Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dennoch einprägsame" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dennoch einprägsame" de alemão para inglês

Traduções de dennoch einprägsame

"dennoch einprägsame" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dennoch a about all also although always an and and the another any are as as well at at the available be because been before being best better but by cannot content different do does doesn each easy even even though every first for for the from from the go good has have here high how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just like ll long make making many more most need needs never nevertheless new no nonetheless not now number of of the of this on one only or other our out own people remains right same secure should simple so some still such support take team than that that you the the best the first the most the same their them there there are there is these they this this is those though three through time to to be to the top two up us using very via want way we we are well what when where whether which while who will with within without would years yet you you are you have your you’ll you’re

Tradução de alemão para inglês de dennoch einprägsame

alemão
inglês

DE Generieren Sie zufällige, sichere und dennoch einprägsame Passwörter.

EN Generate random, secure, yet memorable passwords.

alemão inglês
generieren generate
zufällige random
sichere secure
passwörter passwords
sie yet

DE Dies macht es einfach, eine kurze, einprägsame URL auf Ihrem Podcast zu sagen.

EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.

alemão inglês
kurze short
url url
podcast podcast
es it
sagen say
zu to
einfach easy
eine a
macht makes
dies this

DE Bieten Sie einprägsame Lernerfahrungen, um bessere Bildungsergebnisse zu erzielen.

EN Deliver memorable learning experiences to realize better education outcomes.

alemão inglês
bieten deliver
lernerfahrungen learning experiences
bessere better
erzielen realize
zu to

DE Deshalb haben wir den 1Password-Generator für starke Passwörter entwickelt, um sichere, einprägsame Passwörter für Sie zu erstellen

EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you

alemão inglês
starke strong
passwörter passwords
deshalb so
generator generator
wir we
zu to
erstellen create
entwickelt created
den the
um for

DE Infogram macht es einfacher, Daten und komplexe Ideen auf eine fesselnde und einprägsame Weise zu kommunizieren

EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way

alemão inglês
infogram infogram
einfacher easier
komplexe complex
weise way
es it
daten data
ideen ideas
kommunizieren communicate
und and
zu to
macht makes
eine an

DE Besondere Merkmale ihrer Musik sind einprägsame Melodien und ein differenzierter, häufig vierstimmiger Chorsatz unter Verwendung teilweise ungewöhnlicher Harmoniefolgen

EN often combining elements from classical and jazz in innovative ways

alemão inglês
häufig often
und and
unter in

DE Erstellen Sie einprägsame Werbung, um mehr Kunden zu gewinnen.

EN Create catchy ads to gain more customers.

alemão inglês
werbung ads
kunden customers
erstellen create
mehr more
zu to
gewinnen gain

DE Verwenden Sie unsere Cloud-basierten Bearbeitungswerkzeuge, um in drei einfachen Schritten einprägsame und effektive Diashows zu erstellen

EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:

alemão inglês
effektive effective
diashows slideshows
verwenden use
unsere our
in in
drei three
zu to
sie steps
einfachen simple
erstellen create
und and

DE Verbessern Sie die Wirkung Ihrer Präsentationen im Handumdrehen, indem Sie Ihren Text durch einprägsame Grafiken ergänzen

EN Enhance the impact of your presentations instantly by adding catchy visuals to your text

alemão inglês
verbessern enhance
wirkung impact
präsentationen presentations
grafiken visuals
ergänzen adding
indem by
ihren your
text text

DE Slogans und Taglines sind eine einprägsame Möglichkeit, Ihr Unternehmen oder seine Produkte zu bewerben

EN Slogan and taglines are a memorable way to promote your company or its products

alemão inglês
slogans slogan
möglichkeit way
unternehmen company
ihr your
oder or
zu to
sind are
produkte products
und and
eine a
bewerben promote

DE Verwenden Sie diese einzigartige Whiteboard-Animationsvideovorlage, um Ihre Geschichte zu bereichern. Wählen Sie aus über 1000 Szenen, einschließlich Charakteranimationen, Umgebung, Hintergrund, und erstellen Sie online eine einprägsame Animation.

EN Spice up your story with this unique whiteboard animation video template. Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.

alemão inglês
geschichte story
szenen scenes
umgebung environments
online online
whiteboard whiteboard
hintergrund backgrounds
animation animation
um up
diese this
ihre your
einzigartige a
wählen choose
und and
aus from

DE Wirkungsvolle und einprägsame Inhalte erstellen 

EN Creating impactful and memorable content 

alemão inglês
inhalte content
und and

DE Erstellen Sie innovative, widerstandsfähige und einprägsame Verpackungen

EN Create innovative, resistant and memorable packaging

alemão inglês
innovative innovative
widerstandsfähige resistant
verpackungen packaging
erstellen create
und and

DE Afrikanische Traumkrautsamen sind bekannt für ihre langjährige kulturelle Bedeutung, ihr glückliches Wesen und die Fähigkeit, lebendige und einprägsame Träume zu schenken

EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams

alemão inglês
afrikanische african
bekannt known
langjährige longstanding
kulturelle cultural
bedeutung significance
fähigkeit ability
träume dreams
zu to
sind are
für for
und and
die the

DE Klingt beeindruckend? Verpassen Sie nicht Ihre Chance, sofort und kostenlos eine super-einprägsame Whiteboard Animation zu erstellen.

EN Sounds impressive? Don't miss your chance to create a super-catchy whiteboard animation right away for free.

alemão inglês
beeindruckend impressive
verpassen miss
chance chance
sofort right away
whiteboard whiteboard
animation animation
nicht dont
zu to
ihre your
eine a
sie sounds
erstellen create

DE Unser YouTube Video Generator bietet Ihnen intuitive und flexible Videobearbeitungswerkzeuge direkt in Ihrem Browser, mit denen Sie einprägsame Videos erstellen können, die Ihr Publikum lieben wird.

EN Our YouTube movie maker gives you intuitive and flexible video editing tools right in your browser to craft catchy videos your audience will love.

alemão inglês
youtube youtube
generator maker
intuitive intuitive
flexible flexible
direkt right
publikum audience
in in
browser browser
videos videos
ihr your
wird will
video video
bietet gives
sie you
und and
mit our

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Achten Sie darauf, dass Sie ein attraktives Foto auswählen und eine klare und einprägsame Botschaft verfassen, die die Nutzer ermutigt, auf Ihre Anzeige zu klicken.

EN Make sure you choose an attractive photo and write a clear and catchy message to encourage users to click on your ad.

alemão inglês
attraktives attractive
foto photo
klare clear
botschaft message
nutzer users
anzeige ad
klicken click
auswählen choose
sie you
ihre your
zu to
darauf and
ein a

DE Unser Marketing und Produkt Marketing Team besteht aus kreativen und neugierigen Spezialisten, die eine differenzierte Marke aufbauen und einprägsame Produkterlebnisse unterstützen.

EN Our Marketing and Product Marketing team consists of creative and curious specialists, building a differentiated brand and supporting memorable product experiences.

alemão inglês
produkt product
team team
kreativen creative
neugierigen curious
spezialisten specialists
differenzierte differentiated
aufbauen building
unterstützen supporting
marketing marketing
marke brand
besteht aus consists
und and
unser our
eine a

DE Nachdem Du Deinen Gig betitelt hast, um zu zeigen, was angeboten wird, stehen Dir 100 Zeichen zur Verfügung, um eine einprägsame Beschreibung für jedes Leistungspaket zu erstellen.

EN After you title your gig to show what?s offered, you have 100 characters to create a catchy description for each gig package.

alemão inglês
gig gig
angeboten offered
beschreibung description
zeigen show
dir your
zu to
erstellen create
zeichen a
du you
um for

DE Dies macht es einfach, eine kurze, einprägsame URL auf Ihrem Podcast zu sagen.

EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.

alemão inglês
kurze short
url url
podcast podcast
es it
sagen say
zu to
einfach easy
eine a
macht makes
dies this

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE “Das ist genau das, was ich brauche, und es hilft mir auch, einprägsame Fotos auf einen Computer zu übertragen und Platz auf dem iPhone zu sparen. Vielen Dank AnyTrans!”

EN “This is exactly what I need and it also helps me transfer memorable photos to a computer and save space on iPhone. Thank you AnyTrans!”

DE Infogram macht es einfacher, Daten und komplexe Ideen auf eine fesselnde und einprägsame Weise zu kommunizieren

EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way

alemão inglês
infogram infogram
einfacher easier
komplexe complex
weise way
es it
daten data
ideen ideas
kommunizieren communicate
und and
zu to
macht makes
eine an

DE Erstellen Sie einprägsame Werbung, um mehr Kunden zu gewinnen.

EN Create catchy ads to gain more customers.

alemão inglês
werbung ads
kunden customers
erstellen create
mehr more
zu to
gewinnen gain

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.

alemão inglês
onlineshop online store
auswahl choice
themes themes
shop store
editor editor
mit with
marke brand
zu to
erstelle make
den the
entwickeln build
erstellen create
und and

DE Unser Marketing und Produkt Marketing Team besteht aus kreativen und neugierigen Spezialisten, die eine differenzierte Marke aufbauen und einprägsame Produkterlebnisse unterstützen.

EN Our Marketing and Product Marketing team consists of creative and curious specialists, building a differentiated brand and supporting memorable product experiences.

alemão inglês
produkt product
team team
kreativen creative
neugierigen curious
spezialisten specialists
differenzierte differentiated
aufbauen building
unterstützen supporting
marketing marketing
marke brand
besteht aus consists
und and
unser our
eine a

DE Bieten Sie einprägsame Kundenerlebnisse, durch die Sie sich von den Mitbewerbern abheben.

EN Deliver memorable customer experiences that set you apart from the competition.

alemão inglês
bieten deliver
kundenerlebnisse customer experiences
mitbewerbern competition
den the
von from

DE Tipp:Es ist nicht notwendig, dass Sie eine allgemeine Farbe angeben müssen. Sie können eher einprägsame Farbnamen wie "Tango Red" statt nur "Red" verwenden, was für Käufer attraktiver ist.

EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.

alemão inglês
tipp tip
allgemeine generic
käufer buyers
attraktiver appealing
tango tango
es it
red red
verwenden use
farbe color
nicht not
notwendig necessary
ist is
sie you
eher more
können can
statt to
dass that
nur just
eine a

DE Lerne, Geschichten mit Adobe Illustrator und InDesign in einprägsame Markenidentitäten mit einzigartiger Dynamik zu verwandeln

EN Learn to translate powerful stories into memorable brand identities with a unique narrative spin using Adobe Illustrator and InDesign

alemão inglês
geschichten stories
illustrator illustrator
indesign indesign
adobe adobe
mit with
verwandeln a
lerne and
zu to

Mostrando 50 de 50 traduções