Traduzir "versende einee mail serie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versende einee mail serie" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de versende einee mail serie

alemão
inglês

DE Bleibe in Kontakt mit deinen Kunden, nachdem sie etwas gekauft haben. Segmentiere sie mithilfe von E-Commerce-Daten und versende eineE-Mail Serie mit speziellen Deals für deine treuesten Kunden.

EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.

DE Bitte fülle unserFormular aus odersende uns eineE-Mail aninfo@fondsfrauen.com

EN Please fill out our form or send us an email toinfo@fondsfrauen.com

alemão inglês
bitte please
mail email
uns us
aus an

DE auf. Gib dann die E-Mail-Adresse deines Freundes ein und wähle „Einladen“ aus oder versende selbst eine Nachricht.

EN . Then, enter your friend's email address and select invite or send a message yourself.

alemão inglês
wähle select
einladen invite
oder or
adresse address
nachricht message
dann then
eine a
und and
selbst yourself

DE Versende exklusive Newsletter mit Updates und Sonderangeboten, um die Beziehungen zu deinen Abonnenten aufzubauen und zu vertiefen.Die nachgewiesene E-Mail Zustellbarkeit von 99 % hilft dir dabei. Erfahre mehr über unsere Zustellrate.

EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.

DE Versende oder plane den Versand der E-Mail

EN Send or schedule the email for later

DE Versende E-Mail Autoresponder zu einem bestimmten Zeitpunkt, wie beispielsweise am Jahrestag eines Kunden.

EN Trigger an email at a particular subscription day, like a customer anniversary.

DE Versende Sekunden nach einem Kauf per E-Mail eine Bestellbestätigung – ohne einen Finger zu rühren.

EN Send an order confirmation email within seconds of the purchase – without lifting a finger.

DE Versende automatische Follow-ups mit deinen neuen Kontakten aus mit relevanten E-Mail-Kampagnen.

EN Automatically follow up with your new subscribers with relevant email campaigns.

DE Versende E-Mails von Deiner eigenen E-Mail-Adresse.

EN Send emails from your own email address.

DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
app app
org org
bietet provides
zugriff access
desktop desktop
oder or
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
corp corp
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
app app
org org
bietet provides
zugriff access
desktop desktop
oder or
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
corp corp
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Erstelle Portale mit individuellen URLs und Kennwörtern, lege fest, welche Berichte du freigeben möchtest, und versende Zugangsdaten an deine Kunden, um deine Berichterstellung auf das nächste Level zu bringen.

EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.

alemão inglês
portale portals
urls urls
zugangsdaten credentials
kunden clients
level level
möchtest you want
versende send
berichte reports
lege set
zu to
mit with
bringen bring
du you
nächste a
und and

DE Versende zum Übermitteln von Berichten E-Mails mit einem benutzerdefiniertem Absendernamen, Antwortadresse und einer Nachricht mit deiner Signatur.

EN Send emails delivering reports with the custom sender name, reply-to address and a message with your signature.

alemão inglês
berichten reports
signatur signature
versende send
nachricht message
und and
mit with
mails emails
einer a

DE Versende weltweit gedruckte Postkarten mithilfe unseres Adressfinders.

EN Send printed postcards around the world with the help of our address finder.

alemão inglês
versende send
gedruckte printed
postkarten postcards
unseres our
weltweit world
mithilfe with

DE Versende gezielte, ereignisgesteuerte Nachrichten in großen Mengen mithilfe der Transactional-API oder der SMTP-Integration.

EN Deliver targeted, event-driven messages at scale using our Transactional API or SMTP integration.

alemão inglês
gezielte targeted
api api
smtp smtp
integration integration
oder or
nachrichten messages
in using

DE Versende nach langer Teamarbeit, nach Workshops usw. kurze Umfragen, um herauszufinden, was gelungen ist und was nicht.

EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.

alemão inglês
langer long
usw etc
kurze short
versende send
workshops workshops
umfragen surveys
und and
um to
herauszufinden what
ist did

DE Endbenutzer und interne Teams müssen über Vorfälle und geplante Wartungsarbeiten informiert werden. Versende hierzu Vorfallstatus-Updates an abonnierte Slack-Channels.

EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.

alemão inglês
endbenutzer users
teams teams
geplante scheduled
channels channels
interne internal
updates updates
und and
informiert informed
versende send
vorfälle incidents

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

alemão inglês
kunden clients
zeigen demonstrate
technischen technical
platzierung rankings
website website
white white
seo seo
berichte reports
pdf pdf
label label
hinzu add
versende send
probleme issues
oder or
arbeit work
logo logo
und and
um for
anzahl number of

DE Aktualisiere deine Pläne und versende direkte Push-Nachrichten als Information.

EN Update schedules and send push notifications from your own phone - an industry first.

alemão inglês
aktualisiere update
versende send
und and
nachrichten notifications
deine your
als from

DE Versende deine Fotos als echte Postkarte oder Grußkarte im XXL Format und mit deinen persönlichen Worten, direkt online oder per App weltweit.

EN Send your photos as real XXL postcards or XXL greeting cards with your personal message worldwide, from our site or your phone.

alemão inglês
fotos photos
echte real
xxl xxl
weltweit worldwide
karte cards
versende send
oder or
als as
worten your
online site
persönlichen personal
deinen from

DE Gestalte eine Audio-Karte mit deiner ganz persönlichen Sprachnachricht! Nimm einfach deine Stimme auf oder wähle ein Lied und überrasche deine Liebsten mit Sound in einer echten Grußkarte. Versende deine Audio-Karte weltweit.

EN Customize your audio card with a personal voice message! Simply record your voice or choose a song and surprise your loved ones with a musical greeting card! Send your audio card worldwide.

alemão inglês
wähle choose
lied song
weltweit worldwide
karte card
versende send
oder or
mit with
audio audio
persönlichen personal
und and

DE Meine Termine überschneiden sich häufig, sodass ich nun oft Meetings vermeiden kann, indem ich stattdessen ein Video versende.“

EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”

DE Versende Push-Nachrichten und aktualisiere Terminpläne direkt von deinem Smartphone aus, wenn du am Campus unterwegs bist.

EN Send push notifications and adjust schedules from your phone while you’re out and about on campus.

alemão inglês
smartphone phone
campus campus
versende send
nachrichten notifications
und and
direkt about
bist your
aus from

DE Empfehlung: Versende selbst über deine eingesetzten Formulare, um zu überprüfen ob diese ordnungsgemäß funktionieren.

EN Recommendation: Send your own forms to check if they work properly.

alemão inglês
empfehlung recommendation
formulare forms
ordnungsgemäß properly
überprüfen check
ob if
versende send
zu to
funktionieren work

DE Deine Fotos als einzigartige Grußkarte. Füge auf der Innenseite eine persönliche Nachricht, ein weiteres Foto (optional) und deine Unterschrift (optional) hinzu und versende deine Karte direkt weltweit.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).

alemão inglês
weiteres another
optional optional
unterschrift signature
weltweit worldwide
versende send
hinzu add
fotos photos
foto photo
einzigartige a
karte card
deine you can
persönliche you
und and

DE Deine Fotos als einzigartige Postkarte oder Grußkarte. Füge eine persönliche Nachricht, ein weiteres Foto (optional bei Grusskarten) und deine Unterschrift (optional bei Grusskarten) hinzu und versende deine Karte direkt weltweit.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

alemão inglês
optional optional
unterschrift signature
weltweit worldwide
versende send
hinzu add
fotos photos
foto photo
einzigartige a
und and

DE Erstelle und versende individuelle E-Mails anhand Deiner Tags und Kategorien

EN Create individual emails according to your tags and categories

alemão inglês
individuelle individual
deiner your
tags tags
kategorien categories
anhand to
mails emails
und and

DE Versende Rechnungen, Kundenumfragen und andere Dokumente

EN Set the order status. Customise order and payment procedures

alemão inglês
andere the
und and

DE Versende erneut die Bestellbestätigungs-Email mit eigenen Kommentaren. Sinnvoll, wenn Sie eine Bestellung angepasst haben oder der Kunde die Original-Email nicht finden kann

EN Send again the order confirmation email with your own comments. Useful if you have customized an order or the customer cannot find the original email.

alemão inglês
bestellung order
finden find
email email
original original
versende send
oder or
mit with
haben have
wenn if
die cannot
kunde customer
kommentaren comments

DE Gelten die Zölle nach Abschnitt 301 (China) auch dann, wenn ich Waren in ein anderes Land, z. B. Kanada oder Mexiko, versende und sie dort verpacken lasse, bevor sie in den Handel der Vereinigten Staaten gelangen?

EN Do Section 301 (China) duties still apply if I ship goods to another country, such as Canada or Mexico, and have them packaged there before entering the commerce of the United States?

alemão inglês
zölle duties
china china
ich i
anderes another
mexiko mexico
handel commerce
land country
kanada canada
oder or
staaten states
gelten apply
abschnitt section
vereinigten united states
und and

DE „Ich versende meine Skripte und habe seither viel weniger Kopien und Papierverbrauch. [...]“

EN "I send my scripts and have had much less copies and paper consumption since then. [...]"

alemão inglês
skripte scripts
viel much
weniger less
kopien copies
ich i
und and
meine my
habe had

DE „Ich versende meine Skripte und habe seither viel weniger Kopien und Papierverbrauch. Es klappt super und ist sehr einfach und leicht zu handhaben. Vielen Dank dafür :)“

EN "I send my scripts and have had much less copies and paper consumption since then. It works great and is very simple and easy to handle. Thanks a lot for that :)"

alemão inglês
skripte scripts
weniger less
kopien copies
handhaben handle
ist is
es it
sehr very
ich i
meine my
zu to
viel much
habe had
und and
dank thanks

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Verbinde deinen virtuellen Shop im Handumdrehen mit der Shopify Mobile-App und verzeichne anschließend den Eingang von Inventar, unterhalte dich mit Kunden, versende Bestellungen und vieles mehr – ganz einfach über dein Smartphone

EN Linking your virtual store to the Shopify mobile app takes even less time, after which you can take inventory, converse with customers, send orders, and do so much more via your smartphone

alemão inglês
virtuellen virtual
app app
inventar inventory
kunden customers
bestellungen orders
mobile mobile
smartphone smartphone
mehr more
von to
und and
vieles much
der which
dein your
shopify shopify
mit via

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

alemão inglês
kunden clients
zeigen demonstrate
technischen technical
platzierung rankings
website website
white white
seo seo
berichte reports
pdf pdf
label label
hinzu add
versende send
probleme issues
oder or
arbeit work
logo logo
und and
um for
anzahl number of

DE Erstelle und versende individuelle E-Mails anhand Deiner Tags und Kategorien

EN Create individual emails according to your tags and categories

alemão inglês
individuelle individual
deiner your
tags tags
kategorien categories
anhand to
mails emails
und and

Mostrando 50 de 50 traduções