DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.
VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi. Người dùng chọn cài đặt nhưng không thể thay đổi định dạng file đích.
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
url | url |
seite | trang |
aber | nhưng |
umwandeln | chuyển đổi |
ändern | thay đổi |
unserer | chúng tôi |
einstellungen | cài đặt |
oder | người |
mit | với |
sie | này |
DE Wählen Sie die EC2-Instance und anschließend "Actions" aus. Wählen Sie dann die Option "Instance State" und danach die Option "Terminate" aus.
VI Chọn phiên bản EC2, chọn “Tác vụ”, chọn “Trạng thái phiên bản” và “Kết thúc”.
alemão | vietnamita |
---|---|
wählen | chọn |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.
VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi. Người dùng chọn cài đặt nhưng không thể thay đổi định dạng file đích.
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
url | url |
seite | trang |
aber | nhưng |
umwandeln | chuyển đổi |
ändern | thay đổi |
unserer | chúng tôi |
einstellungen | cài đặt |
oder | người |
mit | với |
sie | này |
DE Nachdem Sie auf die Option Konten geklickt haben, sehen Sie rechts ein graues Scroll-Panel mit der Option Füge ein Konto hinzu Klick es an.
VI Sau khi nhấp vào tùy chọn tài khoản, bạn sẽ thấy ở bên phải một bảng cuộn màu xám với tùy chọn thêm một tài khoản nhấn vào nó.
alemão | vietnamita |
---|---|
klick | nhấp |
sie | bạn |
hinzu | thêm |
die | và |
mit | với |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite
VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
url | url |
seite | trang |
umwandeln | chuyển đổi |
unserer | chúng tôi |
oder | người |
mit | với |
sie | này |
DE Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.
VI Người dùng chọn định dạng file mục tiêu nhưng không thể chọn thêm cài đặt chuyển đổi.
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
aber | nhưng |
auswählen | chọn |
die | không |
DE Amazon Aurora Serverless v1 stellt eine einfache, kostengünstige Option für gelegentliche, unregelmäßige oder unvorhersehbare Workloads dar.
VI Amazon Aurora Serverless phiên bản 1 đem đến tùy chọn đơn giản và tiết kiệm chi phí cho các khối lượng công việc không thường xuyên, gián đoạn và không thể dự đoán trước được.
alemão | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
workloads | khối lượng công việc |
oder | không |
für | cho |
eine | trước |
DE Unsere Kunden müssen sich nicht registrieren oder Geld auf unserer Plattform aufbewahren. SimpleSwap bietet zwei Konvertierungstypen an: fester und flexibler Kurs. Sie können immer die passende Option auswählen.
VI Quý khách hàng không cần đăng ký hay gửi tiền lên sàn. SimpleSwap cung cấp hai loại giao dịch: khớp giá linh hoại và khớp giá cố định. Khách hàng luôn có thể chọn loại giao dịch phù hợp.
alemão | vietnamita |
---|---|
geld | tiền |
zwei | hai |
immer | luôn |
auswählen | chọn |
und | dịch |
bietet | cung cấp |
müssen | cần |
DE Die Speisekarte des Hjh Maimunah verfügt über eine große Auswahl an malaiischen und indonesischen Gerichten und ist eine tolle Option für große Gruppen oder Foodies, die eine Vielzahl unterschiedlicher Aromen mögen
VI Một lựa chọn tuyệt vời cho những nhóm thực khách đông người thèm các hương vị đa dạng, thực đơn của Hjh Maimunah bao gồm phong phú các món ăn trong ẩm thực Mã Lai và Indonesia
alemão | vietnamita |
---|---|
auswahl | chọn |
für | cho |
über | trong |
DE Zudem steht Kunden die Option eines Unternehmensvertrags mit AWS offen, der noch genauer an die spezifischen Anforderungen des Kunden angepasst werden kann
VI Khách hàng cũng có thể chọn tham gia một Thỏa thuận doanh nghiệp với AWS, thỏa thuận này có thể được điều chỉnh thêm sao cho phù hợp nhất với nhu cầu cụ thể của khách hàng
alemão | vietnamita |
---|---|
an | nhất |
anforderungen | nhu cầu |
kann | có thể được |
aws | aws |
kunden | khách |
mit | với |
der | của |
DE Amazon Aurora Serverless v1 stellt eine einfache, kostengünstige Option für gelegentliche, unregelmäßige oder unvorhersehbare Workloads dar.
VI Amazon Aurora Serverless phiên bản 1 đem đến tùy chọn đơn giản và tiết kiệm chi phí cho các khối lượng công việc không thường xuyên, gián đoạn và không thể dự đoán trước được.
alemão | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
workloads | khối lượng công việc |
oder | không |
für | cho |
eine | trước |
DE Wenn Sie Amazon Aurora ausprobieren möchten, melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und wählen Sie in der Kategorie Database die Option RDS und dann Amazon Aurora als Datenbank-Engine.
VI Để dùng thử Amazon Aurora, hãy đăng nhập vào Bảng điều khiển quản lý AWS, chọn RDS trong danh mục Cơ sở dữ liệu rồi chọn Amazon Aurora làm công cụ cơ sở dữ liệu của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
wenn | khi |
als | là |
in | trong |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite
VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
url | url |
seite | trang |
umwandeln | chuyển đổi |
unserer | chúng tôi |
oder | người |
mit | với |
sie | này |
DE Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.
VI Người dùng chọn định dạng file mục tiêu nhưng không thể chọn thêm cài đặt chuyển đổi.
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
aber | nhưng |
auswählen | chọn |
die | không |
DE Die erste Option - Verwenden des browserbasierten Dateimanagers. Dieses Tool ermöglicht Ihnen das Navigieren, Hochladen und Löschen von Dateien auf Ihrem Webserver. Sie können auf diese Funktion über Ihr Control Panel zugreifen.
VI Đầu tiên là - sử dụng file manager trên trình duyệt. Công cụ này giúp bạn điều hướng, upload và xóa file trên web server. Bạn có thể dùng công cụ này trong control panel.
alemão | vietnamita |
---|---|
dateien | file |
verwenden | sử dụng |
sie | này |
DE Die zweite Option ist die Verwendung von FTP. FTP steht für File Transfer Protocol. Damit können Sie Ihre Dateien ähnlich wie mit einem Dateimanager bequem verwalten.
VI Lựa chọn thứ 2 là sử dụng FTP. FTP viết tắt của File Transfer Protocol. Dịch vụ này giúp bạn kết nối tới web server và quản lý file giống File Manager
alemão | vietnamita |
---|---|
verwendung | sử dụng |
dateien | file |
sie | này |
DE Wenn Sie jedoch eine Top-Level-Domain verwenden möchten, ist diese Option verfügbar
VI Tuy nhiên, nếu bạn muốn sử dụng tên miền top-level domain, bạn vẫn có thể làm được
alemão | vietnamita |
---|---|
jedoch | tuy nhiên |
verwenden | sử dụng |
domain | miền |
ist | là |
sie | bạn |
möchten | bạn muốn |
DE Es ist meistens die günstigste Option, und eine optimale Lösung für kleinere oder mittelgroße Websites
VI Nhiều nhà cung cấp cho thuê hosting này với giá rất rẻ, và được nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ chọn
alemão | vietnamita |
---|---|
eine | nhiều |
die | nhà |
für | cho |
ist | được |
DE Was ist die günstigste Option eine Website zu hosten?
VI Cách nào rẻ nhất để host một website?
alemão | vietnamita |
---|---|
website | website |
DE Wenn du die Option auswählst, dass die App dich nicht tracken soll, sind die Anzeigen, die wir dir präsentieren, nicht so personalisiert
VI Nếu bạn chọn "Yêu cầu ứng dụng không theo dõi", quảng cáo của bạn sẽ ít được cá nhân hóa hơn
alemão | vietnamita |
---|---|
anzeigen | quảng cáo |
sind | được |
wir | của bạn |
die | của |
DE Wenn du eine neue geheime Pinnwand anlegen möchtest, erstelle eine Pinnwand und schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um, wenn du ihren Namen eingibst.
VI Nếu bạn muốn có một bảng bí mật mới, hãy tạo một bảng và bật tùy chọn Giữ bí mật bảng này khi đặt tên cho bảng.
alemão | vietnamita |
---|---|
wenn | khi |
neue | mới |
erstelle | tạo |
namen | tên |
du | bạn |
diese | này |
möchtest | muốn |
DE Scrolle nach unten und schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um.
VI Cuộn xuống và bật tùy chọn Giữ bí mật bảng này
alemão | vietnamita |
---|---|
diese | này |
DE Schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um.
VI Bật tùy chọn Giữ bí mật bảng này
alemão | vietnamita |
---|---|
die | này |
DE Um eine geheime Pinnwand öffentlich zu machen, deaktiviere in den Pinnwand-Einstellungen die Option Halte diese Pinnwand geheim.
VI Để công khai một bảng bí mật, hãy tắt tùy chọn Giữ bí mật bảng này trong cài đặt bảng.
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
diese | này |
DE Nun zu diesem Punkt InterServer klingt wahrscheinlich wie die unbestrittene erste Option. Nicht so schnell:
VI Bây giờ, tại thời điểm này InterServer có lẽ nghe giống như tùy chọn đầu tiên không thể tranh cãi. Không quá nhanh:
alemão | vietnamita |
---|---|
schnell | nhanh |
wie | như |
zu | đầu |
DE Wenn Sie diesen Artikel bis jetzt gelesen haben und den Verdacht hatten, dass keines davon die beste Option für Sie oder Ihr Unternehmen ist ...
VI Nếu bạn đã đọc bài viết này 'cho đến bây giờ, và có nghi ngờ lén lút rằng không ai trong số này là lựa chọn tốt nhất cho bạn hoặc doanh nghiệp của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
unternehmen | doanh nghiệp |
jetzt | giờ |
oder | hoặc |
beste | tốt nhất |
sie | này |
artikel | bài viết |
ihr | của bạn |
DE Die Option finden Sie unter Player-Einstellungen > Android > Veröffentlichungseinstellungen > Minifizieren .
VI Bạn có thể tìm thấy tùy chọn này trong Cài đặt trình phát > Android > Cài đặt xuất bản > Giảm thiểu .
alemão | vietnamita |
---|---|
unter | trong |
android | android |
finden | tìm |
sie | này |
DE Wähle die Produktgruppen aus, die du in der Anzeige verwenden möchtest (sobald du diese Option auswählst, wird rechts ein Feld angezeigt).
VI Chọn Nhóm sản phẩm bạn muốn giới thiệu trong quảng cáo của mình (khi bạn chọn nhóm này, một hộp sẽ xuất hiện ở bên phải).
alemão | vietnamita |
---|---|
wähle | chọn |
in | trong |
sobald | khi |
du | bạn |
diese | này |
der | của |
möchtest | muốn |
DE Wähle unter Wähle ein Format aus die Option Collections Ad aus.
VI Trong Chọn định dạng, hãy chọn Quảng cáo bộ sưu tập.
alemão | vietnamita |
---|---|
wähle | chọn |
unter | trong |
DE Wähle unter Targeting die Option Dynamisches Retargeting aus.
VI Bên dưới Nhắm mục tiêu, hãy chọn Nhắm lại mục tiêu động.
alemão | vietnamita |
---|---|
wähle | chọn |
unter | dưới |
DE Scrolle zu Erweiterte Optionen und wähle unter Platzierung der Anzeigengruppe die Option Alle oder Browsen aus (Hinweis: Das dynamische Retargeting ist für die Suche nicht verfügbar).
VI Cuộn đến Tùy chọn nâng cao và bên dưới Vị trí nhóm quảng cáo, chọn Tất cả hoặc Duyệt (Lưu ý: Tùy chọn nhắm lại mục tiêu động không có sẵn cho chức năng Tìm kiếm).
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
suche | tìm kiếm |
verfügbar | có sẵn |
unter | dưới |
nicht | không |
wähle | chọn |
für | cho |
DE Dies ist eine großartige Option für Homepage-Besitzer, die sich bei einem neuen Webhosting-Anbieter anmelden und gleichzeitig ihr SSL/TLS-Zertifikat ohne zusätzliche Kosten einrichten möchten.
VI Đây là sự lựa chọn tuyệt vời cho chủ sở hữu trang web đang tìm kiếm đăng ký mới với nhà cung cấp web hosting có chứng chỉ SSL/TLS mà không tốn thêm chi phí nào.
alemão | vietnamita |
---|---|
neuen | mới |
kosten | phí |
die | nhà |
für | cho |
ohne | với |
DE Agnė von Hostinger hat mein Problem im Handumdrehen gelöst, ich habe fälschlicherweise Premium Shared Hosting gekauft - unter der ersten Option Web Hosting
VI Agnė ở Hostinger đã giải quyết vấn đề của tôi trong tích tắc, tôi đã chọn mua nhầm gói Shared Hosting Cao Cấp - mà lẽ ra phải là gói là Web Hosting
alemão | vietnamita |
---|---|
web | web |
premium | cao cấp |
DE Wenn Sie Ihre temporäre E-Mail für eine einzelne Sitzung verwenden möchten, rufen Sie die Startseite auf: https://www.tempmail.us.com/ und klicken Sie oben rechts auf die Webmail-Option.
VI Nếu bạn muốn sử dụng email tạm thời của mình cho một phiên duy nhất, hãy truy cập trang chủ: https://www.tempmail.us.com/ và nhấp vào tùy chọn webmail ở trên cùng bên phải.
alemão | vietnamita |
---|---|
https | https |
klicken | nhấp |
verwenden | sử dụng |
für | cho |
möchten | muốn |
auf | trên |
DE Sie können das Passwort Ihrer temporären E-Mail ändern, aber seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese Option verwenden, wird die Anzeige Ihrer E-Mails auf der Website nicht mehr verfügbar sein
VI Bạn có thể thay đổi mật khẩu của email tạm thời của mình nhưng hãy cẩn thận nếu bạn sử dụng tùy chọn này, việc hiển thị email của bạn trên trang web sẽ không còn nữa
alemão | vietnamita |
---|---|
passwort | mật khẩu |
ändern | thay đổi |
aber | nhưng |
verwenden | sử dụng |
wenn | như |
sie | này |
ihrer | của bạn |
DE Oben rechts in der E-Mail-Anwendung sehen Sie eine Option namens Konten mit einem kleinen menschlichen Logo links davon
VI Ở trên cùng bên phải của ứng dụng email, bạn sẽ thấy một tùy chọn có tên Tài khoản với một biểu tượng hình người nhỏ ở bên trái của nó
alemão | vietnamita |
---|---|
konten | tài khoản |
der | của |
sie | bạn |
mit | với |
oben | trên |
DE "Das andere Land, in dem ich es geschafft habe, einen zu bekommen, war Mexiko. Aus logistischer Sicht war es bei weitem nicht die beste Option", sagte er der russischen Quelle RBC.
VI "Quốc gia khác mà tôi đã tìm được một chiếc là Mexico. Từ quan điểm hậu cần, đó không phải là lựa chọn tốt nhất", ông nói với nguồn tin Nga RBC.
alemão | vietnamita |
---|---|
andere | khác |
land | quốc gia |
ich | tôi |
es | nó |
nicht | không |
DE Es gibt auch eine Option, um den Bereich für das Üben festzulegen, was es zu einer idealen App für Anfänger und Fortgeschrittene macht
VI Ngoài ra còn có một tùy chọn để thiết lập phạm vi cho thực hành, làm cho đây là một ứng dụng lý tưởng cho cả người mới bắt đầu và sinh viên cao cấp
DE Anleitungen zum Aktivieren der Opt-in-Option für die Verarbeitung von Endbenutzerdaten
VI Hướng dẫn bật tính năng chọn tham gia xử lý dữ liệu người dùng cuối
DE Mit den Manuals wollen wir die besten aktuell verfügbaren medizinischen Informationen medizinischen Fachkräften und Patienten auf jedem Kontinent zugänglich machen.
VI Các Cẩm nang cam kết cung cấp thông tin y khoa tốt nhất hiện nay mà các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và bệnh nhân ở mọi châu lục có thể truy cập.
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | thông tin |
auf | cung cấp |
wir | mọi |
und | các |
DE Mit den Manuals wollen wir die besten aktuell verfügbaren medizinischen Informationen medizinischen Fachkräften und Patienten auf jedem Kontinent zugänglich machen.
VI Các Cẩm nang cam kết cung cấp thông tin y khoa tốt nhất hiện nay mà các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và bệnh nhân ở mọi châu lục có thể truy cập.
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | thông tin |
auf | cung cấp |
wir | mọi |
und | các |
DE Stellar ist ein Finanzsystem, das nicht von einer zentralen Behörde abhängig ist und mit Sicherheit billiger und sicherer ist als die derzeit verfügbaren Alternativen auf dem Markt
VI Stellar là một hệ thống tài chính không phụ thuộc vào cơ quan trung ương, chắc chắn rẻ hơn và an toàn hơn so với các lựa chọn thay thế trong thị trường màu xám hiện tại
alemão | vietnamita |
---|---|
derzeit | hiện tại |
markt | thị trường |
nicht | không |
als | hơn |
mit | với |
sicherer | an toàn |
DE Seit ihrer Gründung hat die Seite die Anzahl der verfügbaren Slotspiele verdoppelt
VI Kể từ khi thành lập, số lượng trò chơi đánh bạc trên trang web đã tăng gấp đôi
alemão | vietnamita |
---|---|
seite | trang |
die | khi |
DE Eine aktuelle Liste der verfügbaren Hotspots finden Sie hier. Sie können auch nach dem Wireless@SG-Aufkleber Ausschau halten, der darauf hinweist, dass dieses Netzwerk verfügbar ist, und nach dem SSID Wireless@SG auf Ihrem Endgerät.
VI Xem danh sách cập nhật các vùng phủ sóng tại đây. Bạn cũng có thể nhìn thấy nhãn Wireless@SG tại những nơi có mạng này, và SSID Wireless@SG trên thiết bị của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
netzwerk | mạng |
auch | cũng |
sie | này |
hier | đây |
ihrem | của bạn |
DE Mehr Einzelheiten zu den verfügbaren Wegen und den erfassten personenbezogenen Daten bei der Anmeldung eines VS-Kontos finden Sie im nächsten Abschnitt
VI Các chi tiết khác về các cách khả dụng và dữ liệu cá nhân được thu thập khi đăng ký tài khoản VS có trong phần tiếp theo
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
mehr | khác |
daten | dữ liệu |
und | các |
zu | phần |
im | trong |
DE Darauf hinterlegst du die LP-Token in einem verfügbaren Yield Farming Pool, um CAKE zu verdienen.
VI Sau đó, bạn lấy các mã thông báo LP và đặt cược chúng vào bất kỳ trang trại năng suất nào có sẵn để kiếm BÁNH.
alemão | vietnamita |
---|---|
die | và |
du | bạn |
in | vào |
DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.
VI Khách hàng có thể tận dụng các hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp được AWS cập nhật thường xuyên để bảo mật và sửa lỗi, bằng cách sử dụng các bản vá mới nhất hiện có.
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
neuesten | mới |
images | ảnh |
werden | được |
für | cung cấp |
verwendet | sử dụng |
und | các |
DE Wie viel das genau ist hängt von der Situation ihres Unternehmens vor Ort, Ihrem Strombedarf und der verfügbaren Fläche für eine Solaranlage ab.
VI Chính xác bao nhiêu phụ thuộc vào tình hình của công ty bạn tại chỗ, nhu cầu điện của bạn và không gian có sẵn cho một hệ thống năng lượng mặt trời.
alemão | vietnamita |
---|---|
der | của |
für | cho |
ihres | của bạn |
ihrem | bạn |
DE Unsere Solaranlagen sind mit einer rund um die Uhr verfügbaren Fernüberwachung durch ein intelligentes Überwachungssystem ausgestattet, sodass Sie und unser Team die Leistung der Anlage jederzeit überprüfen können
VI Hệ thống của chúng tôi bao gồm giám sát từ xa luôn sẵn sàng 24/7 bởi một hệ thống giám sát thông minh, cho phép bạn và nhóm của chúng tôi kiểm tra hiệu suất hệ thống bất kỳ lúc nào
alemão | vietnamita |
---|---|
team | nhóm |
leistung | hiệu suất |
anlage | hệ thống |
überprüfen | kiểm tra |
unsere | chúng tôi |
sie | bạn |
der | của |
DE Darauf hinterlegst du die LP-Token in einem verfügbaren Yield Farming Pool, um CAKE zu verdienen.
VI Sau đó, bạn lấy các mã thông báo LP và đặt cược chúng vào bất kỳ trang trại năng suất nào có sẵn để kiếm BÁNH.
alemão | vietnamita |
---|---|
die | và |
du | bạn |
in | vào |
Mostrando 50 de 50 traduções