DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
"verfügbaren option" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
neuen | new |
versionen | releases |
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
abonnements | subscription |
support | support |
und | and |
alle | all |
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
und | and |
DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
und | and |
der | the |
DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
alemão | inglês |
---|---|
zeile | line |
beginnt | starts |
ähnlich | similar |
früheren | previous |
versionen | versions |
verfügbaren | available |
option | option |
neue | new |
für | for |
mit | with |
in | in |
DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
alemão | inglês |
---|---|
zeile | line |
beginnt | starts |
ähnlich | similar |
früheren | previous |
versionen | versions |
verfügbaren | available |
option | option |
neue | new |
für | for |
mit | with |
in | in |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Holen Sie das Beste aus den im Internet verfügbaren Bildungskursen heraus, um alle online verfügbaren Fähigkeiten zu erlernen. Verdiene Geld mit deinen Fähigkeiten.
EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbaren | available |
online | online |
fähigkeiten | skills |
erlernen | to learn |
geld | money |
aus | from |
den | the |
DE Die für Ihre neue Domain verfügbaren Endungen (.fr, .ch, .com usw.) werden alle mit den verfügbaren Rabatten angezeigt
EN The extensions available (.fr, .ch, .com, etc.) for your new domain name are all presented along with the available discounts
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
endungen | extensions |
fr | fr |
usw | etc |
rabatten | discounts |
ch | ch |
angezeigt | presented |
domain | domain |
mit | with |
für | for |
ihre | your |
alle | all |
verfügbaren | are |
den | the |
DE Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket. Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket
EN Print the waybill available in your private area and put it on the outside of the package.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbaren | available |
bereich | area |
paket | package |
und | and |
in | in |
sie | it |
aus | of |
auf | on |
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
alemão | inglês |
---|---|
bestellung | order |
genügend | enough |
zeit | time |
zwischen | between |
ersten | the first |
und | allowing |
für | for |
pro | per |
anzahl | number of |
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
alemão | inglês |
---|---|
bestellung | order |
genügend | enough |
zeit | time |
zwischen | between |
ersten | the first |
und | allowing |
für | for |
pro | per |
anzahl | number of |
DE Die für Ihre neue Domain verfügbaren Endungen (.fr, .ch, .com usw.) werden alle mit den verfügbaren Rabatten angezeigt
EN The extensions available (.fr, .ch, .com, etc.) for your new domain name are all presented along with the available discounts
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
endungen | extensions |
fr | fr |
usw | etc |
rabatten | discounts |
ch | ch |
angezeigt | presented |
domain | domain |
mit | with |
für | for |
ihre | your |
alle | all |
verfügbaren | are |
den | the |
DE Sie können sich bei uns unkompliziert nach den hier verfügbaren Büroräumen umschauen und anschließend mit wenigen Klicks alle Infos und verfügbaren Preise zu den Flächen Ihrer Wahl anfragen – es gibt FlexSpace-Lösungen für Teams jeder Größe.
EN Our experts take the time to understand your needs and provide you with expert market knowledge that will ensure your decision an informed one and your workspace experience a great one.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
können | needs |
gibt | provide |
sie | your |
mit | our |
sich | take |
und | and |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
neu | new |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plugins |
optionen | options |
hinzufügen | add |
schritt | step |
verfügbaren | available |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
den | the |
unter | under |
DE Schritt 6: Klicken Sie auf der Liste der verfügbaren Anwendungen auf die Option Magento 2.
EN Step 6: Click on the Magento 2 option from the list of available applications.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
verfügbaren | available |
anwendungen | applications |
option | option |
magento | magento |
schritt | step |
liste | list |
DE Diese Option beinhaltet alle verfügbaren Mailbird Funktionen
EN Immerse yourself in the complete Mailbird experience
alemão | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
diese | the |
alle | complete |
DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.
EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
alemão | inglês |
---|---|
exportieren | export |
dateiformate | file formats |
exportdialog | export dialog |
codecs | codec |
videodatei | video file |
im | in the |
b | a |
datei | file |
alle | all |
einstellen | to |
DE Um eine eigene Wiederholperiode zu bestimmen, wählen Sie die entsprechende Option aus dem Listenmenü Wiederholen und stellen die verfügbaren Parameter ein:
EN To set a custom recurrence period select the corresponding option from the Repeat drop-down list and adjust the available settings:
alemão | inglês |
---|---|
wiederholen | repeat |
entsprechende | corresponding |
verfügbaren | available |
option | option |
parameter | settings |
wählen | select |
und | and |
zu | to |
aus | from |
die | list |
dem | the |
ein | a |
DE Diese Option beinhaltet alle verfügbaren Mailbird Funktionen
EN Immerse yourself in the complete Mailbird experience
alemão | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
diese | the |
alle | complete |
DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.
EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
alemão | inglês |
---|---|
exportieren | export |
dateiformate | file formats |
exportdialog | export dialog |
codecs | codec |
videodatei | video file |
im | in the |
b | a |
datei | file |
alle | all |
einstellen | to |
DE Wählen Sie die Option Sodertyp im entsprechenden Listenmenü nach Bedarf. Die verfügbaren Typen sind: Einzelbild und Vorschaubild.
EN Select the Special Type from the corresponding drop-down list, if necessary. The available types are: Frame and Thumbnail.
alemão | inglês |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
vorschaubild | thumbnail |
typen | types |
wählen | select |
die | list |
und | and |
sie | the |
bedarf | if |
verfügbaren | are |
DE Eingehende Anrufwarteschlange-Länge - mit dieser Option können Sie die Anzahl der eingehenden Anrufe auswählen, die den derzeit verfügbaren Operatoren zugewiesen sind
EN Incoming call queue length - this option allows to select the number of the incoming calls assigned to the currently available operators
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
operatoren | operators |
länge | length |
option | option |
anrufe | calls |
verfügbaren | available |
auswählen | select |
eingehende | incoming |
zugewiesen | assigned |
anzahl | number of |
den | the |
DE Im geöffneten Fenster wählen Sie den gewünschten Meilenstein aus den verfügbaren Meilensteinen. Sie können auch die Option 'Keine' wählen, in diesem Fall wird die Aufgabe zu keinem Meilenstein gehören.
EN In the opened window, select the needed milestone from the available ones. You can also select the 'none' option, in this case the task won't belong to any milestone.
alemão | inglês |
---|---|
geöffneten | opened |
fenster | window |
meilenstein | milestone |
im | in the |
option | option |
in | in |
aufgabe | task |
wählen | select |
diesem | this |
gehören | belong |
zu | to |
aus | from |
fall | the |
DE Um eine eigene Wiederholperiode zu bestimmen, wählen Sie die entsprechende Option aus dem Listenmenü Wiederholen und stellen die verfügbaren Parameter ein:
EN To set a custom recurrence period select the corresponding option from the Repeat drop-down list and adjust the available settings:
alemão | inglês |
---|---|
wiederholen | repeat |
entsprechende | corresponding |
verfügbaren | available |
option | option |
parameter | settings |
wählen | select |
und | and |
zu | to |
aus | from |
die | list |
dem | the |
ein | a |
DE Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied die verknüpften Kontakte und die verfügbaren Kontaktinformationen anzeigen.
EN If this option is enabled, a project member can view the linked contacts and the available contact information.
alemão | inglês |
---|---|
aktiviert | enabled |
verknüpften | linked |
anzeigen | view |
kontakte | contacts |
kontaktinformationen | contact information |
option | option |
wenn | if |
und | and |
kann | can |
ein | a |
DE Um Meilensteine nach Fälligkeitsdatum zu filtern, wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen aus: Überfällig, Heute, Bevorstehend oder aktivieren Sie die Option Benutzerdefinierter Zeitraum und geben Sie oben das Start- und Enddatum an
EN to filter milestones by Due date, select one of the available presets: Overdue, Today, Upcoming or check the Custom period option and specify the Begin and End dates above
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filter |
meilensteine | milestones |
verfügbaren | available |
voreinstellungen | presets |
oder | or |
start | begin |
geben | dates |
option | option |
zeitraum | period |
die | of |
heute | today |
wählen | select |
und | and |
zu | to |
eine | one |
nach | by |
oben | above |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie den Meilenstein hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereit sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the milestone to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
alemão | inglês |
---|---|
meilenstein | milestone |
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
projekte | projects |
bereit | ready |
projekt | project |
option | option |
zu | to |
hinzufügen | add |
wählen | select |
den | the |
möchten | want to |
dann | then |
zurück | back |
sie | want |
DE Um Aufgaben nach Fälligkeitsdatum zu filtern, wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen aus: Überfällig, Heute, Bevorstehend oder aktivieren Sie die Option Benutzerdefinierter Zeitraum und geben Sie oben das Start- und Enddatum an
EN to filter tasks by Due date, select one of the available presets: Overdue, Today, Upcoming or check the Custom period option and specify the Begin and End dates above
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filter |
aufgaben | tasks |
verfügbaren | available |
voreinstellungen | presets |
oder | or |
start | begin |
geben | dates |
option | option |
zeitraum | period |
die | of |
heute | today |
wählen | select |
und | and |
zu | to |
eine | one |
nach | by |
oben | above |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Aufgabe hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the task to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
alemão | inglês |
---|---|
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
aufgabe | task |
projekte | projects |
projekt | project |
option | option |
zu | to |
hinzufügen | add |
wählen | select |
möchten | want to |
dann | then |
zurück | back |
sie | want |
DE Um Diskussionen nach Erstellungsdatum zu filtern, wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen: Heute, Letzte 7 Tage, oder aktivieren Sie die Option Benutzerdefinierter Zeitraum und geben Sie oben das Start- und Enddatum an
EN to filter discussions by Creation date, select one of the available presets: Today, Last 7 days, or check the Custom period option and specify the Begin and End dates above
alemão | inglês |
---|---|
diskussionen | discussions |
erstellungsdatum | creation date |
filtern | filter |
verfügbaren | available |
voreinstellungen | presets |
start | begin |
letzte | last |
oder | or |
option | option |
zeitraum | period |
zu | to |
wählen | select |
heute | today |
und | and |
tage | days |
die | custom |
oben | the |
geben | dates |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Diskussion hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the discussion to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
alemão | inglês |
---|---|
diskussion | discussion |
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
projekte | projects |
projekt | project |
option | option |
zu | to |
hinzufügen | add |
wählen | select |
möchten | want to |
dann | then |
zurück | back |
sie | want |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Aufgabe hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Projekt auswählen und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus,
EN select a Project you want to add the task to (this option is obligatory): tap Select project, then choose one of the available projects.
alemão | inglês |
---|---|
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
aufgabe | task |
projekte | projects |
projekt | project |
zu | to |
option | option |
hinzufügen | add |
wählen | select |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Diskussion hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Projekt auswählen und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus,
EN select a Project you want to add the discussion to (this option is obligatory): tap Choose project, then choose one of the available projects,
alemão | inglês |
---|---|
diskussion | discussion |
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
projekte | projects |
projekt | project |
zu | to |
option | option |
hinzufügen | add |
wählen | select |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
DE Foliengröße - mit dieser Option können Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen auswählen: Standard (4:3) oder Breitbildschirm (16:9).
EN SLIDE SIZE - this option allows to select one of the available presets: Standard (4:3) or Widescreen (16:9).
alemão | inglês |
---|---|
voreinstellungen | presets |
standard | standard |
option | option |
verfügbaren | available |
oder | or |
auswählen | select |
DE Wie bisher öffnet ein Klick auf den Button ein Auswahlmenü mit den für den Download verfügbaren Formaten und der Option, das Video direkt an dein Mobilgerät zu senden
EN As before, clicking on the button will show you the download formats available for the respective video and the possibility to send the video to your mobile
alemão | inglês |
---|---|
verfügbaren | available |
formaten | formats |
mobilgerät | mobile |
download | download |
video | video |
button | button |
für | for |
und | and |
klick | clicking |
den | the |
DE Schritt 6: Klicken Sie auf der Liste der verfügbaren Anwendungen auf die Option Magento 2.
EN Step 6: Click on the Magento 2 option from the list of available applications.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
verfügbaren | available |
anwendungen | applications |
option | option |
magento | magento |
schritt | step |
liste | list |
DE Jährlich - Sie zahlen im Voraus den Dienst für ein Jahr. Ihre Kreditkarte wird automatisch am gleichen Tag jedes Folgejahres belastet. Diese Option wird mit einer kostenlosen verfügbaren Domain für die Dauer des ersten Jahres angeboten.
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
DE OpenVPN ist die sicherste und in der Regel beste Option, aber je nach den Umständen kann es sein, dass MacOS diese Option beim manuellen Einrichten eines VPN nicht zur Verfügung stellt
EN OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually
alemão | inglês |
---|---|
sicherste | safest |
umständen | circumstances |
macos | macos |
manuellen | manually |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
je nach | depending |
beste | best |
option | option |
in | on |
dass | that |
nicht | not |
verfügung | is |
und | and |
einrichten | setting |
aber | but |
stellt | the |
DE Außerdem ist es nicht so teuer wie ExpressVPN und somit eine budgetfreundliche Option. Sein größtes Plus ist jedoch die einsteigerfreundliche Benutzeroberfläche, die es zu einer tollen Option für Nutzer macht, die nicht so vertraut mit VPNs sind.
EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
alemão | inglês |
---|---|
teuer | expensive |
expressvpn | expressvpn |
größtes | biggest |
einsteigerfreundliche | beginner-friendly |
tollen | good |
nutzer | user |
vertraut | familiar |
vpns | vpns |
es | it |
so | so |
option | option |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
und | making |
jedoch | however |
plus | the |
benutzeroberfläche | user interface |
mit | with |
DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
Mostrando 50 de 50 traduções