DE Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2007 Herstellergruppen : Sitzmöbel-Sitzbänke > Tische-Tische und Bänke > Gruppen: Sitzmöbel-Sitzbänke > Tische-Tische und Bänke >
Traduzir "tische des lokals" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tische des lokals" de alemão para inglês
Traduções de tische des lokals
"tische des lokals" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tische des lokals
alemão
inglês
EN Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Country: Germany Launched: 2007 Manufacturer groups : Seating-Benches > Tables-Tables and benches > Groups: Seating-Benches > Tables-Tables and benches >
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| m | m |
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| bänke | benches |
| gruppen | groups |
| hubert | hubert |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| und | and |
| land | country |
| deutschland | germany |
DE An der Theke, an einem der Tische des Lokals oder auf der Terrasse werden Féra aus dem Genfersee, Froschschenkel aus Vallorbe oder Schweinsbäckchen mit Gamaret und Polenta serviert.
EN Fera from Lake Geneva, frogs’ legs from Vallorbe or pork cheeks with Gamaret and polenta are served at the bar, at one of the tables in the restaurant or on the terrace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| terrasse | terrace |
| genfersee | lake geneva |
| serviert | served |
| oder | or |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| aus | from |
DE An der Theke, an einem der Tische des Lokals oder auf der Terrasse werden Féra aus dem Genfersee, Froschschenkel aus Vallorbe oder Schweinsbäckchen mit Gamaret und Polenta serviert.
EN Fera from Lake Geneva, frogs’ legs from Vallorbe or pork cheeks with Gamaret and polenta are served at the bar, at one of the tables in the restaurant or on the terrace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| terrasse | terrace |
| genfersee | lake geneva |
| serviert | served |
| oder | or |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| aus | from |
DE Die privilegierte Lage des Lokals ist nur einer der Erfolgsfaktoren des Restaurants
EN Ritzi Portals’s superb location is only a small part of this restaurant’s success
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| restaurants | restaurants |
| ist | is |
| nur | only |
| der | of |
| einer | a |
DE Die privilegierte Lage des Lokals ist nur einer der Erfolgsfaktoren des Restaurants
EN Ritzi Portals’s superb location is only a small part of this restaurant’s success
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| restaurants | restaurants |
| ist | is |
| nur | only |
| der | of |
| einer | a |
DE Die privilegierte Lage des Lokals ist nur einer der Erfolgsfaktoren des Restaurants
EN Ritzi Portals’s superb location is only a small part of this restaurant’s success
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| restaurants | restaurants |
| ist | is |
| nur | only |
| der | of |
| einer | a |
DE Wein steht im Mittelpunkt des Lokals – aber das ist ja ganz natürlich, schliesslich befindet sich der Gasthof inmitten der Bündner Herrschaft
EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft
DE Wein steht im Mittelpunkt des Lokals – aber das ist ja ganz natürlich, schliesslich befindet sich der Gasthof inmitten der Bündner Herrschaft
EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft
DE Designer: Maddalena Casadei > Architonic ID: 1545403 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Tische-Bistrotische > Gruppen: Tische-Bistrotische >
EN Designer: Maddalena Casadei > Architonic ID: 1545403 Country: Italy Launched: 2018 Manufacturer groups : Tables-Bistro tables > Groups: Tables-Bistro tables >
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| land | country |
| italien | italy |
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| tische | tables |
DE Designer: Rodolfo Dordoni > Architonic ID: 1466545 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Tische-Beistelltische > Gruppen: Tische-Beistelltische >
EN Designer: Rodolfo Dordoni > Architonic ID: 1466545 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Tables-Side tables > Groups: Tables-Side tables >
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| land | country |
| italien | italy |
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| tische | tables |
DE TISCHE FÜR DIE GESICHTSBEHANDLUNG - Hochwertige Designer TISCHE FÜR DIE GESICHTSBEHANDLUNG |..
EN FACIAL TABLES - High quality designer FACIAL TABLES | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| gesichtsbehandlung | facial |
| designer | designer |
| hochwertige | quality |
DE Neue Möbel (15 Betten Kiefer, Kiefer Nachttische, Schränke, Tische, Tische, Stühle), die jeweils neue Bettwäsche und Kissen (Ikea)
EN New furniture (15 beds pine night pine, cabinets, tables, tables, chairs), to each new bed sheets and airbag (ikea)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| kiefer | pine |
| schränke | cabinets |
| tische | tables |
| bettwäsche | sheets |
| ikea | ikea |
| stühle | chairs |
| jeweils | each |
| möbel | furniture |
| betten | beds |
| und | and |
DE In jeder unserer angebotenen Unterkünfte gibt es unter anderem bequeme Betten - 1 oder 2 Betten, Stühle, Tische oder Tische, Kl? Mehr zeigen
EN In each of our offered accommodation there are, among others, comfortable beds - 1 or 2 bed, chairs, tables or tables, wardrobes or dra? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkünfte | accommodation |
| bequeme | comfortable |
| stühle | chairs |
| tische | tables |
| zeigen | show |
| oder | or |
| angebotenen | offered |
| in | in |
| betten | beds |
| mehr | more |
| jeder | each |
| unserer | of |
| anderem | others |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE TISCHE UND BÄNKE - Hochwertige Designer TISCHE UND BÄNKE | Architonic
EN TABLES AND BENCHES - High quality designer TABLES AND BENCHES | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| designer | designer |
| und | and |
| architonic | architonic |
| hochwertige | quality |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Online Tische verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tische - Shopify Belgien
EN How to Sell Tables Online | Start a Table Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
| tische | table |
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheimische | locals |
| atmosphäre | atmosphere |
| beliebten | popular |
| leckere | tasty |
| tapas | tapas |
| musiker | musicians |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheimische | locals |
| atmosphäre | atmosphere |
| beliebten | popular |
| leckere | tasty |
| tapas | tapas |
| musiker | musicians |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheimische | locals |
| atmosphäre | atmosphere |
| beliebten | popular |
| leckere | tasty |
| tapas | tapas |
| musiker | musicians |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Wir stellen maßgeschneiderte Möbel für jeden Raum des Hauses her, Betten, Sofas, Tische und Stühle, Schreibtische und Regale, jedes Stück wird mit Fantasie und Leidenschaft entworfen und mit Hingabe gebaut.
EN We make bespoke furniture for every room of the house, beds, sofas, tables and chairs, desks and shelving each piece is designed with imagination and passion and built with dedication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | bespoke |
| raum | room |
| sofas | sofas |
| tische | tables |
| schreibtische | desks |
| regale | shelving |
| fantasie | imagination |
| betten | beds |
| stühle | chairs |
| hingabe | dedication |
| möbel | furniture |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| gebaut | built |
| stück | of |
DE Anordnung der Tische in Form eines U. Die Stühle sind um die Außenseiten des U angeordnet.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| form | shape |
| stühle | chairs |
| angeordnet | arranged |
| u | u |
| in | in |
| um | around |
| sind | are |
DE Marcio Kogans geradlinige, von der Mitte des Jahrhunderts inspirierte Brasilia-Sitzmöbel ergänzen seine niedrigen Superquadra-Tische
EN Marcio Kogan’s clean-lined, mid-century-inspired Brasilia seating complements his low-level Superquadra tables
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| jahrhunderts | century |
| inspirierte | inspired |
| niedrigen | low |
| tische | tables |
| der | his |
DE Für die Anforderungen von Profis, die sowohl auf die Qualität des Schnitts als auch auf die Ästhetik ihrer Tische Wert legen, hat Opinel die optimalen Messerkollektionen entwickelt.
EN Opinel has developed collections of knifes that meet the requirements of professionals who are attached to the quality of the cut as well as the aesthetics of their tables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profis | professionals |
| tische | tables |
| entwickelt | developed |
| opinel | opinel |
| anforderungen | requirements |
| qualität | quality |
| wert | to |
| als | as |
| hat | has |
DE Magst du skandinavisches Design? Unser Team steht dir bei der Auswahl der besten Marken des nordischen Designs zur Seite und hilft dir dabei, Stühle, Tische, Möbel aus Holz und Naturmaterialien und Stoffen in neutralen Farbtönen auszuwählen
EN Are you a Scandinavian design lover? Our team will guide you in choosing the best brands of Nordic Design, helping you choose chairs, tables, furniture made of wood and natural materials, and fabrics in neutral shades
| alemão | inglês |
|---|---|
| skandinavisches | scandinavian |
| team | team |
| marken | brands |
| nordischen | nordic |
| hilft | helping |
| tische | tables |
| holz | wood |
| naturmaterialien | natural materials |
| neutralen | neutral |
| design | design |
| stühle | chairs |
| in | in |
| und | and |
| möbel | furniture |
| du | you |
| steht | are |
| stoffen | fabrics |
| unser | our |
| auswahl | choose |
| aus | a |
DE Anordnung der Tische in Form eines U. Die Stühle sind um die Außenseiten des U angeordnet.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| form | shape |
| stühle | chairs |
| angeordnet | arranged |
| u | u |
| in | in |
| um | around |
| sind | are |
DE Für die Anforderungen von Profis, die sowohl auf die Qualität des Schnitts als auch auf die Ästhetik ihrer Tische Wert legen, hat Opinel die optimalen Messerkollektionen entwickelt.
EN Opinel has developed collections of knifes that meet the requirements of professionals who are attached to the quality of the cut as well as the aesthetics of their tables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profis | professionals |
| tische | tables |
| entwickelt | developed |
| opinel | opinel |
| anforderungen | requirements |
| qualität | quality |
| wert | to |
| als | as |
| hat | has |
DE Viele neue Designs, die vom Wohn- bis zum Schlafbereich reichen und sich vor allem auf Tische und Aufbewahrungsmöbel konzentrieren, bringen die Seele des Massivholzes durch die ungewöhnlichsten und raffiniertesten Formen voll zum Ausdruck
EN There are many new proposals, ranging from the living area to the sleeping area, focusing in particular on the tables and storage units, expressing the soul of solid wood to the fullest through the most unusual and sophisticated shapes
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| reichen | ranging |
| tische | tables |
| konzentrieren | focusing |
| seele | soul |
| viele | many |
| formen | shapes |
| und | and |
| vom | from |
| allem | to |
DE Schön gedeckte Tische mit Blumen und das elegante Ambiente des Beiruter Gourmetrestaurants werden bestens vom hervorragenden Service ergänzt.
EN With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.
DE Tische für Ihr Büro - Bereiche, die echte Vernetzung fördern | Fully DE | Fully DE
EN Tables for Your Office - Spaces to Spark True Connection - Fully
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| büro | office |
| bereiche | spaces |
| echte | true |
| vernetzung | connection |
| fully | fully |
| ihr | your |
| für | for |
| die | to |
DE Einem Fest der Organisation „Leben mit Behinderung“ ließen unsere Kollegen in Hamburg tatkräftige Unterstützung zukommen: Tische und Bänke wurden abgebaut und es wurde fleißig aufgeräumt.
EN Our Hamburg colleagues actively supported the “Leben mit Behinderung” festival, for people with disabilities and their families: tables and benches were dismantled afterwards and the area was cleaned up diligently.
DE Wie auch die anderen Rollatoren der Haus Serie hat der Rollator Brise eine funktionale Form, die es dem Benutzer ermöglicht, sehr nah an Tische, Geräte und andere Objekte heranzukommen
EN Like the rest of the rollators in the Scandinavian Home Range, the Mist has a functional shape that allows the user to get close to tables, appliances and other objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | range |
| funktionale | functional |
| form | shape |
| ermöglicht | allows |
| nah | close |
| tische | tables |
| geräte | appliances |
| objekte | objects |
| benutzer | user |
| haus | the |
| und | and |
| auch | to |
| hat | has |
| eine | a |
| anderen | other |
DE Wir bieten Ihnen 2 große Zimmer zur Miete: -2 -3 Double Double Auf Wunsch besteht die Möglichkeit von Zusatzbett ist. Zimmer: -pojedyncze -stoły Betten und Stühle -szafy -szafki Tische mit Lampen -Bad Zusatz: -Internet -Wohnraum mit Kamin…
EN We offer you to rent 2 large rooms: -2 passenger -3 passenger On Your request it is possible to bed. In the hotel: -single beds -tables with chairs - rack -cabinet with lamps -bathroom in addition: -internet -lounge with a fireplace -kitchenette on…
DE Auf der Außenseite gibt es 2 überdachte Unterstände mit Geräten (Tische und…
EN On the outside there are 2 covered begin with the equipment (tables and…
DE Um Sie komfortable Zimmer für 2, 3, 4, 5, 6 Personen. Das Hotel verfügt über: - eine voll ausgestattete Küche mit Kaffee und Tee im Preis inbegriffen - Internet (Wi-Fi) Die Balkone sind Stühle und Tische, Liegestühle auf den Terrassen weiter. Es…
EN The Member comfortable rooms 2, 3, 4, 5, 6 person. The guests are: - a fully equipped kitchen with coffee and tea in the price of accommodation - internet wi-fi on the balconies are chairs and tables, terraces in addition complete. It is possible to…
DE Das Personal hatte nichts dagegen und stellte einfach die Tische für das Abendessen um mich herum auf.
EN The staff didn?t mind and they just setup the outside tables for dinner around me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| tische | tables |
| einfach | just |
| und | and |
| mich | me |
| die | didn |
| abendessen | dinner |
| um | for |
DE Der Tisch ist einer der wichtigsten Einrichtungsgegenstände in einem Raum. Als hochfunktionale Objekte üben Tische aller Kategorien stets eine starke Anziehungskraft aus – und nehmen eine zentrale Rolle im Leben ihrer Benutzer ein.
EN The humble table is one of the most essential furnishings in any room. Highly functional objects, all categories of table have a magnetic attraction and position themselves at the centre of their user’s lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungsgegenstände | furnishings |
| objekte | objects |
| kategorien | categories |
| anziehungskraft | attraction |
| benutzer | users |
| leben | lives |
| tisch | table |
| ist | is |
| und | and |
| in | in |
| eine | a |
DE Die Kategorie Tische bei Architonic umfasst jedoch mehr als nur Produkte für den Wohnbereich. Mit individuell gestaltbaren Objekt Tischen, Theken und Tisch-Sitz-Kombinationen werden viele Märkte im Objektbereich bedient.
EN The Architonic tables category includes more than just products for the home, however. With customisable contract tables, counters and table/seat combinations serving many contract markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| umfasst | includes |
| märkte | markets |
| architonic | architonic |
| sitz | seat |
| kombinationen | combinations |
| mehr | more |
| produkte | products |
| für | for |
| mit | with |
| viele | many |
| und | and |
| jedoch | however |
| den | the |
| tisch | table |
DE Erfahren Sie mehr über Tische auf Architonic
EN Learn About Tables on Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| tische | tables |
| architonic | architonic |
| erfahren | learn |
| auf | on |
| über | about |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tische des lokals tische tische lokals lokals zu trinken tische tische beistelltische tische schreibtische runde tische schrank tische tische bei architonic tische für die hochwertige designer tische tische kommen serie tische gestell wohnstühle sowie tische tische und bänke superquadra tische tische der kollektion tische im kerzenlicht tische mit sonnenschirmen tische aus massivholz tische bistrotische des dank des anstiegs abonnement des newsletters einrichtung des festlegung des anwendungsbereichs namen des clipboards viel des guten naehe des einrichtung des bibliothekarkontos nutzungsbedingungen des youtube typ des abrechnungszyklus fintech des jahres zukunft des standorts vereinheitlichung des zugriffs kombination des ftse preis des aufenthalts zorn des donnergottes abschluss des vertrags bearbeitung des tickets moment des auftragseingangs heldin des mathematikunterrichts status des nutzers vorteile des keeper installation des plug kategorisierung des kunden entwicklung des charakters foto des abschusses rande des odenwalds
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe