DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind
"vielzahl an möglichkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind
EN In the case where there are a plurality of electric devices, it is not necessary to occupy a plurality of power sockets, and there is no trouble that a plurality of wires are entangled with each other
alemão | inglês |
---|---|
elektrischen | electric |
notwendig | necessary |
steckdosen | sockets |
in | in |
es | it |
zu | to |
probleme | trouble |
und | and |
fall | the |
eine | a |
keine | no |
nicht | not |
von | of |
DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
neugier | curiosity |
kreativität | creativity |
server | server |
community | community |
designs | designs |
vielzahl | lots |
tipps | tips |
tricks | tricks |
tableau | tableau |
möglichkeiten | ways |
dashboard | dashboard |
zu | to |
wird | the |
ihre | your |
und | and |
von | of |
DE Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, diese Probleme zu beheben. In den nächsten sieben Abschnitten werden Schritt für Schritt Möglichkeiten zur Behebung der verschiedenen aufgetretenen Probleme beschrieben.
EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
probleme | issues |
beheben | fix |
zu | to |
möglichkeiten | ways |
sieben | seven |
schritt | step |
eine | a |
nächsten | the |
DE In der Zeit vom frühen Frühling bis zum späten Herbst bieten wir eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten an, darunter eine Vielzahl aktiver und aktiver Entspannung in Kombination mit Kul? Mehr zeigen
EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of active and active relaxation combined with cultural events, while winter favors all kinds of winter spor? Show more
alemão | inglês |
---|---|
späten | late |
aktiver | active |
entspannung | relaxation |
herbst | autumn |
in | in |
frühling | spring |
vielzahl | variety |
zeigen | show |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
frühen | early |
mehr | more |
darunter | the |
mit | combined |
vom | from |
eine | a |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
alemão | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
desktops | desktops |
unterwegs | on the move |
geräten | devices |
anwendungen | applications |
ort | location |
vielzahl | variety |
sind | are |
ständig | constantly |
zu | to |
und | and |
verwenden | using |
eine | a |
von | of |
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
alemão | inglês |
---|---|
inhalts | content |
aspekten | aspects |
szenarien | scenarios |
sets | sets |
vielfalt | variety |
einen | a |
wird | the |
zwei | two |
DE Dust 2 bietet eine Vielzahl von Wurfmöglichkeiten, da es auf dieser Karte eine Vielzahl von möglichen Annäherungsmethoden für beide Bombenziele gibt
EN Dust 2 has a lot of throwable options as there are a variety of potential approach methods for both Bombsites on this map
alemão | inglês |
---|---|
dust | dust |
karte | map |
möglichen | potential |
vielzahl | variety |
dieser | this |
für | for |
von | of |
auf | on |
eine | a |
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
alemão | inglês |
---|---|
vertreibt | sells |
speicher | store |
vielzahl | variety |
auch | also |
und | and |
unser | our |
eine | a |
hinaus | of |
DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben
EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan
alemão | inglês |
---|---|
eier | eggs |
vielzahl | variety |
pfanne | pan |
geben | provide |
oder | or |
in | in |
morgen | morning |
wir | we |
können | can |
ihnen | the |
von | of |
DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
alemão | inglês |
---|---|
faktoren | factors |
nischen | niches |
pornostars | pornstars |
in der regel | usually |
beurteilt | judged |
vielfalt | diversity |
vielzahl | variety |
und | and |
wird | the |
eine | a |
DE Die Vielzahl der Charaktere in ihren Demos zeigten eine Vielzahl von Optionen zum Mischen und Anpassen Ihres Charakters wie es Ihnen gefällt
EN The host of characters in their demos showed a variety of options to mix and match your character as per your kinks
alemão | inglês |
---|---|
demos | demos |
mischen | mix |
vielzahl | variety |
in | in |
optionen | options |
charaktere | characters |
und | and |
charakters | character |
ihren | your |
eine | a |
DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
alemão | inglês |
---|---|
phoseon | phoseon |
bietet | offers |
verpackungen | packaging |
materialien | materials |
etiketten | labels |
ermöglichen | enabling |
uv | uv |
led | led |
vielzahl | variety |
für | for |
und | and |
von | of |
auf | on |
wie | as |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
alemão | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Social Listening verwendet eine Vielzahl von Metriken, einschließlich der Anzahl der Fans einer Marke oder ihrer Erwähnungen, der Engagement-Raten für eine Vielzahl von Beiträgen, Likes, Kommentaren, der Menge an Diskussionen darüber usw.
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
listening | listening |
metriken | metrics |
einschließlich | including |
fans | fans |
marke | brand |
erwähnungen | mentions |
likes | likes |
diskussionen | discussions |
usw | etc |
engagement | engagement |
raten | rates |
vielzahl | variety |
oder | or |
verwendet | uses |
darüber | about |
kommentaren | comments |
anzahl | number of |
DE Dank der Vielzahl an Online-Websites gibt es für fast alles eine Vielzahl an Alternativen.
EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.
DE Der Verkehr zwischen Cloudflare und Ihrem Ursprungsserver jedoch, kann in einer Vielzahl von Möglichkeiten konfiguriert sein.
EN However, traffic between Cloudflare and your origin server can be configured in a variety of ways.
alemão | inglês |
---|---|
verkehr | traffic |
cloudflare | cloudflare |
ursprungsserver | origin server |
konfiguriert | configured |
vielzahl | variety |
in | in |
und | and |
kann | can |
zwischen | between |
jedoch | however |
möglichkeiten | ways |
einer | a |
sein | be |
DE Flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten-Möglichkeiten, 30 Tage Urlaub und eine Vielzahl an weiteren Benefits ermöglichen dir eine sehr gute Vereinbarkeit von Familie, Hobby und Beruf.
EN Flexible working hours, mobile work opportunities, 30 days holiday and a variety of other benefits allow you to balance family, leisure and work perfectly.
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
arbeitszeiten | working hours |
mobiles | mobile |
tage | days |
benefits | benefits |
ermöglichen | allow |
familie | family |
vielzahl | variety |
möglichkeiten | opportunities |
urlaub | holiday |
weiteren | to |
und | and |
eine | a |
dir | you |
von | of |
DE Vom Premiumservice bis hin zu individuellen Angeboten und anderen Leistungen gibt es mittlerweile eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Kunden glücklich zu machen
EN Think white-glove service, personalized packages, and other services designed to delight each customer
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
kunden | customer |
individuellen | personalized |
zu | to |
und | and |
leistungen | service |
DE Viele planen einen Urlaub wählt Podhale und die Hohe Tatra, die eine Vielzahl von Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten im Sommer wie im Winter bieten
EN Many planning a vacation chooses Podhale and the Tatra Mountains , which offer a variety of opportunities for outdoor activities both in summer and winter
alemão | inglês |
---|---|
planen | planning |
urlaub | vacation |
wählt | chooses |
podhale | podhale |
outdoor | outdoor |
aktivitäten | activities |
vielzahl | variety |
winter | winter |
sommer | summer |
bieten | offer |
viele | many |
tatra | tatra |
für | for |
von | of |
und | and |
DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…
EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…
DE Eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktywynych, sondern auch für diejenigen, die Ruhe schätzen, macht Szczyrk ist ein idealer Ort, Zeit zu verbringen
EN Plenty of headroom for both persons aktywynych but also for those who value peace that Tyne & Wear is the ideal place to spend nice time
alemão | inglês |
---|---|
ruhe | peace |
idealer | ideal |
verbringen | spend |
zeit | time |
für | for |
ort | place |
zu | to |
ist | is |
von | of |
diejenigen | the |
DE Hier in der mythischen Bergwelt und einem der schönsten Naturgebiete Europas, erwartet Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten und ein einmaliger Blick über 6 Länder.
EN This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
alemão | inglês |
---|---|
bergwelt | mountain |
länder | countries |
schönsten | stunning |
sie | see |
vielzahl | range |
blick | views |
und | and |
hier | this |
6 | six |
ein | a |
DE Prezi Present bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Sie Ihre Präsentation teilen können
EN Prezi gives you a variety of ways to share your presentation
alemão | inglês |
---|---|
prezi | prezi |
vielzahl | variety |
präsentation | presentation |
sie | you |
ihre | your |
möglichkeiten | ways |
teilen | share |
eine | a |
bietet | gives |
von | of |
wie | to |
DE Neben den Räumlichkeiten bieten unsere Gesellschafter und Kooperationspartner noch eine Vielzahl weiterer Leistungen an, die zahlreiche Möglichkeiten für die (Weiter-)Entwicklung deines Startups eröffnen.
EN In addition to the premises, our shareholders and cooperation partners offer a variety of other services that open up numerous opportunities for the (further) development of your startup.
alemão | inglês |
---|---|
räumlichkeiten | premises |
gesellschafter | shareholders |
kooperationspartner | partners |
entwicklung | development |
startups | startup |
vielzahl | variety |
öffnen | open |
weiter | further |
bieten | offer |
unsere | our |
zahlreiche | numerous |
für | for |
deines | your |
und | and |
leistungen | services |
neben | in |
eröffnen | the |
DE Du hast also eine Vielzahl von Möglichkeiten, die richtigen SEO-Kunden zu finden.
EN So you have a lot of opportunities to find the right SEO clients.
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
kunden | clients |
richtigen | right |
finden | find |
du | you |
vielzahl | a lot of |
von | of |
zu | to |
DE Und wenn Sie Rechte kaufen möchten, bietet Ihnen ein Buyer-Konto eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Inhalte zu finden, die Sie brauchen, wann immer Sie sie brauchen.
EN If you want to buy rights, a Buyer account offers a host of ways to find the content you need, whenever you need it.
alemão | inglês |
---|---|
rechte | rights |
bietet | offers |
vielzahl | host |
inhalte | content |
konto | account |
finden | find |
kaufen | buy |
möglichkeiten | ways |
zu | to |
möchten | want to |
ihnen | the |
ein | a |
von | of |
wann immer | whenever |
DE Es bietet eine Vielzahl nützlicher Möglichkeiten für Ihre SEO-Massnahmen ebenso wie für Ihr Content Marketing
EN It offers a variety of useful possibilities for SEO measures as well as for content marketing
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
seo | seo |
massnahmen | measures |
es | it |
bietet | offers |
vielzahl | variety |
marketing | marketing |
für | for |
wie | as |
DE Viel Urlaubsplanung wählt Podhale und die Tatra, die eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Erholung im Sommer und Winter bieten. Daher suchen sie nach Orten, wo Sie den Blick auf den Bergen genießen, Ruhe in Frieden nach einer langen…
EN Many planning leave selects the Podhale and Tatra Mountains, which offer a variety of activities in both summer and winter. Therefore looking for a place where you can enjoy the view of the mountains, relax after the hole mountain excursions in…
DE U Guest Päpste bieten Unterkunft im Dorf Zab. Unser Haus liegt in einer malerischen Bergkulisse, mit schönem Blick auf den Tatra Berge. Schöne Anlage und die Vielzahl von Ausflügen in der Natur bieten Möglichkeiten sowohl für Wanderungen und…
EN Guest rooms at the popes offer accommodation in the town of tooth. Our house is situated in the picturesque mountain area with a beautiful view of the whole Tatra Mountains. Beautiful countryside and nature provide an opportunity to excursions both…
DE Der Kryptowährungsmarkt bietet Händlern eine Vielzahl von Möglichkeiten, um zu handeln. Erfahren Sie mehr über die Unterschiede zwischen Krypto-CFDs und Krypto-Spot und entscheiden Sie, was für Sie am besten geeignet ist.
EN The cryptocurrency market offers traders a variety of ways to trade. Read about the differences between crypto CFDs and crypto spot and decide which is most suitable for you.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
händlern | traders |
handeln | trade |
geeignet | suitable |
cfds | cfds |
vielzahl | variety |
entscheiden | decide |
unterschiede | differences |
krypto | crypto |
zu | to |
zwischen | between |
ist | is |
möglichkeiten | ways |
eine | a |
um | for |
erfahren | and |
DE Wir können Ihnen eine Vielzahl neuer Möglichkeiten bieten, um auf dem FOREX-Markt, einem der profitabelsten globalen Märkte, Gewinne zu erzielen
EN We can offer you a host of new opportunities to make a profit in the FOREX market, one of the most profitable global markets
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
globalen | global |
gewinne | profit |
forex | forex |
märkte | markets |
wir | we |
bieten | offer |
zu | to |
erzielen | make |
können | can |
markt | market |
vielzahl | host |
DE Die Digitalisierung in der Produktion eröffnet den Verantwortlichen eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Innovation…
EN The digitalization in the industrial sector gives leaders a cornucopia of opportunities for innovation. Some of these…
DE Dadurch eröffnet der SGPC3 eine Vielzahl neuer Möglichkeiten in mobilen und batteriebetriebenen Anwendungen
EN With an average supply current of less than 0.07 mA the SGPC3 is able to provide indoor air quality measurements with several years of battery lifetime
alemão | inglês |
---|---|
neuer | current |
dadurch | than |
in | indoor |
DE Das BIC Baleares International College besteht aus zwei Schulgebäuden, die ihren Schülern eine Vielzahl an Möglichkeiten bieten: von Sprachen über Sport bis hin zum Segeln.
EN BIC Baleares International College consists of two campuses, both offering their students a plethora of opportunities from languages to sports to sailing.
alemão | inglês |
---|---|
bic | bic |
baleares | baleares |
international | international |
college | college |
schülern | students |
sport | sports |
segeln | sailing |
sprachen | languages |
besteht aus | consists |
zwei | two |
von | of |
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
alemão | inglês |
---|---|
mindmaps | mind maps |
informationen | information |
exportieren | export |
mindmeister | mindmeister |
bietet | offers |
zusätzliche | additional |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
hinzuzufügen | add |
sie | the |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Smartsheet und verschiedene Google-Produkte interagieren, wie Sie Integrationen erhalte...
EN Here you'll find listed number of the ways Smartsheet and various Google products interact, how you can obtain the integrations, and where y...
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
smartsheet | smartsheet |
interagieren | interact |
integrationen | integrations |
möglichkeiten | ways |
produkte | products |
hier | here |
von | of |
verschiedene | various |
und | and |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Smartsheet und verschiedene Google-Produkte interagieren, wie Sie Integrationen erhalten und wo Sie weitere Informationen finden.
EN Here you'll find listed number of the ways Smartsheet and various Google products interact, how you can obtain the integrations, and where you can go to learn more.
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
interagieren | interact |
integrationen | integrations |
finden | find |
wo | where |
möglichkeiten | ways |
produkte | products |
hier | here |
verschiedene | various |
weitere | to |
von | of |
DE Axon Ivy bietet Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten:
EN Axon Ivy offers you a wide range of possibilities:
alemão | inglês |
---|---|
ivy | ivy |
bietet | offers |
vielzahl | range |
axon | axon |
DE Unser Büro bietet zahlreiche Möglichkeiten mit anderen in Kontakt zu sein. Du hast die Möglichkeit eine Vielzahl von industrierelevanten Events zu besuchen, die die hellsten Köpfe der Szene zusammen bringt ? aus Berlin und dem Rest der Welt.
EN Our office space offers plenty of facilities to engage with others. You will have the opportunity to join a variety of industry-related events that bring together the brightest minds from the mobility ecosystem ? from Berlin and beyond.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | others |
events | events |
berlin | berlin |
kontakt | engage |
büro | office |
bietet | offers |
vielzahl | variety |
möglichkeit | opportunity |
zu | to |
zusammen | with |
bringt | the |
und | and |
aus | from |
du | you |
DE Profitieren Sie von unserem Netzwerk und aufregenden Co-Marketing-Möglichkeiten. Wir stellen Ihnen eine Vielzahl von Marketinginhalten und -materialien zur Verfügung, um Sie dabei zu unterstützen.
EN Benefit from our network and exciting co-marketing opportunities. We provide you with a variety of marketing content and materials to promote your business.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
aufregenden | exciting |
materialien | materials |
vielzahl | variety |
dabei | with |
möglichkeiten | opportunities |
marketing | marketing |
unterstützen | promote |
und | and |
verfügung | provide |
zu | to |
profitieren | benefit |
von | of |
DE Sprich, es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, den gewünschten Klang zu erzielen
EN In other words, there’s a range of possibilities to get the desired sound
alemão | inglês |
---|---|
gewünschten | desired |
vielzahl | range |
zu | to |
erzielen | to get |
von | of |
den | the |
DE MAGIX Travel Maps bietet einen Vielzahl von weiteren Möglichkeiten, um diese Reiseroutenanimation noch weiter aufzupeppen:
EN MAGIX Travel Maps offers a wide range of additional options for adding fun and variety to your travel route animation:
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
travel | travel |
maps | maps |
bietet | offers |
vielzahl | variety |
weiteren | to |
um | for |
von | route |
einen | a |
DE Dieses Tool ist leicht zu installieren, einfach zu bedienen und mit einer Vielzahl von Möglichkeiten kompatibel
EN This tool is easy to install, simple to use and compatible with a multitude of possibilities
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | multitude |
tool | tool |
bedienen | to use |
und | and |
zu | to |
installieren | install |
mit | with |
ist | is |
einfach | easy |
dieses | this |
einer | a |
von | of |
DE ?You can not manage what you can not messure!? Wir haben eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Messung Ihres Ticketshops entwickelt, um Sie bei der Analyse Ihres Unternehmen zu unterstützen
EN You can?t manage what you don?t measure! We created a lot of different options for you to analyze your business effective and clearly arranged.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | created |
can | can |
unternehmen | business |
you | you |
messung | measure |
wir | we |
analyse | analyze |
um | for |
zu | to |
DE Sie ist nur 1.669 m hoch, bietet aber eine Vielzahl von Möglichkeiten
EN It is only 1,669 m high, but offers a multitude of possibilities
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
hoch | high |
bietet | offers |
vielzahl | multitude |
ist | is |
von | of |
nur | only |
aber | but |
DE Hosten Sie Ihr Service-Portal in Ihrer eigenen Serverumgebung. Zusätzlich zu den komfortablen Funktionen des Public Portals bietet Ihnen mymbconnect24.virtual exklusiv eine Vielzahl weiterer Möglichkeiten.
EN It is the same software package as we use to offer our public mbCONNECT24 services, just that this one runs under the control of your organization, in complete independence.
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
in | in |
ihr | your |
funktionen | use |
bietet | offer |
exklusiv | just |
service | services |
DE Handel und Finanzen, Landwirtschaft, selbstfahrende Autos, personalisierte Medizin und soziale Medien – Fortschritte auf dem Gebiet der Künstlichen Intelligenz (KI) eröffnen eine Vielzahl an Möglichkeiten. Neue Anwendungen versprechen, ...
EN What causes inflammatory bowel disease, how can breast cancer be detected early and in a more gentle way, and what can improve the regeneration capacity of skin tissue? These are the questions addressed by members of the German National ...
alemão | inglês |
---|---|
eine | a |
und | and |
der | german |
auf | in |
DE Dieses Modell kann anschließend mit einer Vielzahl von Altairs Physik-Solvern und Optimierungsmethoden Körperfunktionen untersuchen und Möglichkeiten entwickeln, wie die Patientenversorgung verbessert werden kann
EN Once established, this model can then be exercised by a variety of Altair physics solvers and optimization methods to study bodily function and develop ways to improve patient care
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
patientenversorgung | patient care |
physik | physics |
solvern | solvers |
vielzahl | variety |
entwickeln | develop |
kann | can |
verbessert | improve |
möglichkeiten | ways |
dieses | this |
von | of |
und | and |
DE Wir bieten eine Vielzahl medialer Möglichkeiten an, aus denen Sie auswählen können.
EN We offer a variety of media options to choose from.
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
wir | we |
bieten | offer |
auswählen | choose |
aus | from |
denen | to |
Mostrando 50 de 50 traduções