real |
| und | and |
| in | bring |
DE Der Kurs erklärt, wie man eine Social-Media-Strategie für relevante Plattformen entwickelt, die die Vision Ihrer Marke erweitern kann.
EN The course explains how to create a social media strategy across relevant platforms that can expand your brand vision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| erklärt | explains |
| vision | vision |
| social | social |
| strategie | strategy |
| plattformen | platforms |
| erweitern | expand |
| media | media |
| kann | can |
| entwickelt | create |
| marke | brand |
DE Unabhängig von Ihrer Vision oder Ihrem Kenntnisstand sind unsere Open-Source-Komponenten, Ressourcen und Online-Tutorials darauf ausgerichtet, den Zugang zu innovativen Technologien zu erweitern und den Weg zum fertigen Projekt zu verkürzen
EN No matter your vision or skill level, our open source components, resources and online tutorials are designed to broaden access to innovative technology and make the road to a finished project shorter
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | no matter |
| zugang | access |
| erweitern | broaden |
| open | open |
| source | source |
| komponenten | components |
| online | online |
| tutorials | tutorials |
| vision | vision |
| ressourcen | resources |
| projekt | project |
| oder | or |
| innovativen | innovative |
| unsere | our |
| technologien | technology |
| von | road |
| sind | are |
| zu | to |
| darauf | and |
| den | the |
DE Unsere Vision stellt eine Welt dar, in der Systeme und Storytelling zusammenarbeiten, um die Grenzen der Vorstellungskraft zu erweitern
EN Our vision portrays a world in which systems and storytelling work together to push the boundaries of imagination
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| welt | world |
| storytelling | storytelling |
| zusammenarbeiten | work together |
| grenzen | boundaries |
| vorstellungskraft | imagination |
| systeme | systems |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| dar | the |
DE Dies dient dazu, Ihre Vision zu erweitern und innovative Ideen dank der Zusammenarbeit mit den besten europäischen und globalen Startups, die neue Geschäftsansätze entwickeln, zu konkreten Ergebnissen zu führen.
EN , this serves to broaden your vision and to give concrete results to innovative ideas thanks to the collaboration with the best European and global startups that are developing new business approaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dient | serves |
| vision | vision |
| zusammenarbeit | collaboration |
| europäischen | european |
| globalen | global |
| konkreten | concrete |
| ergebnissen | results |
| startups | startups |
| neue | new |
| innovative | innovative |
| ihre | your |
| zu | to |
| erweitern | broaden |
| entwickeln | developing |
| mit | with |
| ideen | ideas |
| dies | this |
| den | the |
| und | and |
DE Die Vision besteht darin, die Vorstellung davon, was ein Museum beinhalten kann, zu erweitern und den Besuchern vollständig neue Erlebnisse und Perspektiven zu bieten.
EN The vision is to expand the idea of what a museum can be and offer the visitors completely new experiences and perspectives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| erweitern | expand |
| besuchern | visitors |
| neue | new |
| erlebnisse | experiences |
| perspektiven | perspectives |
| bieten | offer |
| vision | vision |
| vorstellung | idea |
| kann | can |
| besteht | is |
| ein | a |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir arbeiten ständig daran, die Grenzen der künstlichen Intelligenz zu erweitern. Wir entwickeln neuronale Netze, die menschliche Möglichkeiten erweitern, Sprachbarrieren überwinden und Kulturen einander näher bringen.
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| grenzen | boundaries |
| intelligenz | intelligence |
| näher | more |
| zu | to |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| arbeiten | working |
| menschliche | is |
| möglichkeiten | a |
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
| alemão | inglês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| dienste | services |
| option | option |
| für | for |
| in | into |
| dann | then |
DE M.2 LAN Schnittstellen einfach erweitern. ICP Deutschland bietet mit der MEC-LAN Schnittstellen Serie eine einfache Art an PC Systeme um LAN Schnittstellen zu erweitern. Die M.2...
EN Easily expand M.2 LAN interfaces. ICP Deutschland offers with the MEC-LAN interface series an easy way to add LAN interfaces to PC systems. The M.2 MEC-LAN-2001i and MEC-LAN-LAN-2002i...
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| lan | lan |
| bietet | offers |
| serie | series |
| pc | pc |
| icp | icp |
| schnittstellen | interfaces |
| systeme | systems |
| erweitern | expand |
| zu | to |
| einfach | easy |
| mit | with |
| an | an |
| der | the |
DE Wir wissen, wo wir unsere Grenzen erweitern können und erweitern wollen
EN We know where we can extend our limits and want to expand
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| wo | where |
| und | and |
| wissen | know |
| erweitern | expand |
| können | can |
| unsere | our |
| wollen | want |
| wir | we |
DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| klicken | click |
| zeile | row |
| oder | or |
| spalte | column |
| unter | beneath |
| in | in |
| primären | primary |
| wenn | to |
| elemente | the |
| einer | a |
DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| erweitern | expand |
| rechten | right |
| spalte | column |
| oder | or |
| klicken | click |
| primären | primary |
| wählen | select |
| und | and |
| wenn | to |
| alle | all |
| elemente | the |
DE Erweitern Sie Ihre mobile Marketingstrategie, indem Sie Ihre Kommunikationskanäle um die Möglichkeiten von Textnachrichten erweitern!
EN Expand your mobile marketing strategy by adding the power of text messaging to your list of communication channels!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| mobile | mobile |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| kommunikationskanäle | communication channels |
| möglichkeiten | power |
| ihre | your |
| indem | by |
| die | list |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erweitern website erweitern inhalt erweitern microsd erweitern erweitern sie reichweite erweitern allgemeine internet erweitern kenntnisse zu erweitern funktionellen innovationen erweitern erweitern sie bswp suchergebnisse so erweitern verwaltung zu erweitern kostenpflichtigen plugins erweitern filteroptionen zu erweitern erweitern sie kurzbefehle zu erweitern analysen zu erweitern wissen erweitern zendesk erweitern erweitern wordpress videobearbeitung erweitern zeit erweitern kompetenzen zu erweitern erweitern die grenzen textfunktionen erweitern serviceportfolio erweitern sie zendesk erweitern ressourcen erweitern kunden zu erweitern angebot zu erweitern erweitern kannst bestehende anwendungen erweitern mission erweitern funktionen erweitern netzwerk erweitern erweitern sie ihre erweitern sie ihr it erweitern kundenstamm zu erweitern einfach erweitern funktionen zu erweitern erweitern sie ihren erweitern ihr bestehendes app erweitern sie monitor erweitern klingelknopf erweitern erweitern sie einfach erweitern vmware tanzu zugangsschicht erweitern datennutzung erweitern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe