DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich, und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
Traduzir "verkauf einer immobilie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkauf einer immobilie" de alemão para inglês
Traduções de verkauf einer immobilie
"verkauf einer immobilie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verkauf einer immobilie
alemão
inglês
EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| immobilie | property |
| schubladen | drawers |
| ecke | corner |
| videos | videos |
| wir | we |
| bilder | photos |
| und | and |
| öffnen | the |
DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
EN We show you real photos and video of each property. We let you see inside drawers and cupboards and show you every corner of the property.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| immobilie | property |
| schubladen | drawers |
| ecke | corner |
| bilder | photos |
| videos | video |
| wir | we |
| und | and |
| öffnen | the |
DE Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder eine kostenfreie und unverbindliche Auskunft über den derzeitigen Marktwert Ihrerer Immobilie erhalten?
EN No matter if you just want to inform yourself about the current market-price, or if you wish to sell your property for the best price: our experienced marketing experts are happy to assist you with a free and non-binding valuation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| kostenfreie | free |
| unverbindliche | non-binding |
| derzeitigen | current |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| verkaufen | sell |
| eine | a |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Immobilie verkaufen München Immobilie bewerten München Ihre Karriere bei Engel & Völkers
EN Selling property in Munich Your career at Engel & Völkers
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| verkaufen | selling |
| münchen | munich |
| karriere | career |
| amp | amp |
| engel | engel |
| ihre | your |
DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| umleitungen | redirects |
| drei | three |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| umleitungen | redirects |
| drei | three |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ziehen Sie mit einer kostenfreien Marktpreisschätzung mehr Besucher an und wandeln Sie sie in Interessenten um, indem Sie denjenigen, die am Kauf oder Verkauf einer Immobilie interessiert sind, wertvolle Informationen über das Objekt liefern.
EN Enable you to attract more visitors with an interesting call-to-action and turn more of them into leads by providing the ones interested in selling their house with valuable information on their property.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | attract |
| besucher | visitors |
| immobilie | property |
| wertvolle | valuable |
| informationen | information |
| liefern | providing |
| verkauf | selling |
| interessiert | interested |
| mit | with |
| mehr | more |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| an | an |
DE Beim Verkauf einer Immobilie muss man besser dastehen als die Konkurrenz. Wie das geht, erklärt Justine Knox abcMallorca-Redakteurin Jan Edwards an Hand eines Home-Staging-Projekts in Bunyola
EN Justine Knox from Knox design is a specialist in preparing your home to sell fast, easily and for the best price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| justine | justine |
| in | in |
| verkauf | sell |
| home | home |
| beim | to |
| man | the |
DE Der Verkauf einer Immobilie ist keine Glückssache
EN Selling a property is not a matter of luck, in order to achieve the objectives set by our clients within the established time frame, it is necessary to study all the details before designing a strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | selling |
| immobilie | property |
| ist | is |
| einer | a |
| keine | not |
DE Kauf oder Verkauf einer Immobilie, Steuerfragen oder Gutsverwaltung: María Garau Abogada ist die Anwältin, die spanisches Recht vereinfacht.
EN Property purchase or sale process; tax matters or estate management, María Garau Abogada is the lawyer simplifying Spanish law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | law |
| vereinfacht | simplifying |
| oder | or |
| verkauf | sale |
| kauf | purchase |
| immobilie | property |
| ist | is |
| einer | a |
| die | the |
DE Kauf oder Verkauf einer Immobilie, Steuerfragen oder Gutsverwaltung: María Garau Abogada ist die Anwältin, die spanisches Recht vereinfacht.
EN Property purchase or sale process; tax matters or estate management, María Garau Abogada is the lawyer simplifying Spanish law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | law |
| vereinfacht | simplifying |
| oder | or |
| verkauf | sale |
| kauf | purchase |
| immobilie | property |
| ist | is |
| einer | a |
| die | the |
DE Beim Verkauf einer Immobilie muss man besser dastehen als die Konkurrenz. Wie das geht, erklärt Justine Knox abcMallorca-Redakteurin Jan Edwards an Hand eines Home-Staging-Projekts in Bunyola
EN Justine Knox from Knox design is a specialist in preparing your home to sell fast, easily and for the best price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| justine | justine |
| in | in |
| verkauf | sell |
| home | home |
| beim | to |
| man | the |
DE Beim Verkauf einer Immobilie muss man besser dastehen als die Konkurrenz. Wie das geht, erklärt Justine Knox abcMallorca-Redakteurin Jan Edwards an Hand eines Home-Staging-Projekts in Bunyola
EN Justine Knox from Knox design is a specialist in preparing your home to sell fast, easily and for the best price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| justine | justine |
| in | in |
| verkauf | sell |
| home | home |
| beim | to |
| man | the |
DE Beim Verkauf einer Immobilie muss man besser dastehen als die Konkurrenz. Wie das geht, erklärt Justine Knox abcMallorca-Redakteurin Jan Edwards an Hand eines Home-Staging-Projekts in Bunyola
EN Justine Knox from Knox design is a specialist in preparing your home to sell fast, easily and for the best price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| justine | justine |
| in | in |
| verkauf | sell |
| home | home |
| beim | to |
| man | the |
DE Diese neu gebaute 5-Schlafzimmer-Finca zum Verkauf in Santa Maria ist mit ihrem privaten Pool, dem Weinkeller und dem riesigen Garten eine Immobilie, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| finca | finca |
| in | in |
| mit | with |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien in Fornalutx, die zum Verkauf stehen, war diese Immobilie ein ehemaliger Verteidigungsturm und ist mit ungewöhnlichen, originalen Steinarbeiten gesegnet.
EN Unlike other properties for sale in Fornalutx, this property was a former defence tower and is blessed with unusual, original stonework.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| ehemaliger | former |
| ungewöhnlichen | unusual |
| originalen | original |
| gesegnet | blessed |
| anderen | other |
| in | in |
| war | was |
| immobilien | properties |
| diese | this |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| zum | for |
| immobilie | property |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Cas Català zum Verkauf stehen, verfügt diese Immobilie über 2 Parkplätze, eine Sauna und einen 18m2 großen Swimmingpool.
EN Unlike other properties for sale in Cas Català, this property comes with 2 parking spaces, a sauna and an 18m2 swimming pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| sauna | sauna |
| cas | cas |
| anderen | other |
| in | in |
| diese | this |
| immobilien | properties |
| und | and |
| immobilie | property |
| zum | for |
| zu | comes |
| einen | a |
DE DIESE IMMOBILIE STEHT NICHT MEHR ZUM VERKAUF
EN THIS PROPERTY IS NO LONGER FOR SALE
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| verkauf | sale |
| steht | is |
| diese | this |
DE Das Finden der perfekten Immobilie für einen Kunden ist immer Ergebnis eines offenen, ehrlichen und kooperativen Prozesses ? das Drängen auf einen Verkauf liegt nicht in der DNA des Unternehmens.
EN Finding the perfect property for a client is always the result of an open, honest and collaborative process – pushing for a sale just isn’t in the DNA of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | finding |
| perfekten | perfect |
| immobilie | property |
| kunden | client |
| ergebnis | result |
| ehrlichen | honest |
| prozesses | process |
| drängen | pushing |
| verkauf | sale |
| dna | dna |
| offenen | open |
| unternehmens | business |
| in | in |
| immer | always |
| liegt | is |
| einen | a |
| für | for |
DE Im Gegensatz zu anderen zum Verkauf stehenden Villen in Santa Ponsa, hat diese Immobilie direkten Zugang zum Hafen und zum Meer ? ein seltener Fund in einem so beliebten Zweitwohnsitzmarkt.
EN Unlike other properties for sale in Santa Ponsa, this luxury designer villa has direct access to the harbour and sea – a rare find in such a popular second-home market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| villen | villa |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| direkten | direct |
| zugang | access |
| hafen | harbour |
| meer | sea |
| seltener | rare |
| fund | find |
| beliebten | popular |
| verkauf | sale |
| in | in |
| hat | has |
| zu | to |
| einem | a |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Bendinat zum Verkauf stehen, verfügt diese Immobilie über einen eigenen privaten Spa- und Wellnessbereich
EN Unlike other properties for sale in Bendinat, this property comes with its own private spa and wellness area
| alemão | inglês |
|---|---|
| bendinat | bendinat |
| verkauf | sale |
| wellnessbereich | wellness area |
| spa | spa |
| anderen | other |
| in | in |
| diese | this |
| immobilien | properties |
| eigenen | own |
| und | and |
| immobilie | property |
| zu | comes |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Artá zum Verkauf stehen, handelt es sich bei dieser Immobilie um ein Eckhaus, das sich durch scharfe Kanten und ungewöhnlich geformte Räume auszeichnet.
EN Unlike other properties for sale in Artá, this property is a corner house, characterised by sharp corners and unusually-shaped rooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| geformte | shaped |
| räume | rooms |
| anderen | other |
| dieser | this |
| um | for |
| immobilien | properties |
| in | in |
| ein | a |
| und | and |
| stehen | is |
| immobilie | property |
| durch | by |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Son Vida zum Verkauf ste-hen, hat diese Immobilie einen Aufzug für alle 5 Ebenen, einschließ-lich eines Carports für 4 Autos
EN Unlike other properties for sale in Son Vida, this property has an elevator for all 5 of its levels including a carport for 4 cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| son | son |
| vida | vida |
| verkauf | sale |
| aufzug | elevator |
| autos | cars |
| anderen | other |
| ebenen | levels |
| in | in |
| immobilien | properties |
| hat | has |
| diese | this |
| für | for |
| alle | all |
| immobilie | property |
| einen | a |
DE Die Immobilie ist ein Neu-bau und wurde, wie andere zum Verkauf stehende Immobilien in Son Vida, auf einem sehr hohen Niveau fertiggestellt
EN The property is a new-build and much like other properties for sale in Son Vida, has been completed to a very high level
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| son | son |
| vida | vida |
| fertiggestellt | completed |
| in | in |
| hohen | high |
| niveau | level |
| immobilien | properties |
| sehr | very |
| und | and |
| immobilie | property |
| andere | other |
| ist | is |
| ein | a |
DE Zum Verkauf stehende Immobilie in Llucmajor - Das Leben auf Mallorca
EN Property for sale in Llucmajor - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| llucmajor | llucmajor |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| zum | for |
DE Erfahrene Immobilienexpertinnen und -experten stehen Ihnen bis zum erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie zur Seite.
EN Experienced property experts are on hand all the way through to a successful sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| experten | experts |
| stehen | are |
| erfahrene | experienced |
DE Der Verkauf Ihrer Immobilie ist ein emotionaler und teils komplexer Prozess. Wir begleiten Sie von Anfang an durch die einzelnen Phasen.
EN Selling your property is an emotional process. It can also be a complex one. We’ll be there from the start to guide you through the individual phases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | selling |
| immobilie | property |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| begleiten | guide |
| phasen | phases |
| und | there |
| an | an |
| ist | is |
| einzelnen | the |
DE Möchten Sie Ihre Immobilie professionell und zu einem marktgerechten Preis verkaufen? Finden Sie einen von Comparis empfohlenen Immobilienexperten. Er begleitet und unterstützt Sie von A bis Z – bis zum erfolgreichen Verkauf.
EN Would you like to sell your property professionally and for a fair market price? Find a Comparis-approved property expert who will support and guide you every step of the way – until your home is sold.
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Portixol & El Molinar zum Verkauf stehen, hat diese Immobilie eine eigene Sauna, einen Jacuzzi und einen Innenpool
EN Unlike other properties for sale in Portixol & El Molinar, this property has its own sauna, jacuzzi and indoor pool
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| verkauf | sale |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| portixol | portixol |
| el | el |
| anderen | other |
| diese | this |
| immobilien | properties |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| immobilie | property |
| im | indoor |
| zum | for |
DE 8 Schritte, ein Ziel – der Verkauf Ihrer Immobilie
EN 8 steps, one goal – the sale of your property
DE Dank der umfassenden Beratungskompetenz unserer Experten können Sie in jedem Fall sicher sein, dass der Verkauf Ihrer Immobilie zu einem Erfolg auf ganzer Linie wird.
EN Thanks to the comprehensive advisory competence or our experts, you can be sure every time that the sale of your property will be a complete success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| erfolg | success |
| umfassenden | comprehensive |
| können | can |
| zu | to |
| sein | be |
| fall | the |
| dass | that |
DE Diese neu gebaute 5-Schlafzimmer-Finca zum Verkauf in Santa Maria ist mit ihrem privaten Pool, dem Weinkeller und dem riesigen Garten eine Immobilie, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| finca | finca |
| in | in |
| mit | with |
DE DIESE IMMOBILIE STEHT NICHT MEHR ZUM VERKAUF
EN THIS PROPERTY IS NO LONGER FOR SALE
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| verkauf | sale |
| steht | is |
| diese | this |
DE Diese neu gebaute 5-Schlafzimmer-Finca zum Verkauf in Santa Maria ist mit ihrem privaten Pool, dem Weinkeller und dem riesigen Garten eine Immobilie, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
EN Outstanding waterfront apartment for sale in Illetas, with two panoramic terraces, shared pool and sea views
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| pool | pool |
| in | in |
| schlafzimmer | apartment |
| und | and |
| mit | with |
DE Das Finden der perfekten Immobilie für einen Kunden ist immer Ergebnis eines offenen, ehrlichen und kooperativen Prozesses ? das Drängen auf einen Verkauf liegt nicht in der DNA des Unternehmens.
EN Finding the perfect property for a client is always the result of an open, honest and collaborative process – pushing for a sale just isn’t in the DNA of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | finding |
| perfekten | perfect |
| immobilie | property |
| kunden | client |
| ergebnis | result |
| ehrlichen | honest |
| prozesses | process |
| drängen | pushing |
| verkauf | sale |
| dna | dna |
| offenen | open |
| unternehmens | business |
| in | in |
| immer | always |
| liegt | is |
| einen | a |
| für | for |
DE 4-Zimmer-Immobilie in Sol de Mallorca zum Verkauf, mit Meerblick von jedem Zimmer aus und Zugang auf die Terrasse.
EN A wonderful 4-bedroom property for sale in Sol de Mallorca that has sea views from every room and all its bedrooms leading to terraces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sol | sol |
| mallorca | mallorca |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| de | de |
| in | in |
| zimmer | room |
| und | and |
| zum | for |
| aus | from |
| jedem | a |
DE Diese schöne 4-Schlafzimmer-Villa in Cala d?Or zum Verkauf ist die perfekte Immobilie, um in einen Urlaub zu investieren, dank ihrer hervorragenden Lage direkt am Meer.
EN This beautiful 4-bedroom villa for sale in Cala d’Or is the perfect property to invest in as a holiday thanks to its diamond position right on the seafront.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| cala | cala |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| urlaub | holiday |
| villa | villa |
| perfekte | perfect |
| direkt | right |
| in | in |
| investieren | invest |
| um | for |
| zu | to |
| lage | position |
| ist | is |
DE Das Finden der perfekten Immobilie für einen Kunden ist immer Ergebnis eines offenen, ehrlichen und kooperativen Prozesses ? das Drängen auf einen Verkauf liegt nicht in der DNA des Unternehmens.
EN Finding the perfect property for a client is always the result of an open, honest and collaborative process – pushing for a sale just isn’t in the DNA of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | finding |
| perfekten | perfect |
| immobilie | property |
| kunden | client |
| ergebnis | result |
| ehrlichen | honest |
| prozesses | process |
| drängen | pushing |
| verkauf | sale |
| dna | dna |
| offenen | open |
| unternehmens | business |
| in | in |
| immer | always |
| liegt | is |
| einen | a |
| für | for |
DE 4-Zimmer-Immobilie in Sol de Mallorca zum Verkauf, mit Meerblick von jedem Zimmer aus und Zugang auf die Terrasse.
EN A wonderful 4-bedroom property for sale in Sol de Mallorca that has sea views from every room and all its bedrooms leading to terraces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sol | sol |
| mallorca | mallorca |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| de | de |
| in | in |
| zimmer | room |
| und | and |
| zum | for |
| aus | from |
| jedem | a |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Bendinat zum Verkauf stehen, verfügt diese Immobilie über einen eigenen privaten Spa- und Wellnessbereich
EN Unlike other properties for sale in Bendinat, this property comes with its own private spa and wellness area
| alemão | inglês |
|---|---|
| bendinat | bendinat |
| verkauf | sale |
| wellnessbereich | wellness area |
| spa | spa |
| anderen | other |
| in | in |
| diese | this |
| immobilien | properties |
| eigenen | own |
| und | and |
| immobilie | property |
| zu | comes |
DE Diese schöne 4-Schlafzimmer-Villa in Cala d?Or zum Verkauf ist die perfekte Immobilie, um in einen Urlaub zu investieren, dank ihrer hervorragenden Lage direkt am Meer.
EN This beautiful 4-bedroom villa for sale in Cala d’Or is the perfect property to invest in as a holiday thanks to its diamond position right on the seafront.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| cala | cala |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| urlaub | holiday |
| villa | villa |
| perfekte | perfect |
| direkt | right |
| in | in |
| investieren | invest |
| um | for |
| zu | to |
| lage | position |
| ist | is |
DE 4-Zimmer-Immobilie in Sol de Mallorca zum Verkauf, mit Meerblick von jedem Zimmer aus und Zugang auf die Terrasse.
EN Discover the idyllic side to living in Mallorca at this beautiful 5-bedroom villa in Son Vida with beautiful outdoor pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| zimmer | bedroom |
| in | in |
| mit | with |
DE Diese schöne 4-Schlafzimmer-Villa in Cala d?Or zum Verkauf ist die perfekte Immobilie, um in einen Urlaub zu investieren, dank ihrer hervorragenden Lage direkt am Meer.
EN This beautiful 4-bedroom villa for sale in Cala d’Or is the perfect property to invest in as a holiday thanks to its diamond position right on the seafront.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| cala | cala |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| urlaub | holiday |
| villa | villa |
| perfekte | perfect |
| direkt | right |
| in | in |
| investieren | invest |
| um | for |
| zu | to |
| lage | position |
| ist | is |
DE Im Gegensatz zu anderen zum Verkauf stehenden Villen in Santa Ponsa, hat diese Immobilie direkten Zugang zum Hafen und zum Meer ? ein seltener Fund in einem so beliebten Zweitwohnsitzmarkt.
EN Unlike other properties for sale in Santa Ponsa, this luxury designer villa has direct access to the harbour and sea – a rare find in such a popular second-home market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| villen | villa |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| direkten | direct |
| zugang | access |
| hafen | harbour |
| meer | sea |
| seltener | rare |
| fund | find |
| beliebten | popular |
| verkauf | sale |
| in | in |
| hat | has |
| zu | to |
| einem | a |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Artá zum Verkauf stehen, handelt es sich bei dieser Immobilie um ein Eckhaus, das sich durch scharfe Kanten und ungewöhnlich geformte Räume auszeichnet.
EN Unlike other properties for sale in Artá, this property is a corner house, characterised by sharp corners and unusually-shaped rooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| geformte | shaped |
| räume | rooms |
| anderen | other |
| dieser | this |
| um | for |
| immobilien | properties |
| in | in |
| ein | a |
| und | and |
| stehen | is |
| immobilie | property |
| durch | by |
DE Das Finden der perfekten Immobilie für einen Kunden ist immer Ergebnis eines offenen, ehrlichen und kooperativen Prozesses ? das Drängen auf einen Verkauf liegt nicht in der DNA des Unternehmens.
EN Finding the perfect property for a client is always the result of an open, honest and collaborative process – pushing for a sale just isn’t in the DNA of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | finding |
| perfekten | perfect |
| immobilie | property |
| kunden | client |
| ergebnis | result |
| ehrlichen | honest |
| prozesses | process |
| drängen | pushing |
| verkauf | sale |
| dna | dna |
| offenen | open |
| unternehmens | business |
| in | in |
| immer | always |
| liegt | is |
| einen | a |
| für | for |
DE DIESE IMMOBILIE STEHT NICHT MEHR ZUM VERKAUF
EN THIS PROPERTY IS NO LONGER FOR SALE
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| verkauf | sale |
| steht | is |
| diese | this |
DE Mit Comparis finden Sie schnell und effizient einen Käufer für Ihre Immobilie und erhalten Unterstützung von der Bewertung bis zum Verkauf.
EN Comparis helps you find a buyer for your property quickly and efficiently, and provides support from valuation right through to the sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comparis | comparis |
| käufer | buyer |
| immobilie | property |
| unterstützung | support |
| bewertung | valuation |
| verkauf | sale |
| finden | find |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
DE Erfahrene Immobilienexpertinnen und -experten stehen Ihnen bis zum erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie zur Seite.
EN Experienced property experts are on hand all the way through to a successful sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| verkauf | sale |
| immobilie | property |
| experten | experts |
| stehen | are |
| erfahrene | experienced |
DE Der Verkauf Ihrer Immobilie ist ein emotionaler und teils komplexer Prozess. Wir begleiten Sie von Anfang an durch die einzelnen Phasen, von der Planung bis zum Verkaufsabschluss.
EN Selling your property is an emotional process. It can also be a complex one. We'll be there from the start to guide you through the individual phases, from planning through to closing the sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| begleiten | guide |
| phasen | phases |
| planung | planning |
| verkauf | sale |
| und | there |
| an | an |
| ist | is |
| einzelnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verkauf einer immobilie erwerb einer immobilie kauf einer immobilie verkehrswert einer immobilie immobilie eigene immobilie immobilie garantiert immobilie setzt symmetrie der immobilie immobilie ist gekommen immobilie befindet immobilie charme immobilie zimmer immobilie besitzen viel ihre immobilie immobilie hat zugang immobilie in deià wert ihrer immobilie wert der immobilie mauerwerk der immobilie immobilie in dziwnów eigentümer der immobilie immobilie ohne entsprechende immobilie in görlitz immobilie in bendinat wohnfläche der immobilie ganzjährige immobilie lage der immobilie verfügt diese immobilie immobilie zu investieren immobilie vor ort immobilie in santa immobilie mit vier immobilie mit allen immobilie verbundenen immobilienmakler preis der immobilie immobilie in spanien immobilie eine eigene immobilie wurde gebaut immobilie verkaufen münchen möchten ihre immobilie immobilie ist teil hilft ihre immobilie zustand ihrer immobilie immobilie trägt massgeblich passenden immobilie sollten interieur dieser immobilie ob ihre immobilie immobilie im falle immobilie liegt nahe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe