Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verringert die csa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verringert die csa" de alemão para inglês

Traduções de verringert die csa

"verringert die csa" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verringert reduce reduced reduces reducing to reduce
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
csa csa

Tradução de alemão para inglês de verringert die csa

alemão
inglês

DE CSA verwaltet das bekannteste Verzeichnis für Cloud-Sicherheitsdienstleister, die CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Klicken Sie hier, um auf das CSA STAR Self Assessment zuzugreifen.

EN CSA operates the most popular registry of cloud security service providers, the CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Click here to access the CSA STAR Self-Assessment.

alemão inglês
csa csa
amp amp
registry registry
star star
self self
assessment assessment
cloud cloud
trust trust
assurance assurance
klicken click
zuzugreifen to access
security security
hier here

DE Wer sich für eine Zertifizierung der CSA interessiert, aber sich nicht sicher ist, welche der CSA Kriterien er bereits erfüllt, dem gibt die CSA Checkliste einen guten Überblick.

EN If you are interested in CSA certification but are not sure which of the CSA criteria you already fulfil, the CSA checklist offers you a good overview.

alemão inglês
zertifizierung certification
csa csa
interessiert interested
kriterien criteria
checkliste checklist
guten good
nicht not
sicher sure
gibt are
aber but

DE Ja, über die Verbesserung der Spamfilterergebnisse hinaus verringert die CSA ihrerseits den Kommunikations- und Supportaufwand mit Versendern, da die CSA als Schnittstelle dient

EN Yes, in addition to improving spam filtering results, the CSA on its part also reduces the amount of effort spent on communication and support with senders, because the CSA acts as an interface

alemão inglês
verbesserung improving
verringert reduces
csa csa
dient support
schnittstelle interface
kommunikations communication
ja yes
mit with
da because
und and
als as
hinaus to
den the

DE Ja, über die Verbesserung der Spamfilterergebnisse hinaus verringert die CSA ihrerseits den Kommunikations- und Supportaufwand mit Versendern, da die CSA als Schnittstelle dient

EN Yes, in addition to improving spam filtering results, the CSA on its part also reduces the amount of effort spent on communication and support with senders, because the CSA acts as an interface

alemão inglês
verbesserung improving
verringert reduces
csa csa
dient support
schnittstelle interface
kommunikations communication
ja yes
mit with
da because
und and
als as
hinaus to
den the

DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.

EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.

DE Die eco Beschwerdestelle leistet das Beschwerdemanagement für die CSA. Das CSA Beschwerdemanagement zielt darauf ab, dass zertifizierte Versender die Qualität ihrer E-Mails verbessern können, z.B. durch:

EN The eco Complaints Office is responsible for complaint management for the CSA. The CSA complaint management aims to enable certified senders to improve the quality of their emails, e.g. on the basis of

alemão inglês
eco eco
csa csa
zielt aims
zertifizierte certified
e e
leistet the
qualität quality
verbessern improve
für for
mails emails
darauf to
durch of

DE Die eco Beschwerdestelle leistet das Beschwerdemanagement für die CSA. Das CSA Beschwerdemanagement zielt darauf ab, dass zertifizierte Versender die Qualität ihrer E-Mails verbessern können, z.B. durch:

EN The eco Complaints Office is responsible for complaint management for the CSA. The CSA complaint management aims to enable certified senders to improve the quality of their emails, e.g. on the basis of

alemão inglês
eco eco
csa csa
zielt aims
zertifizierte certified
e e
leistet the
qualität quality
verbessern improve
für for
mails emails
darauf to
durch of

DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.

EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.

DE Jay Chaudhry unterstützte die CSA nicht nur mit einer Anschubfinanzierung, sondern steuerte insbesondere auch Brancheneinblicke in zukünftige Entwicklungen bei, die sich für die inhaltliche Orientierung der CSA als unverzichtbar erwiesen

EN Jay Chaudhry’s generosity to provide some seed funding and, more importantly, to provide key industry insight into future trends was fundamental in shaping our trajectory

alemão inglês
jay jay
zukünftige future
entwicklungen trends
in in
auch to
die and
mit our

DE Jay Chaudhry unterstützte die CSA nicht nur mit einer Anschubfinanzierung, sondern steuerte insbesondere auch Brancheneinblicke in zukünftige Entwicklungen bei, die sich für die inhaltliche Orientierung der CSA als unverzichtbar erwiesen

EN Jay Chaudhry’s generosity to provide some seed funding and, more importantly, to provide key industry insight into future trends was fundamental in shaping our trajectory

alemão inglês
jay jay
zukünftige future
entwicklungen trends
in in
auch to
die and
mit our

DE Die CSA zertifiziert Versender von kommerziellen E-Mails, die hohe Qualitätsstandards einhalten. Mit der CSA-Zertifizierung erhalten Sie Zustellbarkeitsvorteile bei internationalen Mailbox- und Spamfilter Providern.

EN The CSA certifies senders of commercial emails who adhere to high quality standards. CSA certification gives you deliverability advantages with international mailbox and spam filter providers.

alemão inglês
csa csa
kommerziellen commercial
qualitätsstandards quality standards
internationalen international
spamfilter spam filter
providern providers
zertifizierung certification
hohe high
einhalten adhere
mit with
mails emails
und and

DE Die CSA bringt als Schnittstelle zwischen E-Mail-Versender und Mailbox Provider die Community zusammen und bietet eine Plattform für Interaktion. Darüber profitieren CSA Versender vom Austausch mit Experten innerhalb der Branche.

EN As the interface between email senders and mailbox providers, the CSA brings the community together and offers a platform for exchange. In addition, CSA senders benefit from the exchange with experts from the industry.

alemão inglês
csa csa
schnittstelle interface
mailbox mailbox
provider providers
plattform platform
austausch exchange
experten experts
branche industry
community community
zwischen between
zusammen with
für for
und and
als as
vom from
eine a
bietet offers
profitieren benefit

DE Das Online-Zertifikat bestätigt die Echtheit des Gütesiegels, zeigt die Vorteile einer CSA-Zertifizierung und einen Auszug der CSA Qualitätskriterien auf Basis derer erfolgreich zertifiziert wurde.

EN The online certificate confirms the authenticity of the seal of quality, displays the benefits of a CSA certification, and contains an excerpt of the CSA quality criteria which formed the basis of the successful certification.

alemão inglês
echtheit authenticity
zeigt displays
vorteile benefits
csa csa
erfolgreich successful
online online
zertifikat certificate
zertifizierung certification
bestätigt confirms
derer which
basis basis
und and

DE Die CSA bringt als Schnittstelle zwischen E-Mail-Versender und Mailbox Provider die Community zusammen und bietet eine Plattform für Interaktion. Darüber profitieren CSA Versender vom Austausch mit Experten innerhalb der Branche.

EN As the interface between email senders and mailbox providers, the CSA brings the community together and offers a platform for exchange. In addition, CSA senders benefit from the exchange with experts from the industry.

alemão inglês
csa csa
schnittstelle interface
mailbox mailbox
provider providers
plattform platform
austausch exchange
experten experts
branche industry
community community
zwischen between
zusammen with
für for
und and
als as
vom from
eine a
bietet offers
profitieren benefit

DE Die CSA zertifiziert Versender von kommerziellen E-Mails, die hohe Qualitätsstandards einhalten. Mit der CSA-Zertifizierung erhalten Sie Zustellbarkeitsvorteile bei internationalen Mailbox- und Spamfilter Providern.

EN The CSA certifies senders of commercial emails who adhere to high quality standards. CSA certification gives you deliverability advantages with international mailbox and spam filter providers.

alemão inglês
csa csa
kommerziellen commercial
qualitätsstandards quality standards
internationalen international
spamfilter spam filter
providern providers
zertifizierung certification
hohe high
einhalten adhere
mit with
mails emails
und and

DE Die CSA zertifiziert Versender von kommerziellen E-Mails. Diese müssen die alleinige Verantwortung über Ihre versendenden E-Mail-Server haben und hohe Qualitätsstandards erfüllen können (CSA Kriterien).

EN The CSA certifies senders of commercial emails. These must have sole responsibility over their outbound email servers and be able to meet high qualitiy standards (CSA Criteria).

alemão inglês
csa csa
kommerziellen commercial
verantwortung responsibility
server servers
hohe high
kriterien criteria
erfüllen meet
mails emails
und and
von of

DE Das Online-Zertifikat bestätigt die Echtheit des Gütesiegels, zeigt die Vorteile einer CSA-Zertifizierung und einen Auszug der CSA Qualitätskriterien auf Basis derer erfolgreich zertifiziert wurde.

EN The online certificate confirms the authenticity of the seal of quality, displays the benefits of a CSA certification, and contains an excerpt of the CSA quality criteria which formed the basis of the successful certification.

alemão inglês
echtheit authenticity
zeigt displays
vorteile benefits
csa csa
erfolgreich successful
online online
zertifikat certificate
zertifizierung certification
bestätigt confirms
derer which
basis basis
und and

DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.

EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers. 

alemão inglês
csa csa
cloud cloud
matrix matrix
assessment assessment
initiative initiative
entwickelt developed
star star
registry registry
anbietern providers
dabei with
wurden was
service service
controls controls
auch to
der the
in house

DE Ich habe Zustellprobleme bei einem CSA Mailboxprovider. Kann die CSA helfen?

EN I have delivery problems with a CSA mailbox provider. Can the CSA help?

alemão inglês
csa csa
helfen help
kann can
ich i

DE Wenn Sie bestimmte Links auf den CSA-Webseiten benutzen, verlassen Sie eventuell die CSA-Websiten

EN If you use certain links on the CSA webpages, you may be leaving the CSA webpages

alemão inglês
eventuell may
webseiten webpages
links links
bestimmte certain
wenn if
verlassen leaving
den the
benutzen you use

DE Wie kann ich die Certified IP List der CSA einsetzen und CSA-Partner werden?

EN How can I use the Certified IP List and become a CSA partner?

alemão inglês
ich i
certified certified
ip ip
csa csa
partner partner
kann can
einsetzen use
die list
und and
der the

DE Ich habe Zustellprobleme bei einem CSA Mailboxprovider. Kann die CSA helfen?

EN I have delivery problems with a CSA mailbox provider. Can the CSA help?

alemão inglês
csa csa
helfen help
kann can
ich i

DE Wie kann ich die Certified IP List der CSA einsetzen und CSA-Partner werden?

EN How can I use the Certified IP List and become a CSA partner?

alemão inglês
ich i
certified certified
ip ip
csa csa
partner partner
kann can
einsetzen use
die list
und and
der the

DE Wenn Sie bestimmte Links auf den CSA-Webseiten benutzen, verlassen Sie eventuell die CSA-Websiten

EN If you use certain links on the CSA webpages, you may be leaving the CSA webpages

alemão inglês
eventuell may
webseiten webpages
links links
bestimmte certain
wenn if
verlassen leaving
den the
benutzen you use

DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.

EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers. 

alemão inglês
csa csa
cloud cloud
matrix matrix
assessment assessment
initiative initiative
entwickelt developed
star star
registry registry
anbietern providers
dabei with
wurden was
service service
controls controls
auch to
der the
in house

DE Mit den CSA-Workshops profitiert Ihr Unternehmen von der langjährigen Erfahrung der Certified Senders Alliance (CSA) als Qualitätsgarant für höchste technische und rechtliche Standards im E-Mail-Marketing.

EN The CSA Workshops allow your company to profit from the many years of experience of the Certified Senders Alliance (CSA) – a guarantee of quality for the highest technical and legal standards in Email Marketing.

alemão inglês
erfahrung experience
certified certified
alliance alliance
csa csa
höchste highest
technische technical
rechtliche legal
standards standards
unternehmen company
ihr your
den the
für for

DE Mit dem CSA Datenservice profitieren CSA Versender von exklusiven Daten der Mailbox- und Security Provider

EN With the CSA Data Service, CSA senders benefit from exclusive mailbox and security provider data

alemão inglês
csa csa
exklusiven exclusive
security security
provider provider
und and
mit with
daten data
profitieren benefit
von from

DE CSA Versender erhalten wertvolles Feedback von Deliverability- und Rechtsexperten über nonkonforme E-Mails. Mit diesen Hinweisen können CSA Versender unerkannte Mängel gezielt beheben und somit mögliche Schäden vermeiden.

EN CSA senders receive valuable feedback from deliverability and legal experts about non-compliant emails. Based on this information, CSA senders can purposefully rectify any of their undetected deficiencies and thus prevent potential damage.

alemão inglês
csa csa
wertvolles valuable
feedback feedback
schäden damage
vermeiden prevent
und and
erhalten receive
diesen this
mails emails
von of
können can
den thus

DE Mays, William - Alter [Blank], Jahr: 1863 - Invalid Corps AND Officers Surnamed Morgan, CSA AND President's Guard, CSA AND Sonstiges. Rekorde - direkt von der Konföderierten Regierung aufgestellt

EN Mays, William - Age [Blank], Year: 1863 - Invalid Corps AND Officers Surnamed Morgan, CSA AND President's Guard, CSA AND Misc. Records - Raised Directly by the Confederate Government

alemão inglês
william william
officers officers
morgan morgan
csa csa
guard guard
rekorde records
direkt directly
regierung government
alter age
jahr year
blank blank
der the

DE Brinberry, Peter - Alter [Blank], Jahr: 1863 - Invalid Corps AND Officers Surnamed Morgan, CSA AND President's Guard, CSA AND Sonstiges. Rekorde - direkt von der Konföderierten Regierung aufgestellt

EN Brinberry, Peter - Age [Blank], Year: 1863 - Invalid Corps AND Officers Surnamed Morgan, CSA AND President's Guard, CSA AND Misc. Records - Raised Directly by the Confederate Government

alemão inglês
peter peter
officers officers
morgan morgan
csa csa
guard guard
rekorde records
direkt directly
regierung government
alter age
jahr year
blank blank
der the

DE In einigen Fällen fordert der nordamerikanische Markt UL oder CSA zugelassene Antriebe. Bis auf wenige Ausnahmen verwenden wir UL gelistete Materialien. Fragen Sie uns, ob ihr Antrieb UL oder CSA zugelassen werden kann.

EN In some cases, the North American market requires UL or CSA approved drives. With a few exceptions, we use UL listed materials. Ask us if your drive can be UL or CSA approved.

alemão inglês
markt market
ul ul
csa csa
ausnahmen exceptions
materialien materials
in in
fällen cases
oder or
antrieb drive
antriebe drives
ob if
ihr your
kann can
verwenden use
zugelassen approved
wenige a
fragen ask
werden be
wir we
uns us

DE Mit dem CSA Datenservice profitieren CSA Versender von exklusiven Daten der Mailbox- und Security Provider

EN With the CSA Data Service, CSA senders benefit from exclusive mailbox and security provider data

alemão inglês
csa csa
exklusiven exclusive
security security
provider provider
und and
mit with
daten data
profitieren benefit
von from

DE CSA Versender erhalten wertvolles Feedback von Deliverability- und Rechtsexperten über nonkonforme E-Mails. Mit diesen Hinweisen können CSA Versender unerkannte Mängel gezielt beheben und somit mögliche Schäden vermeiden.

EN CSA senders receive valuable feedback from deliverability and legal experts about non-compliant emails. Based on this information, CSA senders can purposefully rectify any of their undetected deficiencies and thus prevent potential damage.

alemão inglês
csa csa
wertvolles valuable
feedback feedback
schäden damage
vermeiden prevent
und and
erhalten receive
diesen this
mails emails
von of
können can
den thus

DE Mit den CSA-Workshops profitiert Ihr Unternehmen von der langjährigen Erfahrung der Certified Senders Alliance (CSA) als Qualitätsgarant für höchste technische und rechtliche Standards im E-Mail-Marketing.

EN The CSA Workshops allow your company to profit from the many years of experience of the Certified Senders Alliance (CSA) – a guarantee of quality for the highest technical and legal standards in Email Marketing.

alemão inglês
erfahrung experience
certified certified
alliance alliance
csa csa
höchste highest
technische technical
rechtliche legal
standards standards
unternehmen company
ihr your
den the
für for

DE Zscaler ist stolzes Gründungsmitglied der Cloud Security Alliance (CSA) Ziel der CSA ist es, Best Practices zu definieren und auf diese aufmerksam zu machen, um ein sicheres Computing-Umfeld in der Cloud zu gewährleisten.

EN Zscaler is proud to be the founding charter member of the Cloud Security Alliance (CSA). The CSA is dedicated to defining and raising awareness of best practices to help ensure a secure cloud computing environment.

alemão inglês
zscaler zscaler
stolzes proud
cloud cloud
alliance alliance
csa csa
practices practices
computing computing
umfeld environment
security security
gewährleisten ensure
ist is
und and
ein a

DE Zscaler ist stolzes Gründungsmitglied der Cloud Security Alliance (CSA) Ziel der CSA ist es, Best Practices zu definieren und auf diese aufmerksam zu machen, um ein sicheres Computing-Umfeld in der Cloud zu gewährleisten.

EN Zscaler is proud to be the founding charter member of the Cloud Security Alliance (CSA). The CSA is dedicated to defining and raising awareness of best practices to help ensure a secure cloud computing environment.

alemão inglês
zscaler zscaler
stolzes proud
cloud cloud
alliance alliance
csa csa
practices practices
computing computing
umfeld environment
security security
gewährleisten ensure
ist is
und and
ein a

DE ※ Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel wird nicht vor dem nächsten Abrechnungstag verringert.Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel, die genutzt werden können, wird am nächsten Abrechnungstag verringert.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

alemão inglês
werden become
im upon

DE ※ Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel wird nicht vor dem nächsten Abrechnungstag verringert.Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel, die genutzt werden können, wird am nächsten Abrechnungstag verringert.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

alemão inglês
werden become
im upon

DE Wir sind keine Bank, bei der du jeden Monat eine feste Gebühr zurückzahlen musst – bei uns zahlst du nur zurück, wenn du Umsatz machst. Verringert sich dein Umsatz, verringert sich auch die Höhe deiner Rückzahlungen.

EN Unlike a bank where you have to pay back a fixed fee every month, you only repay us when you generate sales. If your revenue slows down, so do your repayments.

alemão inglês
bank bank
feste fixed
gebühr fee
monat month
wenn if
umsatz revenue
eine a
zurück back
nur only
jeden every
die to
du you
uns us
dein your

DE Die CSA zertifiziert E-Mail Versender. Entscheidend für die Zertifizierung ist die IP-Hoheit über den Absenderserver. Der zu zertifizierende Versender muss die alleinige technische Kontrolle besitzen.

EN The CSA certifies email senders. The decisive factor for certification is IP sovereignty over the sender server. The sender to be certified must possess sole technical control of this server.

alemão inglês
csa csa
versender sender
entscheidend decisive
technische technical
kontrolle control
ip ip
hoheit sovereignty
zertifizierung certification
zertifiziert certified
für for
ist is
zu to
den the
mail email

DE Durch die Einhaltung der CSA-Regularien soll weitestgehend sichergestellt werden, dass die über die Certified IP List versendeten E-Mails rechtskonform sind.

EN Compliance with the CSA rules is intended to ensure that emails sent via the Certified IP List are legally compliant to the greatest possible degree.

alemão inglês
sichergestellt ensure
certified certified
ip ip
rechtskonform legally compliant
einhaltung compliance
die list
mails emails
der the
dass that
sind are

DE Durch die Einhaltung der CSA-Regularien soll weitestgehend sichergestellt werden, dass die über die Certified IP List versendeten E-Mails rechtskonform sind.

EN Compliance with the CSA rules is intended to ensure that emails sent via the Certified IP List are legally compliant to the greatest possible degree.

alemão inglês
sichergestellt ensure
certified certified
ip ip
rechtskonform legally compliant
einhaltung compliance
die list
mails emails
der the
dass that
sind are

DE Zendesk ist Mitglied der Cloud Security Alliance (CSA), einer gemeinnützigen Einrichtung zur Förderung von Best Practices, die die Sicherheit im Cloud Computing gewährleisten

EN Zendesk is a member of the Cloud Security Alliance (CSA),a not-for-profit organisation with a mission to promote the use of best practices for providing security assurance within Cloud Computing

alemão inglês
zendesk zendesk
cloud cloud
alliance alliance
csa csa
computing computing
practices practices
ist is
mitglied member
einer a
förderung to promote
sicherheit security

DE Im Laufe der Zeit hat die CSA verschiedene Dokumente und Praktiken dazu veröffentlicht, wie die Cloud und Cloud-Services abgesichert werden können und wie man Cloud-Service-Anbieter bewertet.

EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider. 

alemão inglês
zeit time
csa csa
praktiken practices
dokumente papers
anbieter provider
cloud cloud
service service
abgesichert on
im over
und and
hat has

DE „Irreführende Werbung und sittenwidrige Marketingmaßnahmen könnten Anleger dazu animieren, Risiken einzugehen, die sie normalerweise vermeiden würden“, warnt die CSA.

EN The combined value of all cryptocurrencies hit $2.5 trillion as the price of Bitcoin and Ether rise steadily.

alemão inglês
und and
die as
sie all

DE AWS ist nach ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015 und CSA STAR CCM v3.0.1 zertifiziert. AWS-Services, die unter die Zertifizierungen fallen, sind nachfolgend aufgeführt.

EN AWS has certification for compliance with ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015, and CSA STAR CCM v3.0.1. AWS services that are covered under the certifications are listed below.

alemão inglês
aws aws
iso iso
iec iec
csa csa
star star
aufgeführt listed
services services
zertifizierungen certifications
nachfolgend for
sind are
und and
die the
unter under

DE Die CSA zertifiziert Versender von kommerziellen E-Mails, die hohe Qualitätsstandards einhalten

EN The CSA certifies senders of commercial email who adhere to high quality standards

alemão inglês
csa csa
kommerziellen commercial
qualitätsstandards quality standards
hohe high
einhalten adhere
mails email
die the
von of

DE Die Kriterien der CSA wurden in Absprache mit verschiedenen Mailboxprovidern und ESP (E-Mail Service Providern) erarbeitet. Diese Kriterien dienen als Rahmenbedingung für seriöses E-Mail-Marketing und wesentlicher Erfolgsfaktor für die Zustellung.

EN The CSA criteria were developed in consultation with various mailbox providers and ESPs (email service providers). These criteria serve as a framework for reputable email marketing and as a significant factor for success in delivery.

alemão inglês
kriterien criteria
csa csa
verschiedenen various
erarbeitet developed
wesentlicher significant
marketing marketing
wurden were
in in
service service
zustellung delivery
dienen serve
mit with
für for
und and
providern service providers
als as
der the
mail email

DE Eine pauschale Antwort ist hier nicht möglich, da die Dauer hauptsächlich davon abhängt inwieweit Sie bereits die CSA-Kriterien erfüllen

EN A standard answer is not possible here, as the duration depends mainly on the extent to which you already meet the CSA criteria

alemão inglês
möglich possible
dauer duration
hauptsächlich mainly
abhängt depends
erfüllen meet
kriterien criteria
ist is
hier here
nicht not
eine a
antwort answer

DE Weiter weisen wir darauf hin, dass die Informationen auf den CSA-Webseiten allgemeiner Art und nicht auf die besonderen Bedürfnisse im Einzelfall abgestimmt sind.

EN Please also note that the information on the CSA webpages is of a general nature and is not tailored to the specific needs of each individual case.

alemão inglês
allgemeiner general
bedürfnisse needs
webseiten webpages
informationen information
besonderen a
nicht note
darauf and
dass that
den the
hin of

Mostrando 50 de 50 traduções