Traduzir "stress erzeugen" para inglês

DE Stress im Beruf, privater Stress oder seelischer Stress – wenn du zu lange nichts gegen den Stress unternimmst, kann dies fatale Auswirkungen haben. Entspanne dich mit unseren Meetup Gruppen zum Thema Stressabbau

• Stress im Beruf
• privater Stress
• seelischer Stress
• Stress unternimmst
• dies fatale Auswirkungen
• Stressabbau

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

• Bitte wählen
• Tracking erzeugen Bildobjekt
• Motion Tracking erzeugen
• Motion Tracking Manuelles
• Tracking Export

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

• Bitte wählen
• Tracking erzeugen Bildobjekt
• Motion Tracking erzeugen
• Motion Tracking Manuelles
• Tracking Export

DE Der Fit 2 bietet auch eine Stress-Erkennung, die Ihr aber stets manuell aktivieren müsst. Eine Warnung bei zu viel Stress gibt es nicht

• Stress-Erkennung
• Ihr aber stets
• aktivieren müsst

DE Ich bemerkte, dass Heißhungerattacken, die durch Stress ausgelöst wurden, reduziert wurden, weil ich einen anderen Weg gefunden hatte, mit diesem Stress umzugehen

• bemerkte
• Heißhungerattacken
• Stress ausgelöst wurden
• reduziert wurden
• Weg gefunden hatte
• diesem Stress umzugehen

DE Der Fit 2 bietet auch eine Stress-Erkennung, die Ihr aber stets manuell aktivieren müsst. Eine Warnung bei zu viel Stress gibt es nicht

• Stress-Erkennung
• Ihr aber stets
• aktivieren müsst

DE Der Fit 2 bietet auch eine Stress-Erkennung, die Ihr aber stets manuell aktivieren müsst. Eine Warnung bei zu viel Stress gibt es nicht

• Stress-Erkennung
• Ihr aber stets
• aktivieren müsst

DE Stress abbauen: Diese Sportarten helfen gegen Stress

• Stress abbauen

DE Der Fit 2 bietet auch eine Stress-Erkennung, die Ihr aber stets manuell aktivieren müsst. Eine Warnung bei zu viel Stress gibt es nicht

• Stress-Erkennung
• Ihr aber stets
• aktivieren müsst

DE Ich bemerkte, dass Heißhungerattacken, die durch Stress ausgelöst wurden, reduziert wurden, weil ich einen anderen Weg gefunden hatte, mit diesem Stress umzugehen

• bemerkte
• Heißhungerattacken
• Stress ausgelöst wurden
• reduziert wurden
• Weg gefunden hatte
• diesem Stress umzugehen

DE Eine nachlässig gestaltete akustische Arbeitsumgebung kann Stress erzeugen und sich negativ auf den Menschen und seine Produktivität auswirken

• nachlässig gestaltete akustische
• Stress erzeugen
• seine Produktivität auswirken

DE Der Cyberbully ist oft jemand, den das Opfer persönlich kennt und der versucht, beim Opfer ein Gefühl von Besorgnis, Stress oder Angst um seine Sicherheit zu erzeugen.

• Cyberbully ist oft
• Opfer persönlich kennt
• versucht
• Opfer ein Gefühl
• Besorgnis
• Stress
• Angst um seine

DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...

• Gleichspannungsgenerator
• Randomisierungsgrade zu erzeugen
• anpassbar
• glatte
• abgestufte Spannungen erzeugen
• Steuerung von Parametern

DE Funktionalität:• Anzeigen von Rechnungsdetails und -Status• Erzeugen von allgemeine Anfragen• Anfordern von Saldenbestätigungen• Erzeugen von Mahnungen• Möglichkeit zur Rechnungserstellung (falls für eInvoicing registriert)

• Rechnungsdetails
• Erzeugen von allgemeine
• Möglichkeit zur Rechnungserstellung
• falls für eInvoicing

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.

• Videodatei erzeugen
• Menü
• Datei
• Videodatei zum Beispiel
• Format
• MOV
• Exportdialog können Sie
• Codecs beliebig einstellen
• passendes Preset

DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4

• Videodatei erzeugen
• Menü
• Datei
• allen verfügbaren Exportformaten

DE Mit der Schaltfläche "Soundtrack erzeugen" erzeugen Sie eine Hintergrundmusik

• Schaltfläche

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog stellen Sie die Codecs beliebig ein oder wählen einfach ein passendes Preset.

• Videodatei erzeugen
• Menü
• Datei
• Videodatei zum Beispiel
• Format
• MOV
• Exportdialog stellen Sie

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.

• Videodatei erzeugen
• Menü
• Datei
• Videodatei zum Beispiel
• Format
• MOV
• Exportdialog können Sie
• Codecs beliebig einstellen
• passendes Preset

DE Mit der Schaltfläche "Soundtrack erzeugen" erzeugen Sie eine Hintergrundmusik

• Schaltfläche

DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4

• Videodatei erzeugen
• Menü
• Datei
• allen verfügbaren Exportformaten

DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog stellen Sie die Codecs beliebig ein oder wählen einfach ein passendes Preset.

• Videodatei erzeugen
• Menü
• Datei
• Videodatei zum Beispiel
• Format
• MOV
• Exportdialog stellen Sie

DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...

• Gleichspannungsgenerator
• Randomisierungsgrade zu erzeugen
• anpassbar
• glatte
• abgestufte Spannungen erzeugen
• Steuerung von Parametern

DE Erzeugen Sie eine Filmqualität erzeugen, die die Artefakte von Objektiven aus der realen Welt und Filmen nachahmt

• erzeugen
• Artefakte von Objektiven
• realen Welt
• Filmen nachahmt

DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen

• Ziele erreichen
• Probleme lösen
• Zeit
• Projektmanagement
• effizienter arbeiten
• Fokus emotionale Intelligenz
• Achtsamkeit gegen Stress

DE Rover Katzenbetreuung mit Übernachtung ist eine tolle Alternative zu Katzenhotels, die sowohl dir als auch deiner Katze Stress erspart

• deiner Katze Stress

DE Baue mit diesem 10-minütigen Stretching-Video für den Unterkörper Stress ab. Öffne dabei die Hüfte und wärm deine Beine auf.

• Baue mit diesem
• wärm deine Beine

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

• Kein Stress
• Kein Ärger
• Zeit
• geschrieben von handverlesenen

DE Ohne die richtige Infrastruktur für dessen Verwaltung kann der Druck, Content-Assets zu planen, zu produzieren, zu verwalten und zu messen, so immens sein, dass die ohnehin schon überlasteten Teams noch weiter unter Stress geraten

• Content-Assets zu planen
• produzieren
• verwalten
• messen
• ohnehin schon überlasteten
• weiter unter Stress

DE Wir lokalisieren täglich Inhalte jeglicher Art – und unser Service deckt alles ab, was dazugehört. Wir nehmen Ihnen den Stress – denn wir sind breit aufgestellt, wenn es um Sprachdienste geht:

• lokalisieren täglich Inhalte
• Art
• unser Service deckt
• dazugehört
• aufgestellt
• Sprachdienste

DE Mit dem Kalender von Sprout behalten Sie den Überblick über wichtige Ereignisse, Kampagnen und Feiertage. Planen Sie Ihre Social-Media-Kampagnen im Voraus, um sich den Stress der Veröffentlichung in letzter Minute zu ersparen.

• Kalender von Sprout
• Überblick über wichtige
• Kampagnen
• Feiertage
• Planen Sie Ihre
• Voraus
• Stress der Veröffentlichung

DE An der 14001Academy eliminieren wir den Stress und die Kopfschmerzen, die entstehen können wenn Sie die Implementierung selbst machen, während Sie das große Preisschild beseitigen, das mit einem Berater kommen würde.

• Kopfschmerzen
• Implementierung selbst machen
• Preisschild beseitigen
• Berater kommen

DE Auf deiner Liste steht noch eine große Reise? Buche im Voraus. Spar dir den Stress.

• deiner Liste steht
• große Reise
• Buche im Voraus

DE Verschaffen Sie sich ein klares Bild jedes Kunden, ohne die Mühe und den Stress, die mit traditionellen CRMs einhergehen. Mit SugarCRM können Marketing-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams endlich die Arbeit der Plattform überlassen.

• klares Bild jedes
• Mühe
• Stress
• traditionellen CRMs einhergehen
• SugarCRM können Marketing-
• Vertriebs-
• Plattform

DE „Für unser Team war das ein sehr schöner Tag, aber auch ein gleichermaßen von Stress geprägter“, so Gajardos Beschreibung

• unser Team war
• sehr schöner Tag
• gleichermaßen von Stress
• Gajardos Beschreibung

DE Unser Gästehaus ist eine Garantie für eine perfekte Erholung, dank der Sie Stress und alltägliche Pflichten vergessen werden

• Erholung
• dank der Sie
• alltägliche Pflichten vergessen

DE Ausflüge werden oft organisiert, um Spannungen abzubauen und den Stress im Team zu reduzieren

• Ausflüge werden oft
• Spannungen abzubauen
• Stress im Team
• reduzieren

DE Es ist ein guter Weg, das Vertrauen in die Gruppe zu stärken und Stress abzubauen

• guter Weg
• stärken
• Stress abzubauen

DE Besonders charmantes Stadt Banska Wyzna zieht jedes Jahr mehr und mehr lieben uns Touristen. Sie werden saubere Luft, Ruhe und einen atemberaubenden Blick, die Ihnen erlauben, von der täglichen Hektik, Lärm und Stress zu entspannen. Auf der…

• Besonders charmantes Stadt
• Wyzna zieht jedes
• lieben uns Touristen
• saubere Luft
• Ruhe
• atemberaubenden Blick
• Ihnen erlauben
• täglichen Hektik
• Lärm
• Stress zu entspannen

DE Wenn Sie sich für einen gelungenen Urlaub an der Ostsee, eine sehr richtige Ort. Unser Angebot richtet sich an alle gerichtet, die wünschen, ein Stress obwohl einige Zeit in einer angenehmen Atmosphäre zu verbringen, weit weg von der Hektik der…

• Ostsee
• sehr richtige Ort
• Unser Angebot richtet
• gerichtet
• wünschen
• Stress obwohl einige
• Hektik

DE Unser Angebot richtet sich an alle gerichtet, die wünschen, ein Stress obwohl einige Zeit in einer angenehmen Atmosphäre zu verbringen, weit weg von der Hektik der Stadt

• Unser Angebot richtet
• gerichtet
• wünschen
• Stress obwohl einige
• Hektik der Stadt

DE Alle Ihre Apple-Geräte können mit Jamf School verwaltet werden und entlasten Ihre IT-Abteilung, Lehrer und Eltern von Stress und helfen Ihren Schülern, sich zu konzentrieren.

• entlasten Ihre IT-Abteilung
• Lehrer
• Eltern von Stress
• helfen Ihren Schülern

DE Ob im Vorfeld oder in letzter Minute werden Sie mit jeder Überraschung fertig – ganz ohne Stress.

• Ob im Vorfeld
• jeder Überraschung fertig

DE Thibault Seynaeve, Marketingspezialist bei Groep VerellenTwist reduziert meinen digitalen Stress und meine Angst, etwas zu verpassen, wenn ich es nicht schaffe, alles in einem Gruppen-Chat zu lesen.

• Thibault Seynaeve
• Marketingspezialist bei Groep
• reduziert meinen digitalen
• meine Angst
• etwas zu verpassen
• schaffe

DE „Die Möglichkeit sofortiger Zahlungen kann für Mitarbeitende eine fantastische Hilfe sein, denn dadurch werden sie flexibler bei der Kontrolle ihrer Finanzen, haben weniger Stress und steigern ihr allgemeines Wohlbefinden

• Möglichkeit sofortiger Zahlungen
• Mitarbeitende eine fantastische
• ihrer Finanzen
• weniger Stress
• steigern ihr allgemeines

DE Weniger Stress und mehr Präsenz im Job durch flexible Bezahlung

• Weniger Stress
• Präsenz im Job
• flexible Bezahlung

DE In ihrem natürlichen Lebensraum dagegen produzieren Pilze Stoffe wie Antibiotika, wenn sie in Stress geraten und sich gegenüber konkurrierenden Organismen verteidigen müssen

• ihrem natürlichen Lebensraum
• produzieren Pilze Stoffe
• Antibiotika
• Stress geraten
• gegenüber konkurrierenden Organismen
• müssen

DE Wir helfen Ihnen ein Gewichtsverlust-Programm zu entwickeln, das Aerobic-Übungen Training Autogen Sie von Stress berauben

• entwickeln
• Aerobic-Übungen Training Autogen
• Stress berauben

DE Die Kollektion mikrobieller Saatgutbehandlungsmittel von Indigo ermöglicht es, Nutzpflanzen vor abiotischem Stress zu schützen ? von extremen Temperaturen und Wasserknappheit bis hin zu nährstoffarmen Böden

• Kollektion mikrobieller Saatgutbehandlungsmittel
• Nutzpflanzen vor abiotischem
• schützen
• extremen Temperaturen
• Wasserknappheit bis hin
• nährstoffarmen Böden

DE Lassen Sie Ihre Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Vorbei ist der nervenaufreibende Stress, mehrere Shops für mehrere Länder verwalten zu müssen.

• Lassen Sie Ihre
• Merchandiser ihre Zeit
• wichtigeren Aufgaben verbringen
• Stress