Traduzir "tierfutter reste anfallen" para inglês

DE Wo Tierstreu und Tierfutter-Reste anfallen, bringt der geruchsneutralisierende HAILO Fresh L hygienische Frische

• Wo Tierstreu
• Tierfutter-Reste anfallen
• bringt der geruchsneutralisierende
• Fresh L hygienische

DE Unsere Arbeit ist in vielen Branchen, Organisationen und multinationalen Konzernen weltweit anerkannt. Wir sind in einer Reihe von Industrien zu Hause, u.a. Lebensmittel, Tierfutter, Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Textilien.

• Branchen
• Organisationen
• multinationalen Konzernen weltweit
• Reihe von Industrien
• Hause
• Lebensmittel
• Tierfutter
• Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse

DE Wenn du allerdings spezielle Produkte verkaufst, die es auf anderen Marktplätzen nicht gibt, zum Beispiel veganes Tierfutter oder handgefertigte Kunst, verringert dies die Anzahl der Konkurrenten und gibt den Leuten größeren Anreiz, bei dir zu kaufen.

• allerdings spezielle Produkte
• Beispiel veganes Tierfutter
• handgefertigte Kunst
• Konkurrenten
• Leuten größeren Anreiz

DE Unsere Arbeit ist in vielen Branchen, Organisationen und multinationalen Konzernen weltweit anerkannt. Wir sind in einer Reihe von Industrien zu Hause, u.a. Lebensmittel, Tierfutter, Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Textilien.

• Branchen
• Organisationen
• multinationalen Konzernen weltweit
• Reihe von Industrien
• Hause
• Lebensmittel
• Tierfutter
• Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse

DE Hohe Priorität - Rohes Tierfutter, das über/nicht ordnungsgemäß von verzehrfertigen Lebensmitteln getrennt gelagert wird

• Hohe Priorität
• Rohes Tierfutter
• ordnungsgemäß von verzehrfertigen

DE Experten der EFSA aus verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen – Tierfutter, Tiergesundheit und Tierschutz sowie biologische Gefahren – haben gemeinsam wissenschaftliche Gutachten erstellt

• Experten der EFSA
• verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen
• Tierfutter
• Tiergesundheit
• Tierschutz sowie biologische
• gemeinsam wissenschaftliche Gutachten

DE Risiken, die mit tierischem Gewebe verbunden sind, in denen die größte Infektiosität enthalten ist (spezifizierte Risikomaterialien). Risiken, die mit der Verwendung von tierischem Eiweiß in Tierfutter verbunden sind.

• Risiken
• tierischem Gewebe verbunden
• denen die größte
• spezifizierte Risikomaterialien
• Verwendung von tierischem
• Tierfutter verbunden

DE Die EFSA schließt die endgültige Stellungnahme in einer Reihe von 30 Risikobewertungen ab, in denen unerwünschte Substanzen im Tierfutter untersucht werden.

• denen unerwünschte Substanzen
• Tierfutter untersucht

DE Neben der fesselnden Landschaft bietet die Region auch jede Menge Aktivitäten für den Besucher. In der Curio Bay, entlang des Catlins Coastal Heritage Trail, liegen die versteinerten Reste eines 160 Millionen Jahre alten Waldes.

• Neben der fesselnden
• bietet die Region
• jede Menge Aktivitäten
• Besucher
• Curio Bay
• entlang des Catlins
• Heritage Trail
• liegen die versteinerten
• eines Millionen Jahre

DE Es ist allgemein bekannt, dass die besten Reste in den Schoß der Natur und malerischen Murzasichle und Ferienhaus - parzenice hierfür ideal

• allgemein bekannt
• Schoß der Natur
• malerischen Murzasichle
• Ferienhaus
• parzenice hierfür ideal

DE Selbst wenn ihr die frischen Pfifferlinge im Supermarkt kauft, sind immer Reste von Erde daran. Zum Reinigen benutzt ihr am besten eine nicht zu harte Gemüsebürste.

• Selbst wenn ihr
• kauft
• daran
• Reinigen benutzt ihr
• harte

DE Die letzten Reste des goldenen Abendlichts drohten schon hinter den Hügeln zu verschwinden, als wir vom Oberlauf des Chesterfield Canal zwischen Maisfeldern und Mähdreschern bergaufwärts fuhren

• Abendlichts drohten schon
• Hügeln zu verschwinden
• Oberlauf des Chesterfield
• zwischen Maisfeldern
• Mähdreschern bergaufwärts fuhren

DE Unser GRS-zertifizierter, zu 100 % recycelter Kaschmir wird in Italien hergestellt, wo gebrauchte Kaschmirkleidungsstücke und Reste aus der Kaschmirproduktion zerkleinert und zu einer kostbaren neuen Faser verarbeitet werden

• Unser GRS-zertifizierter
• Italien hergestellt
• wo gebrauchte Kaschmirkleidungsstücke
• zerkleinert
• kostbaren neuen Faser

DE Der besondere Schutzstatus des Moores liegt in seiner geologischen Entstehung begründet: es handelt sich um die Reste eines eiszeitlichen Pingos.

• liegt in seiner
• Entstehung begründet
• Reste eines eiszeitlichen

DE Karte der Deichlinien und erhaltenen Reste des Stackdeichs, um 1778 (gesüdet), Ausschnitt (Niedersächsisches Landesarchiv – Staatsarchiv Aurich, Dep. 1 K Nr. 83 – Digitale Bearbeitung: R. Kiepe, NIhK)

• Karte der Deichlinien
• gesüdet
• Ausschnitt
• Niedersächsisches Landesarchiv
• Staatsarchiv Aurich
• Dep
• K Nr
• Digitale Bearbeitung
• Kiepe
• NIhK

DE Der Mais wird dann im Sommer auf dem Markt verkauft und die Reste verwenden wir für das Kochen mit dem Gas-Herd.

• Mais wird dann
• verkauft

DE Bei den Klärprozessen entstehen durch die organischen Reste grosse Mengen an Methan, das früher einfach in die Atmosphäre gelangen konnte. Genau hier setzt das myclimate Projekt an.

• organischen Reste grosse
• Methan
• Atmosphäre gelangen konnte
• Genau hier setzt
• myclimate Projekt

DE Entnehmen Sie dazu die Knete aus der Dose und tupfen damit die Reste weg

• Entnehmen Sie dazu
• weg

DE Nehmen Sie sich ein anderes Stück Knete und entfernen Sie mit der Tupfmethode die groben Reste der Knete.

• anderes Stück Knete
• Tupfmethode die groben

DE Mit dem Leaf Cutter von Pure Factory verwandelst Du Dich schnell in eine Blattschneiderameise und schnippelst rasch die unerwünschten Reste Laub ab

• Factory verwandelst Du

DE Für die eher täglichen Reinigungsaufgaben kannst Du allerdings Bürsten und alkoholische Reinigungstücher verwenden, um Reste zu entfernen

• eher täglichen Reinigungsaufgaben
• allerdings Bürsten
• alkoholische Reinigungstücher verwenden
• Reste zu entfernen

DE Putze nochmal mit warmem Wasser darüber und entferne hartnäckige Reste mit einem Wattestäbchen

• Wasser darüber
• entferne hartnäckige Reste
• Wattestäbchen

DE Solche Reste können generell für Schimmel und Bakterienansammlungen verantwortlich sein, was Dein nächstes Rauchgelage sicher nicht angenehmer macht.

• Schimmel
• Dein nächstes Rauchgelage
• angenehmer

DE Gel Reiniger essentials by ARTISTRY™ Ein sanftes Gel, das die Haut porentief reinigt, Make-up-Reste entfernt und Unreinheiten vorbeugt

• Gel Reiniger essentials
• sanftes Gel
• Haut porentief reinigt
• Make-up-Reste entfernt
• Unreinheiten vorbeugt

DE Entfernen Sie die Reste von mesogel und tragen Sie das der Behandlung entsprechende Abschlussprodukt auf.

• mesogel
• Behandlung entsprechende Abschlussprodukt

DE Arbeite sanft mit den Fingern noch nicht absorbierte Reste der Maske in die Haut ein, bis diese vollständig eingezogen sind.

• Reste der Maske
• vollständig eingezogen

DE Die letzten Reste des goldenen Abendlichts drohten schon hinter den Hügeln zu verschwinden, als wir vom Oberlauf des Chesterfield Canal zwischen Maisfeldern und Mähdreschern bergaufwärts fuhren

• Abendlichts drohten schon
• Hügeln zu verschwinden
• Oberlauf des Chesterfield
• zwischen Maisfeldern
• Mähdreschern bergaufwärts fuhren

DE Du hast noch Reste von gestern? Der Minikühlschrank kümmert sich drum.

• hast noch Reste
• gestern

DE Die meisten von uns besitzen im Haushalt ein Kühlgerät oder eine Kühl/Gefrierkombination. Das Einfrieren von Lebensmitteln zu Hause ist eine praktische Möglichkeit, Reste oder Vorräte über einen längeren Zeitraum zu lagern. Wir möchten nichts...

• Haushalt ein Kühlgerät
• Kühl
• Gefrierkombination
• Einfrieren von Lebensmitteln
• Möglichkeit
• Reste
• Zeitraum zu lagern
• möchten

DE Die letzten Reste des goldenen Abendlichts drohten schon hinter den Hügeln zu verschwinden, als wir vom Oberlauf des Chesterfield Canal zwischen Maisfeldern und Mähdreschern bergaufwärts fuhren

• Abendlichts drohten schon
• Hügeln zu verschwinden
• Oberlauf des Chesterfield
• zwischen Maisfeldern
• Mähdreschern bergaufwärts fuhren

DE Unser GRS-zertifizierter, zu 100 % recycelter Kaschmir wird in Italien hergestellt, wo gebrauchte Kaschmirkleidungsstücke und Reste aus der Kaschmirproduktion zerkleinert und zu einer kostbaren neuen Faser verarbeitet werden

• Unser GRS-zertifizierter
• Italien hergestellt
• wo gebrauchte Kaschmirkleidungsstücke
• zerkleinert
• kostbaren neuen Faser

DE Überqueren Sie die Insel, um Skara Brae zu sehen, die archäologischen Reste einer uralten Siedlung, außerdem die mysteriösen Standing Stones am Ring of Brodgar

• Siedlung
• außerdem die mysteriösen
• Stones am Ring
• Brodgar

DE Reste der drei landseitigen Türme können Sie heute noch sehen.

• Reste der drei
• Türme können Sie

DE . Die bis heute letzten Schriftrollen aus Qumran wurden in dieser Höhle entdeckt. Man fand dort Reste von ca.

• heute letzten Schriftrollen
• Höhle entdeckt
• fand dort Reste

DE Karte der Deichlinien und erhaltenen Reste des Stackdeichs, um 1778 (gesüdet), Ausschnitt (Niedersächsisches Landesarchiv – Staatsarchiv Aurich, Dep. 1 K Nr. 83 – Digitale Bearbeitung: R. Kiepe, NIhK)

• Karte der Deichlinien
• gesüdet
• Ausschnitt
• Niedersächsisches Landesarchiv
• Staatsarchiv Aurich
• Dep
• K Nr
• Digitale Bearbeitung
• Kiepe
• NIhK

DE Wenn Sie ein UPP vor Ablauf der gültigen UPP-Laufzeit kündigen, bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Corel keine vorab entrichteten Gebühren für nicht in Anspruch genommene Reste des UPP zurückerstatten wird

• UPP vor Ablauf
• gültigen UPP-Laufzeit kündigen
• bestätigen Sie
• erklären sich damit
• Corel keine vorab
• Anspruch genommene Reste

DE Neben der fesselnden Landschaft bietet die Region auch jede Menge Aktivitäten für den Besucher. In der Curio Bay, entlang des Catlins Coastal Heritage Trail, liegen die versteinerten Reste eines 160 Millionen Jahre alten Waldes.

• Neben der fesselnden
• bietet die Region
• jede Menge Aktivitäten
• Besucher
• Curio Bay
• entlang des Catlins
• Heritage Trail
• liegen die versteinerten
• eines Millionen Jahre

DE Sanfte Hügel des Oberthurgaus: Äpfel und Birnen zuhauf, die nahe Konservenfabrik von Bischofszell nur logisch. Der Autobahnbau liess nur noch Reste der weitläufigen Auenlandschaft östlich von Wil - Hauptstadt des «Fürstenlandes» - übrig.

• Äpfel
• Birnen zuhauf
• logisch
• Reste der weitläufigen
• östlich von Wil

DE Mit diesen einfachen Tricks lassen sich Sticker-Reste von jeder Oberfläche entfernen.

• diesen einfachen Tricks
• Sticker-Reste von jeder

DE Beachte, dass für Benutzer, die andere Produkte von Atlassian wie Jira verwenden, die nicht von deinem Statuspage-Tarif abgedeckt sind, zusätzliche Kosten für Atlassian Access anfallen.

• Beachte
• Benutzer
• Jira verwenden
• deinem Statuspage-Tarif abgedeckt
• Access

DE Sie erklären sich mit solchen automatischen Upgrades sowie den Standardgebühren für Betreiberdaten einverstanden, die bei Ihrer Nutzung der mobilen Anwendungen anfallen können

• Standardgebühren für Betreiberdaten

DE Zu allen Gebühren, die im Herkunftsland vor der Ankunft auf den Inseln von Tahiti anfallen, kommen die Kosten für die Beantragung von Dokumenten, den Übersetzer und das Anwaltshonorar dazu (umgerechnet etwa 350 bis 650 Euro).

• allen Gebühren
• Inseln von Tahiti
• kommen die Kosten
• Beantragung von Dokumenten
• Übersetzer
• Anwaltshonorar dazu

DE Zum Beispiel könnten für einige Veranstaltungsorte zusätzliche Gebühren anfallen, um eine Yogamatte oder Fahrradschuhe zu mieten

• Veranstaltungsorte zusätzliche Gebühren
• Yogamatte
• Fahrradschuhe zu mieten

DE Die Plattform umfasst eine umfangreiche Palette an leistungsstarken Produktivitätsanwendungen für Unternehmen, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen

• Palette an leistungsstarken
• Unternehmen
• zusätzlichen Kosten anfallen

DE Ihr Ziel ist das Angebot eines Systems, um die Treibhausgasemissionen, die beim Flugverkehr anfallen, zu kompensieren

• Angebot eines Systems
• Treibhausgasemissionen
• Flugverkehr anfallen
• kompensieren

DE In solchen Fällen schuldet der Kunde Hostpoint die bis zur ordentlichen Vertragsbeendigung geschuldeten Vergütungen sowie Ersatz für sämtliche zusätzlichen Kosten, die im Zusammenhang mit der fristlosen Vertragsauflösung anfallen.

• solchen Fällen schuldet
• ordentlichen Vertragsbeendigung geschuldeten
• Ersatz für sämtliche
• Kosten
• Vertragsauflösung

DE Mit unserer Lösung für Events und Meetings können Sie alle CO2-Emissionen, die bei einer Veranstaltung unvermeidlich anfallen, berechnen und ausweisen

• Meetings können Sie
• Veranstaltung unvermeidlich anfallen
• berechnen
• ausweisen

DE Sie sind für das Entrichten der Steuern verantwortlich, die im Zusammenhang mit Ihrem Abonnement der Dienste veranlagt werden, ausgenommen diejenigen, die für die Zendesk-Gruppe gemessen an ihrem Nettoeinkommen anfallen

• Entrichten der Steuern
• Zusammenhang mit Ihrem
• ausgenommen diejenigen
• Nettoeinkommen anfallen

DE Beliebig viele Benutzer können zu Unternehmensadministratoren oder Gruppenmanagern ernannt werden, wobei keine zusätzlichen Kosten anfallen.

• Beliebig viele Benutzer
• Unternehmensadministratoren
• wobei keine zusätzlichen

DE Der Peli™ Air 1615 Reisekoffer ist auf die maximalen Airline-Maße für aufgegebenes Gepäck ausgelegt, sodass keine extra Gebühren für Übergrößen anfallen* *Fragen Sie die exakten Maßvorgaben bei Ihrer Fluggesellschaft an.

• Gepäck ausgelegt
• sodass keine extra
• Übergrößen
• Fluggesellschaft