DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder, um zusätzliche Informationen hinzuzufügen, die für Ihr Veranstaltungsmanagement relevant sind, und erstellen Sie Berichte mit Ihren gespeicherten Informationen.
Traduzir "zusätzliche informationen hinzuzufügen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zusätzliche informationen hinzuzufügen" de alemão para inglês
Traduções de zusätzliche informationen hinzuzufügen
"zusätzliche informationen hinzuzufügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zusätzliche informationen hinzuzufügen
alemão
inglês
EN Create custom fields to add additional information relevant to your event management and generate reports with your saved information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| felder | fields |
| gespeicherten | saved |
| informationen | information |
| berichte | reports |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| mit | with |
| die | custom |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| und | and |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder, um zusätzliche Informationen hinzuzufügen, die für Ihr Veranstaltungsmanagement relevant sind, und erstellen Sie Berichte mit Ihren gespeicherten Informationen.
EN Create custom fields to add additional information relevant to your event management and generate reports with your saved information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| felder | fields |
| gespeicherten | saved |
| informationen | information |
| berichte | reports |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| mit | with |
| die | custom |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| und | and |
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| allgemeinen | general |
| website | website |
| einsehen | consult |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| informationen | information |
| in | in |
| ausführliche | detailed |
| können | can |
| und | here |
| den | the |
| datenschutz | privacy |
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| unsere | our |
| informationen | information |
| über | about |
| sie | you |
| hier | here |
| und | and |
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| unsere | our |
| informationen | information |
| über | about |
| sie | you |
| hier | here |
| und | and |
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| unsere | our |
| informationen | information |
| über | about |
| sie | you |
| hier | here |
| und | and |
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| informationen | information |
| exportieren | export |
| mindmeister | mindmeister |
| bietet | offers |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| hinzuzufügen | add |
| sie | the |
DE Wenn es sich um ein einfaches Gerät handelt, ist es nicht unbedingt nötig, zusätzliche Informationen für den Zusammenbau hinzuzufügen
EN The device may not require reassembly notes if it's simple enough
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfaches | simple |
| nötig | require |
| gerät | device |
| wenn | if |
| nicht | not |
| den | the |
DE Erlauben Sie Mitarbeitern, zusätzliche Informationen für ihre Dokumente hinzuzufügen.
EN Allow employees to attach additional information to their documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| mitarbeitern | employees |
| zusätzliche | additional |
| informationen | information |
| dokumente | documents |
DE Erlauben Sie Mitarbeitern, zusätzliche Informationen für ihre Dokumente hinzuzufügen.
EN Allow employees to attach additional information to their documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| mitarbeitern | employees |
| zusätzliche | additional |
| informationen | information |
| dokumente | documents |
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| geben sie | enter |
| anmeldeinformationen | credentials |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| hier | here |
| linken | left |
| ihr | your |
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| methode | way |
| website | site |
| php | php |
| functions | functions |
| themes | theme |
| es | it |
| nötig | need |
| und | and |
| hinzuzufügen | to add |
| deines | your |
| ist | is |
| einfache | simple |
| datei | file |
| mehr | to |
| deiner | the |
DE : Zurzeit ist es nicht möglich, neue Videos und Abschnitte hinzuzufügen, wenn du die Mauerwerksansicht verwendest. Wechsle zur Rasteransicht, um diese zu deinem Profil hinzuzufügen.
EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| videos | videos |
| abschnitte | sections |
| wechsle | switch |
| profil | profile |
| neue | new |
| hinzuzufügen | to add |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| zur | the |
DE Um Co-Autoren hinzuzufügen oder um deren Rechte zu ändern, klicken Sie bitte auf das Symbol und es wird sich ein Pop-up-Fenster öffnen. Folgen Sie dann den oben aufgeführten Anweisungen, um Teilnehmer hinzuzufügen.
EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| klicken | click |
| symbol | icon |
| aufgeführten | listed |
| anweisungen | directions |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| folgen | follow |
| ändern | change |
| zu | to |
| öffnen | the |
| dann | then |
DE Um Text über deinem Bild hinzuzufügen, empfehlen wir, ihn als Overlay hinzuzufügen, anstatt ihn in dein Bild einzubetten
EN To add text over your image, we recommend adding it as an overlay instead of embedding it into your image
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| overlay | overlay |
| text | text |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| ihn | it |
| als | as |
| anstatt | to |
DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehendes | existing |
| formularfeld | form field |
| formular | form |
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| wieder | back |
| im | in the |
| es | it |
| hinzuzufügen | to add |
| feld | field |
| alternativ | or |
| und | and |
| zu | to |
| linken | the left |
| stelle | location |
| sie | want |
| unten | the |
| an | an |
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| symbolleiste | toolbar |
| suchleiste | search bar |
| medienbibliothek | media library |
| video | video |
| clips | clips |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| klicke | click |
| linken | the left |
| suchbegriffe | search terms |
| und | and |
DE Whatsmyserp ermöglicht es Ihnen, 25 Schlüsselwörter hinzuzufügen und nachzuverfolgen und weiterhin daran zu arbeiten, viel mehr hinzuzufügen.
EN Whatsmyserp allows you to add and track 25 keywords, and continue to work on adding up much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| schlüsselwörter | keywords |
| daran | on |
| viel | much |
| arbeiten | work |
| und | and |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| mehr | more |
DE Mit der Schaltfläche "Bearbeiten..." ist es möglich, Abkürzungen für häufig verwendete Zeichen hinzuzufügen und neue Unicode-Zeichen hinzuzufügen.
EN With the “Edit…” button it is possible to add shortcuts for frequently used characters and to add new Unicode characters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| bearbeiten | edit |
| möglich | possible |
| häufig | frequently |
| zeichen | characters |
| neue | new |
| es | it |
| verwendete | used |
| ist | is |
| hinzuzufügen | add |
| mit | with |
| der | the |
| für | for |
DE Ein Beispiel kann [FILENUMBER] sein, um dem Dateinamen einen steigenden Zählerwert hinzuzufügen, oder [TIMESTAMP], um dem Dateinamen den aktuellen Zeitstempel hinzuzufügen
EN An example can be [FILENUMBER] to add an increasing counter value to the file name or [TIMESTAMP] to add the current timestamp to the file name
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateinamen | file name |
| zeitstempel | timestamp |
| oder | or |
| beispiel | example |
| hinzuzufügen | to add |
| aktuellen | current |
| kann | can |
| sein | be |
| den | the |
DE Um IPS in Ihr Netzwerk für Windows-Server hinzuzufügen, müssen Sie zu den IPv4-Einstellungen gehen, um sie dem Netzwerk hinzuzufügen. Sobald es hinzugefügt wird, wird der Server sofort mit den neuen IP-Adressen aktualisiert.
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| einstellungen | settings |
| adressen | addresses |
| hinzugefügt | added |
| ip | ip |
| ips | ips |
| netzwerk | network |
| hinzuzufügen | to add |
| es | it |
| ihr | your |
| server | server |
| neuen | new |
| zu | to |
| mit | with |
| um | for |
DE Fahren Sie mit dem Schleifen Ihrer Stücke fort, erstellen Sie die Löcher, um Ihre Sprungringe hinzuzufügen, und sehen Sie sich einige Techniken an, um die Träger Ihrer Ohrringe hinzuzufügen.
EN Move on to sanding your pieces, creating the holes to add your jump rings, and see some techniques to add the backings of your earrings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stücke | pieces |
| löcher | holes |
| techniken | techniques |
| ohrringe | earrings |
| hinzuzufügen | to add |
| ihre | your |
| einige | some |
| und | and |
| dem | the |
| an | on |
DE Verwenden Sie Promo-Seiten, um schöne, angepasste Abschnitte hinzuzufügen, um ein bestimmtes Thema hervorzuheben, ein Video oder ein Bild anzuzeigen oder ein Call-to-Action-Element hinzuzufügen.
EN Use promo pages to add beautiful, customized sections to highlight a specific topic, display a video, an image, or add a call-to-action element.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| schöne | beautiful |
| angepasste | customized |
| abschnitte | sections |
| thema | topic |
| hervorzuheben | to highlight |
| anzuzeigen | display |
| promo | promo |
| seiten | pages |
| element | element |
| video | video |
| oder | or |
| bild | image |
| hinzuzufügen | to add |
| bestimmtes | a |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| geben sie | enter |
| anmeldeinformationen | credentials |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| hier | here |
| linken | left |
| ihr | your |
DE Um eine neue Blog-Seite hinzuzufügen, klicke im Hauptmenü auf Seiten und dann auf das Symbol +, um eine Blog-Seite hinzuzufügen.
EN To add a new blog page, in the Home menu, click Pages, then click the + icon to add a blog page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| klicke | click |
| symbol | icon |
| blog | blog |
| im | in the |
| seite | page |
| hinzuzufügen | to add |
| seiten | pages |
| eine | a |
| dann | then |
DE Um Text über deinem Bild hinzuzufügen, empfehlen wir, ihn als Overlay hinzuzufügen, anstatt ihn in dein Bild einzubetten
EN To add text over your image, we recommend adding it as an overlay instead of embedding it into your image
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| overlay | overlay |
| text | text |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| ihn | it |
| als | as |
| anstatt | to |
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Um ein Bild-Overlay hinzuzufügen, schalte die Option Video-Vorschaubild ein und klicke dann auf Bild, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen, oder auf Nach Bildern suchen, um ein Agenturbild hinzuzufügen
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
DE Wenn du das Karussell-Layout verwendest, kannst du das Feld Header-Text verwenden, um einen Titel hinzuzufügen, z. B. „Verwandte Beiträge“. Verwende andernfalls einen Text-Block, um einen Titel hinzuzufügen.
EN If you’re using the Carousel layout, you can use the Header Text field to add a title, such as “Related Posts.” Otherwise, use a text block to add a title.
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…
DE Zusätzliche Informationen: Möglichkeit, mit einem Steuermann zu segeln (zusätzliche Gebühr).In der Nähe Wanderwege, See Żywieckie, Up Heat: Seilbahn, Skipiste, Seil, gleiten Schule, Tennisplätze, Außenpool.
EN Additional information: Possibility of sailing with a helmsman (additional fee).In the vicinity: hiking trails, Lake,, Top Heat: railway trip-terrain, ski, survival park school szybowcowa, tennis courts, outdoor swimming pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| informationen | information |
| möglichkeit | possibility |
| segeln | sailing |
| gebühr | fee |
| heat | heat |
| schule | school |
| see | lake |
| in | in |
| tennisplätze | tennis courts |
| mit | with |
| wanderwege | trails |
DE Vorsicht: Diese voreingestellte Option erlaubt es allen Bots, jede Deiner Seiten zu crawlen. Passe hier Deine robots.txt Datei an, um zusätzliche Regeln hinzuzufügen.
EN Caution: this option allows every bot to crawl every single page of your website. Click customize from here to set additional rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorsicht | caution |
| option | option |
| erlaubt | allows |
| bots | bot |
| crawlen | crawl |
| zusätzliche | additional |
| regeln | rules |
| hier | here |
| zu | to |
| diese | this |
DE Passe hier Deine robots.txt Datei an, um zusätzliche Regeln hinzuzufügen.
EN Click customize from here to set additional rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| zusätzliche | additional |
| regeln | rules |
| datei | to |
DE DeepL behält sich das Recht vor, jederzeit zusätzliche Funktionen zu den Diensten hinzuzufügen
EN DeepL reserves the right to add additional features to the services at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| jederzeit | at any time |
| funktionen | features |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| recht | right |
| zu | to |
DE Möglichkeit, zusätzliche Betten nach vorheriger Kontaktaufnahme hinzuzufügen
EN Possibility to add additional beds after prior contact
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| betten | beds |
| vorheriger | prior |
| kontaktaufnahme | contact |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
DE Vom kostenlosen Herunterladen von Moodle LMS; zu Dateneigentum, Datenschutz und Sicherheit; um das Erscheinungsbild Ihrer Moodle-Site einzurichten und durch Plugins oder zertifizierte Integrationen zusätzliche Funktionen hinzuzufügen
EN From downloading Moodle LMS for free; to data ownership, privacy and security; to setting up the look & feel of your Moodle site and adding extra functionality to it through plugins or certified integrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | downloading |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| plugins | plugins |
| zertifizierte | certified |
| integrationen | integrations |
| zusätzliche | extra |
| hinzuzufügen | adding |
| datenschutz | privacy |
| sicherheit | security |
| kostenlosen | free |
| oder | or |
| und | and |
| um | for |
| funktionen | functionality |
| zu | to |
| site | site |
| vom | from |
| von | of |
DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| details | details |
| herunterladen | downloading |
| klicken | click |
| rechnung | invoice |
| quittung | receipt |
| oder | or |
| wählen | choose |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| zwischen | between |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| einer | a |
DE Diese Lösung verfügt über eine nach vorne gerichtete Kamera und die Option, bis zu 3 zusätzliche Kameras hinzuzufügen, sodass Videos aus allen Winkeln des Fahrzeugs aufgenommen werden können und Sie eine 360-Grad-Sicht um Ihr Fahrzeug erhalten.
EN This solution features a forwarding-facing camera, and the option to add up to 3 additional cameras, enabling video to be captured from all angles of the truck, giving you a 360 degree view around your truck.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| videos | video |
| winkeln | angles |
| aufgenommen | captured |
| sicht | view |
| kamera | camera |
| zusätzliche | additional |
| kameras | cameras |
| hinzuzufügen | to add |
| grad | degree |
| option | option |
| ihr | your |
| und | and |
| eine | a |
DE Dies änderte sich jedoch in Valorant Episode 3 Akt 2, wo Riot Games beschloss, dem Unsterblichen-Rang zwei zusätzliche Rangstufen hinzuzufügen (was auch die Rangverteilung änderte).
EN However, this changed in Valorant Episode 3 Act 2, where Riot Games decided to add two additional rank tiers to the Immortal rank (which also changed a rank distribution).
| alemão | inglês |
|---|---|
| episode | episode |
| akt | act |
| games | games |
| beschloss | decided |
| rang | rank |
| wo | where |
| in | in |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| jedoch | however |
| dies | this |
| dem | the |
| was | which |
DE Verwenden Sie unsere Funktion ?Zusätzliche Quellen?, um die übersetzten Felder über eine CSV-Datei zu Ihrem bestehenden Lengow-Katalog hinzuzufügen
EN Use our “Additional Sources” feature to add the translated fields to your existing Lengow catalog via a CSV file
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| quellen | sources |
| felder | fields |
| bestehenden | existing |
| verwenden | use |
| zusätzliche | additional |
| unsere | our |
| csv-datei | csv |
| hinzuzufügen | add |
| eine | a |
| ihrem | your |
| um | to |
DE In der Regel wurden sie verwendet, um die Konsole mit Sicherheits-Patches zu aktualisieren, um Fehler in der Software zu beheben oder um neue, zusätzliche Betriebsfunktionen hinzuzufügen
EN Commonly, they were used to update the console with security patches, to fix bugs in the software, or add new, extra operating features
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsole | console |
| fehler | bugs |
| beheben | fix |
| sicherheits | security |
| patches | patches |
| oder | or |
| neue | new |
| in | in |
| software | software |
| wurden | were |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| zusätzliche | extra |
| hinzuzufügen | add |
| verwendet | used |
| mit | with |
| der | the |
DE PLUGIN Dateien werden auf Mac Computern verwendet, um zusätzliche und neue Anwendungen, Funktionen und Plugins für Programme, die bereits auf dem Mac installiert wurden, hinzuzufügen.
EN PLUGIN files are used on Mac computers to add additional and new applications, features and plugins to programs installed on the Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| plugin | plugin |
| mac | mac |
| verwendet | used |
| neue | new |
| funktionen | features |
| programme | programs |
| installiert | installed |
| anwendungen | applications |
| computern | computers |
| zusätzliche | additional |
| plugins | plugins |
| hinzuzufügen | to add |
| und | and |
DE Um zusätzliche Services zu Ihrer InEvent-Plattform hinzuzufügen, haben wir auch eine Liste zertifizierter Partner, die Erfahrung mit InEvent-Technologien haben, die Ihnen bei Hardware, Produktionsstudios, Virtual Reality und vielem mehr behilflich sind
EN To add additional services to your InEvent platform, we also have a list of certified partners, experienced on InEvent technologies, to help with hardware, production studios, virtual reality and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierter | certified |
| partner | partners |
| hardware | hardware |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| services | services |
| plattform | platform |
| technologien | technologies |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| liste | list |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| vielem | more |
DE Um eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzuzufügen, ist Copyleaks eine vollständige Self-Service-Plattform, was bedeutet, dass nur Sie die Kontrolle über Ihr Konto und die Personen haben, mit denen Sie es teilen.
EN To add an additional layer of security, Copyleaks is a fully self-service platform, which means only you have control over your account and those you share it with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | fully |
| plattform | platform |
| es | it |
| zusätzliche | additional |
| hinzuzufügen | to add |
| kontrolle | control |
| ihr | your |
| konto | account |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| teilen | share |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| sie | you |
| mit | with |
DE Um Animationen und andere Funktionen hinzuzufügen, benötigen Sie zusätzliche Software
EN To add animations and other features, you will need additional software
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | to |
| animationen | animations |
| funktionen | features |
| software | software |
| andere | other |
| hinzuzufügen | to add |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
DE Das bedeutete, dass der erste Versuch, zusätzliche Sprachen zu ihrer Webflow-Webseite hinzuzufügen, darin bestand, die Seiten ihrer Webseite zu duplizieren und bigblue.co manuell zu übersetzen.
EN This meant their first attempt at adding additional languages to their Webflow site was to duplicate the pages of their website and manually translate bigblue.co.
DE Die intuitive Benutzeroberfläche von Sherlock ermöglicht es auch Anfänger*innen, ihrem PCBA-Modell vor der Simulation zusätzliche Features hinzuzufügen.
EN Sherlock’s intuitive user interface allows even the beginner user to add additional features to their PCBA model before simulation.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zusätzliche informationen hinzuzufügen zusätzliche sicherheitsebene hinzuzufügen zusätzliche kameras hinzuzufügen zusätzliche informationen über zusätzliche informationen darüber sammeln zusätzliche informationen zusätzliche informationen produkten zusätzliche informationen zusätzliche detaillierte informationen pinterest zusätzliche informationen zusätzliche informationen verantwortlich hinzuzufügen filter hinzuzufügen website hinzuzufügen benutzer hinzuzufügen etwas hinzuzufügen benutzerdefinierten code hinzuzufügen option hinzuzufügen text hinzuzufügen backpapier hinzuzufügen produkten funktionen hinzuzufügen formular hinzuzufügen sicherungen hinzuzufügen mac hinzuzufügen cbd hinzuzufügen zustellbett hinzuzufügen bett hinzuzufügen detaillierte beschreibungen hinzuzufügen visuelle elemente hinzuzufügen angepasste abschnitte hinzuzufügen bild overlay hinzuzufügen vpn hinzuzufügen später hinzuzufügen abschnitte hinzuzufügen produkten hinzuzufügen overlay hinzuzufügen zeichen hinzuzufügen kontext hinzuzufügen windows server hinzuzufügen schlüsselwörter hinzuzufügen titel hinzuzufügen blog seite hinzuzufügen agenturbild hinzuzufügen leistungsebene hinzuzufügen teammitglieder hinzuzufügen sprungringe hinzuzufügen co autoren hinzuzufügen stock video hinzuzufügen dashboards hinzuzufügen bestellseite hinzuzufügenTraduzir zusätzliche informationen hinzuzufügen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe