DE Eine Vielzahl an technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, sowie die Zusammenarbeit mit erstklassigen Hostingpartnern stellt sicher, dass Ihre Unternehmensdaten immer sicher sind.
"unternehmensdaten immer sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Vielzahl an technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, sowie die Zusammenarbeit mit erstklassigen Hostingpartnern stellt sicher, dass Ihre Unternehmensdaten immer sicher sind.
EN Through a variety of technical and organizational security measures as well as collaboration with top-level hosting partners, we ensure that your enterprise’s data is always safe.
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
technischen | technical |
organisatorischen | organizational |
zusammenarbeit | collaboration |
sicherheitsmaßnahmen | security measures |
erstklassigen | top |
ihre | your |
dass | that |
mit | with |
immer | always |
und | and |
stellt | of |
eine | a |
DE Brechen Sie Datensilos auf und stellen sicher, dass alle wichtigen Unternehmensdaten immer konsistent und aktuell zur Verfügung stehen
EN Break down data silos and ensure that all important company data is always available, consistent, and up to date
alemão | inglês |
---|---|
brechen | break |
datensilos | data silos |
wichtigen | important |
unternehmensdaten | company data |
konsistent | consistent |
und | and |
immer | always |
alle | all |
dass | that |
stehen | to |
DE Stoppen Sie Datenlecks, um sensible Unternehmensdaten sicher und privat zu halten.
EN Stop data leaks to keep sensitive company data safe and private.
alemão | inglês |
---|---|
sensible | sensitive |
unternehmensdaten | company data |
und | and |
zu | to |
halten | to keep |
sie | keep |
privat | private |
DE Erhöhen Sie die Produktivität Ihrer Vorstandsmitglieder und stellen Sie sicher, dass Ihre Unternehmensdaten vor fremden Augen geschützt sind.
EN Increase the productivity of your board members and ensure that your corporate information remains private.
alemão | inglês |
---|---|
erhöhen | increase |
produktivität | productivity |
vorstandsmitglieder | board members |
dass | that |
ihre | your |
und | and |
vor | of |
DE Wir sind uns der Verantwortung für sensible Unternehmensdaten bewusst. Damit Ihre Daten bei uns sicher sind, haben wir die folgenden Maßnahmen ergriffen und entwickeln unsere Datenschutzprozesse ständig weiter.
EN We are aware of the responsibility for sensitive company data. To ensure that your data is safe with us, we have taken the following measures and are constantly developing our data protection processes.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortung | responsibility |
sensible | sensitive |
unternehmensdaten | company data |
bewusst | aware |
ergriffen | taken |
maßnahmen | measures |
ständig | constantly |
entwickeln | developing |
sind | are |
für | for |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
uns | us |
damit | to |
DE Mit ISO 27001-Zertifizierung und DSGVO-Konformität stellen wir sicher, dass Ihre Unternehmensdaten stets geschützt sind.
EN ISO 27001 certification and GDPR compliance are just two examples of the enterprise-grade security measures we take to make sure your company data remains safe.
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
unternehmensdaten | company data |
zertifizierung | certification |
dsgvo | gdpr |
konformität | compliance |
und | and |
wir | we |
geschützt | security |
ihre | your |
stets | just |
sind | are |
stellen | the |
dass | to |
DE Eine EPM-Plattform (EPM = Enterprise Password Management) wie Keeper kann diese Änderung erleichtern und Ihnen helfen, Passwörter im gesamten Unternehmen sicher auszutauschen, ohne Unternehmensdaten zu gefährden.
EN An Enterprise Password Management Platform (EPM) like Keeper can help facilitate this change, and can help you safely share passwords across the business without jeopardizing company information.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
epm | epm |
enterprise | enterprise |
management | management |
kann | can |
Änderung | change |
passwörter | passwords |
ohne | without |
plattform | platform |
und | and |
sicher | safely |
ihnen | the |
erleichtern | facilitate |
helfen | help |
unternehmen | business |
DE Unabhängig davon, ob Ihre Mitarbeiter zu Hause oder in einer Zweigstelle arbeiten, können sie einfach und sicher auf Unternehmensdaten zugreifen, um den Schutz, die Effizienz und die Produktivität zu erhöhen
EN Whether your employees work from home or a branch office, they can access company data easily and securely for increased protection, efficiency, and productivity
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
unternehmensdaten | company data |
zugreifen | access |
schutz | protection |
produktivität | productivity |
oder | or |
um | for |
effizienz | efficiency |
ob | whether |
ihre | your |
arbeiten | work |
können | can |
und | and |
die | increased |
einer | a |
DE Sie ist dafür verantwortlich, dass die Unternehmensdaten sicher gespeichert und verarbeitet werden
EN It is responsible for guaranteeing that the company data are stored and processed in a secure way
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
unternehmensdaten | company data |
gespeichert | stored |
verarbeitet | processed |
dafür | for |
ist | is |
dass | that |
und | and |
werden | are |
sicher | guaranteeing |
DE Mit ISO 27001-Zertifizierung und DSGVO-Konformität stellen wir sicher, dass Ihre Unternehmensdaten stets geschützt sind.
EN ISO 27001 certification and GDPR compliance are just two examples of the enterprise-grade security measures we take to make sure your company data remains safe.
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
unternehmensdaten | company data |
zertifizierung | certification |
dsgvo | gdpr |
konformität | compliance |
und | and |
wir | we |
geschützt | security |
ihre | your |
stets | just |
sind | are |
stellen | the |
dass | to |
DE Es war stets eine unserer obersten Prioritäten sensible Unternehmensdaten zu schützen und es Benutzern zu erlauben, Informationen inner- wie außerhalb ihrer Organisation sicher zu teilen.
EN It’s always been a top priority to protect sensitive company data and allow users to safely share information inside and outside of their organization.
alemão | inglês |
---|---|
stets | always |
prioritäten | priority |
sensible | sensitive |
unternehmensdaten | company data |
benutzern | users |
erlauben | allow |
obersten | top |
informationen | information |
organisation | organization |
schützen | protect |
zu | to |
und | and |
teilen | share |
unserer | of |
eine | a |
ihrer | their |
DE Die Netzwerk- und Sicherheitstechniker der Unternehmen müssen für das richtige Gleichgewicht sorgen, damit Kommunikation möglich und Unternehmensdaten sicher sind.
EN Enterprise network and security engineering groups must reach an appropriate balance between enabling communication while securing corporate information.
alemão | inglês |
---|---|
müssen | must |
gleichgewicht | balance |
möglich | enabling |
kommunikation | communication |
netzwerk | network |
sicher | security |
und | and |
unternehmen | enterprise |
die | appropriate |
DE Sie ist dafür verantwortlich, dass die Unternehmensdaten sicher gespeichert und verarbeitet werden
EN It is responsible for guaranteeing that the company data are stored and processed in a secure way
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
unternehmensdaten | company data |
gespeichert | stored |
verarbeitet | processed |
dafür | for |
ist | is |
dass | that |
und | and |
werden | are |
sicher | guaranteeing |
DE Eine EPM-Plattform (EPM = Enterprise Password Management) wie Keeper kann diese Änderung erleichtern und Ihnen helfen, Passwörter im gesamten Unternehmen sicher auszutauschen, ohne Unternehmensdaten zu gefährden.
EN An Enterprise Password Management Platform (EPM) like Keeper can help facilitate this change, and can help you safely share passwords across the business without jeopardizing company information.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
epm | epm |
enterprise | enterprise |
management | management |
kann | can |
Änderung | change |
passwörter | passwords |
ohne | without |
plattform | platform |
und | and |
sicher | safely |
ihnen | the |
erleichtern | facilitate |
helfen | help |
unternehmen | business |
DE Wir geben dir die Möglichkeit, deine Daten vollständig aus unseren Services zu entfernen, sodass du sicher sein kannst, dass du deine Unternehmensdaten stets unter Kontrolle hast.
EN We give you the option to completely remove your data from our services, so you can rest assured that your company data is in your control.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensdaten | company data |
services | services |
kontrolle | control |
geben | give |
entfernen | remove |
wir | we |
möglichkeit | option |
daten | data |
du | you |
kannst | you can |
dir | your |
die | the |
dass | that |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Unternehmensdaten (z.B. Adresse, Telefonnummer) auf vielen Plattformen, einschließlich Google und Facebook, korrekt und zuverlässig sind.
EN Keep your company data (e.g. address, phone number) accurate and reliable across many platforms, including Google and Facebook.
DE Erfahren Sie, wie Sie Teammitglieder einladen und verwalten, Teamaktivitäten im Blick behalten, Unternehmensdaten sicher aufbewahren und die Verwaltungskonsole einsetzen.
EN Learn how to invite and manage team members, monitor team activity, keep company data secure, and master the admin console.
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Mit dem Sicherheitscenter von Pipedrive haben Sie immer alle sicherheitsrelevanten Unternehmensdaten im Blick
EN Announcing In-App Mentions: Make Sure You and Your Team Never Miss Important Pipedrive Updates and Notifications
alemão | inglês |
---|---|
sie | you |
alle | your |
immer | never |
DE Liegen alle relevanten Unternehmensdaten stets aktuell in einer einheitlichen, konsistenten Datenbank, behalten alle immer den Überblick bis in die Details.
EN Keep all relevant company data up to date in a single, consistent database, so everyone always has an overview at their fingertips.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensdaten | company data |
datenbank | database |
details | data |
in | in |
behalten | keep |
relevanten | relevant |
alle | all |
einer | a |
konsistenten | consistent |
immer | always |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
umfassenden | comprehensive |
audits | audits |
unternehmensdaten | business data |
kunden | customer |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
sicherheitsfunktionen | security features |
anwendungen | applications |
geschützt | protected |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
immer | always |
mit | with |
dass | to |
DE Kleiden Sie sich immer lieber zu schick als zu leger. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Outfit business-casual ist oder nicht, können Sie immer noch ein formelles Detail hinzufügen, um auf Nummer sicher zu gehen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
alemão | inglês |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
casual | casual |
oder | or |
hinzufügen | add |
ihr | your |
immer | always |
zu | to |
nicht | not |
können | can |
ob | if |
lieber | more |
ist | is |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
vertraulich | confidential |
besucher | visitors |
experten | experts |
service | service |
ssl | ssl |
verschlüsselung | encryption |
und | and |
zu | to |
verfügung | is |
um | for |
halten | to keep |
bieten | provide |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
sie | you |
dass | that |
ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
alemão | inglês |
---|---|
hsts | hsts |
aktiviert | enabled |
verschlüsselt | encrypts |
verhindert | prevents |
potenzielle | potential |
angreifer | attackers |
wenn | if |
zugriff | accessing |
website | site |
wir | we |
verbindung | connection |
empfehlen | recommend |
und | and |
einstellung | setting |
zu | using |
sicher | secure |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
vertraulich | confidential |
besucher | visitors |
experten | experts |
service | service |
ssl | ssl |
verschlüsselung | encryption |
und | and |
zu | to |
verfügung | is |
um | for |
halten | to keep |
bieten | provide |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
sie | you |
dass | that |
ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
alemão | inglês |
---|---|
hsts | hsts |
aktiviert | enabled |
verschlüsselt | encrypts |
verhindert | prevents |
potenzielle | potential |
angreifer | attackers |
wenn | if |
zugriff | accessing |
website | site |
wir | we |
verbindung | connection |
empfehlen | recommend |
und | and |
einstellung | setting |
zu | using |
sicher | secure |
DE Unternehmensdaten sind über SaaS-, Cloud- und On-Premise-Anwendungen verfügbar.
EN Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensdaten | corporate data |
saas | saas |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
und | and |
über | on |
DE Nach Eingabe der Unternehmensdaten können Sie einen neuen Bericht erstellen oder vorhandene Berichte für Ihr Unternehmen anzeigen.
EN Once you’ve entered the Organization details, you can create a new report or view existing reports that already exist for your company.
alemão | inglês |
---|---|
anzeigen | view |
neuen | new |
bericht | report |
erstellen | create |
oder | or |
berichte | reports |
unternehmen | company |
ihr | your |
für | for |
können | can |
DE Eine dateibasierte Sicherung erfolgt mithilfe des Tools rsnapshot, welches alle zwei Stunden die inkludierten Unternehmensdaten sichert.
EN File-based backup is performed via the rsnapshot tool, which backs up the included corporate data every two hours.
alemão | inglês |
---|---|
sicherung | backup |
erfolgt | performed |
tools | tool |
unternehmensdaten | corporate data |
stunden | hours |
alle | every |
welches | the |
DE Atlassian hat Tools entwickelt, mit denen Kunden auf die Datenschutzanfragen von Einzelpersonen reagieren können. Weitere Informationen findest du unter "Unterstützung bei der Verwaltung deiner Unternehmensdaten".
EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
entwickelt | built |
kunden | customers |
einzelpersonen | individuals |
reagieren | responding |
unterstützung | helping |
unternehmensdaten | company data |
du | you |
verwaltung | manage |
informationen | information |
hat | has |
deiner | your |
weitere | more |
unter | to |
DE Erfahre mehr über Kontrollen auf Unternehmensebene unter „Unterstützung bei der Verwaltung deiner Unternehmensdaten“
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
DE Alle Ihre Kontakt- und Unternehmensdaten an einem Ort, völlig kostenlos.
EN All your companies and contacts, 100% free.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
kontakt | contacts |
und | and |
ihre | your |
alle | all |
DE Auch bei der Kontaktaufnahme für M&A-Aktivitäten ist eine vorqualifizierte Zielgruppe mit zusätzlichen Unternehmensdaten und Hintergrundinformationen ein wichtiger Baustein
EN A pre-qualified target group with additional company data and background information is also an important element when contacting M&A activities
alemão | inglês |
---|---|
kontaktaufnahme | contacting |
m | m |
amp | amp |
zielgruppe | target group |
unternehmensdaten | company data |
hintergrundinformationen | background |
wichtiger | important |
aktivitäten | activities |
auch | also |
zusätzlichen | additional |
und | and |
mit | with |
ein | a |
DE Anschließend besucht Sie der Auditor vor Ort und überprüft die angegebenen Unternehmensdaten und Prozessinformationen.
EN The auditor then visits you and checks the company data and process information you have provided.
alemão | inglês |
---|---|
auditor | auditor |
überprüft | checks |
unternehmensdaten | company data |
und | and |
der | the |
DE SLE Desktop nutzt den Core von SUSE Linux Enterprise Server und bietet dank erweiterter Sicherheitsfunktionen beispiellosen Schutz Ihrer wertvollen Unternehmensdaten.
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
alemão | inglês |
---|---|
core | core |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
bietet | providing |
wertvollen | valuable |
unternehmensdaten | enterprise data |
desktop | desktop |
server | server |
schutz | protection |
suse | suse |
und | and |
den | the |
von | of |
dank | with |
DE Collabora Online ist hervorragend für Unternehmen geeignet, die eine leistungsstarke Office-Suite vor Ort benötigen, die ihre Privatsphäre schützt und ihnen die volle Kontrolle über ihre sensiblen Unternehmensdaten ermöglicht.
EN Collabora Online is excellent for enterprises that need a powerful office suite on-premise, that protects their privacy and allows them to keep full control of their sensitive corporate data.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
leistungsstarke | powerful |
privatsphäre | privacy |
sensiblen | sensitive |
unternehmensdaten | corporate data |
ermöglicht | allows |
benötigen | need |
schützt | protects |
volle | full |
kontrolle | control |
office | office |
suite | suite |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
vor | to |
DE Sicherung von Unternehmensdaten in der Schweiz mit dem Backup-Service von Infomaniak
EN Back up company data in Switzerland with Infomaniak?s backup service
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensdaten | company data |
schweiz | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
service | service |
in | in |
backup | backup |
mit | with |
DE Erfahren Sie, wie Sie Unternehmensdaten, Teammitglieder, Sicherheit und vieles mehr verwalten.
EN Learn how to manage company data, team members, security, and more.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensdaten | company data |
teammitglieder | team members |
sicherheit | security |
verwalten | manage |
Mostrando 50 de 50 traduções