DE SQLsmith generiert zufällige SQL-Queries SQLsmith ist ein Tool, das zufällige SQL-Queries generiert und diese gegen einen PostgreSQL-Server laufen lässt (und andere DBMS-Typen)
"sqlsmith generiert zufällige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE SQLsmith generiert zufällige SQL-Queries SQLsmith ist ein Tool, das zufällige SQL-Queries generiert und diese gegen einen PostgreSQL-Server laufen lässt (und andere DBMS-Typen)
EN Until now, open source databases were a missing part of the conference program
alemão | inglês |
---|---|
gegen | of |
DE Unser System generiert hierfür für jeden Nutzer eine zufällige Zeichenfolge: Das Salt
EN Our system generates a random string of characters for each user (the salt)
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
generiert | generates |
nutzer | user |
zufällige | random |
zeichenfolge | string |
salt | salt |
für | for |
unser | our |
jeden | the |
eine | a |
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
generiert | generating |
kombinationen | combinations |
zahlen | numbers |
kleinbuchstaben | lowercase |
die | special |
und | and |
sowie | of |
DE Öffne die erweiterten Optionen und aktiviere das Kontrollkästchen „Zufällige Zeichen“, um eine Auswahl von Benutzernamen zu sehen, die nur mit zufälligen Zeichen generiert werden.
EN Open Advanced options and check the Random characters box to see a selection of usernames generated using only random characters.
alemão | inglês |
---|---|
zeichen | characters |
benutzernamen | usernames |
generiert | generated |
auswahl | selection |
optionen | options |
nur | only |
und | and |
die | of |
mit | using |
zu | to |
sehen | see |
zufällige | random |
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
generiert | generating |
kombinationen | combinations |
zahlen | numbers |
kleinbuchstaben | lowercase |
die | special |
und | and |
sowie | of |
DE Unser System generiert hierfür für jeden Nutzer eine zufällige Zeichenfolge: Das Salt
EN Our system generates a random string of characters for each user (the salt)
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
generiert | generates |
nutzer | user |
zufällige | random |
zeichenfolge | string |
salt | salt |
für | for |
unser | our |
jeden | the |
eine | a |
DE Er generiert automatisch sichere und zufällige Passwörter, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben und Sonderzeichen enthalten
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
alemão | inglês |
---|---|
generiert | generating |
automatisch | automatically |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
kombinationen | combinations |
zahlen | numbers |
kleinbuchstaben | lowercase |
die | special |
und | and |
DE Keeper generiert extrem sichere, zufällige Passwörter und ermöglicht die sichere Freigabe für einzelne Personen und Teams
EN Keeper generates high-strength, random passwords and enables secure sharing among users and teams
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
generiert | generates |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
ermöglicht | enables |
freigabe | sharing |
teams | teams |
und | and |
DE Mit Keeper müssen Sie sich nie wieder Ihre Passwörter merken. Keeper generiert hochsichere, zufällige Passwörter für alle Websites und Apps, die Sie mit Edge besuchen, und bewahrt sie sicher auf.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
DE Autocomplete generiert Vorschläge, sobald Benutzer Produkte und Schlüsselwörter in das Suchfeld eingeben. Außerdem werden automatische Vorhersagen für Suchanfragen generiert, um akkurate Ergebnisse anzuzeigen.
EN Autocomplete recommends products and keywords to users when they type in the search box. It also automatically predicts search queries to display accurate matches.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
schlüsselwörter | keywords |
suchfeld | search box |
automatische | automatically |
suchanfragen | search |
sobald | when |
in | in |
produkte | products |
und | and |
DE Dieser Datenstream enthält die Protokolle, die im Rahmen Ihres Funktionscodes generiert werden, sowie die Protokolle, die vom Lambda-Service im Rahmen des Aufrufs generiert werden.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | logs |
generiert | generated |
lambda | lambda |
service | service |
werden | are |
enthält | contains |
vom | from |
DE Dieser Datenstream enthält die Protokolle, die im Rahmen Ihres Funktionscodes generiert werden, sowie die Protokolle, die vom Lambda-Service im Rahmen des Aufrufs generiert werden.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | logs |
generiert | generated |
lambda | lambda |
service | service |
werden | are |
enthält | contains |
vom | from |
DE Mindestens eine Zeile im Quell-Sheet muss die Filterkriterien erfüllen. Ansonsten wird die CSV-Datei nicht generiert. Es kann keine leere CSV-Datei generiert werden.
EN At least one row in the source sheet must meet the filter criteria. Otherwise, the CSV file won’t be generated. There is no option to generate a blank CSV file.
DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
DE Sie wird verwendet, um die zufällige, für diese Website eindeutige Benutzer-ID im Browser zu speichern
EN It is used to store the random user ID, unique to that site, in the browser
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
verwendet | used |
website | site |
im | in the |
browser | browser |
benutzer | user |
zu | to |
wird | the |
speichern | store |
DE Weitere 25 % der Teilnehmer sagten, dass sie einfach eine zufällige Antwort auswählen würden, um mit der Umfrage fortfahren zu können
EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
umfrage | survey |
fortfahren | continue |
zu | to |
der | the |
antwort | answer |
DE IN KEINEM FALL SIND EVERCODER, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, STRAFBARE ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR, DIE SICH AUS FOLGENDEM ERGEBEN:
EN IN NO EVENT SHALL EVERCODER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM ANY
alemão | inglês |
---|---|
fall | event |
direktoren | directors |
indirekte | indirect |
haftbar | liable |
ergeben | resulting |
in | in |
mitarbeiter | employees |
oder | or |
keinem | no |
ihnen | you |
die | special |
aus | from |
sich | to |
sind | shall |
DE Erzeugen Sie sichere, zufällige Passwörter, um online sicher zu bleiben.
EN Generate secure, random passwords to stay safe online.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugen | generate |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
online | online |
zu | to |
DE 81 % der Datenlecks werden durch schwache oder wiederverwendete Passwörter verursacht; daher sind zufällige, eindeutige Passwörter Ihre beste Verteidigung gegen Online-Bedrohungen.
EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.
alemão | inglês |
---|---|
wiederverwendete | reused |
passwörter | passwords |
zufällige | random |
verteidigung | defense |
online | online |
bedrohungen | threats |
daher | so |
beste | best |
oder | or |
ihre | your |
verursacht | caused |
sind | are |
DE Zufällige Passwörter sind schwer zu erraten und für Computerprogramme schwerer zu knacken
EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
passwörter | passwords |
schwer | hard |
computerprogramme | computer programs |
schwerer | harder |
knacken | crack |
sind | are |
zu | to |
und | and |
erraten | guess |
für | for |
DE Zufällige Passwörter können ein Durcheinander von nicht zusammenhängenden Zeichen enthalten, aber auch die Kombination von nicht zusammenhängenden Wörtern funktioniert
EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
passwörter | passwords |
können | might |
kombination | combining |
enthalten | contain |
auch | also |
von | of |
funktioniert | works |
zeichen | a |
aber | but |
DE Verwenden Sie stattdessen den Generator für sichere Passwörter, um zufällige, eindeutige Antworten auf diese Fragen zu generieren
EN Instead, use the Strong Password Generator to generate random, unique answers to those questions
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | password |
zufällige | random |
verwenden | use |
generator | generator |
antworten | answers |
fragen | questions |
generieren | generate |
den | the |
zu | to |
DE In der Sitzung können Breakout-Räume durch benutzerdefinierte oder zufällige Zuweisung ganz einfach erstellt werden.
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
alemão | inglês |
---|---|
sitzung | session |
zufällige | random |
zuweisung | assignment |
räume | rooms |
oder | or |
einfach | easy |
der | custom |
werden | to |
DE Erzeugt starke und zufällige Passwörter, verfügt außerdem über eine integrierte Passwortanalyse und erstellt Berichte zum Passwortverlauf.
EN Generates strong and random passwords, and also has an integrated password analyser and produces password history reports.
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
zufällige | random |
integrierte | integrated |
berichte | reports |
passwörter | passwords |
eine | an |
und | and |
DE Wenn du dein Konto mit deiner Apple ID erstellt hast, hast du möglicherweise die Funktion „E-Mail-Adresse verbergen“ verwendet, die Vimeo eine zufällige, private E-Mail-Adresse zur Verfügung stellt
EN If you created your account using your Apple ID, you may have used the “Hide My Email” feature that provides Vimeo with a random, private email address
DE Wenn du einen Blogeintrag, ein Produkt oder eine Veranstaltung speicherst, bevor du einen Titel hinzufügst, wird der URL-Slug eine zufällige Zeichenfolge sein
EN If you save a blog post, product, or event before adding a title, the URL slug will be a random string of characters
alemão | inglês |
---|---|
veranstaltung | event |
titel | title |
zufällige | random |
zeichenfolge | string |
url | url |
oder | or |
wenn | if |
blogeintrag | blog post |
produkt | product |
du | you |
sein | be |
wird | the |
DE Erstelle starke und zufällige Passwörter
EN Generate strong and random passwords
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
und | and |
DE Ein Passwort-Generator ist ein Web-Tool, das auf der Grundlage von Sicherheitsempfehlungen einzigartige und zufällige Passwörter erstellt
EN A password generator is a web tool that creates unique and random passwords based on security recommendations
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
web | web |
tool | tool |
generator | generator |
grundlage | based |
passwörter | passwords |
und | and |
auf | on |
einzigartige | a |
passwort | password |
ist | is |
von | unique |
DE Passwort-Generatoren verwenden Algorithmen, um komplizierte, zufällige Zeichenfolgen zu erstellen, die als sichere Passwörter verwendet werden können
EN Password generators utilize algorithms to produce complicated, randomized strings of characters that can be used as secure passwords
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
komplizierte | complicated |
generatoren | generators |
verwenden | utilize |
passwörter | passwords |
verwendet | used |
zu | to |
können | can |
passwort | password |
die | strings |
als | as |
DE Stelle die erforderlichen Anforderungen für jedes deiner Online-Konten ein, und unser Generator für zufällige, starke Passwörter erzeugt mühelos solide Passwörter für dich.
EN Set the necessary requirements for each of your online accounts, and our strong random password generator will create solid passwords for you effortlessly.
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
mühelos | effortlessly |
online | online |
konten | accounts |
anforderungen | requirements |
passwörter | passwords |
stelle | set |
generator | generator |
starke | strong |
erforderlichen | necessary |
solide | solid |
für | for |
deiner | the |
unser | our |
dich | your |
und | and |
DE Generieren Sie starke, zufällige und einzigartige Passwörter, und ändern Sie die spezifischen Parameter nach Ihren Wünschen.
EN Generate strong, random, and unique paswords, modifying the specific parameters to your liking.
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
zufällige | random |
parameter | parameters |
generieren | generate |
ihren | your |
ändern | to |
spezifischen | the |
und | and |
einzigartige | unique |
DE Verhindere Sicherheitsbedrohungen, indem du mit dem NordPass Passwort-Generator komplexe, zufällige Passwörter erstellst. Erfahre mehr über den Passwort-Generator
EN Prevent security threats by generating complex, random passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitsbedrohungen | security threats |
nordpass | nordpass |
komplexe | complex |
zufällige | random |
erfahre | learn |
generator | generator |
indem | by |
passwörter | passwords |
mehr | more |
mit | with |
passwort | password |
den | the |
DE Das anwendbare Recht darf die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung für zufällige oder Folgeschäden nicht zulassen, so dass die oben genannte Beschränkung oder der Ausschluss nicht für Sie gelten kann
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you
alemão | inglês |
---|---|
recht | law |
beschränkung | limitation |
ausschluss | exclusion |
haftung | liability |
so | so |
oder | or |
für | for |
nicht | not |
gelten | apply |
kann | may |
zulassen | allow |
DE In einem Session-Cookie speichern wir deshalb eine eindeutige, aber zufällige Zeichenfolge
EN In a session cookie, we therefore store a unique but random string of characters
alemão | inglês |
---|---|
speichern | store |
deshalb | therefore |
zufällige | random |
zeichenfolge | string |
session | session |
in | in |
wir | we |
aber | but |
eine | a |
DE Ein Modul, um neueste, zufällige oder Topseller-Produkte in der aktiven Kategorie anzeigen.
EN This post describes all changes necessary to port modules originally written for OXID eShop 5.3.x and 4.10.x, to OXID eShop 6.
alemão | inglês |
---|---|
modul | modules |
um | for |
der | post |
DE Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen
EN We implement technical and organizational security measures to protect your personal data from accidental or willful manipulation, loss, destruction or unauthorized access
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
organisatorische | organizational |
daten | data |
manipulationen | manipulation |
zugriff | access |
verlust | loss |
zerstörung | destruction |
oder | or |
schützen | protect |
sicherheitsmaßnahmen | security measures |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
personenbezogenen | personal |
DE Er kam ziemlich sofort vorbei, wir hatten eine gute Zeit, nur über zufällige Dinge zu reden, und am Ende machte ich für uns beide ein Mittagessen
EN He came over pretty much right away, we had a good time just talking about random stuff and I ended up making lunch for us both
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
zufällige | random |
dinge | stuff |
ich | i |
mittagessen | lunch |
gute | good |
zeit | time |
kam | came |
ziemlich | pretty |
reden | talking |
für | for |
wir | we |
nur | just |
uns | us |
ein | a |
und | and |
DE Der eindeutige Code ist eine zufällige Abfolge von Ziffern und Buchstaben, die auf diese Adresse verweisen muss: verify.squarespace.com.
EN The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
zufällige | random |
verweisen | point |
verify | verify |
squarespace | squarespace |
ziffern | numbers |
buchstaben | letters |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE Und das ist nicht nur eine zufällige Lieblingsbeschäftigung der Google-Ingenieure! Es ist eine bekannte Tatsache, dass Websites, die mehr als ein paar Sekunden zum Laden brauchen, in der Regel Besucher verlieren.
EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
tatsache | fact |
websites | websites |
laden | load |
besucher | visitors |
verlieren | lose |
ingenieure | engineers |
und | taking |
es | it |
sekunden | seconds |
bekannte | known |
mehr | more |
der | of |
brauchen | to |
nur | just |
dass | that |
DE Generieren Sie zufällige, sichere und dennoch einprägsame Passwörter.
EN Generate random, secure, yet memorable passwords.
alemão | inglês |
---|---|
generieren | generate |
zufällige | random |
sichere | secure |
passwörter | passwords |
sie | yet |
DE Chinabrands.com und seine verbundenen Unternehmen haften nicht für Schäden, die aus der Nutzung dieser Website entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf direkte, indirekte, zufällige, Straf- und Folgeschäden.
EN You expressly agree that your use of this site is at your sole risk.
alemão | inglês |
---|---|
website | site |
nutzung | use |
dieser | this |
und | you |
der | of |
nicht | agree |
DE Machen Sie sich keine Sorgen über den OpenSSL-Befehl.Es ist nur eine einfache Möglichkeit, eine zufällige Datei zu generieren, die wir später problemlos bearbeiten können.
EN Don't worry about the OpenSSL command. It's just an easy way to generate a random file we can easily edit later.
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
bearbeiten | edit |
openssl | openssl |
befehl | command |
generieren | generate |
wir | we |
datei | file |
später | later |
problemlos | easily |
können | can |
zu | to |
sorgen | worry |
einfache | easy |
den | the |
möglichkeit | way |
DE Zufällige Auswahl aus über 270 Startups (täglich wechselnd)
EN Random selection from over 270 startups (changing daily)
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
auswahl | selection |
startups | startups |
täglich | daily |
aus | from |
über | over |
DE Keeper erzeugt zufällige, extrem starke Passwörter für alle Ihre Internetkonten und Anwendungen und speichert diese in einem sicheren Tresor auf allen Ihren Geräten.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
erzeugt | creates |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
anwendungen | applications |
geräten | devices |
speichert | stores |
tresor | vault |
in | in |
und | and |
alle | all |
für | for |
auf | on |
einem | a |
DE Verwenden Sie einen Passwort-Manager wie Keeper, um automatisch starke, zufällige Passwörter und sichere Anmeldedaten zu generieren.
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
keeper | keeper |
starke | strong |
zufällige | random |
generieren | generate |
manager | manager |
passwörter | passwords |
und | and |
einen | a |
anmeldedaten | credentials |
zu | to |
passwort | password |
DE Der integrierte Passwortgenerator hilft Ihnen, starke, zufällige Passwörter zu erstellen, um kompromittierte Passwörter zu ersetzen und die Gefahr von Credential Stuffing zu minimieren.
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
passwortgenerator | password generator |
starke | strong |
zufällige | random |
kompromittierte | compromised |
ersetzen | replace |
stuffing | stuffing |
passwörter | passwords |
zu | to |
hilft | help you |
erstellen | create |
und | and |
DE Mitarbeiterschulung: Informieren Sie Ihre Mitarbeiter über die Gefahren von Phishing, die verschiedenen Arten von Phishing und wie man einen Angriff verhindert. Sie können auch zufällige Phishing-Testsdurchführen, damit Ihr Team wachsam bleibt.
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
alemão | inglês |
---|---|
informieren | educate |
gefahren | dangers |
phishing | phishing |
angriff | attack |
zufällige | random |
arten | types |
team | team |
verschiedenen | various |
und | and |
mitarbeiter | employees |
können | can |
ihr | your |
von | of |
verhindert | prevent |
damit | to |
DE Es werden nach Art. 32 DSGVO Maßnahmen getroffen, die geeignet sind, zu gewährleisten, dass personenbezogene Daten gegen zufällige Zerstörung oder Verlust geschützt sind.
EN Pursuant to Art. 32 GDPR, measures are adopted which are suitable for guaranteeing that personal information is protected against accidental destruction or loss.
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
geeignet | suitable |
daten | information |
gewährleisten | guaranteeing |
verlust | loss |
zerstörung | destruction |
oder | or |
geschützt | protected |
maßnahmen | measures |
zu | to |
nach | pursuant |
sind | are |
dass | that |
DE Der Anwendungsidentifikator ist eine zufällige, einzigartige Zahl, die wir bei der Installation generieren
EN The application ID is a random unique number that we generate on install
alemão | inglês |
---|---|
zufällige | random |
generieren | generate |
installation | install |
wir | we |
ist | is |
einzigartige | a |
der | the |
DE Diese Cookies ordnen deinem Browser eine eindeutige zufällige ID zu, damit dein ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.
EN These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
zufällige | random |
einkaufserlebnis | shopping experience |
browser | browser |
zu | to |
diese | these |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções