DE SpeakerCraft-Produkte bieten Lösungen für jedes Haus und jede Gemeinde, einschließlich Heimkino-Lautsprechern, Hintergrundmusik-Lautsprechern, Außenlautsprechern und den besten auf dem Markt erhältlichen Subwoofern.
Traduzir "verleiht den lautsprechern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleiht den lautsprechern" de alemão para inglês
Traduções de verleiht den lautsprechern
"verleiht den lautsprechern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verleiht den lautsprechern
alemão
inglês
EN SpeakerCraft products have solutions for every home and community, including home theater speakers, background music speakers, outdoor speakers and the finest subwoofers available in the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| gemeinde | community |
| lautsprechern | speakers |
| besten | finest |
| einschließlich | including |
| produkte | products |
| für | for |
| haus | the |
| und | and |
DE Verleiht den Lautsprechern ein homogenes Abstrahlverhalten, breit in der Horizontalen, aber stark fokussiert in der Vertikalen
EN Makes dispersion more consistent and imaging more stable over a wider area
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | over |
| den | and |
| ein | a |
DE Backbone ist eine JavaScript-Bibliothek, die Ihren Webanwendungen Struktur verleiht, so wie eine Wirbelsäule dem Körper Struktur verleiht - daher der Name.
EN Backbone is a JavaScript library that gives structure to your web applications in the same way that a spine provides structure for the body – hence the name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backbone | backbone |
| webanwendungen | web applications |
| struktur | structure |
| verleiht | gives |
| körper | body |
| name | name |
| ihren | your |
| ist | is |
| eine | a |
| daher | that |
DE Backbone ist eine JavaScript-Bibliothek, die Ihren Webanwendungen Struktur verleiht, so wie eine Wirbelsäule dem Körper Struktur verleiht - daher der Name.
EN Backbone is a JavaScript library that gives structure to your web applications in the same way that a spine provides structure for the body – hence the name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backbone | backbone |
| webanwendungen | web applications |
| struktur | structure |
| verleiht | gives |
| körper | body |
| name | name |
| ihren | your |
| ist | is |
| eine | a |
| daher | that |
DE Einfaches Design vollständig integrierter Konferenzräume – mit Produkten wie den ControlSpace EX Prozessoren, den ControlSpace EX Dante-Endpunkten, den EdgeMax Lautsprechern und der ControlSpace Designer Software.
EN Design fully integrated meeting rooms using products like ControlSpace EX processors, ControlSpace EX Dante endpoints, EdgeMax loudspeakers, and ControlSpace Designer software
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| integrierter | integrated |
| prozessoren | processors |
| lautsprechern | loudspeakers |
| software | software |
| designer | designer |
| und | and |
| wie | like |
| design | design |
| mit | using |
| der | products |
DE Genießen Sie raumfüllenden Stereoklang, der von den nach außen gerichteten Lautsprechern quer in den Raum projiziert wird.
EN Enjoy the widespreading stereo sound across your room, delivered from the outward-facing speaker units.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| lautsprechern | speaker |
| raum | room |
DE Wir bieten eine große Auswahl an zwei verschiedenen Outdoor-Serien mit Satellitenlautsprechern und Subwoofern für den Boden, hängenden Lautsprechern für den Innen- und Außenbereich und versteckten Felslautsprechern
EN We offer a wide variety to choose from with two different outdoor landscape series of in-ground satellite speakers + subwoofers, to indoor/outdoor hanging cabinet speakers, and hidden rock speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| boden | ground |
| lautsprechern | speakers |
| versteckten | hidden |
| outdoor | outdoor |
| serien | series |
| wir | we |
| bieten | offer |
| an | in |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| eine | a |
| zwei | two |
| den | to |
| mit | with |
| innen | indoor |
DE Home Control Systems kennt sich mit den neuesten Lautsprechern aus und hat sich viele Optionen und verschiedene Niveaus angeschaut, vom Standard bis zu den besten
EN Home Control Systems is up on all the latest speakers and looked at many options and various levels from standard up to the best
| alemão | inglês |
|---|---|
| control | control |
| systems | systems |
| lautsprechern | speakers |
| niveaus | levels |
| standard | standard |
| optionen | options |
| verschiedene | various |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| neuesten | latest |
| home | home |
| den | the |
| vom | from |
DE Sonos hat einen eigenen Sprachassistenten auf den Markt gebracht, der die gezielte Steuerung von Sonos-Lautsprechern ermöglicht und dabei den
EN Sonos has launched a dedicated voice assistant that will allow for specific control of Sonos speakers, whilst keeping privacy in mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| ermöglicht | allow |
| dabei | for |
| sonos | sonos |
| einen | a |
| und | whilst |
| lautsprechern | speakers |
| hat | has |
| die | dedicated |
DE Unser Guide zu den besten Sonos-Lautsprechern. Lassen Sie uns Ihnen helfen, herauszufinden, welche Sonos Soundbar oder Lautsprecher für Sie geeignet
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| geeignet | right |
| oder | or |
| sonos | sonos |
| zu | to |
| für | for |
| uns | us |
| lautsprecher | speaker |
| unser | our |
| den | the |
| helfen | help |
| herauszufinden | how |
DE ? einschließlich Dante, DigiLink und ADAT ? für den Anschluss von Outboard-Equipment, Mikrofonen, Lautsprechern und mehr
EN ?including Dante, DigiLink, and ADAT?to connect your outboard gear, mics, speakers, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| mikrofonen | mics |
| lautsprechern | speakers |
| equipment | gear |
| mehr | more |
| und | and |
| anschluss | to connect |
| den | to |
DE Die verschiedenen Geräte, die in einem Konferenzraum verfügbar sind, gefallen mir, dem Mikrofon, den Lautsprechern und vor allem dem Publikum
EN The various equipment that is available in a conference room I like the mic, speakers, and most importantly the audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | equipment |
| konferenzraum | conference room |
| mikrofon | mic |
| lautsprechern | speakers |
| publikum | audience |
| vor allem | importantly |
| verschiedenen | various |
| in | in |
| gefallen | like |
| verfügbar | available |
| und | and |
| mir | i |
| den | the |
DE Hier ist unser Leitfaden zu den besten WLAN-fähigen Lautsprechern, die es gibt.
EN Here's our guide to the finest Wi-Fi-enabled speakers around.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| lautsprechern | speakers |
| besten | finest |
| zu | to |
| unser | our |
| den | the |
DE Wir haben den Unterschied zwischen diesen intelligenten Lautsprechern behandelt, um Ihnen bei der Kaufentscheidung zu helfen. Finden Sie das Beste
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| finden | find |
| lautsprechern | speakers |
| um | for |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| zu | to |
| beste | the best |
| den | the |
| helfen | help |
DE Diese Soundbar gewinnt wirklich mit den hinteren Lautsprechern und dem Subwoofer in der Box, was zu einem großartigen 7.1.4-Surround-System führt,
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| hinteren | rear |
| lautsprechern | speakers |
| subwoofer | subwoofer |
| box | box |
| soundbar | soundbar |
| system | system |
| in | in |
| mit | with |
| wirklich | really |
| den | the |
| und | and |
DE Laden Sie mehrere Tracks hoch und Sonix kombiniert sie zu einem Transkript mit den Lautsprechern automatisch beschriftet.
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracks | tracks |
| sonix | sonix |
| transkript | transcript |
| lautsprechern | speakers |
| automatisch | automatically |
| beschriftet | labeled |
| zu | them |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| kombiniert | with |
DE Apple Music ist endlich auf den intelligenten Lautsprechern und Displays von Google Nest verfügbar
EN Apple Music is finally available on Google Nest smart speakers and displays
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| endlich | finally |
| intelligenten | smart |
| lautsprechern | speakers |
| displays | displays |
| nest | nest |
| auf | on |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
DE Laut Google ist Apple Music endlich auf den intelligenten Lautsprechern und Displays von Google Assistant verfügbar.
EN Apple Music is finally available on Google Assistant smart speakers and displays, according to Google.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| endlich | finally |
| intelligenten | smart |
| lautsprechern | speakers |
| displays | displays |
| assistant | assistant |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| laut | according to |
| den | to |
DE Mit den Wireless-Lautsprechern von Marshall, JBL, H&O und anderen Marken verbinden Sie Ihr Gerät über Bluetooth oder WLAN mit der Musikbox und hören so Ihre Lieblingsmusik, Radiosendungen oder Podcasts
EN With wireless speakers from Marshall, JBL, B&O and other brands, you can connect your device to the speaker via Bluetooth or WLAN and listen to your favourite music, radio programmes or podcasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| o | o |
| marken | brands |
| gerät | device |
| podcasts | podcasts |
| anderen | other |
| bluetooth | bluetooth |
| oder | or |
| lautsprechern | speakers |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Gehäuseoberseite ist fest mit der Tastatur, dem Akku und den Lautsprechern verklebt, wodurch es sehr schwierig ist, die Komponenten einzeln zu ersetzen.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fest | firmly |
| tastatur | keyboard |
| akku | battery |
| lautsprechern | speakers |
| schwierig | hard |
| komponenten | components |
| ersetzen | replace |
| ist | is |
| den | the |
| zu | to |
DE Zu den neuen kabellosen Lautsprechern von Loewe gehören die Serien Klang Mr und Klang S
EN Loewe's new wireless speakers include the Klang Mr and Klang S series
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| kabellosen | wireless |
| serien | series |
| mr | mr |
| s | s |
| lautsprechern | speakers |
| den | the |
| und | and |
DE Unser Leitfaden zu den Smart-Home-Lautsprechern von Google Nest.
EN Our guide to Google Nest's smart home speakers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| smart | smart |
| lautsprechern | speakers |
| zu | to |
| home | home |
| unser | our |
DE Unser Guide zu den besten Sonos-Lautsprechern. Lassen Sie uns Ihnen helfen herauszufinden, welche Sonos Soundbar oder Lautsprecher für Sie geeignet
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| geeignet | right |
| oder | or |
| sonos | sonos |
| zu | to |
| für | for |
| uns | us |
| lautsprecher | speaker |
| unser | our |
| den | the |
| helfen | help |
| herauszufinden | how |
DE Bose Professional erweitert sein Lautsprechersortiment mit den neuen AMM Multipurpose-Lautsprechern, die ein kraftvolles Audioerlebnis mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten verbinden
EN Bose Professional Expands Loudspeaker Offering with New AMM Multipurpose Loudspeakers, Delivering Powerful Audio Experiences with Purpose-built Versatility
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | expands |
| neuen | new |
| bose | bose |
| lautsprechern | loudspeakers |
| mit | with |
| professional | professional |
DE Bug's Beat verstärkt mithilfe von direktionalen Lautsprechern den Klang der Schritte eines Käfers und macht sie für Menschen hörbar
EN But Bug's Beat transmits the amplified sound of a bug's footsteps directly to the human auditory system through directional speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| beat | beat |
| verstärkt | amplified |
| menschen | human |
| lautsprechern | speakers |
| mithilfe | through |
DE Kombinieren Sie Ihr ELAN Home-Entertainment-System mit den preisgekrönten Lautsprechern von SpeakerCraft, und genießen Sie an der frischen Luft die volle Klangqualität.
EN Pair your ELAN home entertainment system with award-winning speakers from SpeakerCraft to experience satisfyingly full sound quality while enjoying the fresh air.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisgekrönten | award-winning |
| lautsprechern | speakers |
| genießen | enjoying |
| frischen | fresh |
| luft | air |
| volle | full |
| klangqualität | sound quality |
| elan | elan |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| ihr | your |
| mit | with |
| den | the |
DE Apple hat AirPlay auf den Mac gebracht. Sie können alles auf Ihrem iPhone oder iPad direkt auf einem Mac-Display und Lautsprechern wiedergeben, präsentieren und teilen.
EN Apple has brought AirPlay to the Mac. You'll be able to play, present, and share anything on your iPhone or iPad directly to a Mac display and speakers.
DE Die Gehäuseoberseite ist fest mit der Tastatur, dem Akku und den Lautsprechern verklebt, wodurch es sehr schwierig ist, die Komponenten einzeln zu ersetzen.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fest | firmly |
| tastatur | keyboard |
| akku | battery |
| lautsprechern | speakers |
| schwierig | hard |
| komponenten | components |
| ersetzen | replace |
| ist | is |
| den | the |
| zu | to |
DE Unser Leitfaden zu den Smart-Home-Lautsprechern von Google Nest.
EN Our guide to Google Nest's smart home speakers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| smart | smart |
| lautsprechern | speakers |
| zu | to |
| home | home |
| unser | our |
DE In den hinteren Lautsprechern befinden sich LEDs zur Synchronisierung mit Ihrem Ambilight-Fernseher.
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befinden | is |
| in | about |
| den | the |
DE Die heute mit uns existierende künstliche Intelligenz findet sich in den Armaturen unserer Autos oder in sprachgesteuerten Lautsprechern wie dem Amazon Echo
EN The AI we coexist with today is often housed in the dashboards of our cars or voice-controlled speakers like the Amazon Echo
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautsprechern | speakers |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| oder | or |
| in | in |
| heute | today |
| autos | cars |
| mit | with |
DE Mit den Lautsprechern der X-HM 86 D hat Pioneer die perfekte Größe gefunden, die einerseits in jede Regalnische passt, andererseits seriösen HiFi-Klang ermöglicht.
EN With the speakers of the X-HM 86 D, Pioneer has found the perfect size that fits into any shelf niche on the one hand and supports serious hi-fi sound on the other hand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautsprechern | speakers |
| pioneer | pioneer |
| perfekte | perfect |
| größe | size |
| gefunden | found |
| passt | fits |
| seriösen | serious |
| d | d |
| klang | sound |
| mit | with |
| andererseits | other |
| hat | has |
| den | the |
| einerseits | one |
DE Der Vorplatz mit den Brunnen ist mit acht ArenaMatch Utility AMU206 Lautsprechern für eine breite, einheitliche, optimale Beschallung ausgestattet.
EN Finally, the outdoor square with the Fountains is outfitted with eight ArenaMatch Utility AMU206 loudspeakers to provide wide, consistent, rich coverage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunnen | fountains |
| utility | utility |
| lautsprechern | loudspeakers |
| breite | wide |
| einheitliche | consistent |
| mit | with |
| ist | is |
| acht | eight |
| den | the |
DE Bug's Beat verstärkt mithilfe von direktionalen Lautsprechern den Klang der Schritte eines Käfers und macht sie für Menschen hörbar
EN But Bug's Beat transmits the amplified sound of a bug's footsteps directly to the human auditory system through directional speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| beat | beat |
| verstärkt | amplified |
| menschen | human |
| lautsprechern | speakers |
| mithilfe | through |
DE Danach ertönen Pieptöne auf den verbundenen Lautsprechern
EN After that, beeps sound on the connected speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| lautsprechern | speakers |
| den | the |
DE Danach ertönen Pieptöne auf den verbundenen Lautsprechern
EN After that, beeps sound on the connected speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| lautsprechern | speakers |
| den | the |
DE Die Erbauer des Sportkomplexes legten viel Wert auf Details. Der funktionalistische Stil der damaligen Zeit zeigt sich in den Lampen, Treppen und Lautsprechern. Historische Fotos schmücken die Türen der geräumigen Umkleideräume.
EN The creators of the sports complex paid a lot of attention to detail. The functionalist style of the time is visible in the light fixtures, staircases and loudspeakers. Historical photos decorate the doors of the spacious locker rooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | detail |
| stil | style |
| lautsprechern | loudspeakers |
| fotos | photos |
| schmücken | decorate |
| türen | doors |
| geräumigen | spacious |
| zeit | time |
| historische | historical |
| in | in |
| wert | to |
| und | and |
| den | the |
DE Mit den kompakten kabellosen Lautsprechern von Bluesoundkönnen Sie jeden Winkel Ihres Zuhauses mit echtem HiFi versorgen
EN Seamlessly deliver true HiFi to any nook and cranny of your home with Bluesound’s compact wireless speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| kabellosen | wireless |
| lautsprechern | speakers |
| versorgen | deliver |
| zuhauses | home |
| mit | with |
| den | to |
| von | of |
DE Mit dem drahtlosen Türklingelset BY236E von Byron und den hochwertigen Lautsprechern verpassen Sie nie wieder einen Besucher, wenn Sie im Garten oder auf dem Dachboden sind
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlosen | wireless |
| byron | byron |
| lautsprechern | speakers |
| und | hear |
| von | by |
| hochwertigen | high |
| oder | not |
| den | the |
| wenn | to |
DE Spielen Sie Ihre Lieblingssongs mit den SpeakerCraft High Performance Landscape-Lautsprechern.
EN Play your favorite tunes with the SpeakerCraft High Performance Landscape speakers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| performance | performance |
| lautsprechern | speakers |
| spielen | play |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE Monitor Audio feiert sein 50-jähriges Bestehen mit den teuren Platinum Series 3G-Lautsprechern
EN Polaroid is getting into music with new speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautsprechern | speakers |
| mit | with |
| audio | is |
DE Beste Soundbar 2022: Verstärken Sie den Ton Ihres Fernsehers mit diesen Lautsprechern
EN Best soundbar 2022: Boost your TV audio with these speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernsehers | tv |
| soundbar | soundbar |
| beste | best |
| verstärken | boost |
| mit | with |
| lautsprechern | speakers |
| sie | audio |
| ton | your |
DE Diese Soundbar gewinnt wirklich mit den hinteren Lautsprechern und dem Subwoofer in der Box, was zu einem großartigen 7.1.4-Surround-System führt,
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| hinteren | rear |
| lautsprechern | speakers |
| subwoofer | subwoofer |
| box | box |
| soundbar | soundbar |
| system | system |
| in | in |
| mit | with |
| wirklich | really |
| den | the |
| und | and |
DE Laden Sie mehrere Tracks hoch und Sonix kombiniert sie zu einem Transkript mit den Lautsprechern automatisch beschriftet.
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracks | tracks |
| sonix | sonix |
| transkript | transcript |
| lautsprechern | speakers |
| automatisch | automatically |
| beschriftet | labeled |
| zu | them |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| kombiniert | with |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebaut | built |
| ausgang | output |
| lautsprechern | speakers |
| kopfhörern | headphones |
| xlr | xlr |
| oder | or |
| eingänge | inputs |
| alle | all |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| einen | the |
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Surround Panner – Tool für Multikanal-Panning, um für Setups mit mehreren Lautsprechern zu mixen, z.B. für Surround.
EN Surround Panner – Multichannel Panning device for surround mixing with multi-channel speaker setups.
DE Surround Panner Tool für Multikanal-Panning, um für Setups mit mehreren Lautsprechern zu mixen, z.B. für Surround.
EN Surround Panner Multichannel Panning device for surround mixing with multi-channel speaker setups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | device |
| setups | setups |
| mehreren | multi |
| lautsprechern | speaker |
| mit | with |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleiht den lautsprechern lautsprechern intelligenten lautsprechern sonos lautsprechern eingebauten lautsprechern mithilfe von lautsprechern einschließlich heimkino lautsprechern lautsprechern verklebt kompakten kabellosen lautsprechern lautsprechern wiedergeben amm multipurpose lautsprechern verbundenen lautsprechern hintergrundmusik lautsprechern lautsprechern behandelt wlan fähigen lautsprechern hinteren lautsprechern außen gerichteten lautsprechern hochwertigen lautsprechern verpassen edgemax lautsprechern lautsprechern von speakercraft hinteren lautsprechern befinden kraftvollen lautsprechern hilfe von lautsprechern duschraum mit lautsprechern vertrieb von lautsprechern besten sonos lautsprechern lautsprechern bis hin abhören von lautsprechern neuen kabellosen lautsprechern diesen lautsprechern auswahl von lautsprechern hinzufügen von lautsprechern verleiht rahmen verleiht verleiht dem helm gewisse etwas verleiht mediterranes flair verleiht absicht verleiht sondern verleiht ihm modernen touch verleiht natürliche schatten verleiht neugier verleiht mir lizenz verleiht ihnen jedes jahr verleiht detailreiche pack verleiht verleiht für mobilgeräte paar schuhe verleiht prestigeträchtiges bild verleiht verleiht autajon etiquettes einziehende körpermilch verleihtTraduzir verleiht den lautsprechern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe