DE Apps für Mobilgeräte, E-Commerce-Websites, Intranet-Portale oder globale Business-Plattformen: Wir bringen Ihr Produkt an den Start – in jedem Markt, fristgerecht und innerhalb Ihrer Budgetvorgaben.
DE Apps für Mobilgeräte, E-Commerce-Websites, Intranet-Portale oder globale Business-Plattformen: Wir bringen Ihr Produkt an den Start – in jedem Markt, fristgerecht und innerhalb Ihrer Budgetvorgaben.
EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.
DE (Außerdem müssen Sie beginnen, die Finanzierung des Projekt zu arrangieren.) Nach dem Projektstart hilft die Kostenschätzung, alle mit dem Projekt verbundenen Kosten zu managen, um die Budgetvorgaben einzuhalten.
EN Once the project is in motion, the cost estimate is used to manage all of its affiliated costs in order to keep the project on budget.
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
managen | to manage |
zu | to |
kosten | costs |
alle | all |
DE Ermöglichen die Budgetvorgaben kaum mehr als den Erhalt des Status quo, ist zusätzlichen Geldern für Experimentierprojekte mit Kubernetes nur schwer beizukommen, zumal diese Projekte häufig signifikanten Zeit- und Personaleinsatz bedeuten
EN When budgets are only allocated to maintain the status quo, it can be hard for teams to get funding to experiment with Kubernetes adoption initiatives, as such experiments often absorb a significant amount of time and team resources
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | can |
kubernetes | kubernetes |
schwer | hard |
häufig | often |
projekte | initiatives |
quo | quo |
zeit | time |
status | status |
für | for |
mit | with |
und | and |
als | as |
nur | only |
DE Dabei achten wir in allen Projektphasen auf vollständige Transparenz sowie die strenge Einhaltung Ihrer Qualitäts-, Zeit- und Budgetvorgaben und legen damit den Grundstein für eine dauerhafte, konstruktive Partnerschaft.
EN In doing so, we shall ensure there is full transparency at every project phase and comply closely with your requirements in terms of quality, time and budget, so that we lay the foundations for a long-lasting, constructive partnership.
alemão | inglês |
---|---|
transparenz | transparency |
einhaltung | comply |
grundstein | foundations |
dauerhafte | lasting |
partnerschaft | partnership |
qualitäts | quality |
zeit | time |
vollständige | full |
wir | we |
in | in |
den | the |
und | and |
eine | a |
DE Apps für Mobilgeräte, E-Commerce-Websites, Intranet-Portale oder globale Business-Plattformen: Wir bringen Ihr Produkt an den Start – in jedem Markt, fristgerecht und innerhalb Ihrer Budgetvorgaben.
EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.
DE Dabei achten wir in allen Projektphasen auf vollständige Transparenz sowie die strenge Einhaltung Ihrer Qualitäts-, Zeit- und Budgetvorgaben und legen damit den Grundstein für eine dauerhafte, konstruktive Partnerschaft.
EN In doing so, we shall ensure there is full transparency at every project phase and comply closely with your requirements in terms of quality, time and budget, so that we lay the foundations for a long-lasting, constructive partnership.
alemão | inglês |
---|---|
transparenz | transparency |
einhaltung | comply |
grundstein | foundations |
dauerhafte | lasting |
partnerschaft | partnership |
qualitäts | quality |
zeit | time |
vollständige | full |
wir | we |
in | in |
den | the |
und | and |
eine | a |
DE Enge Zeitpläne, ambitionierte Budgetvorgaben und anspruchsvolle Projektumfänge sind unser tägliches Geschäft.
EN Tight schedules, ambitious budgets and demanding project scopes are our everyday business.
alemão | inglês |
---|---|
enge | tight |
zeitpläne | schedules |
ambitionierte | ambitious |
anspruchsvolle | demanding |
geschäft | business |
und | and |
sind | are |
unser | our |
Mostrando 7 de 7 traduções